今日综述:本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊。
德语区核心大报 (Germany & Switzerland) - 《Handelsblatt - 21.08.2026.pdf》能源转型:“Sila Atlantik”项目:摩洛哥政府表示支持“Sila Atlantik”沙漠电力项目,计划通过海底电缆向德国输电。该项目拟建设15 GW风电与光伏设施,年产电量可达26 TWh,约占德国电力消耗量的5%。 - 《Handelsblatt - 21.08.2026.pdf》越南成为德国企业的机遇之地:受美国关税战影响,德国制造商Ziehl-Abegg将生产重心转向越南以规避对华依赖。预计到2027年,其越南工厂60%的产量将交付美国,主要用于AI数据中心冷却风扇。 - 《Handelsblatt - 21.08.2026.pdf》Moderna与默克个性化癌症疫苗突破:Moderna与默克研发的mRNA个性化疫苗在降低皮肤肿瘤复发或转移风险方面取得进展,有望明年上市。此消息带动Moderna股价上涨177%,Biontech上涨23%。
💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点,或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。
本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】 与 【生活世界痛感切入点】,为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引:
能源转型:“Sila Atlantik”项目
暂无制度批判分析。
暂无情感辩证分析。
第 160, 周末 21. / 22. / 23. 8月 2026
德国经济金融日报

比利时、卢森堡、荷兰、奥地利, J. P. H. A. G. D. F. O. R. A. D G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A.
Wasselsberat Handelsblatt P. H. A. G. D. F. O. R. A. D G. D. F. O. R. A. D. G.
Handelsblatt GmbH Karolinsviertel 电话 0221 / 387 3802 Karolinsviertel@handelsblatt.com
S0034 4 1245253 1245621
价格 G 025311 4,80 €
Handelsblatt P. H. A. G. D. F. O. R. A. D G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G.
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@vhb.de.
庆祝 100 周年
海因茨·马克 (Heinz Mack)
限量 版——仅 75 册。 立即抢购。
海因茨·马克 · 无题
采用顶级颜料在手工纸上创作的版画 · 60 x 70 cm · 2022
发行量:50 册阿拉伯数字编号 + XXV 册罗马数字编号,亲笔签名,
价格:7.950,00 €
由 Dirk Geuer, Geuer & Art Foundation 出版
立即在此订购。
只需扫描二维码或在线访问:
www.wiwo.de / --art
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@vhh.de.
周末 21. / 22. / 23. 8月 2026
G 02531 NR. 160
气候变化
欧洲能否 逃脱全球变暖?
▶ 10
中国替代方案
越南蓬勃发展,正成为 德国企业的机遇。
▶ 12
媒体
出版商发现 AI 语音。 及其风险。
▶ 28
信用卡
合法交易还是 诈骗?关于“拒付行动”的诉讼开始。
▶ 54
打破纪录
美国债务规模突破 40 万亿美元大关。这引发了债券投资者的不安。
美国的国家债务突破了下一个界限:首次超过 40 万亿美元。美国财政部于周三(当地时间)宣布了这一消息。仅在过去一年中,债务水平就增长了 3 万亿美元——其增长速度之快,仅次于疫情期间。总债务规模大约相当于美国的年度经济总产值。
这一发展在债券市场引起了持续的动荡,并导致债券收益率上升。周三,美国财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 已试图减轻债券市场的压力。其部门宣布,回购期限在 10 和 30 年之间的国债数量将至少是原计划的两倍。30 年期债券的收益率在周二达到了 5,34 Prozent,为 2007 年以来的最高水平,随后明显下降。然而,周四该收益率再次回升至 5,26 Prozent。来自 Evercore ISI 的央行专家克里希纳·古哈 (Krishna Guha) 称贝森特为数十年来“最积极”的财政部长。
尽管如此,资本市场专家埃德·亚德尼 (Ed Yardeni) 认为这种恐慌过于夸张。在采访中,他将周中的价格下跌称为“过度反应”,并将回调视为买入机会。他预计标准普尔 500 指数在年底将达到 8400 点,到 2029 年底甚至将达到 10.000 点。 ▶ 52
摩洛哥支持
Sila Atlantik 计划将太瓦级规模的可再生能源引入德国。
摩洛哥能源转型部长莱拉·贝纳利(Leila Benali)在给德国联邦政府的一封信中写道,Sila Atlantik 项目与“摩洛哥的战略愿景完美契合”。至此,这一跨洲电力项目正式获得了摩洛哥方面必要的支持。《商报》已获悉该信函内容。Sila 在今年年初已获得来自柏林方面的支持。据内部人士透露,目前已在与战略投资者进行洽谈。但仍存在一些障碍。▶ 8
度假屋
这家美国集团凭借 9100万套私人住宅与 Airbnb 展开竞争。
Booking 首席执行官格伦·福格尔(Glenn Fogel)针对巴塞罗那、威尼斯和柏林等城市的投诉做出回应,并主张对度假屋进行监管。他在接受《Tagesspiegel》和《商报》采访时表示。为了防止混乱,公司目前正与当地政府密切合作。在其在线预订平台撮合的住宿中,已有三分之一属于“替代住宿”,这家估值 1600 亿美元的集团由此主要与 Airbnb 展开竞争。▶ 20
市场
→ Dax 25.980 点 -0,43 %
→ MDax 31.725 点 -0,31 %
→ TecOax 4.069 点 +0,24 %
→ E-Stoxx 50 6.428 点 -0,25 %
→ 道琼斯 53.137 点 -0,61 %
→ 纳斯达克 26.144 点 -0,71 %
→ 标准普尔 500 指数 7.690 点 -0,23 %
→ Nikkei 66.217 点 +1,36 %
→ 欧元 / 美元 1.1682 美元 +0,04 %
→ 黄金 4.513,91 美元 -0,04 %
→ 原油 91,85 美元 +2,77 %
上涨
→ Qiagen +2,98 % 38,71 €
→ Symrise +1,55 % 88,92 €
→ 英飞凌 (Infineon) +1,22 % 55,65 €
下跌
→ 阿迪达斯 (Adidas) -4,30 % 149,20 €
→ Brenntag -1,91 % 60,50 €
→ MTU 航空发动机 (MTU Aero Eng.) -1,50 % 360,40 €
截至:17:00 Uhr
“经济战”
美国总统计划 通过严厉的贸易 措施打击伊朗 及其支持者。 主要目标中国 反应克制。
▶ 9
合作伙伴
在与吉利和 雷诺合作之后, 这家汽车制造商 希望与合作伙伴 共同生产另一款 面向欧洲的车型。 专家对此计划 持怀疑态度。
▶ 22
这位首席经济学家表示, 谁想长期保留 针对极长期投保人的 无扣减养老金, 谁就等于默认 增长潜力将进一步下降。
▶ 18
4
目录
H
周末 2026, 年 8 月 21 / 22 / 23 日,第 160 期
6 航天 德法初创公司 The Exploration Company 正在筹集新资金,旨在建造欧洲最大的火箭。
8 能源转型 “Sila Atlantik” 的发起者希望将大量电力从摩洛哥引入德国。 9 中国与美国 特朗普针对伊朗支持者的威胁主要指向中国。 10 气候变化 欧洲能否逃脱全球变暖? 11 医疗保险 医疗事故导致损失约
31725亿欧元。
12 东南亚 越南正在经历经济奇迹。 14 凯瑟琳娜·赖歇 (KATHERINA REICHE) 德国天然气储备异常低。经济部长保持冷静。 15 米哈伊洛·费多罗夫 (MYCHAJLO FEDOROW) 被解职的国防部长向泽连斯基发起挑战。
20 访谈 意大利当局指责 Booking.com 误导消费者。公司首席执行官格伦·福格尔(Glenn Fogel)认为自己被误解了。 22 美国汽车制造商 福特在欧洲的合作伙伴战略具有冒险性。 23 航空业 汉莎航空宣布在重大重组后进入新阶段。航空公司首席执行官里特(Ritter)承诺,终点已在视野之中。 24 美国 美国零售商的财务报表显示,许多消费者已达到极限。选民会在秋季给特朗普开出账单吗?

25 房地产 中国法院判处恒大创始人许家印终身监禁。 26 创新 企业抱怨人工智能成本高昂,并越来越多地使用所谓的“路由器”以节省资金。 28 人工智能 出版社发现了 AI 语音及其风险。 30 转型 汽车供应商 Voss 逆市场趋势增长。
政府首脑从哪里获取灵感?学者彼得-安德烈·阿尔特(Peter-André Alt)在共和国的历任总理中寻找知识分子的影子。
历史学家安德里亚·施耐德-布劳恩贝格(Andrea Schneider-Braunberger)研究了经济界与纳粹党(NSDAP)曾多么接近。如今的企业家能从中学习到什么?
由于担心找不到新工作,许多雇员留在原雇主处。在最糟糕的情况下,他们会在内心辞职。专家指出了出路。
16 联盟内部的权力斗争 对于总理梅尔茨来说,秋季将成为严峻的考验。会出现改革——还是反叛? 16 汽车工业 汽车工人的工资比平均水平高出 44%。这是危机中的真正奢侈。 17 mRNA 技术 Moderna 和默克(Merck)凭借一种个性化疫苗取得了突破。 17 天然气储备 国家无需出手解决。
18 客座评论 农村地区的中小企业正在悄然消亡,家族企业基金会的戴维·戴斯纳(David Deißner)写道。 19 首席经济学家 一场没有代际冲突的养老金政策将是理想的。 64 市场洞察 长期债券的收益率处于数十年来的高点。现在是入场的正确时机吗?
52 访谈 股市上涨仍有潜力,且不仅限于美国。资本市场专家埃德·亚德尼(Ed Yardeni)分析了这种势头还能维持多久。 53 债券 财政部长贝森特向市场发起挑战。 54 信用卡诈骗 联邦德国最大经济刑事案件之一的审判预计将于 11 月初开始。 56 银行 储蓄存款之争日益激烈。
58 结构转型 汽车危机在房地产市场也留下了痕迹。 59 房地产 在某些联邦州,无需经纪人的购房模式运行良好。 62 模范投资组合 恰恰是软件和平台公司带来了积极的惊喜。 63 DWS 对德意志银行子公司 DWS 的房地产基金产生了质疑。
Dominik Bützmann / GF: Photothek via Getty Images, Joris van Gennip / lat, Getty Images.
H
社论
5
亲爱的读者们:
几周前,总理弗里德里希·梅尔茨(Friedrich Merz)与劳工部长贝尔贝尔·巴斯(Bärbel Bas)共同出席联邦新闻发布会,两人的态度出奇地一致且坚定。就在此前,两人全盘接受了养老金委员会的报告。梅尔茨表示,改革方案的所有要素必须“现在迅速实施”,不能允许“剔除或放弃任何措施”。巴斯补充道,不能只“挑选好的一面”。这些话旨在让其支持者,乃至整个国家,都绑定在这一共同决定上。无论发生什么,我们现在都要贯彻到底。
希腊神话中也有类似的话语,只不过是以另一种形式呈现在如今的电影银幕上。克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)执导、马特·达蒙主演的电影《奥德赛》已上映数周并成为票房大热门。片中有一个场景:奥德修斯让自己被绑在船桅上,并让部下在耳朵里塞上蜡块,以抵御塞壬的歌声。只有一个人——安希洛斯(Anschaulose),至少在诺兰的版本中,他把耳朵里的蜡块抠了出来,向着塞壬跳了下去。遗憾的是,在政治交易中,并不适用“追随歌声者必将毁灭”的规则。
回顾过去几周的情况便可见一斑。来自基民盟(CDU)的州长马里奥·福伊格特(Mario Voigt,图林根州)、迈克尔·克雷奇默(Michael Kretschmer,萨克森州)和斯文·舒尔策(Sven Schulze,萨克森-安哈尔特州)正利用他们在联邦参议院的投票权,质疑委员会报告中约定的“缴费满45年后无需折算即可退休”制度的废除。福伊格特表示,人们“被选出来不是为了在柏林安逸地度日,而是为了给本州人民争取最大利益”。
恰恰在东部选举前抛出这一话题并不令人惊讶:在周四公布的最新ZDF政治晴雨表(Politikarometer)中,75%的德国人反对废除63岁退休制度。只有20%的人认为该举措正确。谁反对这项废除计划,谁就能获得大多数人的支持——至少在短期内如此。
同样的模式也出现在税收争端中。财政部长拉尔斯·克林拜尔(Lars Klingbeil)在其法律草案中试图降低对协会的免税额度。在遭到公众批评后,他撤回了这一措施,尽管其部门承认“只有少数协会受到影响”,“也不包括有志愿者工作的协会”。但出于对公众影响的担忧,而非基于事实情况,该措施依然被撤回了。
这种行为并非个别政府或个人的问题。当红绿灯政府在2024年初试图削减农业补贴时,财政部门确保了农用机械的车辆税免除制度得以永久保留,并将农业协会的补贴期限延长至数年。

由此产生的预算缺口则通过削减海洋保护等项目来填补。因为这类退让并非没有代价,它们只是将成本转移到了没有人大声抗议的地方。
其背后的机制已被充分研究:集中的抵制几乎总是胜过分散的利益。少数损失巨大的受影响者,比许多个体获益较少的人更容易且更响亮地组织起来。农民、协会、选举前的州长——他们都能强势发声。而那些能从财政整合或更稳定的养老金体系中获益的大众,则无法做到这一点。
针对这一问题,两位经济学家早在 1977 年就找到了答案。芬·里德兰(Finn Rydland)和爱德华·普雷斯科特(Edward Prescott)表明,规则几乎总是优于个案决策。这并非因为政治家能力不足,而是因为一旦选举日期临近,他们不能信任自己。两人因此在 2004 年获得了诺贝尔经济学奖。该理论最著名的应用是独立央行:关于贷款利率的决定并非在进行竞选活动的地方做出,因为一个在选举前对低利率有自身利益需求的政府,几乎无法抵御这种诱惑。养老金拥有可持续性因子,财政政策拥有债务刹车,两者分别拥有类似的工具——只不过它们并不具备同样的独立于相应政府的特性。
当此类规则不再起作用或在政治上被削弱时,剩下的就只有领导力的真正含义——不是屈从于歌声,而是向自己的团队
——以及整个国家,而不仅仅是自己的政党——解释为什么屈从在长期来看是错误的道路。对于养老金,甚至存在一个生物识别的目标领域。一个可持续性因子,或者像瑞典那样与预期寿命挂钩,将使这一议题脱离每一次接踵而至的竞选活动。
这并不意味着要对社会失衡视而不见。奥德修斯也不同于他的船员,并没有在耳朵里塞满蜡。相反,他让自己被绑在桅杆上。这样他既能听到歌声,又能抵御它,无论歌声变得多么强烈。
对于两大政党来说,目前这种养老金的去政治化显得缺乏吸引力。每年约有 250.000 到 280.000 人申请无折扣退休金,多个年份累积起来,受影响者和有资格获得待遇的人数可能达到数百万。这是一个规模巨大的选票潜力,无论是联盟党还是社民党在竞选期间都不愿放弃。
而事实上,去政治化对双方都有一个好处:他们无需在养老金争端中服务于同一目标群体,而可以在其他问题上展现出更明显的区别。这将有利于政治格局。
您的凯文·克尼特舍伊特(Kevin Knitterscheidt) 卑躬屈膝主管(Niederbittenchef) knitterscheidt@handelsblatt.com
Ashton / 20 | | 32 | | | 30 | Eagle / 32 | | 30 | | | 8 | | | 26, 30, 32 | | | 26 | | | 32 |
© Handelsblatt GmbH. 保留所有权利。如需获取进一步权利,请联系 nutzungsrechte@nhb.de。
6
今日话题
H

彭博社,盖蒂图片社,公关 (W)
The Exploration Company (TEC) 首席执行官 Hélène Huby:该初创公司正大幅扩展其商业模式。
它是欧洲航天领域最知名的初创公司之一:The Exploration Company (TEC)。这家成立于 2021 年的公司一直致力于研发一种可重复使用且低成本的太空舱——直到现在。
据《商报》从六名参与该进程的人士处获悉,该公司目前已基本完成一轮大规模融资。据此, 将在未来几周内获得至少 3 亿美元(约合 2.57 亿欧元)。
的首席执行官兼联合创始人 Hélène Huby 计划利用这笔新资金大幅扩展商业模式,并建造欧洲最大的可重复使用重型火箭。由此, 不仅将与 Isar Aerospace、RFA 或 HyImpulse 等德国微型火箭公司竞争,还将与 Ariane 火箭的制造商 Arianegroup 展开竞争。
几乎是 Ariane 64 的两倍强度
得益于新一轮融资, 的估值上升至 20 亿美元。据两名投资者透露,详细信息将于 9 月初公布。在回应《商报》的询问时, 表示“目前阶段无法向媒体提供更多细节”。
凭借这一估值,该公司几乎与另一家德国标杆航天初创公司持平:来自慕尼黑的 Isar Aerospace。Isar 在 6 月份筹集了 2.7 亿欧元。通过新一轮融资, 在短短两年多时间内将其公司价值翻了四倍。《金融时报》是几周前率先报道此次即将进行的融资轮次的媒体。
新计划的核心是 Storm 发动机。它采用液氧和生物甲烷的多级燃烧循环工作,可产生高达 180 吨的推力。几周前, 在柏林举行的国际航空航天展(ILA)上展示了一个模型,当时研究部长 Dorothee Bär (CSU) 也在场。
航天
据《商报》获悉,德法初创公司 The Exploration Company 正在筹集新资金。该公司旨在通过此举与火箭制造商展开竞争,并计划在德国建立一家工厂。
Thomas Jahn, Nadine Schimroszik 杜塞尔多夫、柏林
。该公司研发 Storm 引擎已逾两年。Huby 在柏林表示:“我们希望掌控太空运输的整个链条。”
此前,TEC 一直在研发 Nyx 空间舱。这是欧洲首个私营开发的、可重复使用的货运舱,旨在为空间站提供补给,将货物运回地球,并计划在未来前往月球。然而,该初创公司为此需要发动机。
但从 TEC 的角度来看,存在一个问题:载货后的空间舱重量将超过 13 吨。目前全球只有极少数火箭能将如此重的载荷送入近地轨道:SpaceX 的 Falcon 9 和 Arianegroup 的 Ariane 6。
根据轨道和火箭类型的不同,Arianegroup 对一次 Ariane 64 的发射收费至少 100 亿欧元。由于 Nyx 的重量,从计算上看, 必须承担高达三分之二的费用。虽然 SpaceX 的价格略低,但使用这家美国公司进行运输违背了欧洲解决方案的初衷。
与火箭制造商的谈判让 意识到需要建造自己的火箭。 最近在介绍这款“经济且可重复使用的重型火箭”时透露,其名称将为 Yrene,但未提供进一步细节。Yrene 在希腊语中意为“和平”。
慕尼黑工业大学前航天工程教授 Ulrich Walter 表示:“发动机的架构极其简单,但技术实现难度极大。”
Huby 并不一定坚持要独立建造该火箭,合作也是可能的。但 Walter 认为这并不简单:“如今经验丰富的工程师能够建造火箭。问题在于如何获得这些人才。市场已被抢空,竞争对手不会自愿分享其技术诀窍。”
在门兴格拉德巴赫将专门建立一家用于发动机增材制造的工厂。该工艺将直接根据数字化 3D 数据逐层创建部件。据《商报》获悉,可能需要 9 台 Storm 引擎来驱动 Yrene 火箭。该火箭预计可承载高达
H
今日话题
7
40 吨的载荷,几乎是 Ariane 6 最强版本的两倍。
在国际对比中,这将属于顶尖水平。SpaceX 的 Falcon 9 可承载 22 吨,极少使用的 Falcon Heavy 可承载 64 吨。由亚马逊创始人杰夫·贝佐斯的开发团队设计的 Blue Origin New Glenn 预计可承载 45 吨,SpaceX 的新型火箭 Starship 则至少可承载 100 吨。不过, 的规划仍处于早期阶段,预计在 8 年后完工。
这些计划吸引了高层投资者的青睐,融资额据称被超额认购了 200 亿美元。美国最古老的风险投资公司之一 Bessemer 领投了本轮融资。Bessemer 此前曾投资过 LinkedIn 和 Shopify 等公司。
紧随其后的是来自英国的 Atomico,该公司以投资 Stripe、Klarna 以及 Spotify 创始人 Daniel Ek 的 Neko Health 而闻名。参与本轮融资的显然还包括由瑞典投资者 EQT 管理的新 Scale-up Europe 基金,以及来自柏林的 Cherry Ventures 和瑞士投资者 B2Ventures。仅 Cherry 一家就预计将贡献数千万欧元的低两位数金额。
据称,欧洲及国际投资者参与本轮融资的兴趣十分浓厚。两名内部人士不排除
欧洲太空技术初创公司的风险投资,单位:十亿美元

《商报》• 来源:Dealroom
很快将有更多资金注入。据称,Vsquare 和 NGP 等现有投资者并未参与其中。
然而,一些专家和风险投资人表达了担忧。一位未参与本轮融资且具有一定经验的行业投资者向《商报》表示,他担心 TEC 可能设定的目标过于宏大。
航天专家 Walter 表示:“构建一个广泛的产品组合是个好主意,但制造一个太空舱与制造发动机或火箭完全是两回事。”
其他人虽然在谈到火箭制造时称其为一项巨型工程,但相信该公司最终能取得成功。尤其是发动机已经开发得非常成熟。另一位内部人士解释称,即使没有潜在的火箭业务,TEC 也将拥有可持续的业务。毕竟,未来有望用于运输人员的可重复使用太空舱需求量很大。
据 自称,它是“欧洲增长最快的太空初创公司”。 总部位于慕尼黑和波尔多,于 2021 年秋季启动,当时仅有 4 名员工和 50,000 欧元的启动资金。如今,该公司雇佣了 500 多名工程师、材料科学家和销售人员,并筹集了约 5 亿欧元的风险投资。
员工人数预计在未来几年将大幅增长,仅在门兴格拉德巴赫的一座新生产车间,就将有多达 100 名员工从事发动机工作。 在 2025 年底收购了初创公司 Thrustwerks,该公司专注于基于 3D 数据的火箭发动机和高性能部门。
尽管存在质疑,但投资者显然被 在太空舱方面取得的技术进步所说服。几周前,该公司在加利福尼亚州的莫哈韦沙漠成功测试了 Nyx 的返回和降落伞系统。
据该公司称,第一个演示机“Bikini”仅用 9 个月就建成,而规模更大的“Mission Possible”则在约 3 年内完成开发并启动。在此过程中, 在 2025 年中期将太空舱从 600 公里的高度带回地球大气层。但随后该太空舱失踪了。
在欧洲空间局(ESA)2025 年发起的欧洲货运及返回舱招标竞争中, 凭借 Nyx 在总共 6 家竞争对手中脱颖而出。任务目标是:最迟在 2029 年底前能够将货物送往国际空间站(ISS)并将其带回地球。Nyx 目前与法国航天巨头 Thales Alenia 共同进入决赛。最终决定即将做出,涉及的订单金额高达 4.2 亿欧元。◀
广告

请在 www.audi.de / business 锁定商务优惠
面向商务客户¹:奥迪 AB allroad e-hybrid²。
¹燃料消耗量(加权综合):2,4 l / 100 km;电能消耗量(加权综合):16,4 kWh / 100 km;CO₂ 排放量(加权综合):16 g / ;CO₂ 等级(加权综合):8;电池电量耗尽时的燃料消耗量(综合):7,2 l / 100 ;电池电量耗尽时的 CO₂ 排放量:163 g / ;电池电量耗尽时的 CO₂ 等级:7
配置:奥迪运动型 5 双辐式黑色金属漆轮毂,亮面切削 20°,深色遮阳玻璃,奥迪虚拟座舱 plus,带距离显示功能的增强型驻车辅助系统,带多功能按键和换挡拨片的双辐式真皮方向盘,外观颜色为冰川白金属漆等。
功率:270 kW (357 PS) 合同期限:48 个月 年行驶里程:10,000 首付款:0 €
每月 778 € 起(不含增值税)¹
本报价由 Audi Leasing(大众租赁有限公司分公司,地址:Gifhumer Straße 57, 38112 Braunschweig)提供,面向企业客户²。不含经销商个别交付点费用及增值税。需满足信用评级要求。有效期至 30.09.2026³。股票仅在 30.06.2027 前注册时有效。仅限参与活动的奥迪合作伙伴。相关折扣或奖金已包含在报价中。
在订购时,客户必须属于合格的目标群体,并处于上述活动状态。合格的目标群体包括个体工商户,包括根据 HGB 第 84 条或第 93 条规定的商业代表和商业代理人、独立自由职业者 / 农林业从业者、注册协会 / 合作社 / 联盟 / 基金会(不包括其成员和机构)。如果且在客户通过有效的集团大客户合同订购车辆的情况下,则其不具备获得奥迪企业客户报价的资格。
¹保留延长或提前终止的权利。
8
政治
H
能源转型
“Sila Atlantik”项目的发起者希望将大量电力引入德国。联邦政府支持该计划,现在这个北非王国也发出了赞同信号。该项目将如何推进。
Klaus Stratmann, Kathrin Witsch 柏林,杜塞尔多夫
对于德国来说,这是一个重要的信号:摩洛哥能源转型部长莱拉·贝纳利(Leila Benali)在给经济部国务秘书弗兰克·韦策尔(Frank Wetzel)的一封信中表示,政府欢迎“Sila Atlantik”沙漠电力项目。该项目与摩洛哥的“战略愿景完全一致”。贝纳利强调,政府准备在与联邦政府密切协调的情况下,讨论该项目的开发。本报已获得该信函。该项目的发起者希望通过海底电缆将大量来自可再生能源的电力从摩洛哥输送到德国:计划建设总装机容量为 15 吉瓦(GW)的风力涡轮机和光伏设施,每年可产生高达 26 太瓦时(TWh)的电力。26 TWh 约相当于德国电力消耗量的 5%。
贝纳利部长的这封信是对韦策尔在年初发出的信函的回应,在该信函中,这位国务秘书为该项目寻求支持。对于发起者而言,摩洛哥政府的积极反馈具有重大意义。发起者之一、企业家罗曼·杜登豪森(Roman Dudenhausen)告诉《商报》:“至此,Sila Atlantik 达到了另一个里程碑。摩洛哥政府的支持对我们至关重要。”
由于困难的地缘政治局
摩洛哥沙漠:风电场和光伏设施的良好条件。
能源转型部长莱拉·贝纳利:项目与“战略愿景完全一致”。
约翰·瓦德普尔(Johann Wadephul,左)与纳赛尔·布里塔(Nasser Bourita):该项目在 4 月访问摩洛哥期间已成为讨论话题。
势,“Sila Atlantik”获得了额外推动。霍尔木兹海峡的封锁再次让欧洲人意识到对化石能源的依赖。大量来自太阳能和风能的电力有助于减少这种依赖。这样一来,工业、交通和建筑领域中目前由石油、天然气或煤炭驱动的生产工艺,将更容易转向使用再生电力。
联邦经济部的一位发言人表示,该部原则上对这一计划“持开放态度”。
该部欢迎与摩洛哥政府进一步交流。
对于德国而言,该项目开启了从额外供应源进口可再生电力的前景,从而为能源安全做出贡献。Sila Atlantik 可以进一步深化德摩能源伙伴关系的质量。该发言人进一步表示:“这将是首次通过一个大规模基础设施项目将两国的能源系统直接连接起来,从而为与摩洛哥的双边及欧洲能源整合创造先例。”
德国和摩洛哥自 2012 年起建立了能源伙伴关系。联邦政府在过去几年中与多个国家签署了此类联盟。这些联盟旨在推动能源转型,激励投资并使供应来源多样化。
摩洛哥利用风电场和光伏设施生产电力的条件明显优于德国。德国的光伏设施年平均满载小时数约为 1000 小时,而摩洛哥根据地点的不同,该数值高出四到五倍。在风能方面,虽然差距较小,但在沿海地区,其发电量高于德国的陆上风电场。
设备利用率的提高降低了每千瓦时的成本。摩洛哥风电场和光伏电站产生的电力明显更加稳定,这提供了另一个优势:它降低了德国的系统成本。这意味着昂贵的补偿机制(如燃气电厂)的使用频率将会降低。
7月底,路透社的一则报道引发了人们对摩洛哥方面支持“Sila Atlantik”项目的质疑。报道称,摩洛哥坚持要求电缆连接必须支持双向电流流动。然而,该方案目前仅针对电力出口而设计。相应的修改将推高成本并影响盈利能力。共同发起人杜登豪森(Dudenhausen)反驳了这一说法:“如果摩洛哥方面这样要求,那么我们将照办。”
在德国方面,Sila Atlantik不仅得到了联邦经济部的支持。外交部长约翰·瓦德普尔(Johann Wadephul,CDU)也在为此奔走。杜登豪森曾随同外交部长在4月底访问摩洛哥的经济代表团, Atlantik是此次行程的主题。此外,能源行业的知名企业也支持该项目,其中包括 Eon、Uniper 和 Octopus Energy。Octopus Energy 是英国最大的电力供应商,多年来一直在德国市场活跃。
内部人士透露, Atlantik 吸引战略投资者的机会很大。目前正与相关参与者进行密集磋商。该项目的总成本在 30 到 400 亿欧元之间。在开发的第一阶段,首先需要 250 到 3 亿欧元。 Atlantik 计划从 2027 年起通过多个融资渠道筹集这笔资金。
风险不容忽视。 投资者 XLinks 背后还有一个自己的项目:一条连接摩洛哥和英国的电力连接线。然而,与预期不同,XLinks 并没有获得英国政府的财务担保。在缺乏国家支持的情况下,要说服
H
政治
9


银行和投资者支持这项耗资数十亿的项目可能会变得困难。因此,政治支持至关重要。欧盟和德国现行的法规中没有关于从非欧洲海外地区进口可再生能源电力的规定,特别是没有提供任何补贴机制。例如,规定可再生能源发电补贴的《可再生能源法》(EEG)并不适用。
联邦经济部也指出了这一问题:对于如此规模的跨境电力贸易项目,“仍有各种监管和制度问题”需要解决。核心在于“一个可靠的政府间框架,用以确定长期电力贸易和跨境连接运行的政治及监管基础”。
发起人们已经成功地将他们的计划基本纳入欧洲规划之中。欧洲电力传输网络运营商联盟 Entso-E 已将这两条电缆线路列入未来项目清单。该项目出现在 Entso-E 所谓的“十年网络发展计划(TYNDP)”中。
TYNDP 是欧洲电力传输网络扩建的一种路线图,其中汇总了具有前瞻性的项目。
欧盟委员会也关注到了该项目。原则上,该项目有可能获得“共同利益项目(PMI)”的地位。 Atlantik 正在争取这一地位,新一轮申请即将开始。
PMI项目受益于简化且缩短的规划与审批流程。在涉及多个领海内电缆铺设的审批问题时,PMI状态可能会有所帮助。
“Sila Atlantik”项目计划从2032年起将大量可再生能源电力从摩洛哥输送到德国。
Handelsblatt • 来源:企业
以获得欧盟国家的认可。电力将通过由两条线路组成的海底电缆传输至德国的两个接入点。根据发起者的计划,每条线路的传输能力为1.8吉瓦,长度需达到4800公里。这将成为世界上最长的电力电缆。
全球范围内,只有少数几个像“Sila Atlantik”这样旨在建立洲际电力连接的项目。到目前为止,没有任何一个项目开始动工。旨在连接加拿大和欧洲的“Nato-L”项目已经在纸面上存在了14年。
不过,“Sila Atlantik”线路与德国电网的连接不仅仅是一个想法。计划从摩洛哥通往德国的两条电缆线路之一,将在下萨克森州北海沿岸的埃姆登(Emden)接入传输网络运营商Tenant的网络。第二条线路可能会在更南端接入传输网络运营商Ampiron的网络,例如在北莱茵-威斯特法伦州科隆南部的塞赫特姆(Sechtem)。
接入Ampiron网络有助于平衡德国电网的不均衡状态:在北部联邦州——主要通过风力发电设施——产生的电力超过了该地区的实际需求。而南部地区消耗的电力则多于其自身的产量。在北莱茵-威斯特法伦州南部注入电力将有助于抵消这一现象。
美国总统希望强迫中国与伊朗脱钩。但美国是否真的承担得起一场冲突?
马丁·本宁霍夫(Martin Benninghoff)发自上海
美国总统唐纳德·特朗普威胁伊朗将发动一场“经济战”,一场经济上的“D-Day”——并警告所有支持者将面临“巨大的经济后果”。他没有明确点名中国。但中华人民共和国是伊朗最重要的贸易伙伴,因此显然是被针对的对象。
周四,中国对特朗普的威胁在官方层面反应克制。外交部发言人表示,“制裁和压力”无助于解决问题。中国领先的美国问题专家、上海复旦大学政治学教授吴心波在接受《商报》采访时表达得更为明确:“我不认为中国会因为美国的压力而切断与伊朗的联系。”他认为,在这种情况下,中国对美国来说“不是一个简单的目标”。
这两条信息体现了北京处理德黑兰关系的典型方式:中国在经济和外交上支持伊朗,但避免承担进一步的援助义务。这种关系虽然比简单的贸易关系更紧密,但比正式的联盟更缺乏约束力。其中三个方面尤为突出。
对于伊朗来说,中华人民共和国是一个不可或缺的经济伙伴,但并非一个可靠的盟友。中国通过购买伊朗石油、利用贸易网络以及提供双用途货物,缓冲了美国制裁的影响。但与此同时,中国反对伊朗封锁霍尔木兹海峡以及攻击海湾国家。中国同样对伊朗的核武器计划感到担忧——外交部长王毅要求德黑兰考虑其邻国的利益。另一方面,北京则从导弹库的空虚以及美国军队相对实力的削弱中获益。伊朗吸引了华盛顿的注意力,这在北京被视为一种优势。
最重要的方面是中国对伊朗石油的兴趣。根据美国-中国商业委员会(USCC)的数据,2025年高峰时期,中国每天购买近140万桶伊朗原油——这约占伊朗石油出口的90%,以及中国石油进口量的约12%至13%。中国需要大量进口能源,而自其他买家退出以来,伊朗为这个重要的贸易伙伴提供价格折扣。
与伊朗的贸易尽可能在隐秘中进行。像中国石油天然气集团(CNPC)或中国石化(Sinopec)这样的大型中国国企避免与受制裁的伊朗进行直接交易,以免成为美国制裁的目标。小型私营炼油厂负责加工伊朗原油。影子舰队负责运输,其油轮会更换名称和国旗,或在公海上将货物转移到其他船只上。
在军事相关技术方面,情况并不统一。中国在20世纪80年代曾是伊朗重要的武器供应商,随后双方联系有所减少。一个基本被公认的事实是,中国增强了伊朗的工业和安全政策能力,例如通过出口监控技术。像天力(Tianly)和Ribvision这样的中国公司多年来向伊朗提供摄像头和其他硬件。
特朗普在去年就已经对中国发动了一场经济战——但并未坚持到底。尤其是现在,在中国国家主席和党主席习近平计划于9月24.日访问华盛顿之前,他承担新冲突风险的可能性被认为较低。Merica的高级分析师奥雷利奥·因西萨(Aurelio Insisa)表示:“尽管这种接近的基础很脆弱,但美国针对伊朗的经济战在短期内可能不会导致与中国的关系脱轨。”
上海政治学者吴某强调,中华人民共和国对美国来说也“对于影响伊朗至关重要”。因此,美国不应在向中国施压方面走得太远。这听起来像是一个——谨慎的——威胁。

习近平:反应克制。
10
政治
H
高温纪录、干旱、低水位——今年的夏天在气象记录开始以来的最热三个夏天之列。全球变暖在加剧,且面临进一步打破高温纪录的威胁,这将给社会和经济带来压力。然而,国际气候研究人员也在关注另一种情景:如果此前赋予欧洲相对温和气候的大西洋洋流循环减弱会怎样?
科学家预计,届时欧洲将会降温,尤其是西北欧,且主要发生在冬季。那么欧洲是否会因此减轻全球变暖的影响,还是会面临极端天气以及对农业造成的严重后果?《商报》采访了气候学家、经济学家、水文学家和气象学家。
核心问题在于:德国气象局(DWD)的气候学家卡斯滕·弗里德里希(Karsten Friedrich)解释说,大西洋经向翻转环流(简称 Amoc)是一个影响欧洲气候的核心洋流系统。
简单来说,来自墨西哥湾的温暖且含盐量高的表层水向北流动,在此过程中将热量释放到空气中,然后作为寒冷的深层水向南回流。这一过程确保了欧洲在全球范围内是少数几个位于北方却拥有相对温和气候的地区。Amoc不应与由风驱动的墨西哥湾流混淆,它仅是该循环系统的一部分。
由于全球气温升高导致格陵兰冰盖和北极冰层融化,淡水进入循环,这是该重要洋流循环的一个核心干扰因素。测量数据表明,该系统正在衰弱,甚至可能枯竭。“大西洋洋流正在减弱
气候变化
气候变化带来的高温纪录和低水位似乎不可阻挡。然而,大西洋中一个重要的洋流网络可能会改变欧洲的发展进程。
Silke Kersting 柏林
“根据目前的观察,其减弱程度是可以测量的。这在今天被视为科学共识,”托比亚斯·格里姆(Tobias Grimm)说道。这位慕尼黑再保险公司(Munich Re)的首席气候学家多年来一直致力于研究气候变化和气候系统的扰动。
如果全球变暖像目前这样持续增加,可能会达到某种临界点,一旦跨过该点就无法回头。“但临界点具体位于何处,在科学上仍非常不确定。”
但在那之前会发生什么?“根据目前已知的所有信息,目前对天气的影响仍然有限,”格里姆表示。因此他警告说,不要寄希望于未来可能出现的更冷空气,而应解决当下的根本问题,即主要在欧洲体现的全球变暖。
格里姆解释说,欧洲目前的变暖速度是全球平均速度的两倍。
大西洋:“我们必须遏制全球变暖。”
美国国家航空航天局(Nasa)的温度分布图:专家表示,欧洲目前的变暖速度是全球平均速度的两倍。
“很有可能在几十年后,我们会回首看向 2026 年,将其视为一个相对凉爽的夏天。”格里姆表示,今年欧洲出现破纪录的高温,在很多情况下如果没有气候变化几乎是不可能的。他明确指出:“政治辩论需要显著增强动力。”格里姆不赞成将气候保护与经济增长对立起来。“我们在天气灾难后讨论数十亿——
大西洋经向翻转环流(Amoc)是大西洋中一个大规模的洋流系统。
温暖且含盐量高的表层水(红色)向北流动,冷却后密度增加,并在北大西洋下沉至深海。随后作为寒冷的深层流(蓝色)向南回流。墨西哥湾流是 Amoc 的一部分。其热量传输在一定程度上促成了西欧温和的气候。
《商报》• 来源:维基百科(Wikipedia)、基尔霍姆库尔茨研究所(Holmkultzinstitut Kiel, Goonar)、Chisolo Reanalyzer

© Handelsblatt GmbH. 保留所有权利。如需获取进一步权利,请联系 nutzungsrechte@ehb.de。
H
政治
11

“……损害——以及在此之前的数百万支出,”他说道。“气候风险正在上升。”因此,对气候保护的投资就是对更好风险预防的投资。“这最终将带来多重回报。”
来自波茨坦气候影响研究所(PIF)的斯特凡·拉姆斯托夫(Stefan Rahmstorf)观察这一现象已超过 30 年。他也坚信大西洋洋流正在明显减弱。“在气候保护方面,我们根本没有时间可以浪费,”这位物理学家在 7 月初通过“Europe Calling”平台举行的一次数字化演讲中表示,并严正警告,大西洋洋流的临界点可能已经被跨越,或者可能会在未来 10 到 20 年内被跨越。但他也承认:“我们距离该临界点有多近,目前尚不确定。”
同样是 PIF 科学家的安德斯·莱弗曼(Anders Levermann)提醒人们要严肃对待这一发展。这位物理学家兼气候科学家表示,即使是 Amoc(大西洋经向翻转环流)崩溃也无法扭转全球变暖。此外,他指出临界点中一个此前被忽视的危险。他说,社会通常将临界点与某种突然发生的事情联系在一起,“而事实上,我们在这里讨论的是系统可能在数十年内发生倾覆,而在倾覆过程中,整个气候系统已经变得极其不稳定”。在此期间,极端天气可能会显著增加。“这是一个几乎尚未被研究的方面。”
在汉堡马克斯·普朗克气象研究所工作超过 25 年的约翰·荣克劳斯(Johann Jungclaus)在评估时也持谨慎态度。“气候模型显示,在不同的排放情景下,Amoc 都会减弱,这是共识,”荣克劳斯表示,尽管具体程度尚不明确。
所有接受《商报》采访的专家在原则上达成一致:气候变化的基本问题仍然是全球变暖。基尔世界经济研究所(HW Kiel)的环境经济学家威尔弗里德·里克尔斯(Wilfried Rickels)因此对因 Amoc 减弱而导致欧洲气候变冷的情景持怀疑态度。“这仅仅是一个理论上的有利效应,不应依赖于此,”里克尔斯说。相反,需要采取雄心勃勃的政策来遏制地球变暖。尤其是大西洋洋流循环的崩溃还可能意味着夏季的极端干旱和冬季的剧烈风暴。
里克尔斯表示,Amoc 的减弱过程是“缓慢且持续的”。它是否会完全停止尚不确定。但值得注意的是格陵兰岛南部的一个冷区,被研究人员称为“冷斑”(Cold Blob)。气候学家格里姆(Grimm)表示:“北大西洋格陵兰岛南部区域升温相对较少甚至在冷却,这在气候研究中被讨论为 Amoc 减弱的一个可能信号。”
德国气象局(DWD)气候学家弗里德里希(Friedrich)致力于研究大气的长期模式。他的评估是:大西洋洋流在 21 世纪末之前发生突然崩溃“实际上是不可能的”。
这与政府间气候变化专门委员会(IPCC)的立场一致,但后者并未排除崩溃的可能性。对于安联保险(Allianz)专家斯托瓦瑟(Stowasser)来说,这就是为什么 Amoc 可能的崩溃至今尚未纳入安联的风险模型中。“气候模型显示 Amoc 在减弱,必须像观察其他气候趋势一样观察它,”斯托瓦瑟说道,他在安联集团从事自然灾害风险建模工作 18 年,并自 2020 年起领导该领域。
这并非警报解除。全球变暖仍在继续,给社会和经济带来压力。经济研究公司 Prognos 最近在为《商报》提供的一项独家分析中计算得出,德国经济在未来几年必须面对因热浪而反复出现的数十亿欧元损失。据此,在气温超过 35 度的每一天,成本可能会激增至接近 10 亿欧元。
慕尼黑 Ifo 研究所的环境经济学家 Marie-Theres von Schickfus 根据今年春天的一项研究报告,阐述了企业在面对日益增加的高温天数时所担忧的问题。例如,他们担心员工生产力下降或机器因过热而受损。
根据她的经验,到目前为止,企业对宏观经济气候风险的关注度明显较低,尤其是由高温引起的潜在供应链风险,例如——如目前因低水位而导致——运输路线中断。von Schickfus 表示:“许多企业至今尚未将其视为一个问题。频繁的极端天气经历是否会改变这一点,我们将拭目以待。” ◀
医疗服务机构(Medizinischer Dienst)估算,医疗体系中可避免损害所导致的后续成本约为 310 亿欧元。在此背景下,紧迫需要削减开支。
Britta Rybicki 柏林

手术室:在约 2% 至 4% 的住院治疗中,损害本可避免。
医疗治疗中可避免的损害每年可能给法定医疗保险基金造成数十亿欧元的损失。医疗服务联邦组织(Medizinischer Dienst Bund)估算,2025 年的规模在计算上约为 310 亿欧元。鉴于保险基金紧张的财务状况,这是一个巨大的数额。法定医疗保险(GKV)面临着巨大的财务压力。联邦卫生部预计 2026 年将出现约 190 亿欧元的资金缺口。联邦政府希望通过《法定医疗保险缴费率稳定法》(GKV-Beitragssatzstabilisierunggesetz)等手段抑制支出,以防止缴费率进一步上涨。
不过,这 310 亿欧元并非实际测得的成本。医疗服务机构参考了经济合作与发展组织(OECD)的一项研究。该研究估计,在工业化国家,可避免损害的后续成本约占医疗支出的 8,7%。可避免的损害可能由医疗过失、误诊、错误的药物剂量或因卫生条件不足导致的医院感染引起。
医疗服务机构将 OECD 估算的 8,7% 的比例应用于法定医疗保险基金 2025 年用于服务支出的约 3520 亿欧元。由此计算得出,数额接近 310 亿欧元。
德国的实际成本是否如此之高尚不明确。因为 OECD 的数值并非专门针对德国医疗体系测定的。尽管如此,柏林工业大学的健康经济学家赖因哈德·布塞(Reinhard Busse)认为,国际研究现状是目前可获得的最接近的估算。
但他警告不要过度解读。“对于这类伪精确的数字,必须保持谨慎,”他说道。不过,该计算可以表明涉及的金额非常巨大。医疗服务机构的第二项计算则更具争议。基于一项较旧的 OECD 研究,该机构将医院支出的 15% 设定为可避免损害事件的成本。对于法定医疗保险基金而言,这意味着 2025 年约为 167 亿欧元。德国医院协会(Deutsche Krankenhausgesellschaft)认为这一计算具有误导性。其董事会主席杰拉德·加菲(Gerald Gafi)解释称,OECD 提到的 15% 并非仅指可避免的损害,而是指患者损害和不良事件的总和。
其中也包括无法预防的损害。对于明确可避免的事件,OECD 使用的范围明显较低,为公共医院支出的 2% 至 10%。此外,德国并未被纳入相关基础研究中。
健康经济学家布塞同样提醒要谨慎。他指出,国际研究区分了可避免事件和不可避免事件。因此无法从中计算出德国准确的成本总额。
医疗服务机构还试图通过受影响人数来估算问题的严重程度。根据其计算,2% 至 4% 的住院治疗会出现可避免的损害事件。将其应用于 1.75亿例住院病例,每年约为 350.000 至 700.000 例。这些数字同样是推算值,而非实际登记的病例。
布塞表示,原则上必须从治疗是否真的必要这一问题入手。因为即使是专业执行的手术也存在风险。为了防止相应的错误以及随之而来的成本,必须对干预措施进行更严格的审查,更坚定地执行指南,并更广泛地利用第二诊疗意见。
联邦政府目前也正从其中一点入手。根据联邦议院通过的《法定医疗保险缴费率稳定法》(GKV-Beitragssatzstabilisierunggesetz),针对某些干预措施(如髋关节手术)的第二诊疗意见将成为强制性要求。从2028年起,联邦联合委员会(Gemeinsamer Bundesausschuss)每年将确定另外两项此类需要第二医疗评估的干预措施。届时,只有经过此类评估的治疗才能通过法定医疗保险进行结算。◀
12
政治
H

东南亚
越南曾被认为是美国关税战中最大的输家之一。一年后,该国的发展势头在亚洲主要经济体中无出其右——并为德国企业带来了机遇。
Mathias Peer 海防,胡志明市
美国科技巨头用于冷却新型人工智能(AI)数据中心的风扇,在越南胡志明市附近的一个仓库里成排地堆放在纸箱中。站在其中的是 Alexander Reich,他是来自巴登-符腾堡州的制造商 Ziehl-Abegg 在该东南亚国家的分公司负责人。这家风扇制造商负责一项旨在为亚马逊 AI 基础设施提供设备的巨额订单。该项目将在未来几周正式启动,“届时我们将每周向美国发送约 8 个装满风扇的集装箱,”Reich 说道。
这位在搬到越南之前居住在中国的高管,走在这家德国家族企业 14,000 平方米的工厂里。他表示,到 2027 年,越南工厂 60% 的产量将交付给美国。而那些发往马来西亚数据中心供应商随后再运往美国的风扇尚未计算在内。
“越南实际上与所有国家都有良好的网络连接,对我们来说,这里具有一个决定性的优势,那就是可以毫无问题地向美国供货,”Reich 说,“如果从中国出发,这将困难得多。”Ziehl-Abegg 在中国拥有其在亚洲最大的工厂。
出于减少对中华人民共和国依赖的愿望,这家来自 Künzelsau 的公司两年前在越南同奈省开设了新工厂——距离胡志明市开车不到一小时。Ziehl-Abegg 在越南投资了约 2500 万欧元。鉴于对 AI 数据中心通风技术的强劲需求,另一笔数百万欧元的投资已在计划之中。
国际企业目前也在投入数十亿美元扩大在越南的业务。2025 年,越南这一中国的南部邻国净流入了 200 亿美元的外商直接投资。在联合国贸易和发展会议(Unctad)的排名中,仅有作为许多国际公司区域总部的富裕国家新加坡,以及中国、印度和印度尼西亚——这三个人口和经济规模明显更大的国家——排在越南之前。
今年,涌向该国的热潮仍在继续。今年上半年,首都河内的当局记录的实际到位外商直接投资为 130 亿美元——比去年同期增长 11%,为过去五年来的最高值。
这个由共产党执政、拥有 1 亿人口的国家因此实现了非凡的发展。就在去年,越南还被认为是美国总统唐纳德·特朗普关税政策的最大输家之一——最初被课以 46% 的关税。但目前通过在美国达成的双边协议和法院判决,这一问题至少在短期内已基本解决。目前适用 12.5% 的关税——与数十个其他美国贸易伙伴的税率相同。
越南现在认为具备了创造历史性经济奇迹的最佳条件:根据河内政府的目标,今年的国内生产总值(GDP)将增长 10%。到
越南的崛起 2026 年经济增长预测,同比增幅(百分比)
Indien / +6,0 Indonesien / +5,2 China / +4,8 Malaysia / +3,8 Philippinen / +3,8 Bangladesh / +3,7 Pakistan / +3,7
越南出口额占经济规模的比例(百分比)

对美贸易顺差最大的国家(单位:10亿美元$^{1}$)
Mexiko / 195,9 Vietnam / 179,2 Mrd. Taiwan / 145,8 Irland / 114,2
《商报》 • © 2025 • 来源:ADB(亚洲开发银行,2026年7月预测)、世界银行、美国经济分析局
到2030年,越南希望每年实现两位数的增长率。如果能够实现,这将是越南在四十年前经济开放以来最高的值。
尽管独立经济学家的预测较为谨慎——亚洲开发银行(ADB)预计2026年的增长率为7.2%。但即便如此,这也将是所有亚洲主要新兴经济体中最高的增长率。
企业将生产转移至越南
体验越南繁荣的最佳地点之一是该国北部的海防省。在这里,越南不仅在经济上在增长,而且在字面意义上也在增长。在 Lach Huyen 深水港旁的一个工业园区边缘,挖掘机正将沙水混合物铺在沼泽地带——这是沿海的人工填海造地,旨在为希望在该地区落户的更多工厂创造空间。工业园区运营商 Deep Chier 已经为越南的陆地面积增加了数百公顷。在 Google 地图上,该地区的道路似乎延伸到了公海——地图服务的数据无法跟上该地区飞速的变化。
在其中一块新创建的土地上,坐落着苹果和索尼供应商 Pegatron 的大型工厂,该公司租赁了34公顷的土地——相当于近50个足球场的大小。在旁边,工人们正利用一块规模相近的土地为韩国科技巨头 LG 建设一座新工厂。该公司在该设施上投资约10亿美金,计划于2027年投入运行,并大规模生产计算机芯片的小型载板。
近三年来,德国胶带制造商 Tesa 也在该工业区进行生产。Patrick Edler 负责这家拜尔斯道夫(Beiersdorf)子公司的东南亚业务,并定期前往该工厂。他将过去几年的变化描述为巨大的,“我们现在的邻居明显多了,”他说,“这里的工厂像雨后春笋一样涌现。”
在 Edler 看来,该地点也带来了挑战——在欧洲商会(Eurocham Vietnam)的一项调查中,投资者经常抱怨官僚障碍高以及在与税务机关打交道时存在不确定性。
但 表示,许多因素都支持该国:他将六年前生效的欧盟与越南之间的自由贸易协定称为一项区位优势——德国从越南的进口额从2020年的100亿欧元增长到去年的近180亿欧元。此外,与中国相比明显较低的劳动力成本也具有吸引力。
然而 表示,对于 Tesa 来说,另一个决定性因素是:“我们希望身处增长所在之地。” 说,三年来,全球没有任何一个国家的销量增长像越南这样强劲。这在一定程度上是因为许多使用 Tesa 产品的公司已将其部分生产转移到了该国。在海防的 Tesa 工厂中,由供料设备运行的3000米长的胶带卷,被切割成毫米级的高精度粘接面
H
政治
13

——用于电子设备中,而这些设备越来越多地在越南生产。
虽然像阿迪达斯(Adidas)和耐克(Nike)这样的体育用品制造商早已将生产重心放在该国,但三星(Samsung)则是高科技行业的先驱。早在特朗普的第一任总统任期内,这家韩国财团就关闭了其在中国的智能手机工厂,并将越南打造为其最重要的生产中心。如今,三星从越南出口货物的价值已超过 500 亿美元。谷歌(Google)效仿这一模式,将其 Pixel 智能手机的大部分生产从中国转移到了越南。中国制造商也在跟进:代工厂歌尔股份(Goertek)在越南为苹果(Apple)生产 Airpods 等产品。
企业们寄希望于通过地点的多样化,使其在面对地缘政治紧张局势(尤其是美国与中国之间)时具有更强的抵御能力。越南是主要受益者:“八年前,唐纳德·特朗普就是我们销售团队中最重要的人,”布鲁诺·雅斯帕特(Bruno Jaspaert)讽刺地说道。这位来自比利时的经理负责海防市的 Deep-C 工业园区,他对那些面对美国总统贸易政策而转向越南的企业涌入感到高兴。
雅斯帕特将越南能在大国争端中立足的原因归结为该国巧妙的外交政策,这种政策通常被描述为“竹子外交”——将灵活性作为最重要的特质。“越南人在涉及生存问题时非常务实,并且知道如何交易,”同时担任越南欧洲商会主席的雅斯帕特表示。
与之相契合的是,特朗普的家族企业计划建设一个新的高尔夫球场和一个房地产综合体,这些项目在 2025 年通过快速审批程序获得批准,目前正在河内东南部建设。由于该地块原有一座墓地,尽管当地居民表示抗议,仍有数千座坟墓被挖掘。
此外,越南正努力消除美国的指责,即中国产品在该国仅被重新贴标。当局提高了对所谓“转运”(Transshipment)的处罚,并宣布将采取严厉打击措施。7 月底,两国的海关和贸易官员举行会晤,以深化在打击贸易欺诈方面的合作。凭借这种合作态度,河内政府目前能够安抚美国政府——尽管 2025 年美国对越南的贸易逆差增长了 44%,达到 1780 亿美元,仅次于对中国的贸易逆差。
雅斯帕特几乎可以在他位于海防市的办公大楼顶层观察到越南崛起为出口国的影响。从那里,他俯瞰着一座根据越南统计局数据发展速度在全国无出其右的城市——十多年来,每年都保持着两位数的增长率。雅斯帕特伸出食指指向地平线,说这片住宅区以前曾是绿地。大多数跨越堪河(Cam River)的桥梁,
胡志明市:政府计划在基础设施方面投入数十亿投资。
漆愿(Lach Huyen)深水港:越南与所有国家都保持着良好的网络连接。
Ziehl-Abegg 的生产:从亚洲发往美国的德国风机。
德克萨斯州经理帕特里克·埃德勒(Patrick Edler):身处增长之地。
Deep-C 工业园区负责人布鲁诺·雅斯帕特:灵活性作为最重要的特质。
都是最近才建成的。“整个对岸以前几乎没有建筑,”他说。
以前人们搬到河内,是因为海防市没有足够的好工作。而现在,得益于大量国际企业的入驻,在海防市的收入可以高于首都。“中产阶级增长得多么强劲,从现在这里行驶的汽车数量就能看出来,”园区的一名员工说道。“以前大多数人只能买得起一辆摩托车。”
为了服务这些新兴家庭,房地产开发商 Vinhomes 目前正投入约 20 亿美元,在的一个河心岛上建设一个占地 900 公顷的住宅区。Vinhomes 是越南无处不在的 Vingroup 集团的子公司,该集团由该国最富有的人范日旺(Pham Nhat Vuong)领导。
该项目名为“皇家岛”(Royal Island),涵盖了联排别墅、独栋别墅、一座现代化购物中心、一所私立学校以及一座高尔夫球场。在超过 8000 套住宅单元中,大部分已经完工。然而,在 7 月底的一次访问中,海防市(Haiphong)这个新城区几乎空无一人。该项目是对未来的一次赌注——赌的是需求最终会到来。
Vingroup 以同样乐观的方式经营其电动汽车制造商 Vinfast,该公司在海防深水港旁直接生产车辆并由此发运至全球。去年,该公司仍录得 40 亿美元的亏损。现在,它希望在 2027 年实现盈利。
利用私人和国家资金尽可能快速地扩建越南的基础设施,是越南领导人苏林(To Lam)的核心目标之一,他自今年起不仅是共产党负责人,还担任国家主席。作为数十年来最有权力的政治人物之一,他不仅在激进地重组行政管理——他将省份数量减半,并削减了 100.000 个公务员岗位。他还计划到 2030 年实施数百个建筑项目,预计投资额达 2000 亿美元。
德国企业也在参与其中:西门子交通(Siemens Mobility)去年与铁路公司 Vinhpeed(同样是 Vingroup 的子公司)签署了一项合作协议,旨在为包括河内至海防在内的新铁路线提供高速列车。动工仪式已于春季举行。
但观察人士认为,越南的基础设施攻势究竟能将经济提升到新水平,还是最终被证明过于雄心勃勃,目前尚不明确。世界银行在 5 月的一份分析报告中写道,扩建虽然有助于显著提高该国的生产力并支撑增长,但作者警告称,管理不善的改革和低效的投资也可能阻碍增长。
过度乐观规划带来的风险在越南是众所周知的。分析公司 Capital Economics 的亚洲经济学家 Gareth Leather 评论道,2022 年过快地发放贷款导致了房地产繁荣,最终演变为银行和房地产危机。然而,Ziehl-Abegg 的经理 Reich 认为基础设施扩建计划总体上是正确的。“在我看来,只有在基础设施得到大规模改善的情况下,这个国家才能进一步发展。中国在几十年前就意识到了这一点。”
但越南目前尚未达到中国的效率。“这里的许多项目耗时太长,”他说道。越南南部大都市胡志明市的第一条地铁线路原定于 2018 年完工,但直到 2024 年底才开通。越南当局统计,目前有超过 8000 个建筑项目因土地使用冲突或资金短缺等原因而陷入停滞。
外国企业的工厂开业速度则更快。Ziehl-Abegg 在 2023 年 12 月租下了工厂大楼,并在几个月后开始生产。
然而,外国公司的迅速涌入也带来了挑战。“对优秀人才的争夺变得越来越激烈,”Reich 表示。在附近,另一家苹果供应商的工厂即将开业。“该公司已经从我们这里挖走了部分员工。”企业的涌入导致失业率接近于零。“对于雇主来说这并不容易,但对于该国人民来说当然是非常积极的。”
© Handelsblatt GmbH. 保留所有权利。如需购买进一步权利,请联系 rutzungsrechte@vtb.de。
14
今日政治人物
德国的天然气储备填充速度非常缓慢,目前看来,在旺季开始前达到法律规定的填充水平已几乎不可能。联邦经济部长 Katherine Reiche(CDU)此前完全依赖市场力量。在专家、行业代表和反对党政治人物看来,这不足以确保天然气供应的安全。
现在,该部门暗示愿意妥协。在联邦经济部周四下午发布的一份声明中称,该部正在“准备必要的行动方案,以便在情况恶化时能够快速且有针对性地实施”。
声明进一步指出,将“持续评估储备填充水平、进口量、液化天然气(LNG)可用性、基础设施、需求以及欧洲邻国情况的发展”。国家干预措施需要相当长的准备时间;因此,必须及时准备好相关工具。该部门未提及任何市场干预的具体细节或具体计划。
在绿党看来,这一信号早已迟到。绿党联邦议院党团能源政策发言人迈克尔·凯尔纳(Michael Kellner)告诉《商报》:“部长不能就这样听之任之。”凯尔纳表示:“自霍尔木兹海峡封锁以来,市场一直处于紊乱状态,目前的市场机制无法正常运作。”凯尔纳还说道:“当然,最终结果可能会是好的。但风险非常巨大。至少目前还没有迹象表明储能设施能够快速填满。”
这可能导致在冬季短缺阶段必须以高价采购天然气,以避免供应中断。赖歇(Reiche)现在必须回答,她打算如何防止冬季出现危机性的恶化。鉴于储气量的情况,这个问题已经讨论了数周。由于伊朗战争而被封锁的霍尔木兹海峡增加了天然气和石油的运输难度,从而推高了价格。对于通常在夏季以低价购买天然气并储存,以便在冬季供暖期销售的贸易商来说,目前的采购吸引力较低。
2022年俄罗斯袭击乌克兰后曾出现过类似情况。当时的红绿灯执政联盟投入了数十亿欧元的税收资金,以确保储气库的填充。批评者认为,当时确保天然气供应的代价过高:国家发出了“不惜一切代价”填充储备的信号,从而刺激了投机,进一步推高了价格水平。
目前德国的储气量为 50%
KATHERINA REICHE
德国的天然气储备异常之低。专家要求政治干预。凯瑟琳·赖歇(Katherine Reiche)依然保持冷静——至少到目前为止。
克劳斯·斯特拉特曼(Klaus Stratmann) 柏林
明显低于该时段的通常数值。根据法律规定,到 11 月 1 日,储气库实际上应分别填充至 80%。不过,部分储气库适用例外规定。因此,计算出的目标值为 71%。
行业协会 FNB Gas(由长距离管道运营商组成)认为 71% 的数值“几乎无法实现”。
凯瑟琳·赖歇:防止冬季危机。
经济部周三表示,德国的天然气供应稳定,预计不会出现天然气短缺。“冬季储备原则上是企业和贸易商的责任,”一名发言人说道。德国目前拥有不同的供应来源和进口途径。“天然气通过管道(特别是来自挪威)、液化天然气(LNG)接收站以及通过我们的欧洲邻国到达我们这里,”她说道。储气库是冬季储备的重要组成部分,但并非唯一部分。目前大约 74% 的储气容量已被预订。凯尔纳(Kellner)认为提及预订储气容量并不能令人信服。他表示:“这原则上只意味着企业向储气库运营商支付了相应的‘停车费’。但这并不包含注入气体的义务。”因此,预订的储气容量不是一个可靠的指标。FNB Gas 因此要求立法者强制贸易商通过储气库确保直到冬季结束有足够的供应量。
根据欧洲能源交易所(EEX)自 2026 年 8 月 1 日起担任首席执行官的托比亚斯·福伦(Tobias Faulun)的评估,如果没有额外措施,储气库将无法充分填充。“如果由于地缘政治局势,天然气在夏季比冬季更贵,那么基于市场力量的储气填充就无法运作。此时需要一种补充工具来确保储气库的填充,”他说道。据 EEX 自称,该公司是欧洲短期天然气贸易的市场领导者。社会必须回答,为了实现可靠的储气填充,愿意支付多少风险溢价。“开展这场辩论并在必要时创建合适工具是政治的任务,”福伦说道。
“确保霍尔木兹海峡航行自由并非市场的职责。但市场确实在向我们发出信号,表明我们可能会陷入困难的供应局面,”EEX(欧洲能源交易所)负责人表示。
来自专注于能源议题的咨询公司 Frontier Economics 的大卫·博特(David Bothe)警告称,整体能源市场将面临压力。博特表示:“如果我们失去信心,认为在寒冬中无法通过市场机制确保安全的天然气供应,那么我们将面临一个根本性问题。这将引发对过去二十年能源市场整体自由化进程的质疑。”
Frontier Economics 在去年10月底为联邦经济部发布的一份评估报告中,分析了天然气存储填充量规定所产生的影响。
不过,博特认为目前不需要政府干预:“任何担心冬季天然气供应的人,今天都可以在期货市场购买额外的冬季天然气——其价格甚至低于目前的现货市场。这不需要国家介入。”他认为,“很难想象一家管理合理的天然气供应商不为其交付义务进行套期保值”。► 评论见第 17 页
H
今日政治人物
15
米哈伊洛·费多罗夫(MYCHAJLO FEDOROW)
在费多罗夫被解雇一个月后,乌克兰国内的不满情绪升级。现在,他要求举行重新选举,并质疑政府的合法性。
沃尔克·帕布斯特,基辅

米哈伊洛·费多罗夫:在民调支持率中,他位列第三。
产生改变的假象,而没有解决根本问题。
费多罗夫在演讲中抓住了这种情绪,并表示,为了在政府中获得一席之地,忠诚比能力更重要。他还明确提到了腐败问题。其中始终潜伏着去年的那场丑闻,该丑闻导致总统办公室主任、泽连斯基最亲信的人之一安德里·叶尔马克下台。颇有讽刺意味的是,反腐败机构周三宣布了进一步的调查。其中,总统办公室副主任伊琳娜·穆德拉再次成为焦点,她同样是泽连斯基身边的人。泽连斯基在周三当天就解除了穆德拉的职务。
但费多罗夫此次露面的时机与另一件事相关。周二,泽连斯基在议会夏季休会后的首次会议上,请求议会批准新任政府成员,其中就包括费多罗夫的指定继任者——叶夫根尼·赫马拉将军。由此可见,费多罗夫不会像他及其支持者所要求的那样回到原职。赫马拉在周三被正式任命为新任国防部长,这仅仅是一个形式问题。
为了减轻影响,泽连斯基在解雇费多罗夫后向其提供了多个高层职位。但费多罗夫坚持要求复职。
到目前为止,费多罗夫从未直接表达过竞选总统的野心,周二晚上也没有。然而,那些将他视为泽连斯基有力挑战者的人,在这次露面后将感到自己的看法得到了证实。在潜在总统候选人的民调支持率中,费多罗夫自7月被解雇以来,直接跃升至第三位。领先的是泽连斯基和前军队总司令瓦列里·扎卢日尼。 ◀
广告
对于弗拉基米尔·泽连斯基来说,他因解雇深受民众欢迎的国防部长米哈伊洛·费多罗夫而制造的问题正变得越来越大。不仅民众对乌克兰总统的决定感到不满,而且全国范围内出现了抗议费多罗夫被解雇的活动。泽连斯基在引发政治危机的同时,还将这位被罢免的部长变成了直接的挑战者。
周二,费多罗夫在一段视频演讲中要求在戒严状态下举行选举。由此,他质疑国家领导层是否仍拥有民众的支持。“我们不能让普京来决定乌克兰人何时选择他们的政府,”费多罗夫在近十分钟的演讲中说道。他认为民主是该国奋斗目标的一部分。
多年来,重新选举一直是乌克兰的一个争议话题。泽连斯基最初的任期已于2024年春季届满,议会的任期则于2025年10月届满。然而,现行法律规定在战争状态下不允许举行选举。
此外还存在许多实际问题:被占领地区的居民、前线的士兵以及数百万在海外的难民应如何参与投票?如何保证投票过程的安全?而这一切对于选举的合法性又意味着什么?因此,许多乌克兰国内的泽连斯基批评者也反对在战争期间举行重新选举。
而俄罗斯则利用这一话题,否认泽连斯基拥有任何合法性。美国总统唐纳德·特朗普此前也发表过类似的言论。
费多罗夫并未掩饰在战争时期举行选举的困难。但乌克兰也将为此找到解决方案。“人们不能永远处于一种不理解为何做出某些决定的状态之中。”
费多罗夫在7月中旬被解职引发了全国范围的抗议,这些抗议在暑假期间也未完全平息。上周日,数千人在基辅再次举行游行,要求重新起用这位部长,他在被撤职前曾是最受欢迎的政府成员之一。
他最初担任数字化部长,自今年年初起担任国防部负责人,这位前IT企业家一直是未来技术的坚定倡导者。他反复强调其信念:只有通过技术优势,乌克兰才能最大限度地减少损失,并对抗规模大得多的俄罗斯。大部分民众对此表示赞同。
然而,这导致他与军队总司令奥列克桑德尔·瑟尔斯基(Olexander Sirski)在战争领导方式上产生了根本分歧,后者是一名在苏联体制下接受培训的军人。这场冲突严重影响了国防部与军事领导层之间的协作,也是决定撤换费多罗夫的一个重要原因。随后,泽连斯基也更换了瑟尔斯基。
此外,费多罗夫在采购制度改革中也树敌颇多。通过新的透明度规则,军用物资的价格被压低,这可能使一些有影响力的圈子感到其特权受到威胁。因此,抗议活动所涉及的不仅仅是费多罗夫个人。示威者对一种政府管理方式感到厌倦,在这种方式下,通过频繁更换部长职位和其他高官,只有
manager magazin

可购买单刊 或订阅: manager-magazin.de / probe
16
观点与分析
H
汽车工业
真正奢侈
汽车工人的工资 高出平均水平 44%。
Thomas Sigmund
负责评论版块。 可通过以下邮箱联系他: sigmund@handelsblatt.com
“比起过去,我对未来更感兴趣,因为我打算生活在未来之中。”当德国金属工业工会(IG Metall)在9月号召开展全国性的“汽车行动日”时,应当想起阿尔伯特·爱因斯坦的这段名言。当然,数以千计的行业岗位流失,汽车业管理层负有责任。政治层面也必须承担责任,因为他们曾认为德国基于廉价能源和强劲出口数据的商业模式永远不会崩溃。
面对当前关于雇员特权的各项数据,工会也应当承担起责任。根据德国联邦统计局的数据,德国汽车制造商的员工年平均税前收入(含特别奖金)为 92,893 欧元。这比 64,441 欧元的平均水平高出 44%。这就是危机中的真正奢侈。
那种认为汽车行业比其他行业生产率更高的论点,现在仅部分成立。2026 年,每位员工生产 5.8 辆汽车——比 2019 年增加 4%,但远低于 2011 年 8.2 辆的最高峰值。
这是否意味着雇员应该独自承担困境?并非如此,但如果工会在秋季的金属和电气工业集体薪资谈判中仅采取对抗姿态,这对雇员并没有好处。当然,诸如 35 小时工作制、冷却休息时间、超过 30 天的额外假期或特别奖金等特权是由工会争取而来的。但为了保障就业,将这些额外福利暂停 24 个月,是否值得考虑?为了防止这成为永久制度,社会合作伙伴可以达成协议:如果届时未能制定出替代方案,则自动恢复原状。这种做法在中小型企业中已经奏效,为什么不能在工业领域实施?
为了让这两年的“休克冷冻”不变成“冻伤”——中小型企业的经验也证明了这一点——雇主和工会必须抓住机会,共同制定持久的解决方案和方案。◀

联盟内部的权力斗争
对于总理梅尔茨而言,这个秋天将成为一次考验。改革处于危急关头,不满情绪在增长。
Jan Hildebrand
金融政策首席记者。 联系方式: hildebrand@handelsblatt.com
弗里德里希·梅尔茨的忧虑再次袭来。度假归来,迎接总理的是一系列坏消息。他在夏季休假期间,本就低迷的支持率进一步下降。在最新的 ZDF-Folltbarometer 调查中,他的支持率下降了 1,9,创下个人历史新低。而且 80% 的受访者——其中包括绝大多数联盟党支持者——认为,基民盟(CDU)不再无条件地支持其党主席。
在政治领域,权威与受欢迎程度是互相关联的。一个不受欢迎的总理兼党主席,如果对竞选人员而言是负担而非助力,迟早会在内部陷入困境。而一个无法掌控内部局面的总理,在选民心中的声望也会随之下降。
梅尔茨陷入了负面螺旋。他能否从中摆脱,这个秋天将给出答案。下周,总理将召集内阁闭门会议。他将再次号召开启新局面,并强调在夏季休假前商定的各项改革,旨在振兴德国的经济增长。本周末,联盟党和社民党(SPD)的议会党团领导层将举行会议。新任联盟党党团主席托斯滕·弗赖(Thorsten Frei)与他的社民党同行马蒂亚斯·米尔施(Mathias Miersch)必须迅速建立起可靠的合作关系。他们必须共同防止两党党团内部的不信任感进一步根深蒂固。
对于梅尔茨来说,未来几周有两件事至关重要:首先,他的人事调整必须使他的团队表现出明显提升。
尤其是新任总理府主任尼娜·瓦肯(Nina Warken)及其前任、现任联盟党党团主席弗赖,必须减少黑红联盟(基民盟 / 社民党)内部的持久争端。其次,梅尔茨能否至少实施那些他已经自豪地展示的改革,取决于这一点。否则,即使是这个最低目标也可能失败。
无论如何,夏季休假并未给总理的改革计划带来好处。出人意料的是,养老金改革的核心部分遭到了基民盟领导层的攻击:三位东德基民盟州长反对取消 63. 岁无减额退休金。许多本就对该计划持怀疑态度的社民党政治家对此感到欣喜若狂。
如果这项改革现在被大幅削弱,梅尔茨将面临联盟党党团内部的起义。对于许多年轻且主张经济自由主义的议员来说,养老金计划是梅尔茨执政一年半以来为数不多的亮点之一。他们很难接受大幅度的妥协。
另一方面,社民党领导人贝尔贝尔·巴斯(Bärbel Bas)和拉尔斯·克林拜尔(Lars Klingbeil)也面临压力,必须在党内安抚那些不满者。即将到来的东德三个联邦州的选举让基民盟和社民党面临惨败的威胁,这增加了不安情绪。因此,各政党在向合作伙伴提出要求时变得更加强硬。
许多联盟党议员似乎直到夏季休假才意识到,在联合委员会商定的税制改革是一个“欺骗性包装”,甚至无法抵消因通货膨胀带来的负担。此外,内阁已经通过的财政部长克林拜尔提交的预算草案可能仍会引发争端。高额的新增债务让联盟党内部的许多人感到日益不安。
改革计划的任何进一步削弱,都将使这位受挫的总理更难地安抚内部的不满者。如果没有一个“改革之秋”,梅尔茨必须担心迎来一个“反叛之秋”。 ◀
H
观点与分析
17
Moderna与默克(Merck)凭借一款个性化疫苗取得了突破性进展。
Helena Smolak 企业部编辑。 联系方式: smolak@handelsblatt.com
股市对Moderna研究成功的狂热是有道理的。但对于癌症患者而言,mRNA技术的潜在突破可能意味着更多:癌症治疗的一个转折点。Moderna与默克公司(Merck & Co.)通过一项与监管审批相关的研究结果,给数百万人带来了希望。据两家公司称,经过测试的个性化疫苗降低了某些恶性皮肤肿瘤复发或转移到身体其他远端区域的风险。
如果审批过程没有出现意外,该药物可能会在明年上市。Moderna的股价昨日上涨了177%。
然而,股价的跳升不仅反映了目前在抗击皮肤癌研究上的成功,也体现了对肿瘤学进一步进展的期待。个性化癌症疫苗由此可能首次成为癌症治疗的固定组成部分。
对于Biontech来说,这一消息也是一个亮点。其股价昨日上涨了23%。这家总部位于美因茨的集团同样在癌症研究中测试mRNA技术。不过,很难直接从Moderna的数据中得出结论,因为Biontech将其癌症疫苗用于其他癌症类型的测试。
因此,成功并不自动属于所有从事mRNA研究的公司。但它表明,这一原理可能是有效的。这一点值得关注,因为长期以来,许多科学家和分析师一直怀疑mRNA疫苗是否真的能对抗癌症。其生产过程复杂,且此前缺乏有力的证据。
通往成功的道路同样坎坷。美国政府的疫苗危机并未给Moderna带来助力。尽管如此,该公司仍坚持其愿景。十多年来,它一直致力于开发一个mRNA平台,Moderna在疫情期间已利用该平台开发新冠疫苗。在疫情之后,这种毅力现在可能第二次获得回报。
不过,目前尚未达到那个阶段。Moderna将在几周后的一个专业会议上公布该疫苗的详细数据。届时将揭晓该疫苗的实际益处有多大、安全性如何以及规模化生产的难易程度。在商业层面,成功也尚未定论。据分析师称,该疫苗的市场潜力在10亿至30亿美元之间。
这部分营收需由Moderna和默克共同分享。寻找癌症治愈方法的旅程并未因此结束。我们仍然不能完全理解癌症是如何产生以及肿瘤为何会扩散。关键在于,这项技术是否在其他癌症类型中同样有效。 ◀
市场经济在天然气领域同样适用。全球供应充足,只是价格昂贵。
Julian Olk 柏林驻地记者。 联系方式: olk@handelsblatt.com
Ps 这确实有些奇怪。近日关于德国冬季可能面临天然气耗尽的诸多警告,很多恰恰来自那些本应防止这种情况发生的人。能源供应商和天然气进口商在煽动恐惧并呼吁国家干预。然而,幸运的是,德国的能源系统在构建时就决定了由企业自行采购天然气,而非由国家负责。
但目前,由于两个原因,企业的采购力度严重不足。首先,基于当前的高价,采购天然气在部分情况下是不经济的。尤其是亚洲市场在推高价格。但这种情况将会改变,因为市场经济机制在天然气领域同样适用。
全球天然气供应充足。虽然供应趋紧导致价格上涨,但并不存在耗尽的威胁。归根结底,市场的运作方式就是商品会流向最迫切需要它们的地方。在德国的库存水平低到危急程度之前,终端用户将愿意支付极高的价格,
从而使高昂的世界市场价格对贸易商而言变得相对合理。此外,企业在采购上的犹豫也源于它们对国家的期待。其算盘是:库存空置的时间越长,联邦政府自行采购的压力就越大,这样企业就能避开高价。
柏林方面最好不要参与其中。如果国家现在开始在天然气市场进行采购,只会进一步推高价格。在 2022 / 2023 年的能源危机期间,国家已经这样做过。但当时确实存在供应量问题。
今天情况不同。这样做只会推高价格,导致德国纳税人损失数千亿欧元——而受益的则是进口商。诚然,目前现行的填充水平规定已无法实现。明年春天,储气库将相当空虚。但这绝不意味着随后的冬季将是一场灾难。供应量的运作机制保持不变。
而且,明年随着施塔德(Stade)和布伦斯比特尔(Brunsbüttel)接收站的投入使用,液化天然气(LNG)的海运运输能力将进一步增加。当然,市场可能会失效的情况确实存在:例如外部冲击。为此需要建立国家天然气储备。这件事在数月前就已宣布,但相应的法律尚未出台。这并非因为经济部不作为,那里早已准备就绪。
但那里的专家清楚,如果现在出台法律会发生什么:天然气贸易商会更加依赖国家,而不再自行采购。因此,该法律将在冬季确认库存充足之后才会出台。▶ 详见第 14 页
《国家报》(El País)在关于针对 Meta 集团的消费者保护诉讼(指控其蓄意诱导儿童过度使用 Facebook 和 Instagram)中写道:
该诉讼的判决可能会成为所有大型科技公司以及我们使用社交网络方式的一个转折点。(……)该公司在执行其增长战略的过程中,忽视了成瘾行为对未成年人心理健康的风险。(……)Meta 否认相关指控。(……)此案应(……)作为不可或缺的政治决策基础,从而导致对大型科技公司实施更严格的监管。心理健康应置于公司利润之上。◀
EL PAÍS
关于德国的经济发展,《新苏黎世报》(Neue Zürcher Zeitung)指出:
经济运行状况比许多经济学家几个月前预期的要好。(……)尽管如此,也没有理由过度欢呼。因为这种复苏的基础并不稳固。其中一个支撑点是联邦政府通过债务融资的特别计划,旨在使德国联邦国防军恢复作战能力并修复德国的基础设施。(……)因此,联邦政府利用时间改善德国的投资环境就显得尤为重要。(……)企业只有在……的情况下才会投资德国(……)。因此,联邦政府应抵制诱惑,(……)不要将必要的改革无限期推迟。否则,这将带来惨痛的后果。◀
Neue Zürcher Zeitung
在都柏林出版的《爱尔兰时报》(Irish Times)就乌克兰前国防部长要求举行选举的诉求评论道:
米哈伊洛·费多罗夫(Mychajlo Fedorow)表示,乌克兰人不应允许莫斯科决定他们何时再次选举政府。这是一个强有力的论点,但对于一位任期本应在 2024 年结束、但根据乌克兰宪法在戒严令生效期间继续任职的总统来说,这具有危险性。(……)众所周知,弗拉基米尔·泽连斯基会将任何变得过于受欢迎的人排挤走,从军队总司令瓦列里·扎卢日内(Walerij Saluschnyj)到费多罗夫。(……)后者的被解雇引发了持续数周的抗议(……)。一场以民主之名进行的战争,不能将民主本身无限期地推迟。◀
THE IRISH TIMES
18
观点与分析
H
封闭的 作品:担心 生活条件的 恶化。

客座评论
悄然消亡
家族企业正在削减员工人数——在某些地方,这是数十年来首次出现这种情况。政界低估了其后果。当生存焦虑增长时,极端政党将获得助力。
David Deißner
即将举行的萨克森-安哈尔特州和梅克伦堡-前波美拉尼亚州州议会选举,将一个在政治讨论中被惊人忽视的话题推向了聚光灯下:农村地区的情况如何?在德国东部,约四分之三的县属于农村地区。在德国,57%的公民居住在农村地区。
在由城市人主导的政治辩论中,这些“在乡村”的人们所关注的问题往往只是一个注脚。即将到来的州议会选举应当成为一个契机,去询问:农村地区的经济基础状况如何?
很少有工业国家像德国这样拥有如此多样化的经济强区。穿行于小城镇和村庄的人们可以看到它们就在路边:企业的工厂、仓库和办公楼。这些是处于“荒郊野外”的世界市场领导者。这种多样性构成了德国的特色:除了手工业和小商业,还有许多从事国际业务的家族企业。
虽然散户持股的达克斯(Dax)公司大多位于人口密集区,但家族企业在农村地区占据主导地位。员工人数超过50人的企业中,超过一半是活跃在当地地区的家族企业。它们在乡村提供了最多的就业岗位,并为远离大城市的年轻人提供了前景。
这也适用于德国东部:这里的家族企业比例甚至比西部略高,但企业规模较小。这种经济实力是非同寻常的。然而,随着长期经济危机的到来,情况开始恶化。这也解释了为何不安情绪在蔓延,从而使极端政党获得了支持。
面对对生活条件被侵蚀的恐惧,增长、就业和前景可以提供帮助。“这就是经济问题,傻瓜!”(It’s the economy, stupid!)对抗极端主义最好的药方就是良好的经济政策。虽然目前依然适用:许多地区状况良好。如巴登-符腾堡州的霍恩洛厄(Hohenlohe)、上弗兰肯(Oberfranken)或北莱茵-威斯特法伦州的萨尔兰(Sauerland)等地区,以世界市场领导者的高密度而闻名。
研究表明,家族企业比例较高的地区在经济上更成功:一个地区的家族企业越多,年轻人迁往城市的比例就越低。解释显而易见。如果当地有良好的职业前景吸引,就没有理由去其他地方。尽管如此,农村地区的家族企业也感受到了多年经济危机的冲击。减负措施未能落实。企业的时间正在耗尽——这将给整个地区带来后果。
在柏林的政治圈中,许多人显然还没有意识到局势的严重性。中型企业看到,政府的改革并不充分。企业完全没有感受到官僚主义的削减。相反:来自布鲁塞尔的监管规定越来越多。尽管政府正确地希望限制工资附加成本的上涨,但成本仍在继续增加。在欧盟对比中,德国的企业税最高。
尽管如此,黑红联盟刚刚达成一致,计划不久将把个人所得税的最高税率提高到近 50%,而合伙企业则将支付更多税款。但这对于社民党(SPD)来说还不够:党内成员仍坚持要求重新引入财产税,并提高对企业资产的遗产税。由于家族企业将其大部分利润重新投资于企业,此类增税将危及并在许多地方摧毁家族企业模式。面对剧烈的结构性动荡,针对“富裕企业家”的阶级斗争式税收攻势是自我毁灭的。
如果农村地区想要继续繁荣,我们需要意识到,创造财富的是私人创业精神,而非日益增加的国家干预。经济核心产业的崩溃加剧了农村地区的困境。在这些地区,对少数大型雇主的依赖程度高于城市。农村地区尤其依赖于柏林和布鲁塞尔能否制定良好的经济政策。
我们观察到,一些家族企业也在削减员工人数,这在某些企业中可能是几十年来首次发生。当生存焦虑增长时,极端政党将获得助力。家族企业同样能感受到员工不满情绪的上升。对于家族企业来说,“退出欧盟”和“向俄罗斯靠拢”这类口号毫无用处。对于在国际上取得成功的家族企业而言,民族主义政策并非出路。为了农村地区的未来,必须加快改革速度并减轻企业的负担。
一位来自南哈登(Südhaden)的家族企业家表示:“德国的工程师是世界级的,我们的家族企业是世界级的,我们的研究是世界级的。但我们的决策流程顶多是业余联赛水平。”我们究竟何时才能改变这一点?
大卫·戴斯纳(David Deißner) 家族企业基金会 及政治事务总经理
H
观点与分析
19
可持续的养老金政策需要长期的思维方式。缴费就业人员与养老金领取者之间比例的变化是长期演进的,因此有足够的时间来调整现收现付制的调节杠杆。这也适用于当前因人口老龄化而产生的问题。
早在联邦政府 1968 年的第一份“家庭报告”中就提到,从 1965 年开始的明显出生率下降是一个趋势转折点。报告当时就警告了人口老龄化、出生人口规模下降、未来社会保险负担增加以及专业人才短缺——这些认知在过去的六十年里没有任何改变。
诺伯特·布吕姆(Norbert Blüm,CDU)是第一位通过改革——通俗地说,就是削减待遇——在 20 世纪 80 年代末对这一老龄化浪潮做出反应的社会部长。这一路线在 2000 年代通过进一步的削减以及将退休年龄逐步提高到 67 岁而得以延续。结果是:在 2010 年代初,养老保险已为 2020 年代中期至 2040 年代初的老龄化高峰做好了充分准备。
与养老金政策不同,经济政策应发挥短期作用。在发生急性危机时,应通过额外的债务融资政府支出,来补偿私人需求的缺失。如果国家能够平抑经济波动,就能减少福利损失——例如通过裁员以及随之而来的人力资本损失。
在金融危机后以及新冠疫情期间的经济衰退中支付的短时工作津贴(Kurzarbeitergeld)就是此类措施的一个例子。2009 年的“报废补贴”也是一项正确且见效迅速的需求刺激措施。
世纪经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯被认为是这种反周期财政政策的精神之父。他的思考基于 1929 年全球经济危机的经验:其观点认为,在经济衰退期间,国家应通过高额的信贷融资支出刺激经济,而在经济繁荣时期则应形成盈余以抑制增长动力。因此,经济政策具有短期性和反周期性,而可持续的养老金政策则需为数代人而设计。
尽管这些理论原则无可争议,但在民主党人中,实际政策往往受到政治经济激励的影响。其中一项激励源于经济良好时期国库充盈的诱惑。在现实中,养老金政策往往变成了短期的分配政策。2010 年代“黄金时期”的强劲复苏充实了国家和社会保险基金的金库,并引发了一场政党间的竞争,旨在探讨哪些选民群体将受益于这种出乎意料的财政
DER CHEFÖKONOM
养老金政策的决定经常是基于短期、特定选民群体的考量而做出的。因此,这些决定往往看起来像是一种顺周期的经济政策。这是一个错误。
贝特·吕鲁普(Bert Rürup)
贝特·吕鲁普是《商报》的首席经济学家。
法定养老保险中,每位养老金领取者对应的缴费人数比例?

1) 直至1991年:原联邦领土。2030 / 2050年预测 《商报》• 来源:人口统计门户网站、德国经济研究所
德国劳动力市场年度进入人数与退出人数预测(单位:百万) ■ 进入 ■ 退出

statista
应当获得特别优待。凯恩斯在这种情况下会建议保持不动,以便建立储备,用以度过下一个经济疲软期。
鉴于养老保险储备金的大幅增长,在2010年代,降低养老金缴费率本是明智之举——这将有利于雇员及其雇主。然而,该十年的大联合政府在所有扩大待遇的决定之前:2014年通过了缴费满45年即可在63岁起领取无减额养老金的规定,2017年通过了《养老金转换最终法案》,以及2019年通过了《养老保险待遇改善与稳定法案》。即便在繁荣期突然
结束之后,2020年通过了《基础养老金法》,2022年通过了《养老金调整与伤残养老金存量改善法》,以及2025年通过了《稳定养老金水平及完全平等化育儿时间法》。
所有这些改革不仅导致了暂时的支出增加,而且从长远来看增加了养老金财务的压力。因此,目前显现出的养老保险失衡并非命中注定,而是自觉的政治决策结果。
在这些法律通过时就已经已知,很大一部分负担将落在养老金财务的关键时期。短期内提升选民好感度的可能性,超过了增强养老金财务抗风险能力的选项。然而,养老金政策不仅仅是分配政策。老龄化一个经常被忽视的问题是劳动力供给的下降。如果不能动员潜在劳动力储备并引入移民进入劳动力市场,德国经济将面临长期的停滞。过去六年低增长的局面,或许就是这一阶段的预兆,且该阶段可能会持续到下一个十年深处。
人员短缺和不断上升的非工资劳动力成本增加了劳动力成本,并损害了德国企业在世界市场上本已受损的竞争力。如果社会支出增长挤占了对基础设施和教育的投资,将抑制生产力。本就疲软的趋势增长将进一步下降。
不希望看到的后果是社会保障体系出现进一步的资金缺口,因为这些体系的待遇承诺基于不断增长的总工资和薪金总额。大多数Das-Konzerne在世界市场上获得丰厚利润,这或许能让其股东高兴,但对德国作为投资地及其社会保障体系并没有帮助。
因此,养老金政策不仅影响经济繁荣的分配,还影响其创造。那些要求长期保留针对极长期参保者的无减额养老金的人,不仅是在主张向一个通常已有良好保障的群体进行再分配,而且是在默认增长潜力的进一步下降。
在“旧联邦共和国”时期,存在一条不成文的规则,即养老金改革应以长期可持续的融资为导向。联盟党和社民党在2010年代放弃了这一共识。两党都试图通过选择性的改善来讨好其选民群体。
如今,建制派政党面临着民粹主义势力的压力,后者以在财政上不可持续的承诺来争取选票,从而增加了推行平衡且导向可持续性改革的难度。但这并不改变一个事实,即无论德国目前陷入怎样的增长危机,财政压力都要求做出一些不受欢迎的决定。
这种顺周期的社会政策虽然违背了经济学教科书中的规则,但这就是我们生活在民主制度中所必须付出的代价。这一结论可能令许多经济学家和社论作者感到不满。
问题在于:替代方案是什么?一个拥有完整信息、不为私利且仅以效率和公共利益为目标的“善意独裁者”是不存在的。◀
20
企业
H
福格尔先生,您是全球最大旅游平台 Booking 的首席执行官。您在哪里度夏?
我很快将和家人一起去瑞士的因特拉肯度假。我们计划去徒步、骑行、划皮划艇以及攀岩。
您住在酒店里吗?
是的。我们是通过一家组织此类活动旅游的运营商预订的。我们在度假时也经常露营,但在因特拉肯的山区这并不是个好主意。在那里我们更愿意住酒店。
在您的家庭中是谁负责预订行程?作为旅游专家,是由您负责吗?
不,在我们家是由我妻子负责行程规划。对我来说那太累了。因此,我们现在也在 Booking 进一步扩展围绕“互联行程”(Connected Trip)的服务。其重点在于让客户能够根据个人需求,在同一个平台上预订、组合并支付各项单一旅游服务,例如住宿、机票、租车或景点门票。
Booking 对酒店的客房中介服务收取 15% 到 20% 的佣金。在酒店业,您可能不是一个受欢迎的客人,对吧?
这不对。我接触过的酒店业者都对我们的合作心存感激。因为我们帮助他们寻找客人,而且效率极高。酒店有很高的固定成本,比如人员成本。仅为了覆盖这些固定成本,他们必须出租一定数量的房间,通常是 50% 或 60%。在此之上每增加一名客人都能带来收益。通过广告或告示,他们或许能达到 75% 或 80% 的入住率。而在我们的帮助下,这个数字可以达到 99%。
但为此酒店必须付费。
我们的佣金反映了我们为住宿合作伙伴提供的服务价值,旨在帮助他们触达全球旅行者并产生额外的预订。这笔佣金是值得的投资。如果他们通过 Booking 出租一间 100 欧元的房间,可能会向我们支付 15 欧元,但他们能保留 85 欧元。如果房间空置,这笔钱他们根本拿不到。顺便提一下,我们的佣金并非固定不变,而是取决于供应商希望从我们这里获得什么样的服务。
在德国,酒店的平均利润率仅为 5% 到 7%。像 Lindner 和 Revo 这样的大型连锁酒店不得不申请破产。您的佣金是否让酒店们喘不过气来?
我知道这种指责,但它并不成立。在欧洲,大多数客人在酒店直接预订,实际上超过 50% 的过夜订单是直接预订的。通过 Booking 的订单仅占 15% 左右。但这些是额外的客户。没有酒店业者被强迫与我们合作,而且确实有一些酒店没有这样做。
放弃使用你们服务的酒店比例有多大?
我无法给您一个具体的百分比。这处于动态变化中。我们并不要求酒店必须始终保持某种

格伦·福格尔(GLENN FOGEL)
意大利当局指责 Booking.com 误导消费者,在阿姆斯特丹,有超过 11.000 家酒店对该预订平台提起诉讼。公司首席执行官认为自己被误解了。
Christoph Schlautmann, Heike Jahberg 杜塞尔多夫,柏林
为我们预留一定数量的房间。如果酒店入住率很高,它们会暂时退出 Booking,直到再次需要我们时才会回来。
如果酒店支付更高的佣金,Booking 会将它们排在搜索列表的更上方。如果这些酒店本身并不出色,这难道不是误导消费者吗?消费者期望看到的是最好的优惠排在前面。
我们只是增加了这些酒店的可见度,仅此而已。没有客户被强迫预订它们。这不是误导。关于这些可选计划的细节,我们在网站上向客户进行了清晰的说明。
但意大利当局对此看法不同。他们认为,酒店仅仅因为付费就显示为“优先合作伙伴”或“优先合作伙伴 Plus”,这属于滥用行为。
食品制造商也会给零售商钱,好让他们的产品在超市货架上处于与眼睛平齐的最佳位置。对此没人说什么。而我们却不能这样做?如果当局想要禁止,那就得制定相应的法律。
酒店也在反抗 Booking。在阿姆斯特丹,一项涉及 11.783 家酒店的集体诉讼正在审理中。他们要求赔偿,因为 Booking 多年来强迫酒店向 Booking 客户提供最优价格。如果败诉,您是否已经计提了准备金?
没有。我认为我们之前对价格平价条款的解释不够充分。这些条款是住宿方与我们之间标准协议的一部分,而且是一笔公平的交易:我们将酒店引入我们的平台,为它们匹配来自全球的客户,我们上传照片,将酒店描述翻译成 40 多种语言,并提供同样多种语言的客户服务,我们处理预订——每天 24 小时,全年 365 天。所有这些,我们都不向酒店业者收费。只有在通过我们完成预订后,我们才会获得报酬。但如果酒店业者在直接预订时提供的价格低于通过我们预订的价格,且客户是通过我们找到该酒店并完成预订的,那么我们就赚不到钱,却要承担成本。
© H. J. FOGEL
H
企业
21

现在的情况如何:作为客户,通过你们预订和直接在酒店预订的价格是一样的吗?
不一样,价格可能会有所波动,因为住宿方自行决定在哪个渠道提供什么价格。我们的价格平价条款已于 2024 年夏天在欧洲经济区范围内,根据我们履行《数字市场法案》(Digital Markets Act)的义务而被取消。在德国,这些条款自 2016 年起就已不再适用。有时我们更便宜,有时客人在酒店直接预订的价格更便宜。
因此您在扩展围绕“连通旅程”(Connected Trip)的业务吗?
我们希望让旅行变得更轻松、更安全。如果您有一个中心联系人,能够——例如借助人工智能(KI)——处理所有事情,那么会更简单。比如,当它知道您的航班延误时,会自动为您更改餐厅预约。
在 Booking.com 总计 32 Millionen 个住宿列表中,截至第二季度末,有 9,1 Millionen 个是像度假屋这样的替代住宿。考虑到民众对“过度旅游”(Overtourism),即旅游业导致地区过载的广泛抗议,像 Airbnb 那样经营的这项业务长期来看是否依然安全?
我们在第二季度的替代住宿房源供应量同比增长了8%。
像巴黎、威尼斯、阿姆斯特丹以及柏林等城市正试图大幅限制这类短期租赁。根据最新的季度数据,您公司这一板块的增长速度慢于酒店中介业务。您是否感受到了阻力?
在替代住宿方面,今年第二季度的度假屋数量同比增长了4%,包括酒店在内的所有住宿总量增长了5%。但这与过度旅游无关,而是有地缘政治原因。我们的美国业务增长速度快于亚洲、中东和欧洲——这是波斯湾战争的结果。不过,在美国,私人短期租赁的占比相对较低。
您为什么允许这些竞争对手——即您的核心客户酒店——存在?
度假屋或度假别墅等替代住宿满足了不同旅行者的需求,例如家庭游客。如果一个家庭带着三个孩子旅行,并且希望在自己的厨房里准备早餐,单个酒店房间通常无法满足需求。此外,还有一些公寓业主在一年中并非全程使用其公寓。
许多社区居民反对私人度假租赁,因为度假屋推高了租金。另一些人则抱怨拉杆行李箱带来的噪音。
我们必须找到一个公平的平衡点。因此,Booking正与三个地方政府及其他相关方密切合作。毕竟,我们的长期目标是实现可持续的旅游运营。
但这也就意味着:监管。例如在柏林,每位短期租赁者必须向当局申请注册号。您认为这是否走得太远了?
不,这是一个很好的方法。当然,这个行业也需要规则,否则会陷入混乱。但我们不需要的是那种除了制造低效之外毫无建树的监管。
尽管您上季度的财务数据非常出色,但您的股价仍比去年同期低个位数百分比。投资者担心,人工智能(AI)和新的聊天机器人技术可能很快会改变在线旅游预订的游戏规则。AI在您公司扮演什么角色?
一方面,意识到潜在风险很重要;另一方面,它简化了我们的业务。任何想要体验世界的人都可以借助AI来规划和预订行程。这是一件美妙的事情。
对您公司也是如此吗?
是的。我们几年前就开始将AI用于记录旅行者和合作伙伴的信息。例如,在我们的子公司Opiatale,旅行者可以用自己的母语轻松预订国外的餐厅。在内部,AI简化了我们的客户服务。在出现问题时,它能帮助旅行者——而且速度更快、操作更简单。自引入以来,我们的客户满意度评分有所提高。与此同时,这为我们节省了资金,尤其是在IT软件编程方面。
尽管如此,您目前雇佣了25,550名员工,比一年前增加了3%。
每次出现技术飞跃时,人们都会非常担心工作岗位被摧毁。当年英国的蒸汽织布机也是如此。在我们公司,AI确实让翻译人员失去了工作。但问题是:这些人后来怎么了?我们对每一位员工进行培训,使其能够利用AI在岗位上提升自己——如果其职责发生变化,也能在整个职业生涯中获得提升。
您是否需要投入远超 2025 年约 2% 营收的资金——尤其是投入到人工智能(AI)领域?毕竟您的净利润超过了营收的 20%。那么,您的“印钞机”是否将像以前那样继续运转?
大量用户利用 AI 模型来获取潜在度假目的地的信息并寻求灵感。但几乎没有人会点击后续步骤,
从而进行预订。我们发现,来自大语言模型的流量在总住宿量中所占比例不足 1%。
Booking Holdings 在年底拥有高达 172 亿美元的惊人流动资金。您需要这些资金做什么?用于收购吗?
这些资金不属于集团,而属于股东。我们必须利用这些资金以实现尽可能最高的收益。这主要通过进一步改善我们的客户服务来实现。我们会审视所有潜在的收购目标公司,并思考它们是否能提升我们的服务。此外,我们也可以决定将部分资金回馈给股东。
那么您不再计划进行收购了?
在我过去担任战略人员的职业生涯中,我学到了一点:永远不要谈论未来的收购。先买下来,然后再报道。
很遗憾。由于 Ina 战争的影响,机票价格上涨,许多人已无法负担昂贵的度假旅行。此外,气候变化还带来了危险和热浪。您是否仍然乐观地认为您的营收会继续增长?
我们刚刚发布了对第三和第四季度的预测。我们预计业务将继续增长。此外,人们不应考虑得过于短期。在 2 月底 Ina 战争爆发之前,业务运行得非常出色……
……而随后一夜之间发生了剧变。
没错。我们必须将许多因战争事件被困在机场的游客安全地送回家。随后油价上涨——航空燃油价格也随之上升。但如果我们可以如愿很快恢复和平,这种情况也会迅速改变。
您认为旅游业的增长速度将超过全球国民生产总值。为什么?
我确信人们将永远渴望旅行。而且在越来越多的国家,广大社会阶层正从贫困状态转向中等收入,这使得度假变得可负担。与此同时,AI 等技术简化了度假规划。如今,仍有三分之一的度假搜索者放弃使用数字化服务而前往旅行社。对我们来说,这意味着巨大的增长潜力。
您自己的情况如何?您在美利坚合众国康涅狄格州担任 Booking Holdings 的负责人,同时在阿姆斯特丹担任子公司 Booking.com 的首席执行官。您还喜欢旅行吗?
我一年中字面上有一半的时间在旅途中,大多在空客或波音的飞机上。
您最喜欢去哪里旅行? 回家。
福格尔先生,非常感谢接受采访。

VITA
格伦·福格尔(Glenn Fogel)
这位管理者 这位法律专家和金融经济学家在投资银行开启了他的职业生涯。2000 年,他加入美国互联网巨头 Priceline。五年后,福格尔促成了以 1.33 亿美元收购阿姆斯特丹酒店平台 Booking.com 的交易。2017 年初,现年 64 岁的他出任集团最高负责人,该集团于 2018 年更名为 Booking Holdings。
该集团 这家最初于 1997 年成立于美国康涅狄格州诺沃克的集团,名为 Priceline,于 1999 年上市。该公司自 2005 年收购 Booking.com 起取得突破。目前,该公司的市值超过 1600 亿美元,约为在线旅游平台 Expedia、汉莎航空、旅游集团 Tui 和酒店连锁店 Accor 总价值的 2,4 倍。
© Handelsblatt GmbH. 保留所有权利。如需获取进一步权利,请联系 nutzungsrechte@shb.de。
22
企业
H
美国福特(Ford)集团在欧洲致力于建立合作伙伴关系——并希望优先在第三方平台上制造汽车。据《商报》从企业内部人士处获悉,福特计划在十年结束前推出五款新车:其中只有一款将基于福特自有平台。据此,福特目前在其车型攻势框架下正在寻找另一个合作伙伴,用于开发五款车型中的第五款。福特在过去几个月中已经宣布与雷诺(Renault)就两款车型建立合作伙伴关系,并与中国吉利(Geely)集团就另一款车型达成合作。越野车 Bronco 的欧洲版本将在福特平台上制造。
目前已知的是,另一款新车型将是一款“多能源”跨界车(Multi-Energy-Crossover)。在专业术语中,这指的是结合了 SUV 和小型车特点,并采用纯电动或混合动力驱动的汽车。据该集团称,福特目前正与多个潜在合作伙伴进行谈判。据透露,该集团对亚洲合作伙伴以及再次选择欧洲合作伙伴持开放态度。
福特在回应《商报》的询问时不愿就此发表评论。负责福特欧洲乘用车业务的克里斯蒂安·温加特纳(Christian Weingärtner)为与合作伙伴共同捍卫市场份额的决定进行了辩护。他告诉《商报》:“我们比其他欧盟——
美国汽车制造商
雷诺、吉利,以及很快将加入的另一家公司:根据《商报》获得的消息,福特正在为其下一个欧洲车型寻找另一个合作伙伴。专家们对该计划能否成功持怀疑态度。
Felix Stippler 杜塞尔多夫
比亚迪与福特在欧洲的市场份额,分别为 1. 上半年数据(百分比)

《商报》• 来源:Dataforce
欧洲制造商。因此,在这里采取合作思维在战略上是有意义的。关于我们进一步的战略,我无法提供信息。”
行业专家对这家汽车制造商所采取的路线能否成功持怀疑态度。“这是否可行还很可疑。这样一来,每个车型中包含的‘福特元素’就更少了,”隶属于贝吉施格拉德巴赫经济应用技术大学(FHDW)的汽车管理研究中心(CAM)创始人兼主任斯特凡·布拉策尔(Stefan Bratzel)表示。在他看来,此类合作会削弱收益,因为合作伙伴也会分得利润。不过布拉策尔进一步表示,开发成本确实要低得多。与此同时,该专家认为这一战略可能会损害声誉:“福特是一个知名品牌。如果内部使用的是外部技术,打算用什么理由来吸引客户?”
然而,福特经理温格特纳(Weingärtner)并不担心使用外部平台会损害福特品牌的形象。他表示:“对于客户来说,最终重要的是这是否是一辆在技术上高质量且具有典型福特特性(例如在驾驶动态方面)的汽车。这对客户而言比谁开发了平台更重要。”目前,汽车行业正在激烈讨论是否采用外部平台。温格特纳已经在福特走这条路。
欧洲市场领导者大众汽车内部也在讨论,将与中国制造商共同开发的车型不仅在中华人民共和国销售,而且也在欧洲市场销售。据报道,Stellantis 也在考虑在 Leapmotor(零跑汽车)的平台上制造欧宝(Opel)车型。不过,Stellantis 持有 Leapmotor 20% 的股份。此外,除了大众汽车,其他一些供应商也在考虑在生产中与中国合作伙伴合作,以提高产能利用率。

一辆正在组装的福特 Explorer:科隆工厂将成为福特在欧洲的首个电动汽车中心。
H
企业
23
在生产中与中国合作伙伴合作,以充分利用产能。
大约一个月前,福特宣布了一项此类生产与技术合作伙伴关系,旨在与中国合作伙伴吉利(Geely)在其西班牙瓦伦西亚工厂共同造车。根据计划,瓦伦西亚还将生产唯一一款基于福特自有平台的车型:在美国取得成功的 Bronco 越野车的新欧洲版本。此外,福特将与中国合作伙伴共同开发一款跨界混合动力车型,该车型基于吉利的平台,计划于 2028 年以福特品牌上市。
在销售和品牌呈现方面,两家集团将独立运作。福特经理温格特纳希望通过在欧洲与这家中国集团的合作,主要获得成本优势。“福特是一个知名品牌,在客户中反响良好。有了吉利作为合作伙伴,我们的车辆开发可以变得更快且成本更低。”
温格特纳进一步表示,这种伙伴关系能更好地利用瓦伦西亚工厂的产能。他补充说,这样一来,那里的整体生产成本将显著降低。
中国汽车制造商面临着将部分业务转移到欧洲的压力。一方面,英国汽车市场正在崩溃,而欧盟则试图通过关税阻止中国制造商出口。美国投资银行美国银行(BoFA)的汽车分析师将欧洲利用不足的生产设施称为中国制造商进入欧洲的“特洛伊木马”。
福特在欧洲市场的地位也受到了中国竞争对手的威胁。根据服务提供商 Dataforce 的数据,该集团在欧洲的市场份额多年来一直在下降,目前仅剩不到 3%——而五年前还约为 5%。“中国厂商的目标正是福特所活跃的细分市场,”CAM 主任 Bratzel 表示。
“
斯特凡·布拉策尔(Stefan Bratzel)
汽车管理研究中心(CAM)创始人兼主任
相比之下,中国量产制造商比亚迪(BYD)在增长,而福特在萎缩。目前,比亚迪在欧洲的市场份额已接近2.4%。尽管如此,福特欧洲区负责人温格特纳(Weingärtner)仍坚持既定战略。他表示:“中国竞争对手如今已不容小觑,且无论如何都会在欧洲建立产能。”通过与他们共享生产,该公司至少能从这种发展中获益。
在欧洲,该集团未来将重点布局电动化驱动系统。福特计划与法国制造商雷诺(Renault)合作推出两款小型电动车,这两款车型将基于雷诺-安培(Renault-Amper)平台。法国人已基于该平台开发了如R5等车型。福特经理温格特纳表示:“雷诺在电动小型车领域处于领先地位,因此我们选择与他们合作。”
这意味着这些新车型都不会在福特欧洲总部所在的科隆主工厂生产。福特正在那里削减数千个工作岗位。CAM主任布拉策尔甚至将其描述为“缓慢死亡”。温格特纳在接受《商报》采访时对该工厂的未来仍保持开放态度:“对此没有新消息。”
目前,该工厂正在生产基于大众MEB平台的两款电动车型:福特Capri和Explorer。福特早在2019年就与沃尔夫斯堡(大众)启动了这一合作伙伴关系,并在三年后进一步深化。双方约定的生产规模在六年的运行期内共计1200万辆。
因此,当新车型在十年末启动生产时,与大众车型的合作将首先结束。不过,温格特纳可以想象继续维持该合作。 ◀
Jens Ritter:“未来将采取规模更小但频率更高的步骤。”
核心品牌的整顿给乘客和员工带来了挑战。航空公司首席执行官里特承诺,终点已在视野之中。
延斯·科宁(Jens Koenen)法兰克福报道
这是汉莎航空(Lufthansa Classic)——即同名集团的核心品牌——历史上规模最大的重组计划。机队正在现代化,越来越多的飞机配备了全新的 Allegris 机舱,机上服务经过重新设计,新的休息室也在陆续建成。汉莎航空旨在重塑其高端定位。与此同时,包含 700 多项具体措施的“转型”(Turnaround)计划旨在让这个曾经的集团招牌重新回归盈利轨道。这是一个艰难的平衡过程,对乘客和员工都提出了要求。不过,大规模调整的终点已在预见之中。
“未来将更多地采取小步快跑的方式,但频率会更高,”汉莎航空(Lufthansa Airlines)首席执行官延斯·里特(Jens Ritter)周三在法兰克福展示机队中首架配备 Starlink 高速互联网的飞机时表示。汉莎航空是包含汉莎航空(Lufthansa Classic)、汉莎城市航空(Lufthansa City Airlines)和 Discover 航空在内的企业实体。
里特并未透露重组措施放缓的具体速度。据公司管理层消息,这在一定程度上取决于当前项目的完成时间。可以肯定的是:在此之前,核心品牌仍将有诸多变动。“到今年年底,我们 50% 以上的商务舱座位将升级为 Allegris,”里特表示。目前,纽约和华盛顿正在建设新的休息室。到本十年末,汉莎航空计划将 30 个休息室进行现代化改造。
常旅客计划 Miles and More 也在发生变化。许多顶级客户感到不满的一点是,他们享有的权利差异很大,具体取决于他们乘坐的是汉莎集团旗下的哪家航空公司,或者他们身在何处。例如,有时他们被允许进入休息室,有时则不行。
这种情况将得到改变。很快,所有拥有常旅客身份的客户将享有相同的待遇,无论他们乘坐的是集团旗下的哪个品牌。“我们希望并且必须在向客户提供服务方面保持一致,”管理层人士表示。
这也适用于更改航班或选择座位等数字化服务。有时在 App 中可以操作,有时则不行,只能通过电脑浏览器完成。目前,公司的一个工作组正在致力于识别并消除此类系统断层。机队方面也有很大变动。空客 A340 和波音 747-400 等机型将被淘汰。与此同时,新型现代化客机将投入运营:空客 A350-1000 和波音 777X。为此需要进行大规模培训。里特表示,仅驾驶舱部分,在三年内就必须进行 900 多次所谓的“型号等级培训”(Type-Ratings)。这指的是飞行员获得特定飞机型号执照的过程。
对于乘客而言,一项最新的升级是 Starlink。周三,核心品牌首架配备高速网络访问的飞机起飞。“尽管我们面临诸多挑战,但今天对于我们的高端客户体验来说是重要的一天,”里特说道。第一步将为 A320 系列的短途和中途飞机配备该系统,因为这些机型已经获得了批准。
到 2029 年,整个集团的所有 850 架飞机都将配备 Starlink。凭借 9000 多颗卫星,该网络几乎可在全球范围内提供高速互联网。它由争议企业家埃隆·马斯克(Elon Musk)旗下的 SpaceX 运营。Starlink 可能是核心品牌大规模现代化攻势的最后几个元素之一。管理层人士表示,显然不能不断启动新项目,现代化在未来必须重新成为常规运营的一部分。
如此多环节同时进行改造是有原因的。几乎没有哪家航空公司像汉莎经典(Lufthansa Classic)那样长期遭受疫情后果的影响。在开发新客舱 Allegris 时,该公司在疫情前就已经进度落后,而此次行业史上最大的危机使该项目进一步推迟。
由于供应链中断导致飞机未能按计划交付,迫在眉睫的机队现代化进程也随之延迟。此外,公司在过时的机上服务理念上坚持了太久。这家集团旗舰航空公司的形象因此下滑。与此同时,核心品牌陷入亏损。尽管投入了大量资金并采取了诸多措施,但原则依然是:“我们必须提高盈利能力,”里特(Ritter)在周三表示,“我们的目标是到 2028 年实现 8% 的利润率。” ◀
700
“转型”(Turnaround)计划包含各项具体措施。该计划旨在让集团重新回归盈利轨道。
来源:汉莎航空
法新社 via Getty Images
24
企业
H
唐纳德·特朗普对此毫不怀疑:他表示,生活成本正在下降。“价格正在迅速下跌,”这位美国总统几天前在俄亥俄州的一次活动上喊道。特朗普在另一处表示,消费者面临资金困扰是其政治对手的捏造。对于在秋季议会选举前占据头条的“可负担性”话题,他称之为“民主党的骗局”。
是特朗普正确,还是民主党正确?这个问题的答案可以在该国的收银台前找到。
本周,美国各大零售商公布了最新的季度业绩。数据给出的结论与特朗普截然不同:7 月零售额环比下降 0,6%,为 2025 年 5 月以来的最大跌幅。与此同时,沃尔玛(Walmart)等折扣店报告称,越来越多的顾客转向他们,而避开价格更高的供应商。
原因可能在于高昂的价格:7 月的通胀率为 3,4%,再次超过了工资增长。这使消费者承受的压力日益增加,同时也给美国总统在 11 月重要的国会选举前带来了压力。
沃尔玛被认为是节俭趋势的主要受益者:这家全美最大的零售商通常在消费者从昂贵商店转向其门店时赢得市场份额。凭借其巨大的规模和市场影响力,沃尔玛往往能提供更低的价格。
在过去一个季度中,沃尔玛(Walmart)在美国市场的净销售额增长 3,5%,达到 1252 亿美元,这在一定程度上得益于客流量的增加(增长 1,5%)。其调整后的每股收益为 0,81 美元,高于华尔街此前的预期——该公司随后上调了年度业绩预测。
公司首席执行官约翰·大卫·雷尼(John David Rainey)在接受 CNBC 新闻台采访时表示,沃尔玛继续观察到消费者面临巨大的财务压力。他补充说,公司正在降低所有产品类别的价格,包括牛肉。“我们希望进一步降低价格,以减轻消费者的钱包压力。”雷尼解释称,沃尔玛计划利用美国政府的关税退税来为此提供资金;该公司有权获得约 29 亿美元的退款,但目前支付的金额不足 1 亿美元。相关影响将在第三季度的财务报表中体现。
与此同时,TIX Companies 集团周三报告称,其旗下的服装折扣店 TJ Maxx 和 Marshalls 在第二季度出现疲软。该业务部门的可比销售额增长仅为 1%,较上一季度的 6% 有所放缓。

美国公民目前的消费方式
高物价、不断攀升的信用卡债务:美国零售商的财务报表显示,许多消费者已达到极限。选民们是否会在秋季让特朗普为此付出代价?
劳林·迈耶(Laurin Meyer)发自纽约
William Blair 的分析师迪伦·卡登(Dylan Carden)告诉路透社:“我们担心这与平均销售额下降有关,因为一年半以来,消费者疲软和价格上涨的迹象日益增多。”不过,集团首席执行官厄尼·赫尔曼(Ernie Herrman)在投资者面前也承认了错误,并表示公司在 TJ Maxx 和 Marshalls 的“产品组合配置本可以做得更好”。
不仅在服装领域,美国人在家居装修方面也表现得十分谨慎。全美第二大家装连锁店 Lowe's 的可比销售额仅增长 0,3%——这主要由专业承包商业务、在线贸易和服务业支撑。针对DIY家装者的业务则表现疲软。
尤其是困难的住房市场给该公司带来了压力。目前常见的 30 年期首套房抵押贷款的平均利率约为 6,7%——在 2 月底法兰克战争爆发前,该利率还约为 6%。战争通过能源价格推高通胀,并通过债券收益率推高抵押贷款

利率。结果是:7 月份现有房屋的销售额下降了 1,7%。
因此,大规模的翻新工程依然缺失。Lowe's 首席执行官马文·埃利森(Marvin Ellison)在 CNBC 频道表示,他预计房主在今年剩余时间内将谨慎对待资金。“好消息是,我们没有观察到这些客户转向
消费者价格指数,同比变化百分比¹

汽车贷款债务,截至各季度末,单位:万亿美金

1) 消费者价格指数 (CPI-U),年率 (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) ---
H
企业
25
“转向购买更便宜的产品”,埃利森表示。相反,他们会选择观望。
但同样明确的是:并非所有消费者感受到的高物价程度都相同。失业率处于 4,1% 的历史低位,股市在 2026 年已经 25 次创下历史新高。因此,拥有证券或房产的人看到自己的财富在增长。
经济学家称之为“K型”发展:字母的一个臂指向上方,另一个指向下方。据穆迪首席经济学家马克·赞迪(Mark Zandi)估计,目前收入最高的前 20% 美国人占据了几乎 60% 的所有支出。仅他们的支出近期增长幅度就高于通货膨胀率,而底部的 80% 则低于该率。
对于底部群体,价格上涨的后果已体现在每月贷款——
消费者支付的税款——国会议员将今年的额外负担量化为每户平均约 2500 美元。
“可负担性”成为竞选议题
民主党参议员玛吉·哈桑(Maggie Hassan)表示:“当美国庭依然在与高昂的成本作斗争时,总统却一次又一次地决定引入新的关税。”此外还有能源冲击:根据能源信息署(EIA)的数据,自伊朗战争以来,汽油价格上涨了近 40%——近期全国平均价格超过每加仑四美元(约 3,8 升)。
高物价在政治敏感时期成为了特朗普的风险,毕竟美国人将在 11 月决定国会的控制权。布鲁金斯学会(Brookings)的政治学家威廉·加尔斯顿(William Galston)写道,“可负担性”这一话题已成为核心问题,并危及共和党议员在竞争激烈选区的前景。
这一点在去年 11 月就已经显现,当时该话题使民主党在弗吉尼亚州、新泽西州以及纽约市长选举中赢得了多次胜利。加尔斯顿表示:“特朗普政府在期中选举前消除对可负担性担忧的时间正变得越来越紧迫。”
消费者信心近期再次转向。根据密歇根大学的数据, 8 月的消费意愿下降至 51 点——比去年同期下降了 12%。最令人沮丧的景象恰恰出现在共和党人中——其数值比伊朗战争前低 19%,是自 2024 年大选以来最低水平。
本周至少有一家零售商不符合这一普遍情况:塔吉特(Target)。该零售商第二季度的净销售额增长了 5,3%——由客户预付款增加 3,6% 所推动。所有六大商品类别均有所增长,玩具和娱乐类甚至实现了两位数增长。
然而,塔吉特仍是一个特例。在新任首席执行官迈克尔·菲德尔(Michael Fiddelle)的领导下,该零售商正从疲软的 2025 财年中恢复。“我们对目前取得的进展感到鼓舞,但也清晰地看到,我们面前还有很多重要工作要做,”菲德尔表示。此外,该公司还受益于特殊效应。利润从 9.35 亿跳升至 19 亿美金,部分得益于特朗普政府的关税退税。
消费者克制的情绪在近日为新学年采购时可见一斑。笔记本、笔和背包的价格在一年内上涨了约5%。市场研究机构Circana的克拉拉·巴雷特(Klara Barrett)表示,为了避免陷入赤字,家长们的购买量有所减少。其主旨是:“我必须购买这些物品,但我会严格遵守清单,而不会购买入学当天提供的所有商品。”
房地产
[版面噪声,已略]
收购劳力士 (Rolex)、卡地亚 (Carter)、IWC、百达翡丽 (Patek)、AC、朗格 (Lange) 和 Soliva 等品牌的奢侈腕表,以及高质量腕表的完整收藏。 A. Brünneisen 公司 Bankplatz 13 – 74073 海尔布隆 (Heilbronn) + 0 71 31 / 99 31 79 www.grünneisen.de • info@grünneisen.de
100% 有机棉内衣 www.HERMKO.de
不要 ... 在雷达 ... 之下 现在预订广告版位。 M: handelsblatt@tvm-berlin.de 《商报》
卡账单。根据纽约联邦储备银行的数据,今年第二季度信用卡债务总额上升至 1.26 万亿美元——几乎达到了去年第四季度的历史最高点。
“确实有很多人应对良好,并且因为感觉良好且工作稳定而消费,”贷款经纪公司 Lendingtree 的消费者金融分析师马特·舒尔茨 (Matt Schulz) 对美国 CNN 电视台表示。“但同时也有很多人在苦苦支撑,并对高物价和困难的就业市场感到不安。”
他表示,尤其是汽车贷款债务的增加是一个警告信号。第二季度汽车贷款债务达到约 1.7 万亿美元,创下纪录。“通常情况下,人们只有在面临真正的财务压力时才会停止偿还汽车贷款。”分析师舒尔茨认为,对于许多美国人来说,汽车最终是他们通勤以及维持日常生活运转的工具。
对于民主党政治家来说,罪魁祸首很明确:美国政府的关税起到了一个...
© Handelsblatt GmbH. 保留所有权利。如需获取进一步权利,请联系 nutzungsrechte@chb.de。
26
企业
H
企业抱怨AI成本高昂,正越来越多地采用所谓的“路由器”以节省资金。这些路由器决定在何处使用哪个模型。一个规模达数十亿欧元的强大市场正在形成。
Luisa Bomke, Felix Holtermann, Stephan Scheuer 杜塞尔多夫,旧金山
在每一个单独的细胞中都包含 35 亿比特的信息,整个身体则拥有超过 40 万亿比特。拜耳(Bayer)的研究层面已达到肉眼无法察觉、人类大脑几乎无法理解的程度。AI帮助这家制药巨头从这种信息洪流中得出结论,从而寻找治疗癌症或心血管疾病等新药的切入点。
到目前为止,一切都很好。但该集团的首席技术官(CTO)贝恩德·洛曼(Bernd Lohmann)面临一个问题:AI使用的账单。目前已经出现个别员工每月产生的AI成本超过 5000 欧元的情况。在针对近 90.000 名员工的“德国数据中心选址”《商报》会议上,洛曼表示:“幸运的是,并非所有人都成了超级用户。”
AI非常有用,且能决定像拜耳这样的公司的经济未来。下一款缓解或治愈严重疾病的药物可能由AI发现。与此同时,成本不能失控。洛曼采用了一种技术方案来解决这个经济问题:一个所谓的“模型路由器”(Modell-Router)。
洛曼通过该路由器精确决定哪个AI模型用于哪项任务。只有高要求任务才会由性能最强但价格最贵的AI模型处理。特别敏感的请求将通过安全方式处理。洛曼表示:“关键在于一个模型对于具体用途是否安全、可靠且在经济上合理。”
洛曼在拜耳利用模型路由器构建的,正是AI经济中的新权力中心。目前,许多公司正涌入这一领域,从芯片巨头英伟达(Nvidia)等市场领导者,到Databricks等数据专家,再到来自杜塞尔多夫的Kauz.ai等初创公司。
在企业希望控制AI成本的需求驱动下,一个数十亿欧元的市场正在形成。就在几天前,支付服务提供商Stripe斥资80亿美元收购了成立仅三年的纽约初创公司Open Router。Stripe的联合创始人兼首席执行官帕特里克·科利森(Patrick Collison)表示:“通过与Open Router合作,我们将帮助企业智能地提出请求并高效地使用Token。”
创新是未来的经济。因此,仔细审视新产品、新技术和新工艺具有重要意义。在“洞察创新”系列报道中,《商报》旨在详细分析企业内部的创新如何运作,哪些技术趋势即将到来,以及这些趋势将如何改变行业、商业模式乃至整个国民经济。
Token(令牌)是 AI 模型处理的文本或代码的微小单位——例如一个单词、一个词根或一个标点符号。对于企业而言,这些 Token 的累计成本正变得越来越高。根据分析机构 Gartner 的数据,仅在 2026 年,全球用户在 AI 模型和平台上的支出就将达到 640 亿美元。这意味着一年内的增幅达到了 63,4%。
因此,企业面临的压力日益增加,必须更仔细地审查支出,并寻找如路由器(Router)之类的技术解决方案,这也就不足为奇了。
模型路由器包含软件和交换节点。它们根据请求的难度对其进行评估,并将其引导至正确的端点。例如,OpenAI、Anthropic 或 Google 等 AI 提供商提供具有不同性能水平且价格各异的模型。使用较旧且复杂度较低的模型通常成本更低。
例如,文本摘要可以通过廉价模型来处理。但如果涉及复杂的概念性问题或繁琐的计算机代码编写,则会优先选择性能更强且通常更昂贵的模型。相反,如果涉及敏感数据——如开发计划、专利或财务指标——请求则可以发送到安全性极高的企业环境中。在这种情况下,可以使用公司自有数据中心内的本地 AI 模型。
路由器做出决策的方式有多种:有些让另一个 AI 模型对请求进行独立评估;有些在执行任务的过程中从高性能模型切换到廉价模型,或者反之,仅在遇到困难任务时才切换到更强的模型;还有一些路由器则通过大量示例学习,从而确定哪种模型最适合哪类任务。
自从 OpenAI 和 Anthropic 等 AI 模型取得成功以来,全球企业都在研究如何盈利性地利用这项技术。在初步应用阶段,他们大多依赖提供商的直接接口。这种方式虽然简单,但如果每个任务都使用最新且性能最强的模型,长期来看成本会非常高。
H
企业
27
“支出正在向那些能在成本、延迟、性能和可靠性方面证明其具有明显附加值的提供商转移,”Gartner 高级首席研究分析师 Arunasree Cheparthi 表示。因此,从长远来看,能够帮助客户管理 AI 使用情况的提供商将主要受益。
最近被 Stripe 收购的 Open Router 展示了此类交换节点业务增长之快。该公司充当一个用于部署各种 AI 模型的市场。据其自身数据,Token 数量(AI 模型使用的计费单位)在六个月内已增长至每周 25 Tokens。
路由器业务已变得如此重要,以至于全球市值最高的公司——芯片巨头英伟达(Nvidia)也介入其中。几天前,该公司推出了 Nemo Switchyard 系统,旨在实现模型选择的自动化。
Nvidia 生成式 AI 副总裁 Kari Brisigi 描述了核心问题:“挑战不仅在于模型众多,而是在于如何在工作流的每一步中选择正确的模型。”Switchyard 旨在承担这一任务。Nvidia 已将该程序免费且开源地发布在互联网上。正如在自家芯片软件方面一样,该集团试图直接用其产品覆盖整个市场。
安全公司 Palo Alto Networks 在今年春季收购了路由初创公司 Portkey,并将其改造为一个安全平台。其背后的理念是:谁控制了 AI 流量,谁就潜在地能看到一切。因此,路由也成为了一个安全议题。数据专家 Databricks 也提供相应的解决方案。
杜塞尔多夫的初创公司 Kauz AI 采用了这一方法,并专门面向德国和欧洲的客户。这不仅涉及成本,还涉及数据主权。总经理 Thomas Rüdel 及其团队开发了一套系统,可以将数据通过欧洲的服务器进行传输,从而降低成本。该产品名为 Kauz-Selection。
目前,60 Prozent 的客户请求通过 Kauz-Selection 运行。Rüdel 表示,结果的质量几乎与最佳模型相当,“但成本仅为后者的 10 到 25 Prozent”。
然而,公司难道不能自己构建路由器吗?Rüdel 的销售论点在于实时性:“从 5 月到 8 月,Kauz-Selection 的构成发生了如此剧烈的变化,以至于最初版本中的任何一个模型都不再包含在当前版本中。”市场处于不断的变动之中,专业供应商能够持续保持全局掌控。
几乎所有在产品中使用 AI 的公司都在寻求对数据和成本的更多控制,以减少对 OpenAI 和 Anthropic 等昂贵模型的依赖。
一个例子是编程助手 Cursor。该公司是在与 Anthropic 的紧密合作中成立的。Cursor 使用后者的模型来辅助编程。但随后 Anthropic 提高了价格。据 The Information 门户网站报道,期间毛利率已跌至负 25 Prozent。首席执行官 Michael Truell 在 Anthropic 之外寻求其他合作伙伴,尤其是中国——并推动内部路由器的开发。
尤其是中国供应商改变了许多公司的考量。像 Moonshot、智谱(Zhipu)和 Deepseek 这样的 AI 公司近期向市场推出了许多新模型,
64
全球用户 2026 年在 AI 模型和平台上的支出为 64 Milliarden Dollar。
来源:Gartner
这些模型的质量几乎与来自美国的最佳产品持平,但成本明显更低。
而且它们还具有另一个优势:许多模型可以本地运行,即在企业的数字化基础设施中而非云端运行。这意味着对自有数据拥有更高的主权。拜耳(Bayer)也在进行相关尝试。Lohmann 表示:“在专业和技术上合理的地方,我们将采用或测试中国供应商的开源模型。”
像 Bayer Lohmann 这样的决策者知道,人工智能领域的格局正在发生转移。新模型几乎每周都会出现——来自中国、美国和欧洲。这正是路由器如此重要的原因。一个灵活的切换点可以立即接入任何新模型。这赋予了客户一种在过去几年部署 AI 时几乎不具备的新权力。◀
广告

28
企业
H
出版商:Dieter von Holtzbrinck
总编辑:Sebastian Matthes (U.UL.UP) 总编辑办公室:Martin Andlase, Kirsten Ludwig
新闻交换:Klaus-Woltersfeld
首席编辑:Sven Phongs
创意总监:Alexandra Grönig
评论部主管:Thomas Sigmund
周末与报道:Claudia Panster
首席编辑:Dr. Jens Münchth
TIDU编辑主管:Janina Pidlin
Chattanooga:Prof. Dr. Bert Rümp
特别报道:Luka Kriisner, Martin Koch(政治), Jürgen Haagen, Ina Kordasz(企业家), Michael Musch(新教), Steine Hentzen(调查研究), Tobias Bohnke(形式), Nicole Reckze, Sidney Sude(新教, 直播与视频)
值班主管:Daniel Klagen (J.g.), Tobias Dilling, Andreas Dörckheim, Tim Körberner, Stefan Messel, Marc Rother, Claus Baumann (J.g., Redington), Susanne Wendt (J.g., 印刷版), Anja Holtzbrinck
内部:Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & 视频)
根据新闻法,各部门负责人对其负责领域承担责任。此外,总编辑部承担责任。
电话:0211 - 887 0, 传真:0211 - 887 0110, 电子邮件:info@handelsblatt-research.com, Dr. Jan Herbinke(总经理)
Handelsblatt GmbH
管理层:Andrea Wiermark(主席), Sebastian Christensen
Handelsblatt GmbH 是 Handelsblatt Media Group GmbH & Co. KG 旗下的一家公司。Handelsblatt Media Group 100% 隶属于 479 Medien GmbH Stuttgart
生产产品组合:Christian Wiles
广告产品组合:Simona Orton
履行地及管辖法院:杜塞尔多夫
编辑部、出版社及分发部门地址:Professor Arke, D. D. (Hofmann, L. L. & 视频) 1. 出版社关于分发部门的手稿、文件和照片:Axel Springer III, Öffentliche Reise, Rother, Dr. T. R. (Hofmann, L. L. & 视频) 2. Friedrichs-Gegen-Str. 35, 1007 波茨坦, Süddeutsche Verlag, Zeitungsdruck GmbH, Zwickerstr. 51, 45, 53277 慕尼黑
Verlag der Tagesgruppe GmbH, www.tagesgruppe.de
邮政信箱 10 08 00 00 杜塞尔多夫, 电话 0211 887 3802, 传真 0211 887 3802, 电子邮件:rendenservice@handelsblatt.com
内部:Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & 视频) 1. Handelsblatt Media Group 100% 隶属于 479 Medien GmbH Stuttgart
内部:Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & 视频) 2. Handelsblatt Media Group 100% 隶属于 479 Medien GmbH Stuttgart
内部:Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & 视频) 3. Friedrichs-Gegen-Str. 35, 1007 波茨坦, Süddeutsche Verlag, Zeitungsdruck GmbH, Zwickerstr. 51, 45, 53277 慕尼黑
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 4. 《商报》媒体集团 100% 隶属于 zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 5. Friedrichs-Gegen-Str. 35, 1007 Potsdam, Süddeutsche Verlag, Zeitungsdruck GmbH, Zwickerstr. 51, 45, 53277 München
《商报》活动
电话:0211 - 887 0, 传真:0211 - 887 40 40 00, 电子邮件:info@handelsblatt.com, www.handelsblatt.com, www.landschaft.com
《商报》活动
电话:0211 - 887 0, 传真:0211 - 887 40 40 00, 电子邮件:rendenservice@handelsblatt.com
《商报》活动 《商报》活动

Burda让小猫开口说话,《南德意志报》通过聊天机器人使其关于Wirecard的档案可被检索。语音AI为媒体机构开辟了新的收入来源。但其中存在多个陷阱。
Luisa Bomke, Anna Westkämper 杜塞尔多夫
欢快奔跑的彩色小马,头戴皇冠,发间点缀着闪光饰品:今年秋天起在Youtube屏幕上闪现的,是一部带有特殊成分的儿童剧集。这些动画角色展示了部分德国媒体公司在人工智能(AI)应用方面已经走到了什么程度。
这些角色出自Burda出版社的少女杂志《Lissy Pony》。借助AI初创公司Black Forest Labs和Elevenlabs的技术,它们现在被转化为Youtube剧集的动态影像格式。
这是一个出版社如何通过AI大幅扩展其产品线的例子。承受压力的媒体行业看到了巨大的机遇:可以低成本地实现那些原本既没有资金也没有人员支持的新形式。但一位专家警告称:如果试图仅利用AI来复制自身内容,就相当于放弃了对品牌的一部分控制权。
彩色小马动画的背后是Black Forest Labs的新图像模型Flux 3。此前已使用一个旧模型创作了漫画。Burda将视频视为下一步。通过Elevenlabs的语音AI,小马们获得了声音。同时,该剧集可以直接以德语、法语和西班牙语制作。
Rebecca Gottwald,Burda Media的AI负责人表示,这些路径“在以前是不那么容易实现的”。知识产权(IP)可以被赋予生命——“而无需面对传统制作在时间和资金上的障碍”。由此产生了一个“巨大的行动空间”。
像Elevenlabs这样提供AI生成语音的供应商目前正处于繁荣期。根据分析平台Pitchbook的数据,2026年约有20 Milliarden Dollar的风险投资流入所谓的语音AI(Voice-AI)初创公司。语音AI是指围绕语音和音频处理的AI技术;这些系统能将文本转换为自然听感的语言、克隆声音、翻译内容或同步视频。
Elevenlabs是全球领先的供应商之一。凭借超过600 Millionen Dollar的营收、4,8 Millionen个活跃语音代理以及最近22 Milliarden Dollar的估值,这家英波初创公司现已成为欧洲最有价值的AI公司——甚至超过了法国竞争对手Mistral。Elevenlabs的客户包括许多德国媒体公司,其中也包括《商报》。
EV-Partienon咨询公司媒体与娱乐合伙人Marcus Dimpfel认为,媒体公司在应用AI工具方面进展如此之快,主要在于产品的性质。媒体领域的核心产品几乎已完全数字化,以文本、音频和视频的形式存在。这位顾问表示:“因此,诸如转录、字幕制作、翻译、文本转语音、同步或摘要等应用可以特别快速地实施。”在营销方面,AI也提供了帮助,例如通过个性化和针对目标群体的沟通。Dimpfel说:“其他行业通常先在后台办公中使用AI,而媒体领域则立即在产品和货币化过程中显现出来。”
但危险恰恰就在于此。许多出版社目前的思考方式仍然过于短期。
H
企业
29

但“Cupcake Cats”和“Lissy Pony”并非全部。“我们确信,除了纯粹的朗读或有声书模式,还有更多可能性,”人工智能负责人戈特瓦尔德(Gottwald)表示。
市场趋势也指向这一方向。分析机构 Gartner 预计,“对话式人工智能”(Conversational AI)——即能够通过文本和语音进行对话并解决任务的对话系统——的市场规模将从 2022 年的 69 亿美元增长到 2033 年的 940 亿美元。
Gartner 分析师加布里埃莱·里贡(Gabriele Rigon)表示,此前客户服务是主导的应用领域,“这主要是因为业务量、利润率以及易于衡量的关键指标”,但与此同时,人力资源和 IT 领域也正出现越来越多的应用。
T.Capital 的投资者、Elevenlabs 的股东卡琳·彼得斯(Karine Peters)认为,声音是一种与人工智能交互的直观方式。目前基于语音的系统发展速度极快:“延迟在降低,对话显得更自然,而且模型在理解语境、语调和中断方面变得更出色。”这创造了越来越多的应用场景。这位投资者表示:“这让企业能够更深入地洞察客户需求,并提供更无缝、更相关且更个性化的体验。”
安永(EY)合伙人丁普费尔(Dimpfel)得出结论:“人工智能让此前无法规模化的产品变得具有经济可行性。”成功的媒体公司将利用生产力的提升,“以实现更好的内容、更强的用户粘性以及更高的单用户变现能力”。 4
Voss 生产管路及其连接件,这类产品长期以来一直应用于汽车工业。例如,用于商用车的气压制动插接件。“在许多全球市场中,我们依然是第一名,”Voss 首席执行官 Röthig 表示。目前,这些零部件在全球 10 个国家的 15 个地点进行生产。第一个插接件是由公司创始人 Hermann 的儿子 Hans Hermann 开发的。
总部依然位于一切开始的地方。Hans Hermann 于 1969 年买下了位于 Wipperfürth 的这片场地。那里曾经是一家羊毛毯工厂。他没有拆除那栋带有石板外墙和绿色窗帘的标志性半木结构房屋,而是直接入住了。直到今天,它依然矗立在 园区入口处。
近 60 年后,被寄予厚望带领这家家族企业走向未来的 Maisel 走在厂区内。这是一个 8 月下旬的上午。在厂区里,人们用中型企业特有的“Mahlzeit”(用餐愉快 / 你好)互相问候。这位 46 岁的男子花时间与同事们交谈,询问他们需要什么,并开些小玩笑。他请生产部门的员工向他解释,这些用于全球市场的管路系统零部件是如何在这里制造出来的。
2 对中国的早期押注 对于 来说,最重要的且最成功的市场之一是中国。而这个国家,
德国汽车制造商正陷入严重的危机,并带动供应商一同受累。然而,这家来自 Bergisches Land 的公司却能坚守阵地。它是如何做到的?
Felix Stippler Wipperfürth
在过去几年中,这个国家在德国汽车工业中更多地代表着利润暴跌以及销售危机。
但与工业界及其大型集团宝马(BMW)、梅赛德斯(Mercedes)和大众(Volkswagen)不同,这家位于 Wipperfürth 的小型供应商从中国新制造商的崛起中获益。“我们很早就进入了电池冷却管路系统业务,这是我们今天取得成功的一个至关重要的触发点,”Röthig 说道。那是 10 多年前的事情了。早在当时,公司就在中华人民共和国设有业务,并迅速意识到:这里正在发生变革。
据该经理称,如今几乎所有知名汽车制造商都安装了该供应商的冷却系统。德国汽车制造商在开发阶段就已经与 Wipperfürth 的工程师紧密合作。在一个实验舱内, 的员工正在测试一家知名德国汽车制造商某款高性能顶配车型电池冷却管路的耐用性。电池及其冷却系统在这里被置于极端条件下运行数千小时,以检测其质量。
Maisel 曾任 ZF 在中国的经理,他了解中国的市场以及德国工业在那里经历的困境。在未来几年中,他将需要这些专业知识。因为在中国,价格战现在已经波及到商用车领域——在重型车辆方面,中国也是全球最大的市场。而商用车部门依然占据 营业额的最大份额。
早在 2024 年, 在中国以及欧洲的业务就曾出现一次大规模下滑。“这沉重地打击了我们,而且我必须坦诚地说:这让我们感到惊讶,”Röthig 自省地表示。结果,公司不得不接受自新冠疫情爆发以来的首次营业额下降。利润下降了 29% 以上。
不过,目前营业额已重新回升, 再次实现增长,与行业趋势相反。去年,其营业额处于
H
今日企业家
31
在这一系列报道中,《商报》将向读者介绍那些不等待变革,而是积极塑造变革的企业:他们拥有明确的决策、具体的举措,以及敢于摒弃旧结构的勇气。
Timo Maisel, Thomas Röthig(从左至右):Maisel 将于 2027 年接替 Röthig 领导 Voss 公司。
达到了 8.4 亿欧元。相比之下,整个行业的汽车制造商和供应商的营业额多年来一直在下降。
但 Voss 报告称,中国市场依然存在困难。“竞争极其激烈,供应商的利润率在过去几年中呈下降趋势,”Maisel 表示。虽然他希望继续推动卡车、汽车和工业客户这些主导业务的发展,但与此同时,他也致力于 Voss 管理层所确定的未来领域。“在既有的业务领域之外,拥有第三和第四个支撑点,将有助于我们并使公司变得更加稳健,”他说道。
Voss 希望参与当前的 AI 热潮。这将成为该公司下一个重大突破。因为无论是科技巨头 Alphabet 和 Meta,还是 AI 先驱 OpenAI 和 Anthropic 训练模型所使用的巨型数据中心,都需要进行冷却。
据 Voss 的管理层称,从电动汽车到服务器机房的跨越并非太大。Voss 生产各种连接部件,材质包括不锈钢和黑色塑料。这些连接件既可用于大型数据中心的冷却系统,也可用于车辆电池。“两者没有太大区别,”这位 64 岁的人士说道,“因此我们非常适合进入该领域。”
目前,全球科技巨头正在大规模投资计算能力。仅亚马逊、Alphabet、微软、Meta 和甲骨文这五家美国超大规模云服务商(Hyperscaler),就计划在今年向 AI 基础设施投入 7550 亿美元。管理咨询公司罗兰贝格(Roland Berger)的一项最新研究显示了这一点。该研究的共同作者、罗兰贝格合伙人 Urs Neumair 表示,这为供应商创造了一个极具吸引力的增长市场:“数据中心投资中约有 10% 到 15% 流向了数据中心的冷却、空调和废热处理技术。”
几个月以来,Voss 已成为“开放计算项目”(Open Compute Project,简称 OCP)的成员。在该组织内部,包括英伟达(Nvidia)在内的全球 400 多家企业就数据中心的设计和工艺开发进行交流。
罗兰贝格合伙人 Neumair 预计,在未来几年中,科技巨头将自行寻找最多 20 家负责各种冷却循环的供应商。对于许多公司来说,进入这个圈子非常有吸引力,尤其是考虑到其盈利能力明显高于汽车工业。
“在数据中心领域,许多冷却和空调技术供应商的利润率可达 12% 到 20%。但由于规模庞大,汽车业务对于企业来说仍将是重要的第二支柱,”Neumair 说道。
关于具体的客户关系,Voss 不愿透露,因为这将违反合同。据总经理们称,数据中心的运营商决定了包括冷却系统以及随之需要的管道和连接系统在内的所有细节——而这些正是 Voss 可以提供的。“这是一个我们将高度关注的未来领域,”Maisel 表示。
在维珀富特(Wipperfürth),他们也感受到了硅谷以及中国的大型企业在构建计算能力方面投入的巨大热情。“当需求高于供应时,这门生意就非常有吸引力。目前需求简直在爆炸式增长,”执掌公司多年的负责人 Röthig 说道。不过他预计,这种情况可能很快就会恢复正常。
高性能 AI 模型的开发同时也伴随着巨大的政治利益。这家中型企业对此深有体会。两位经理表示,美国客户已经要求在供应链上摆脱对中国的依赖。Voss 预计欧洲也将如此:“对我们来说,这是一个机会,可以通过我们的区域足迹提前进行定位并相应地支持客户。未来,来自非欧洲国家的进口产品将面临更多困难,”Maisel 说道。
但不仅是 AI 的训练设施需要冷却。Voss 还希望从先进模型带来的能源需求剧增中获益。在数据中心之外,Voss 认为储能系统的冷却系统具有巨大潜力。
在公司的一间车间里,一套由黑色管道和软管组成的结构放置在棕色底板上。这个看起来并不起眼的装置,正是 Voss 公司寄予厚望的概念之一。此类系统可应用于电池储能设备。为了让《商报》能够拍摄该冷却系统的照片,员工们必须移除标签,否则可能会有人发现该系统是为谁设计的。
据 Maisel 称,外部电池储能业务在亚洲已经取得了巨大成功。相比之下,欧洲在这一领域以及数据中心的扩建方面则相对滞后。不过,Maisel 预计本土市场在这一细分领域也将迅速追赶。“我们认为这是未来的一个巨大增长点,我们将对此进行布局。”
与人工智能相关的快速技术进步也是 Voss 即将进行领导层更迭的原因之一。“我一直说,如果我不能再足够快地学习,我就将停止工作,”即将离任的首席执行官 Röthig 表示。他本人虽然在密集地使用人工智能,“但我坚信,在正确的时间进行世代交替将为公司带来新的动力。”
他的指定继任者 Maisel 将带领公司进一步进入人工智能时代。一方面是在业务运营中,另一方面是在公司自身的应用中。例如在数据分析或生产领域,以提高效率。公司的结构也将为此提供帮助。Voss 是一家基金会集团。“我们不需要向股东或所有者负责。我们可以将大部分利润重新投资于公司,”Maisel 说道。他认为这是一个巨大的优势。
他的前任 Röthig 将监督 Maisel 将公司带向安全的未来。因为在领导 Voss 13 年并退出业务运营后,他将以顾问委员会成员的身份留在公司。
对于 Maisel 来说,基金会模式也是他决定加入该公司的原因之一:“公司的价值体系非常特别,其本身就是一种优势。遗憾的是,在德国,类似的模型越来越少,我们必须确保其延续。”但这位经理也意识到,他的公司并非无坚不摧:“我们所陷入的所有危机——来自中国的所有竞争——我们也面临着这些问题。对此没有万能药。关键在于如何应对这些挑战。”
营收(单位:百万欧元)

《商报》• 来源:联邦公报、公司、罗兰贝格(Roland Berger)和 S&P Capital IQ Pro
年度净利润(单位:百万欧元)
数据中心投资(单位:百万美元)
32
周末版
H
[...OMITTED...] 没有人是不行的。
H
国防
33
高科技取代废旧金属:人工智能和无人机技术的飞速进步正在改变战争的逻辑。然而,德国的军备升级仍停留在传统模式。尽管如此,打造一支高科技军队的所有前提条件已经具备。
N. Brink, M. Fasse, C. Imensek, T. Locker, J. Oik, N. Schinnerzak, F. Specht, R. Yybornik, C. Volkery 柏林、慕尼黑、杜塞尔多夫
围绕“海德多夫”(Heide-dorf)的战斗是以昨天、今天和明天的手段共同进行的。当两辆豹-2主战坦克冒险走出小树林的掩护时,其中一辆立即被无人机击中。Skyranger防空坦克和Iris-T系统保护着身处Puma步兵战车中的步兵免受敌方空中袭击。在虚拟村庄的上空,攻击直升机和“隼”(Falke)侦察无人机在盘旋。一群自杀式无人机正向敌人方向飞去,而地面上则有小型无人机器人车辆紧随其后。
与传统的战争场景相比,唯一没有改变的是:爆炸声、浓烟和烈火。
联邦总理弗里德里希·梅尔茨(Friedrich Merz,CDU)和副总理拉尔斯·克林拜尔(Lars Klingbeil,SPD)在4月底于下萨克森州蒙斯特(Munster)训练场观看的演示,对于德国联邦国防军来说仍是“未来的陆战”。但在乌克兰真实的战场上,这早已是血腥的日常。
陆军视察长克里斯蒂安·弗罗伊德林(Christian Freudling)中将告诉《商报》:“侦察能力的永久可用性、传感器、武器系统与打击手段的联网,以及无人系统的规模化可用性——所有这些都在改变作战指挥的逻辑。”
在他的“Campaign Plan Heer 2035”中,弗罗伊德林将战争描述为可以想象成两个“奶酪罩”覆盖的状态。在紧急情况下,德国联邦国防军将尝试利用防空系统、无人机和电子战,在己方部队上方撑起一种保护伞。敌人也会尝试同样的操作。在两个“奶酪罩”重叠的地方,会形成一个死亡地带,在其中进行有人操作将面临极高风险。目标必须是刺破敌方的保护伞并维持己方的保护伞。
这在日常生活中意味着什么,在乌克兰得到了体现:
德国联邦国防军必须为所有这些情景做好准备。陆军的战役计划(Campaign-Plan)之所以标注 2035 年,并非没有原因。因为将在 4 月底于明斯特向总理展示的许多装备,德国武装部队目前要么根本没有,要么仅有少量库存。无论是 Skyranger 防空坦克,还是自杀式无人机或无人地面机器人,情况皆是如此。在美国和北约,美国 Palantir 公司的人工智能正在彻底改变战争方式,而德国陆军在引入数字化无线电通信方面就已经遇到了困难——尽管在红绿灯政府时期拥有 1000 亿欧元的特别基金,尽管为了防御投资而获得了债务豁免。
基尔世界经济研究所(IfW)所长莫里茨·舒拉里克(Moritz Schularick)等批评人士指责德国联邦国防军继续主要订购“废铁”,而不是坚定地面向未来的战争:这位经济学家告诉《商报》:“我们现在是盯着后视镜在加速,而不是面向前方。”他认为,核心应该是人工智能、自主系统、机器人技术和太空能力,而应大幅减少对坦克和护卫舰的依赖。IfW 所长批评道,到 2030 年,德国计划在国防领域支出 7000 亿欧元,但迄今为止,高科技议题并未成为重点。
而像慕尼黑联邦国防军大学的军事专家卡洛·马萨拉(Carlo Masala)则持有更细致的看法:他告诉《商报》:“单靠无人机无法夺取领土。”未来仍然需要坦克,因为只有坦克才能在战场上实现机动。因此,关于未来战争的讨论早已演变成一场信念之争——其中有五个关键点至关重要。
7月中旬,位于勃兰登堡州斯托科(Storkow)的一个部队训练场。预备役军官、柏林初创公司 Project Q 团队成员帕特里克·舒尔特(Patrick Schult)向德国联邦国防军的士兵们展示了一些绿色的传感器,这些传感器看起来有点像反步兵地雷。分布在地形中的这些传感器能够捕捉到人员或低空飞行无人机的声音和移动。这些传感器通过 Project Q 开发的 Hydris 软件进行联网,该软件能根据接收到的信号创建态势图。“目标是实现‘透明战场’,”舒尔特说道。
在联邦国防军网络创新中心(Cyber Innovation Hub)于马尔基沙地举办的“初创公司演示日”上展示的内容,在紧急情况下可以挽救生命,并在战斗中提供决定性优势。因为能够让敌人可见而让自己尽可能保持隐蔽的一方拥有优势。
照片:© Hans-Joachim Köhler
34
国防
周末 21. / 22. / 23. 8月 2026, 第 169 期
联邦国防军在马尔基沙地演示的内容,在紧急情况下可以挽救生命,并在战斗中提供决定性优势。因为能够让敌人可见而让自己尽可能保持隐蔽的一方拥有优势。
乌克兰很早就意识到了这一点。在俄罗斯全面入侵开始后不久,乌克兰军队就开始使用由其军队与北约专家共同开发的云端软件 Delta。起初,它只能将一张数字地图与少数几个雷达和传感器关联起来,但随后得到了不断的升级。
如今,乌克兰军队通过 Delta 将来自情报信息、无人机视频、交通、气候、社交媒体内容和流媒体的实时数据整合为一张战斗图像。该软件还辅助作战计划的制定或无人机的操控。每一次击中都会被实时记录,并输入到自身的 AI 系统中进行分析。
这种效能也引起了德国联邦国防军的兴趣。国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯(Boris Pistorius,社民党)在5月访问基辅时宣布,联邦国防军希望评估是否可以将 Delta 的部分功能集成到自身的战场管理系统中。此外,德国和乌克兰在一项协议中约定,将交换包括 Delta 系统在内的战场数据。
但德国联邦国防军也在开发自己的解决方案,旨在利用传感器数据和人工智能监控大范围区域。Uranos KI 项目的首批订单授予了两个财团,双方仍在为最佳解决方案而竞争:一方是空客(Airbus)与 Quantum Systems、B&W International 及 Lateration 的组合;另一方则是 Helsing 与 Alpine Eagle 及 Arx Robotics 的组合。
国防部创新与网络部门负责人兼德国联邦国防军首席信息官迈克尔·费特(Michael Vetter)中将告诉《商报》:“Uranos KI 能够利用 AI 将各种传感器数据融合为一张态势图。”
开发人员必须加快速度:立陶宛旅的两个战斗营最迟将于 2027 年中期分别获得首个版本。“这是可行的。我们正按计划推进,”一名熟悉空客和 Quantum Systems 财团情况的人士表示。在第一阶段之后,联邦国防军将决定最终由哪个供应商胜出,或者是否采用组合方案。
在乌克兰,人们在思考透明战场时早已超越了纯粹的态势图。基辅国防部下属的 AI 部门——人工智能卓越中心(AI Center for Excellence)负责人丹尼洛·茨沃克(Danylo Tsvok)解释说,他们正在开发战场的“数字孪生”。人工智能如今允许收集和分析海量数据,以获得良好的态势图。而这与其说是关于虚拟能力,不如说是关于地面的残酷现实,茨沃克的下一句话揭示了这一点:“我们不仅需要更快地识别危险,还需要更快地击杀。”
因此,人们正致力于缩短“杀伤链”。实现这一目标的方法是将硬件(例如无人机)也配备人工智能,使武器系统之间能够相互通信。茨沃克解释道:“如果你将大脑和双手结合成一个有机体,那么你就拥有了战争的未来。”
2 未来是无人化的:保护士兵的生命 起初是几乎难以察觉的嗡嗡声,随后是一声巨响:四架无人机迅速组成一个小集群,接连撞击在橡胶坦克的尾部。在真实坦克发动机所在的位置,现在一团烟雾升向天空。在实战情况下,这台战争机器及其乘员的战斗可能就此结束。
德国联邦国防军喜欢在位于巴伐利亚州埃尔丁(Erding)的新创新中心展示此类演示。自2月以来,这支部队终于在距离慕尼黑大门30公里的地方拥有了一个大型“沙盒”,可以在真实条件下测试无人机、机器人和人工智能。这里有一个高度还原的室内跑道,设有房屋废墟、汽车残骸以及带有铁丝网的掩体壕沟。身着迷彩服的联邦国防军成员在这里与初创公司的员工并肩工作。
人们测试所获得的一切:美国机器人狗、乌克兰无人机,但最重要的是德国年轻企业的自主研发产品。国防部长皮斯托里乌斯在2月访问创新中心时,对所见之物印象深刻。这位社民党(SPD)政治家表示:“这就是 21. 世纪的现实。”
奥列克桑德尔(Oleksandr)非常清楚这种现实在实验室之外是什么样子。在基辅附近的一个部队训练场,这位乌克兰人搭建了一个8米高的天线。他本人坐在指挥所中,让他的自杀式无人机在原野上盘旋,同时向参观者演示屏幕上摄像头的图像质量。
由乌克兰公司 Wild Hornets 研发的“Sting”无人机是乌克兰最成功的拦截无人机。这些时速 280 公里的飞行物在集群部署时,可以将俄罗斯每晚向乌克兰发射的整个 Shahed 无人机群击落。在此过程中,拦截无人机本身也会被摧毁。
Wild Hornets 的一名发言人表示,目前每月记录到 2500 次命中。无人机集群已成为乌克兰防空体系的关键要素。该发言人称,一年前人们还派遣士兵驾驶皮卡车并携带机关枪驻守在桥梁上以击退袭击者,而现在则通过拦截无人机在空中作战来完成。
这个例子表明,无人系统在今天如何深刻地决定着战争进程。像 Firepoint 公司的 FPI 这样的攻击无人机可以飞入俄罗斯后方深处,距离可达 2600 公里,并摧毁那里的石油设施或物流中心。但俄罗斯也没有坐视不管。根据安全研究员海科·博尔切特(Heiko Borchert)的调查,俄罗斯最新的 V2U 型自杀式无人机配备了中国组件,并在实战中展现出涌现的集群行为:七架无人机共同规避威胁,自主形成圆形阵型并协同攻击。
Handelsblatt • 来源:联邦局
H
国防
35
无人机不仅在空中构成致命威胁。在黑海,乌克兰部署了数百架由本土公司 U-Force 生产的 Maguro 水下无人机。每次攻击会派出五到十艘配备不同武装的无人艇。其中一些携带高达 650 公斤的炸药,另一些则配备 AIM-9 Sidewinder 防空导弹或机枪,用以击退俄罗斯的直升机和飞机。这些无人机可自主航行高达 1500 公里,足以覆盖从乌克兰港口敖德萨到俄罗斯港口诺沃罗西斯克的距离。
在地面上,名为 Gereon、Termit、Ironclad、Ratel 或 Muraha 的机器人车辆则在支持乌克兰军队。它们向前线运送弹药或补给,侦察敌方阵地,回收伤员,或者通过武装自行俘虏敌军。来自乌克兰的报告称,有俄罗斯士兵在没有乌克兰士兵参与的情况下,向空中和地面的无人机投降。
德国联邦国防军至少在理论上已经认识到升级无人系统的必要性:弗罗伊丁(Freuding)的战役计划中提到,“未来与敌人的首次接触原则上必须由无人系统完成”。因此,地面和空中的无人机“在侦察、打击和支援方面需要大量部署”。
事实上,德国国内有许多陆、海、空用无人机的开发商和制造商,其产品部分已在乌克兰投入使用。其中包括 Arx Robotics、Quantum Systems、Helsing、Stark Defence 或 Tytan Technologies。然而,无人化革命在德国联邦国防军中的推进速度较为缓慢。
在两个防御伞重叠的地方,会形成一个死亡地带,任何移动都能被实时识别并遭到打击。只要敌方的防御伞完好无损,有人操作的任务在此只能在极高风险下进行。

36
国防
H
因此,军队今年首先小批量采购巡飞弹。这些自杀式无人机可以在空中盘旋,直到俯冲攻击目标。受托制造商 Helsing、Stark Defence 和 Quantum Systems 只有在产品通过实际测试后,才能获得更大规模的订单。凭借该订单,Helsing 在今年的估值上升至约 180 亿美元,成为欧洲价值最高的国防初创公司。
相比之下,德国军队在陆地机器人和水下无人机方面仍处于大规模实验阶段。海军监察官扬-克里斯蒂安·拉克(Jan Christian Raack)在 2 月份交付给德国联邦国防军首艘名为 Blue Whale 的无人潜水器时表示:“混合舰队的建设正于此时启动”。该潜水器是以色列军工巨头 IAI 与德国造船商 TKMS 的合作项目。
人工智能革命:数据与算法至关重要
在 2 月底美以针对伊朗的“狂怒史诗”(Epic Fury)行动的第一天,美国数据巨头 Palantir 的人工智能目标系统 Maven Smart System (MSS) 帮助美军在数小时内击中了 1000 多个伊朗目标。其中包括伊朗米纳布(Minab)的一所小学,导致至少 150 人死亡,其中大部分是儿童。
对该事件的调查已进行了数月。根据五角大楼的初步调查结果,该系统基于过时的卫星数据,导致人工智能将该小学错误地分类为目标。但这一致命错误指向了人工智能战争的核心问题,而这早已不再是假设性的问题:当机器出错时,谁来承担责任?
人工智能早已成为战争中不可或缺的一部分。根据安全与新兴技术中心(CSET)的数据,美国陆军仅用 20 名 MSS 用户就完成了目标定位工作,而在 2003 年的“伊拉克自由行动”期间,这项工作还需要 2000 名分析师。因此,自 2025 年起,北约也开始使用 Palantir 系统进行战场监控和目标捕获,将其命名为 MSS Nato。
竞争对手美国和中国之间已经展开了一场竞赛。五角大楼在 2026 年 1 月发布了一项人工智能加速战略,要求打造一支“人工智能优先的作战部队”(AI-first Warfighting Force)。该战略要求所有签约的人工智能语言模型在发布后 30 天内必须能够用于“所有合法目的”。这一原则听起来很中立,但实际上是一张空白授权书。
Maven 中集成的语言模型 Claude 的制造商 Anthropic 拒绝放宽其针对自主武器系统或国内应用的安全限制。随后,五角大楼采取了前所未有的步骤,将 Anthropic 列为“供应链风险”,旨在对该公司施加经济压力。Anthropic 提起诉讼。最终,五角大楼几乎将美国境内除 Anthropic 之外的所有人工智能竞争对手都用于军事目的。
中国在全球人工智能军备竞赛中已经采购、测试并形成学说的内容则更具启发性。因为当华盛顿在与大型科技公司争论军事人工智能系统的伦理界限时,一份研究报告显示:北京根本没有提出这个问题。
位于华盛顿的乔治城大学 CSET 分析了中国人民解放军(PLA)在 2023 年和 2024 年发布的 9000 多份公开招标。结果显示:解放军通过极短的创新周期自行构建人工智能战争能力,而不是依赖成品。
“我们不仅需要更快地识别危险,还需要更快地击杀。”
丹尼洛·塔雷克(Danyla Tarek) 乌克兰国防部人工智能卓越中心负责人
通过为期三到六个月的短期测试合同,解放军动员了传统国防部门之外的商业供应商参与军事人工智能。例如,其中包含一个支持至少十种语言的“智能深度伪造库”(intelligent deepfake library),用于操纵公众舆论;以及一种基于人工智能的声呐分析技术,用于水下探测,其明确目标是抵消美国核潜艇的水下优势。此外,还包括空中、海上、太空和陆地的目标捕获系统。
德国在人工智能竞赛中仍处于追赶阶段。自 4 月起,德国联邦国防军终于出台了一套期待已久的人工智能应用准则。该准则规定,应用应“符合情境”。在远离平民设施的空战或海战中,人工智能可以比在城市巷战中拥有更高的自主权。慕尼黑联邦国防军大学的政治学家弗兰克·绍尔(Frank Sauer)称赞该方案具有时代感且符合研究现状。
然而,在采购方面仍存在尚未解决的法律问题。因为根据《日内瓦公约》,每套新武器系统在采购前必须经过审查,以确保符合国际法。但人工智能系统并非静态产品,它们会通过更新或后续训练发生重大变化。而且在许多情况下,计算机做出决策所依据的数据基础是不可见的,对操作员而言缺乏透明度。
在国际层面,俄罗斯、中国以及最近的美国都在阻挠达成具有法律约束力的致命自主武器系统协议——而这三方同时都在大规模地研发和采购。此外,欧盟的《人工智能法案》明确不适用于军事系统。北约的《负责任人工智能原则》至今不具约束力。因此,德国联邦国防军处于自我监管状态。不过,联邦国防军已确定 Palantir 的软件对其不适用,尽管在利用 MSS(多源传感器融合)方面,它自然仍与北约保持合作。但对于联邦国防军自身而言,应开发自己的人工智能系统。
深度打击:在敌方后方深处击中对手
当皮斯托里乌斯在 5 月访问基辅时,他试图淡化一个巨大的缺口。他在通过乌克兰首都连线的《今日新闻》(Heute-Journal)节目中表示,远程无人机完全能够精准打击敌方后方深处的目标。并且:“数量可以弥补质量。”
皮斯托里乌斯当时可能已经预感到,即便还不知道确切情况:由唐纳德·特朗普的前任乔·拜登承诺在德国部署美国“战斧”巡航导弹的事宜,最终将化为泡影。因此,他宣传
Julius Blasser / ASSOCIATED PRESS, 9490000384 Press, picture alliance / AP Photo / Ergena Stanscha
H
国防
37
军事研发支出,单位:10亿美金¹ (军事研发支出占国防预算的比例)

欧洲最大的军事能力缺口及其可能的填补方式 资金需求与时间框架
指挥能力:主权电池管理系统 / 10 至 20 / 3 至 4 自主系统:各类无人机 / 30 / 3 5 深度打击与 6. Generation 战斗机 / 220 230 / 3 5, 10 为战斗机 防空 / 50 / min. 3 5 卫星侦察与通信 / 50 / min. 5 太空火箭发射能力 / 20 30 / . 5 空中侦察 / 20 30 / . 5 军事云、软件与人工智能 / 50 / . 3 5 战略空中运输 / 25 35 / 3 5 电子战 / 20 30 / . 10
1) EU-27:欧元基准根据各年度收盘价换算;比例基于各国货币计算;2025 USA:基于预算规划和过渡融资,2026:由 Handelsblatt 预测 • 来源:European Defence Agency, NCSES, FW Kiel
计划部长与乌克兰共同开发远程无人机及其他远程武器。
他当时可能已经预感到,但大概还不能确定的是:不久后在安卡拉北约峰会期间,与美国就购买 Tomahawks 最终将达成协议。
无论如何,这一插曲表明了德国及其他欧洲北约国家在获取所谓 Deep-Precision-Strike-Fähigkeiten 方面的绝望努力。也就是说,能够触及敌方后方深处目标的能力,从而能够打击导弹发射台、弹药库或补给线。
因为在限制欧洲中程武器的条约逐渐失效后,俄罗斯在该领域大规模扩军——例如部署了 Oreschnik 和 Kinschal 高超音速导弹,以及部署在俄罗斯加里宁格勒飞地的可携带核弹头的 Iskander 导弹。
而德国及其盟友目前对此几乎没有应对手段。法国国际关系研究所 (Ifri) 的一项研究指出:“欧洲的深度打击能力似乎有限,且主要依赖于高性能的空对地系统,但这些系统的采购数量有限。”在德国,这种情况适用于由战斗机投放、射程约为 500 公里的 Taurus 巡航导弹。
乌克兰在俄罗斯发动侵略战争之初在该领域也存在缺口,因此曾尝试——但未成功——寻求德国提供 Taurus。但现在,乌克兰正通过自主研发在有效填补这一缺口。据制造商 Firepoint 公司称,其 FP 远程无人机的飞行距离可达 2600 公里,并能携带 60 公斤有效载荷。
FP-5 Flamingo 巡航导弹的射程甚至可达 3000 公里,且 Firepoint 也在研发弹道导弹。由国家企业 Ukroboronprom 制造的 AN-196 Liutyl 射程为 1000 公里,据称已交付 6000 次以上。
德国正寻求跟进——通过对 Taurus 进行进一步开发,以及与乌克兰和其他国家建立开发伙伴关系。法国、德国、意大利、波兰、瑞典和英国在 European Long-Range Strike Approach (ELSA) 项目中开展合作。德国和英国也已将共同开发远程武器列为目标。
此外,目前已有一项采购大型战斗无人机的招标,要求航程至少 1000 公里,载弹量为 500 公斤。Helsing 正在开发名为 CAI 的无人机,旨在与行业巨头空客(Airbus)和莱茵金属(Rheinmetall)一样争取该订单。
乌克兰公司 U-Force 的一名代表深刻地总结了军备采购流程是如何发生转变的。“过去,武器系统的研发需要 15 年,然后接下来的 30 年里进行销售,”他说道,“而现在,我们的武器每年更新五次。”因此,预先生产并储存无人机是没有意义的。
尽管如此,在关键时刻,无人机以及其他军备物资必须能够大规模供应。在这方面,乌克兰也引领了节奏。2024 年,该国生产了 100 万架无人机。2025 年,这一数字已增加到 400 万架。而对于今年,总统弗拉基米尔·泽连斯基设定的目标是 1000 万架。
在战场上,关键时刻起决定作用的是:“规模至关重要”(Mass matters)。目前不仅美国在经历这一点,美国在伊朗的大部分巡航导弹和防空导弹库存已基本耗尽,因此其行动空间现在受到了限制。
在苏联解体后失去了大规模生产能力的、反应迟缓的德国军工产业尚未适应新时代——尽管已经出现了一些加速单个生产步骤的初步尝试。例如,坦克制造商 KNDS 德国公司与汽车供应商 Draxlmaier 结成了联盟。总部位于杜塞尔多夫的莱茵金属(Rheinmetall)集团则试图将火炮弹药生产中的工作步骤自动化,并在位于 Unterfuß 的新工厂中引入机器人协作。
但在 KNDS 和莱茵金属公司,大多数工作步骤仍然需要大量手工操作。而且,尝试引入汽车行业等其他工业领域的努力并不总是能取得成功。“汽车工业能提供的东西,通常情况下根本不够,”一位尝试过此类合作且不愿具名的军工经理说道。汽车工业虽然能快速进行大批量生产,但所交付的组件在稳定性、耐候性和耐用性方面无法满足军工产业的要求。
尤其是在像自杀式无人机这样的“一次性产品”上,关键在于能够根据需求快速扩大生产规模。陆军司令部 G7 分支机构在行业门户网站 Defence-Network 的一篇客文中写道:“乌克兰战争正在演变为一场‘工厂战争’,工业产能和规模起决定性作用。”该部门负责德国陆军的进一步发展、转型和构思。
“此外,必须以更高的数量采购更多无人系统,”Quantum Systems 的销售主管马丁·卡库尔(Martin Karkour)也表示,“需要迅速在仓库中建立更高的周转储备,并签署更广泛的预备合同。”预备合同意味着企业通过获得报酬,使其产品在技术上保持最新状态,并在紧急情况下能够大规模生产。
“我们必须停止以‘订单’为思考方式,而应投资于‘生产能力’,”HW 校长舒拉里克(Schularick)说道。然而,从私营经济角度来看,投资于在和平时期闲置、仅在冲突时才被调用的产能是没有激励的。这位经济学家强调,国家必须提供财务激励。
Kämpfer im Putzier 德国致力于 Abnormal, weichelt
地面无人机的生产:研发周期正在缩短

Veduta Schreiber 02 / 2026, Abs. 01 / 22.000, Rüdenau

38
国防
H
德国国防企业目前确实在重新采购库存并恢复仓储,以便能够再次进行大规模生产。然而,这种死资本很快就会在资产负债表中显现。例如,Rheingeschäft 在今年上半年出现了超过10亿欧元的显著负现金流。该公司表示,原因之一便是库存的建立。
对于初创企业而言,问题在于它们虽然经常拥有极具创新性的解决方案,但缺乏资金来制造原型机,甚至无法开发至量产成熟阶段。“由于高度创新的大众技术的应用,成本平衡已严重向不利于传统战争装备的方向倾斜,”联邦跳跃式创新机构(SPRIND)负责人拉斐尔·拉古纳(Rafael Laguna)告诉《商报》。
“与此同时,我们看到最新的技术开发正以闪电般的速度从实验室进入实战。”面对这种剧烈的变化,必须采取新的手段。因此,拉古纳强烈主张将 SPRIND 的资助工具更多地应用于国防领域。
像 Helsing、Quantum Systems 和 Stark Defense 这样的初创公司早已度过了这个早期阶段。仅在初夏,这三家公司就从风险投资机构筹集了超过30亿美元。大部分资金被用于新产品的开发和生产规模的扩大。“我们正在强力进行全球扩张,”Quantum Systems 的销售主管 Karkour 表示。
与 Helsing 和 Stark 类似,几乎每月都会增加新的生产场地和厂房,这些场地通常来自汽车供应商或其他因缺乏订单而拥有闲置空间的企业。目前,由于乌克兰战争,存在一个巨大的销售市场。但即便有一天战争结束,大规模生产也随之停止——而企业仅需为希望永远不会发生的紧急情况做好准备时,生产规模的扩大也必须在经济上可行。
政治学家 Sauer 表示,战争的未来不会与目前乌克兰的战场完全相同。“但我们观察到的任何现象都不会完全消失。”未来人们仍将观察到新旧事物的共存,这就像“石头-剪刀-布”的游戏,他认为技术发展需要快速的响应。
由于许多事情必须同时发生,未来的战争也意味着:一场持续的资源争夺战。在传统战争需求与未来战争需求之间,很容易陷入“友军火力”(内部冲突),乌克兰国防部长 Mychaïko Fedouree 最近就经历了这一点。他全力押注于无人机和高科技,并因此与传统军方发生了如此激烈的冲突,以至于总统泽连斯基最终将其解职。
在德国联邦国防军中,这场辩论还处于相对早期的阶段。尽管专家警告称,俄罗斯可能会在不久的将来测试北约的防御准备状态,且俄罗斯最迟在 2029 年将具备此能力,但德国军队在通往未来的道路上仍显得有些从容。到 2029 年,为了能够建立起基本的作战能力,将继续主要以传统方式升级坦克和飞机。届时,数字化无线电通信或许终于能够实现。
直到 2035 年起,今年 4 月公布的军事战略目标才是建立在技术上具有优势的武装力量。“我们将以不同的方式战斗和指挥,以不同的方式组织和构建,当然也会调整我们的装备,”陆军总监 Freudling 表示。“只有那样,我们才能获胜。”
新产品
本文是与《每日镜报》(Tagesspiegel)和《商报》(Handelsblatt)即将推出的、未来将在工作日发布的专业简报《Background 安全与国防》的同事们合作完成的。由专家 Nana Brink 领导的团队将从 1. 9月起,以新闻深度分析围绕国防、安全和韧性的发展,并揭示这些发展对政治、经济和企业的意义。这样,决策者可以为战略方向的设定——从投资和供应链到危机预防——获得可靠的评估。立即订阅:
TAGESSPIEGEL BACKGROUND
CARLO MASALA
[...OMITTED...]
政治学家谈未来战争的优先级、无人系统的角色以及德国联邦国防军昂贵的军备采购。
Frank Specht 柏林
马萨拉先生,乌克兰被认为是未来战争的试验场。我们能从乌克兰学到什么?
适应能力和敏捷性是未来战争的核心要素。
请您详细阐述一下。
敏捷性是指能够迅速从自身错误中学习,并在战术执行层面进行调整的能力。适应能力则意味着能够对对方的技术创新(例如在无人机战争方面)做出反应,并确保自身始终拥有最先进的系统。
德国联邦国防军是否已经具备了敏捷性和适应能力?基尔世界经济研究所所长莫里茨·舒拉里克(Moritz Schularick)指责联邦政府在为昨天的战争做准备,将坦克或榴弹炮等“废铁”堆放在院子里。
我不同意莫里茨·舒拉里克的观点。因为作为联邦国防军或北约,我们绝对不想像在乌克兰那样进行阵地战,而是要进行运动战。而只有像步兵战车这样的“废铁”才能实现运动。
也就是说,我们需要旧技术与新技术的结合?
是的。未来的步兵战车将配备大量无人机。但仅靠无人机无法夺取领土。
但现在存在著名的“死亡地带”,在乌克兰宽 30 到 50 公里,任何动静都能被实时发现并遭到攻击。这是否让运动战变得不可能?
乌克兰出现“透明战场”是因为双方都无法建立空中优势。但问题是,未来的战争是否必然如此——我不这么认为。此外,透明战场与地形有很大关系。
H
国防
39

您是指乌克兰东部前线那些人口稀少且几乎没有森林的地区?
没错。在人口密集地区的巷战与在乌克兰大草原上的情况完全不同。在黑森林里,您也不会遇到透明战场。
让我们回到联邦国防军的军备扩张。通过贷款融资的数十亿军备支出是否也是一种诅咒,因为这导致没有优先级排序的必要,只要想买就能买到一切?
我有三点批评。第一:我们有大量资金,因此尽管存在优先级,但并不真正需要设定优先级。第二:当系统中资金过多时,会推高价格。必须承认,联邦国防军的采购价格非常昂贵。第三:我们仍然在进行大量的自主研发,尽管很多时候市场上已有现成系统。
那么您会将优先级放在哪里?
如果我们假设俄罗斯会对北约发起某种形式的攻击,那么存在两个缺陷。一是防空:如果没有防空,俄罗斯可以轻易阻止我们部署兵力。二是深层打击能力(Deep-Strike-Fähigkeiten)。
也就是说,利用精确武器打击敌方后方深处目标的能力。
没错,因为防止敌方的战争机器能够建立起来符合我们的利益。
为此,德国现在打算从美国采购“战斧”巡航导弹,并与其他欧洲国家共同研发远程武器。这难道不是正确的一步吗?
VITA
Carlo Masala
学者 这位拥有意大利血统的科隆人自2007年中期起担任慕尼黑德国联邦国防军大学国际政治学教授。此前,他曾就职于罗马的北约国防学院(Nato Defense College)等机构。Masala 是 Metis 战略与前瞻研究所以及情报与安全研究中心的主任。
播客主持人与作者 自2018年起,这位 58 岁的学者成为了播客节目“Sicherheitshalber”的共同主持人,与 Ulrike Franke、Frank Sauer 和 Thomas Wiegold 一起讨论安全与国防政策的最新进展。此外,Masala 还是《商报》的专栏作家。2022年,他出版了名为《世界失序:全球危机与西方的幻象》(Weltunordnung. Die globalen Krisen und die Illusion des Westens)的书籍。
但问题在于这些东西何时能到位。它们最终可能都要等到 2030 年代才会出现。目前我们仍处于倡议和宣布阶段。
那么替代方案是什么?
在防空领域,确实存在可以替代美国“爱国者”的欧洲方案。意法合作的 SAMD / T NG 系统或许在性能和灵活性上稍逊一筹,但交付速度更快。而且我们在乌克兰看到,例如利用无人机也可以非常成功地执行深层打击(Deep Strikes)。
所以是我们要求太高了吗?
德国总是追求 150% 的完美,尽管乌克兰的经验表明,或许 80% 就足够了。波兰在这方面更务实,如果能在韩国更快地获得所需数量的坦克,他们就直接在韩国采购。
国防技术的创新周期越来越短,无人机的更新周期是以周而非年来计算的。德国的军备采购是否针对这一点进行了优化?
对于徘徊弹药,即“自杀式无人机”,如果现在订购 5000 枚然后将其存入仓库,那将是错误的,因为它们过时太快。相反,目前采取的路径是正确的:委托多家制造商,让部队先使用其产品进行训练,然后对其进行持续的迭代开发。
初创公司在未来的采购过程中是否会扮演更重要的角色,因为它们可能最具备您在开头提到的适应能力和敏捷性?
初创公司扮演着重要角色。但对许多公司来说,在做出第一个原型机并签署合同之前,在财务上度过这个阶段仍然很困难。为此我们需要一项国家资助计划。而且我们将在无人机领域看到整合,最终可能只剩下两三家较大的制造商——到那时,初创公司的心态也就消失了。
位于埃尔丁(Erding)的创新中心和位于柏林的网络创新中心(Cyber Innovation Hub)旨在将新技术引入部队。这些方法是否有前景?
这些是很好的尝试,但我们目前过于依赖这些中心。我们必须在更广泛的范围内让部队参与进来,让他们测试新开发的产品。士兵们最清楚什么有效,什么无效。乌克兰也是这样运作的,反馈直接来自前线。
幸运的是我们这里没有前线,但却有许多规定,阻碍了新开发的产品在没有认证的情况下直接在训练场进行尝试。
我们必须改变这一点。我们再也无法承受官僚主义、迟缓且冗长的流程。但正如我所说,已经有很多事情在发生了。
我们刚才讨论了“旧金属”、防空和深层打击。但最终赢得战争的难道不是那个拥有更好人工智能(AI)的人吗?
我不完全认同这个观点。但能够多快地整合并分析收集到的数据,肯定将成为战争中的决定性因素。
北约目前主要依赖美国供应商 Palantir 的 Maven 智能系统。您认为这合理吗?
这当然使我们产生依赖,而问题在于我们是否应该承担这种依赖。尤其是现在法国的 Mistral 也提供了替代方案。而且我们必须思考,是否在所有方面都必须达到美国设定的标准,或者是否可以采用更简单的自有解决方案。
在未来的战争中,人类还将扮演什么样的角色?
人类仍然将扮演决定性的角色。我想再次强调,赢得战争的人必须能够持有并保卫领土,同时也能进攻和夺回领土。而这只能通过人类来实现。
经济学家舒拉里克(Schularick)表示,尤其是德国应该更多地依赖自主系统,因为德国联邦国防军面临人员问题,且国内很少有人愿意在紧急情况下冒生命危险。
我不认同舒拉里克的论点。因为归根结底,如果我们重新引入义务兵役制,我们就会拥有足够的人员。但这是一个政治意愿和多数票的问题。
马萨拉先生,非常感谢接受采访。
40
Management
H
对变革的恐惧
出于担心找不到新工作,许多人即使感到不满也选择留在原雇主处。在最糟糕的情况下,他们会陷入“内心离职”状态。专家为此指明了出路。
弗朗齐丝卡·特尔瑟(Franziska Telser) 柏林
约汉娜·科勒(Johanna Kohler)遇到了一个问题:“我在工作中快要无聊死了。”这位 36 岁的营销主管讲述道,她每天早晨启动电脑,查看是否有人写信给她——这种情况很少发生。然后,她得自己找事情做。这种情况让科勒感到压力沉重,她实际上叫另一个名字,因为担心受到不利影响而不想透露真名。因为实际上她习惯于全力以赴。“我一直很热爱工作。”
因此,科勒从今年年初开始寻找新工作。但尽管拥有良好的推荐信和经验,她仍找不到合适的位置。由于在没有新职位的情况下辞职在财务上不可行,她暂时留在目前的雇主处——尽管她在那里变得越来越不满,动力也越来越低。
由此,科勒面临着一个与越来越多雇员共同面对的问题。这种发展对企业意味着什么,对员工会产生什么影响,以及想要跳槽的人可以怎么做,请参阅本文:
目前劳动力市场上许多人的处境与科勒相似。尽管德国人依然有跳槽意愿,但只有少数人敢于采取行动。职业门户网站 Xing 在今年年初的一项调查中揭示了这一点。根据调查,在 3400 名受访雇员中,超过三分之一的人想要更换雇主。但只有 8% 的人计划采取具体行动。三分之二的受访者将“工作稳定性”列为留任的最重要原因。相比之下,只有 30% 的受访者因为雇主的认可而留在原公司。
求职平台 Indeed 的经济学家弗吉尼亚·松德格尔德(Virginia Sondergeld)也观察到了这一趋势。“对于许多人来说,安全感的地位显著提高,”她说,“在困难时期,我们倾向于选择熟悉的事物——即使它可能不再对我们有益。”因为求职明显变得更加困难。根据 Indeed 的就业指数,2026 年第二季度的职位供应量缩减了 3.9%。第一季度已经下降了 4.5%,处于五年来的最低水平。
面对经济低迷,企业不仅招聘人数减少,还在裁员。现在并不是寻找新工作的最佳时机。“在还没有新前景的情况下就辞职,所承担的风险比几年前要大得多,”松德格尔德说。
强烈的跳槽意愿: 工作都在哪里?
对于约汉娜·科勒来说,这是一个全新的局面。她之前多次更换工作,并非因为被迫,而是因为寻求新的挑战。她很早就承担起管理责任,曾领导一个 20 人的团队,并直接向管理层汇报。这位 36 岁的女性是通过一名猎头进入目前的雇主的。起初一切顺利:科勒获得晋升,感到很满意。“我的办公桌每天都堆满了工作,”她回忆道,“我承担了很多责任。”
但随后一切都改变了。科勒的雇主被收购,公司文化发生了变化。关于远程办公的协议被取消。这位营销专家的职责被剥夺,任务消失了。一直全力以赴的科勒突然发现自己无事可做。
于是,她一份接一份地投递申请。大多数申请甚至没有收到回复。科勒开始怀疑自己。“我越来越觉得,我优秀的履历和业绩已经毫无价值了,”她说。
没有回复的申请: 自我怀疑往往是其结果
玛丽亚·贝格勒(Maria Bergler)目前经常遇到此类情况。她为管理人员提供教练服务,此前曾在麦肯锡担任顾问。“我的许多客户目前正在寻找机会,”她说,“但在中层管理岗位——尤其是在工业领域——目前的选择非常有限。”市场研究机构 Civey 最近为《商报》进行的一项独家分析显示,40 Prozent 的企业在过去 12 个月内削减了中层管理岗位。贝格勒表示:“人们对失业的恐惧非常严重。因此,许多人即使这份工作已经完全不再适合自己,仍然选择留在岗位上。”
在贝格勒看来,这是一个恶性循环:由于优质岗位稀缺,求职变得更加艰辛。“即使这并不一定是因为个人能力问题,但如果一直没有机会出现,也会损害自尊心,”这位教练说道。这导致许多人对自身市场价值的评估低于实际水平。“然后他们会认为,反正也找不到更好的。”
这产生了强烈的影响。托马斯·里戈蒂(Thomas Rigotti)是一名工作与组织心理学家,领导着莱布尼茨韧性研究中心。他将此称为一种“职场登录(Workplace Log-in)”。“在心理学上,问题通常不在于‘留下’本身,”他说,“而在于那种‘别无选择’的感觉。”受影响者会感到掌控力下降,陷入更多的反思与焦虑——并逐渐产生一种感觉,即自己的努力根本无法改变任何事情。
H
管理
41

“我的许多客户目前正在寻找机会,但在中层管理岗位——尤其是在工业领域——目前的选择非常有限。”
玛丽亚·贝格勒 顾问

心理上具有挑战性的往往不是留下本身,而是感觉没有选择。受影响者体验到的掌控感更少,思考(焦虑)更多——并且日益觉得自己的努力根本无法改变任何事情。
里戈蒂的观点也得到了研究的支持。例如,瑞典研究人员能够证明,那些想要跳槽但无法实现的人,其幸福感会显著下降。他也警告称这是一个恶性循环:“无力感会降低积极寻找出路的意愿,”他说,“而改变的缺失反过来又会加强这种无力感。”
在日常工作中,这表现形式各异。一些员工在心理上选择退缩。“他们对组织的认同感降低,较少提出想法,回避额外的责任,或者在合同范围内仅完成最低限度的必要工作。”里戈蒂表示,另一些人则试图长期维持其绩效,但代价是精疲力竭、过度反思以及缺乏恢复。
较高的韧性(Resilienz),即良好的内在抵抗力,虽然在此能有所帮助,但不应被误解为一种尽可能长时间忍受恶劣工作条件的能力。“这里的韧性更多是指在压力下保持行动能力,能够恢复,并在必要时选择一条新路,”里戈蒂说。
企业的负担:不满情绪产生影响
这种状态长期来看也会给企业带来负担。安德烈·霍尔特鲁普(André Holtrup)在不来梅工作与经济研究所领导劳动社会变革部门。“如果员工不满意且找不到新工作,他们往往会‘内心辞职’,”他说。许多人虽然仍会继续完成任务,但失去了热情,而这种热情不仅对员工自身有益,对公司也至关重要。结果就是:他们在缺乏动力的情况下苦苦支撑。
霍尔特鲁普认为,像约汉娜·科勒(Johanna Kohler)这样的案例尤为关键。“当进行重组时,企业的尽职调查责任包括为那些岗位消失的员工寻找新的、合适的任务。”这同样符合公司的利益。“员工仅仅是在‘熬时间’的状态对任何人都没有好处。”
总体而言,他认为目前企业在人员规划上的谨慎态度令人担忧。“目前,一种危险的末日情绪占据了主导,”他说道。这位劳动力市场专家对许多公司目前如此少地思考未来五到十年需要多少名具备何种能力的员工感到惊讶。“婴儿潮一代仍在退休,留下了必须填补的空白。”
Holtrup建议企业进行更长期的规划并建立清晰的晋升路径,以便员工知道自己可以向哪个方向发展。这能降低不满情绪和员工流失率。
Holtrup表示:“那些让员工在低于其能力水平的岗位上工作的人,是在浪费对整体经济而言宝贵的潜力。”
个人诊断:想要跳槽的人能做什么?
那么,那些感到职业生涯陷入僵局的人自己能做些什么?专家Rigotti首先建议进行精准诊断。职业挫败感是源于雇主、框架条件、团队、领导者,还是仅仅源于某项特定的任务。“对问题的描述越准确,感知到的行动空间就越大。”因为通常并不一定非要更换雇主——有时通过重新分配任务或调整工作时间也能改善局面。
然而,如果更换工作是唯一的出路,那么思考具体步骤就至关重要。应将“我必须离开这里”这种笼统的想法转化为一个现实的行动计划。根据该专家的说法,这可以包括一个进修步骤、一次关于内部前景的谈话、更新申请材料,或者每周固定一个进行人脉拓展的时间。“关键是要重新体验到具体的进展。”

“无力感会降低积极寻找出路的意愿。而改变的缺失反过来又会增强这种无力感。”
Thomas Rigotti 工作与组织心理学家
教练Maria Bergler也表示,对于想要跳槽的管理人员来说,建立人脉尤为重要。“我有许多客户将全部精力投入到团队和任务中,却完全忽略了外部人脉。”但在高层职位上,如果想要更换工作,这一点至关重要。“从某个级别开始,没有人脉的申请不再有效,”Bergler说道,“你只会收到拒绝信,这会令人沮丧。”
但如何进行有效的人脉拓展?Bergler建议进行面对面的交流,而不是在LinkedIn等求职门户网站上大量发送联系请求。“例如在会议上或午餐时。”
Johanna Kohler也体会到,最终往往只有“关系”(Vitamin B)才有用。“由于我的薪资预期,我在申请职位广告时经常直接被人工智能筛选掉,”这位营销主管说道。
因此,她最近采取了有针对性的行动:她联系了一家几年前曾与她进行过面谈的出版社。“当时没有成功,因为那个职位过于偏向IT,”Kohler说,“但他们还记得我。”虽然那里目前没有具体的空缺职位,但至少与首席执行官(CEO)进行了一次长时间的交谈。她试着写了一份方案。尽管总经理对此非常感兴趣,但最终还是没能获得一个职位。尽管如此,她现在仍将离开现任雇主。最近,她和许多其他同事被解雇并被要求离岗。
德国员工的跳槽意愿
调查:您目前是否计划更换雇主?
希望长期留在现任雇主处
希望更换雇主,但尚未采取具体行动
计划在明年具体更换雇主
《商报》• 2026年1月针对3,400名德国雇员的调查 • 来源:King
调查:是什么让您留在当前的雇主公司?
工作稳定性
有趣的任务
薪资
同事间的凝聚力
雇主的认可
42
文献
H
德国政府首脑从何处汲取灵感? 学者彼得-安德烈·阿尔特(Peter-André Alt)试图探寻联邦共和国历任总理中的知识分子特质。 并在现任者身上发现了一个问题。
汉斯-于尔根·雅各布斯(Hans-Jürgen Jakobs) 慕尼黑
联邦德国的历史也是其政府首脑的历史。在弗里德里希·梅尔茨(Friedrich Merz)于2025年5月宣誓就职之前,共有八位男性总理和一位女性总理。其中三人执政时间显著较长,三人显著较短。五位来自基民盟(CDU),四位来自社民党(SPD)。有些人拥有个人魅力,而另一些人则拥有坚韧的毅力。
然而,他们是如何对待知识分子,以及一个正艰难地从纳粹独裁的黑暗遗产中成长为自由开放社会的国家的精神文化精英的?历任总理从与哲学家、作家、评论家、科学家、艺术家的关系中学习到了多少?文学研究者兼历史学家、现年66岁的彼得-安德烈·阿尔特致力于研究这种关系工作,他曾任柏林自由大学校长并领导过大学校长会议。他在《总理与知识分子》(Die Kanzler und die Intellektuellen,C. H. Beck 出版社)一书中写道,这些关系“绝大多数是紊乱的,至少是充满压力的”。
如果问他关于五年文献研究工作的发现,他很快给出了一个简短的结论:“对我来说,经常有惊喜。”在修辞和哲学方面极具天赋的库尔特-格奥尔格·基辛格(Kurt-Georg Kiesinger,绰号“银舌首领”)本具有巨大的潜力,但他对精神和文化的理解在1966年后的变革时期根本不适用。相比之下,1969年至1974年执政的维利·勃兰特(Willy Brandt)并非知识分子(尽管人们将其视为如此),“而是一个波希米亚人,这并不令人反感”。而热衷于阅读书籍和报纸的赫尔穆特·施密特(Helmut Schmidt)虽然激烈地与傲慢的左翼知识分子划清界限,但事后来看获益匪浅:“我对他的知识分子特质深表敬意。”对于拥有历史学博士学位的赫尔穆特·科尔(Helmut Kohl),他拥有像霍斯特·特尔奇克(Horst Teltschik)和迈克尔·斯图默(Michael Stürmer)这样的知识分子顾问,“那种经常被传播的、认为他与知识分子没有关系的简单印象是不正确的”。最后,安格拉·默克尔(Angela Merkel)则“以与科学家的极高网络化连接为特点,这显然有助于她的判断力”。
这部细致拆解、且绝对注重细节的巨著(811页),讲述了一段“不安的关系”(副标题),是在亲社民党的作者诺伯特·赛茨(Norbert Seitz)撰写《总理与艺术》(Die Kanzler und die Künste)——当时将其描述为“一段困难关系的历史”——21年后出版的。这两部作品都清楚地表明,政治与文化这两个领域之间的关系是多么复杂。阿尔特表示:“总理们在试图将知识分子概念强加于政治时,总是会失败。”这两个领域同时相互吸引又相互排斥,从未达成稳定的和谐。
H
周末版 2026年8月21日 / 22日 / 23日,第160期
文学
43
最初,目前在柏林领导 Wüblen 科学基金会的 Alt 打算将主题设定在巴洛克时期,并精准地描述德国诸侯宫廷的情况——在那里,国民诗人约翰·沃尔夫冈·冯·歌德在魏玛凭借卡尔-奥古斯特公爵的帮助成为了部长。但随后他认为这个项目规模过大。现在,这位作者发现,首任总理康拉德·阿登纳是一位巴尔塔萨·格拉西安意义上的“政治之人”(Homo politicus)——这位西班牙巴洛克哲学家认为,世故在于怀疑与冷静,并将其概括为这样一个公式:像极少数人那样思考,像大多数人那样说话。这位来自勒恩多夫的长者在 7.000.000 岁时执政,他是总理序列中唯一一个几乎找不到与知识分子有亲近关系的人:“其他所有人在精神和文化方面,所能提供的远比普通公民普遍认为的要多。”
在阿登纳时代,核心在于大规模的排斥与遗忘,政治在一种对世界的厌恶(Weltekel)温室中生长。艺术必须遵循惯例。在与知识分子缺乏关系方面,一个例外是赫尔穆特·蒂利克,一位著名的福音派神学家,他公开支持阿登纳的政策,并在一次支持扩军的基民盟(CDU)党派活动上发表讲话。然而,这一方向,尤其是建立阿登纳国家电视台的计划以及“镜报”事件,使这位总理与知识分子(例如在文学组织“47组”中聚集的人员)之间的冲突日益加剧。一方在统治,而另一方在批评。
如果说政治与知识分子之间曾有过更紧密的关系,那么君特·格拉斯便出现了。他在1999年获得诺贝尔文学奖,而在此之前的许多年,他的代表作《铁皮鼓》、《猫与鼠》以及《狗年》就已经出版。早在阿登纳时代,他就对“经济奇迹初期的暴发户式胡闹”感到愤怒,并将这位总理视为复古主义的象征。
格拉斯尤其热情地参与了社民党人威利·勃兰特在1961年、1965年、1969年和1972年的四次总理竞选。在50个地点进行个人演讲巡演对他来说并不罕见,后来这一数字增加到了200个地点。1965年,格拉斯站在25位作家的前列,共同反对过渡期总理路德维希·艾哈德并主张建立新政府,这让这位基民盟(CDU)政治家对作家罗尔夫·霍赫胡特大发雷霆:“诗人停止说话,然后那个极小的迷你杜宾犬就开始以最愚蠢的方式乱吠。”关于“迷你杜宾犬”的评价让艾哈德再也无法摆脱,尽管这位“组织化社会”的宣扬者其实非常喜爱现代建筑。
正是勃兰特,比任何人都更擅长在身边聚集记者、学者、艺术家和作家,而格拉斯始终在激励他。格拉斯与英格堡·哈特曼、海因里希·比斯或马克斯·弗里施结盟,并于1969年与康拉德·阿勒斯和君特·高斯(两人曾就职于《镜报》)共同起草了勃兰特的第一份政府声明:“勇于尝试更多的民主”。这位总理讽刺地称其为“一个为了记者、由记者组成、通过记者运作的政府”。
“在我身后站着四到五百万人”,这位勃兰特的追随者格拉斯自信地说道,但他也必须面对自己渴望担任政治职务的愿望未能实现的现实。这位不懈的斗士后来也帮助了勃兰特的继任者赫尔穆特·施密特,尽管后者依赖的是理性而非浪漫主义,就像他对待亲密好友齐格弗里德·伦茨(《德语课》作者)那样。
施密特在总理府组织艺术展,推崇卡尔·波普尔,甚至凭借其钢琴才华录制了一张LP唱片。在格哈德·施罗德领导的红绿联盟时代,这位“写作的巨汉”格拉斯继续投入大量精力。他一方面如此渴望一个现代的、自由的民主国家,但另一方面,他可能深受纳粹罪恶感的折磨:1944年11月,他加入了武装党卫军担任装甲兵,而他直到2006年8月才披露此事。这发生在他的精神导师勃兰特去世14年后(勃兰特当年为逃避纳粹逃往斯堪的纳维亚),以及早年纳粹党成员基辛格去世18年后(格拉斯曾将基辛格视为“老纳粹”而与之斗争)。
阿尔特表示,在前三任社民党总理期间,在将知识分子和作家整合进政治日常工作方面存在一种连续性,一种角色模式:“施密特在这一点上模仿了勃兰特,尽管他在其他方面从未模仿过他;而对于格哈德·施罗德来说,邀请名人来到总理府的社交圈则是一种营销手段。”这位以托尼·布莱尔和比尔·克林顿为榜样的“媒体总理”甚至设立了一个“联邦政府文化与媒体专员”。在追求的这种“好心情卡特尔”中,精神与权力不再是对立面。君特·格拉斯在
前总理阿登纳:完全没有知识分子的参与。
前总理勃兰特(右)、作家格拉斯:知识分子的时代。
前总理默克尔:始终倾听科学的声音。
总理梅尔茨:在其他知识分子寻求灵感的地方,梅尔茨则依赖沃尔夫拉姆·魏默。
几十年来,政治“以令人钦佩的精力深入到每一个角落,他承受了所有的嘘声”,Alt如此评价。这种态度使他与从尤尔根·哈贝马斯到彼得·斯洛特戴克,从马丁·瓦尔泽到汉斯-马格努斯·恩岑斯贝格的所有其他人截然不同:“他们根本不关心实际政治。”
3 联网——安格拉·默克尔及其灵感来源 她的前任兼导师赫尔穆特·科尔曾抨击“讲坛和讲道坛上的假先知”,低语着“精神与道德的更新”,并激怒了受左翼自由主义影响的知识分子圈子(“熊”),而安格拉·默克尔则根本不制造此类对立。
她采取“不对称动员”,致力于构建一个庞大的网络,例如在她的公寓里与弗洛里安·布利斯、顾问尤尔根·克鲁格等人进行周日晚上的辩论,或者确保获得像爱丽丝·施瓦策、弗里德·施普林格或利兹·蒙等在出版界具有重要影响力的女性的团结。男性结盟的阶段就此结束。
与爱炫耀的施罗德不同,这位来自东德的女性放弃了媒体调查,仅停留在遵循荷尔德林风格的纲领性表述“让我们公开透明”上。她在拜罗伊特的理查德·瓦格纳音乐节上庆祝演出,崇拜她最喜爱的诗人赖纳·昆策,并偶尔从像神经科学家沃尔夫·辛格、历史学家尤尔根·奥斯特哈梅尔或政治学家赫弗里德·蒙克勒等学者那里获得灵感:世界需要“对科学的一定程度的基本信任”。
她同样在部分知识分子对其移民政策的抵制以及知识分子开始向右转的趋势中幸存下来。2017年,她没有参加唐纳德·特朗普的就职典礼,而是选择参加由SAP亿万富翁哈索·普拉特纳出资建立的波茨坦“巴贝里尼”博物馆的落成典礼。
4 赌博——弗里德里希·梅尔茨与悬而未决的问题 只剩下一个问题:现任联邦总理如何?毕竟他在2022年曾敦促他的CDU:我们必须再次证明,在这个国家我们能够在知识分子层面获得认可。熟悉总理的Alt对梅尔茨评价道,他“工具箱中‘非政治元素’相对有限”。在这里最容易找到的是经济学家弗里德里希·哈耶克、沃尔特·欧肯和路德维希·艾哈德,或许还有社会学家安德烈亚斯·雷克维茨。
前任奥拉夫·朔尔茨则具有不同的特质。他简直是在吞噬小说和非虚构类书籍,给出阅读建议,并在他的“尊重”运动中借鉴了美国哲学家迈克尔·桑德尔。但最终,他经常展示的那只旧公文包比他绝大多数的言论更具吸引力,而那些言论留下的则是对理性的质疑。Alt表示:“奥拉夫·朔尔茨阅读了整个现代德国社会学——但却从未能够将其知识转化为政治资本。在这里可以观察到一种令人困惑的并存:精细的阅读方法与务实且枯燥的政治。”这是一个悲剧性的案例。
梅尔茨经常让人感到困惑,例如关于“城市景观”的议论,或者选择他的特格恩湖好友沃尔夫拉姆·魏默担任文化国务部长,后者最近像流行明星一样出现在《Bunte》杂志上,在大照片中慵懒地趴在钢琴上。关于他的职业履历,他开玩笑说:“拜罗伊特(Bayreuth)是的——后悔(bereut)不是。”在这种环境下,令人惊讶的是,总理最近——以朔尔茨的风格——首次透露了他的度假读物:克里斯托夫·海因的《愚人船》,这是一部对东德幻象和错误的精彩小说清算。传递出的信息是:那些“东德人”(Ossia)在梅尔茨心中并非无关紧要。
作者阿尔特(Alt)指出,在阿登纳之后,所有 CDU 的总理都曾拥有重要的知识分子“政治操盘手”(Spin-Doctors)为其服务——例如埃哈德(Erhard)拥有吕迪格·阿尔特曼(Rüdiger Altmann),后者曾在纳粹国家法学家卡尔·施密特(Carl Schmitt)门下学习,并在社会主义政治学家沃尔夫冈·阿本德罗斯(Wolfgang Abendroth)指导下获得博士学位。但梅尔茨(Merz)拥有的是魏默(Weimer)。阿尔特还强调,“魅力知识分子”这一类型在 21. 世纪已经变得“过时”了。
阿尔特的作品中所缺失的,是对其他国家的观察。在法国,知识分子属于国家核心圈,法国总统埃马纽埃尔·马克龙曾多次与德国哲学家中最后的通才彼得·斯洛特戴克(Peter Sloterdijk)进行广泛讨论。而在拉丁美洲国家,文化一直与政治紧密相连。智利诗人巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda)曾担任驻法大使,诗人埃内斯托·卡德纳尔(Ernesto Cardenal)曾任尼加拉瓜文化部长,而在秘鲁,马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)在 1990 年几乎当选总统。这位诺贝尔文学奖得主有一句关于此事的犀利名言:“生活是一场屎雨,而艺术是唯一的雨伞。”这并不像总理的风格。
44
报告
H
施耐德-布劳恩贝格尔女士,作为一名历史学家,您认为将现在与 100 年前的时间点进行类比是否可行?
可行。人们可以对比不同时代,识别其中的关联与模式,并从中寻找路径。与今天相似的平行点在于,每个个体雇员和雇主都面临着巨大的不确定性。尽管我们现在的状况比 1929, 年经济大危机时期要好,但财富损失已变得可见。如今巨大的不确定性导致社会情绪升温并产生分裂。
您的意思是,政治边缘势力从中获益? 是的,左翼想要没收富人的财产,右翼想要驱逐外国人。在这种情况下,企业家可以起到平衡和理解的作用,解释企业为繁荣做出了多少贡献,以及所有社会群体应根据各自的能力共同努力。当企业家将所有社会群体聚集在一起时,他们拥有一个巨大的机会来重建共识并产生积极影响。
您是否认为 AfD 与 NSDAP 之间存在具体平行之处? AfD 不是 NSDAP 的继任政党。但 AfD 在自我定义时参考了 ——称其为“国家社会主义的友好面孔”——并且最近还参考了 SED,另一个非民主的统一党。这是对国家社会主义和东德(DDR)的历史遗忘。我认为如果人们对此不加评论地接受,情况将非常糟糕。那么人们就经历了一种社会适应,在这种情况下人们必须问:这将导致什么结果?
您的研究结果能给当今时代带来什么启示? 第一,与某个政党深度绑定所带来的所谓优势,并不一定会转化为实际的利益。第二,必须从整体上理解政党,而不能仅根据那些让自己满意的局部利益来评判。必须审视整个政党纲领——对于 AfD 也是如此。
当年 的情况如何?企业家是否容忍了 的激进主义? 是的,起初确实如此,只要经济在运行。从 1936 / 37 年起,原材料、劳动力和外汇的短缺开始显现。就在那一刻,企业认为自己必须在党派路线上表态。1937 年,他们成群结队地加入 。他们想发出信号:“我们参与其中。”这是出于恐惧。否则他们将危及企业的生存。从起初看似无害的规章制度,框架条件迅速转变为完全受控的经济。企业家的自由决策空间越来越小。
企业家应该从历史中学习如何应对 AfD(德国选择党)? 当时一些企业家和政治家认为:我们可以控制住希特勒。他们低估了其势头以及随后的激进程度。从中可以学到的是,一个政党如果完全不具备民主精神,但却通过民主选举获得权力,那么它能非常迅速地废除民主。
AfD 在萨克森-安哈尔特州已经宣布了这一点。 是的。 在这样的时代,企业家是否可以仅限于其企业主身份,或者他是否在社会中也承担着某种责任? 企业家致力于其商业上的成功,否则企业将无法生存。但他在一个社会和一个国家中活动,他也对周围的环境承担责任。如果企业家认为自由民主制

应该是其企业所在地,那么他就有责任支持民主。
企业家具体应该怎么做? 举一个小例子:许多行业无法在没有外国劳动力的情况下运作。因此,开展经济活动的民主制度必须能够实现这一点。企业家应当为此而奋斗。
企业家对 AfD 的支持究竟有多大?在向联邦议院申报的超过 35,000 欧元的捐款中,目前 2026 年仅显示有两名企业家。 人们无法感知企业家在多大程度上支持 AfD。作为一名历史学家,我看到了其中的平行之处:人们再次感觉到民主政党无法再处理好问题。因此,民主政党证明在德国能取得成效这一点至关重要。
100 年前,企业家在 NSDAP(纳粹党)的建立中扮演了多么重要的角色? 1933 年之前,该党需要提供捐款的企业家。其中包括弗里茨·蒂森(Fritz Thyssen)和弗里德里希·弗利克(Friedrich Flick)。当该党吞并国家后,来自企业家的巨额捐款就不再那么重要了。
在希特勒于 1933 年 1 月 30 日被任命为帝国总理之前,德国经济界实际上与 NSDAP 的关系有多近? 1933 年之前,绝非整个经济界都与 关系密切。而是出于不同动机的个别代表。有些人希望从他们看来经济政策的角度说服国家社会主义者。另一些人则信奉国家社会主义。关键在于,他们当时也并非全部支持民主政党。
目前私人人士和记者正在 的数据中寻找谁在何时成为了党员。如果企业家在 100 年前,即 1926 年就成为了 的成员,这对您意味着什么? 的成员身份在意识形态立场上的说明意义不大。但加入的时间点则不同:那些在 1926 年就加入 的人,是出于意识形态原因而这么做的。当时
还没有入党的压力。但对我来说重要的一点是:即使在 1933 年之后,企业家也没有面临真实的经济强迫。
那么是什么? 是认为存在、且有时确实存在的经济利益。
哪些经济代表在很早之前就具体地支持了 ——在资金、政治或出版方面? 有些企业家是坚定的纳粹分子,但从未加入过该党;而有些党员则从未在意识形态上认同 。要查明这一点,必须寻找其他证据。
H
报告
45
”
人们必须放弃这种希望,即试图说服那些并不支持民主的 AfD 代表接受民主。
个人简介
安德里亚·施奈德-布劳恩贝格尔(Andrea Schneider-Braunberger)
学者施耐德-布劳恩贝格尔(Schneider-Braunberger,SG)在法兰克福歌德大学学习中世纪和近代史。她是企业历史协会(GUG)的总经理。她的研究重点是魏玛共和国、国家社会主义时期以及德意志联邦共和国早期的家族企业。她的研究对象包括米勒(Miele)、梅茨勒(Metzler)和贝特曼(Bethmann)等公司,关于SAG的研究将于秋季出版。
该机构:GUG由学者、企业家和德国经济研究所于50年前共同创立。其中一个研究重点是企业在纳粹时期的角色。
哪些企业?
如果有人确实在党内或其组织中担任职务,或者能找到个人陈述:弗里茨·蒂森(Fritz Thyssen)在1933年入党之前长期为纳粹党(NSDAP)提供资金支持。但后来他与希特勒及该党保持距离。当时的奥特克博士(Dr. Oetker)负责人理查德·卡沃洛夫斯基(Richard Kawlowski)是一名坚定的国家社会主义者;他也于1933年加入了纳粹党。
是否也有企业家进行了抵抗?
或许可以这样说:当我们进行研究时,极少能找到抵抗的证据,大多数证据指向的是一种顺从的协
阿道夫·希特勒与古斯塔夫·克鲁普·冯·博伦和哈尔巴赫(Gustav Krupp von Bohlen und Halbach):即便在国家社会主义时期,企业家也寻求接近政治高层。
安德烈亚·施耐德-布劳恩贝格尔:“当我们进行研究时,极少能找到抵抗的证据,大多数证据指向的是一种顺从的协
作,并且偶尔能发现其在意识形态上与纳粹党有着令人惊讶的接近。
您在哪些方面经历了惊讶?
银行家古斯塔夫·塞利格(Gustav Seeliger)没有缴纳党费,并在六年的时间里试图重新加入纳粹党,期间他一直声明自己是一个多么狂热的国家社会主义者。关于这一点有大量档案。或者汉堡的珠宝商费迪南德·威尔姆(Ferdinand Wilm),他曾为希特勒、戈培尔和墨索里尼设计珠宝。威尔姆在一次前往会见墨索里尼的旅行私人报告中,用七页篇幅揭示了这位“领袖”(Duce)给他留下了多么深刻的印象。
1929年的世界经济危机是否从根本上改变了经济代表与纳粹党之间的关系?
世界经济危机让整个社会感到不安。雇员和雇主,真的是所有人。许多人失去了对魏玛共和国和各政党的信任。但重要的一点是:许多企业家以及其他阶层在这一初步的试错期中——如果您想将魏玛共和国视为一个整体的话——处于摇摆状态。当时的企业家远非全部都是坚定的民主主义者。
这是因为什么?
他们对民主的经验还很少。而且世界经济危机确实关乎生存。重要的一点是:危机最初并没有导致人们转向纳粹党,而是导致人们背离民主。
企业家期望能够政治性地控制希特勒并将其用于自身目标的想法有多重要?
有些企业家认为他们能够影响国家社会主义者,但随后感到失望,比如温特夏尔(Wintershall)公司的奥古斯特·罗斯特格(August Rosterg)。而对于另一些人来说,他们自身企业的目标与国家社会主义者的目标相契合。
一些企业家至今仍在思考,是否应该至少与德国选择党(AfD)进行讨论,而无需直接邀请他们进入公司。您给企业家的建议是什么?
必须放弃这种希望,即试图说服那些并不支持民主的AfD代表接受民主。AfD是一个具有明确反民主目标的政党,这样做将为其铺路。这就是历史教给我们的:企业家无法在意识形态上对政党产生决定性的影响。
当时企业家支持该政权的主要动机是什么?
企业家们主要期待的是经济利益。在经历了四年的全球经济危机之后,希特勒在 1933 年也受益于魏玛共和国时期制定的那些刺激经济的措施。此外,军备这一经济助推器随后加入,起初是隐秘的,后来则完全公开化。
那么,企业在 1933, 之后再次获得了利润?
是的,在大多数企业的资产负债表中,我们可以看到亏损之山在消融,企业重新开始盈利。经济繁荣,情绪好转。但与此同时,国家社会主义者在 1933 年开始排挤犹太人并对其采取暴力行为。然而,企业家们对此并未提出异议。
因为他们从中获益?
是的。有些人受益于那些不受欢迎的犹太竞争对手被赶出村庄。但这个过程是渐进的,在各企业内部直到 1938 / 39 年为止,其演进速度各不相同。
有些企业家现在说,他们的祖先“仅仅是机会主义者”。这是大多数人的情况吗?
我们今天无法给出严肃的结论,因为只有 10% 的企业家对其过去进行了科学的研究。必须对此进行精确调查,并寻找证据来证明他们在意识形态上与政权保持了多少距离。但是:机会主义经常导致企业家选择参与其中。而意识形态上的疏离极少能导致反抗。
那么 1933 年之后的动力更多在于商业利益?
是的。但我的论点是:对国家社会主义的意识形态认同往往没有给企业家带来任何好处。这是战后在企业家家族中流传至今的一个重大误区,即认为必须在意识形态上顺从才能做生意。
但事实上,经济确实从 1933 年起开始复苏,尽管并非通过该党。具体叙事是怎样的?
这与系统的变化有关:1933 年经济开始启动,生意兴隆,但企业家的加入高峰出现在 1937 年加入 NSDAP(纳粹党),当时原材料管理和配额竞争日益激烈。许多人认为,如果成为党员,将会处于优势地位。
您能解释得更具体一些吗?
在某些情况下,这确实是正确的。梅岑根的纺织企业家雨果·罗斯(Hugo Ross)就属于这种情况。研究表明,他在 1931 年就已经加入了 NSDAP,并且是一名国家社会主义者。他与许多其他小型纺织企业一样,为 SA(冲锋队)、SS(党卫军)、国防军和领导层生产制服。但也有反例。
例如哪些?
银行家莫里茨·冯·贝特曼(Moritz von Bethmann)曾是 SA 的领导者。邮购零售商威廉·舍普夫林(Wilhelm Schöpflin)是一名坚定的国家社会主义者,并在游行中走在最前列。盟军在战后的去纳粹化进程中证明了这一点。然而,企业家在商业上并未因亲近国家社会主义者而获益。同时,也有一些企业家从未加入该党,但依然做成了好生意。
比如?
一个非 NSDAP 成员但经济上依然成功的最著名企业家例子,无疑是罗伯特·科施(Robert Kosch)。此外,人们也可以想到雨果·扬克斯(Hugo Jankers)。
第二次世界大战的爆发如何改变了企业家与政权的关系?
随着参战,企业家再也无法脱离与纳粹政权的纠葛。在战争经济的框架下,生产依然可行,但自由经营已不再可能。因此,他们成为了一个驱逐或谋杀犹太人并大规模使用强迫劳动者的系统的一部分——即便他们在意识形态上是疏离的。
这让您对今天抱有怎样的希望?
我们德国人在历史上有一个关于国家社会主义的反面教材。如今,社会和企业家拥有 70 年民主制度的积极经验。他们可以为此而奋斗。
企业家是否应该维持一道“防火墙”?
是的,企业家应该对 AfD(德国选择党)维持一道防火墙。他们必须意识到,一旦该党进入政府,他们面对的将是整个政党。AfD 在很大程度上在宪法层面令人担忧,且已被证实为极右翼。如果企业家将 AfD 正常化,就会使其变得被社会接纳。
施耐德-布劳恩贝格尔女士,感谢您接受采访。 ◀
© Handelsblatt GmbH. 保留所有权利。如需购买进一步权利,请联系 rutzungsrechte@shb.de。
46
艺术市场
H

Galer & Sylvia Kovacek
Sylvia Kovacek 在 Sifaf 展位的景象:展出 Edward Cucuel 和 Felix Heuberger 的绘画作品。
奥托·皮恩(Otto Piene)的《火之请求》(Feuergesuche):在 Sifaf 上由 art moments 以约 40.000 欧元的价格售出。

art moments 画廊
展会报告
在萨尔茨堡,夏季有两场艺术博览会顶住了危机情绪,以丰富感官的展品吸引着财力雄厚的艺术节观众。
Regine Müller 萨尔茨堡

多特蒙德 萨尔茨堡,自由杂志
今年的 Art & Antique 举办地:萨尔茨堡历史悠久的 Erzbölzene 主教府
当 1 月份萨尔茨堡的“Art & Antique”博览会被取消时,这与奥地利年初的一系列负面消息相吻合,因为与此同时,维也纳两场最重要的国际艺术博览会“Viennacontemporary”和“Spark Art Fair”也被取消或无限期推迟至 2026 年。然而,维也纳博览会取消的原因是经济性质的,被解读为一种国际危机现象,而萨尔茨堡这座历史悠久的艺术与古董博览会则成为了组织原因的牺牲品。因为萨尔茨堡官邸(Residenz)出乎意料地因翻修工程终止了博览会的固定场地租赁。虽然考虑过搬迁至会议中心(Kongresshaus),但由于参展商的反对而作罢。当官邸的翻修工程停止时,对于博览会的复活节版来说已经太晚了,而且夏季的常规亮相似乎也变得极其不确定。
因此,令人惊讶的是,萨尔茨堡的博览会场地在短时间内如凤凰涅槃般重生,不仅在夏季以全新的地点让 Art & Antique 焕发活力地回归,还建立起了第二场高规格博览会“Sifaf”(萨尔茨堡国际美术博览会夏季版)。

阿尔丰斯·瓦尔德(Alfons Waldes)的《孤独的山庄》:这幅 1933 年的画作由 Kunsthandel Freller 在 Art & Antique 上提供。
伴随复活节艺术节进行的 Sifaf 测试运行鼓励了组织者在夏季再次出击。而且所有迹象都表明,这场新博览会旨在长期立足。
这两场博览会的优势在于其位于巴洛克老城历史氛围中的中心位置,该地区自 1996 年起被列为联合国教科文组织世界文化遗产。上周末结束的 Sifaf 在 Waagplatz 的 Haus K&K 展出,该建筑历史悠久,拥有一个 12. 世纪的拱顶。
宙斯-塞拉皮斯(Zeus Serapis):这尊来自 Grauwache 的古代胸像在 Chr. otaph. Bacher 处的售价为 58.000 欧元。

陡峭的楼梯连接着这座古老建筑的展厅,内部配备了精美的博览会建筑设计。博览会策划人 Wolfgang Pelz 为此聘请了一位艺术木工,将历史空间谨慎地转化为极具氛围的艺术空间。
Sifaf 的展品范围广泛:从 Kolhammer & Mahringer Fine Arts 的哥特式雕塑,到 Walter Moskat 的民间艺术,Bel Etage 和 Galerie Susanne Bauer 的维也纳新艺术风格珍品,Galerie Sylvia Kovacek 和 Kunsthandel Freller 的古典现代主义及当代作品,一直到 Kunsthaus Wiesinger、art moments 和 Galerie Dorner Bauer 的当代艺术立场。
在底层,参观者可以在专门为博览会开设的高级餐厅“Bärenwirt”的弹出式分店中补充体力。这是艺术节城市观众所期待的服务,且在此得到了巧妙的满足,因为这样可以保持艺术鉴赏家的购买欲。而艺术展品也令人信服:Sylvia Kovacek 在年初询问 Wolfgang Pelz 是否能想到被取消的 Art & Antique 的替代方案,而那些俏皮且慵懒的——
H
艺术市场
47
美国画家 Edward Cucuel 以法国印象派风格创作的油画《梦幻》(Traumerei)售价 145.000 欧元。奥地利风景画家 Felix Heuberger 笔下那座孤独耸立的《马特洪峰》(Matterhorn)仅需 24.000 欧元,而若要投资 Maria Lasso 那幅令人心潮澎湃的水彩画《忧郁》(Melancholie),则需支付 78.000 欧元。在 Kollammer & Mähringer 展出的一尊约 1230 时期的椴木圣母像《智慧之座》(Sedes Sapientiae)则以其简约的庄严感令人震撼,售价 180.000 欧元。
Wolfgang Pelz 对 Sifal 的夏季展非常满意:“结果很好。我们在建筑场地方面运气极好,因为市中心几乎没有可用空间,而这座建筑平时却是空置的。我们很乐意在设备设施上进行投资,因为这代表着未来。”Pelz 已经在考虑举办一场圣诞时期的展会,他表示已经收到许多德国经销商的咨询:“萨尔茨堡是一个极佳的市场,我认为它甚至是奥地利最有趣的市场,”他深信不疑。而且,如果非要比较的话,他认为自己与资历更深的 Art & Antique 之间是友好的竞争关系。“我们互相拜访过,”他承认。
两家画廊(即 Freller 和 Kunsthaus Wiesinger)同时参加这两个展会,也证明了双方和谐共处。Freller 在 Art & Antique 的新址(展至 23.8.),该展会已搬迁至 Kapitelplatz 上萨尔茨堡总教区历史悠久的主教府(Bischofshaus),展品包括
“
我们很乐意在设备设施上进行投资,因为这代表着未来。
Wolfgang Pelz 展会组织者
蒂罗尔画家 Alfons Walde 的作品,他在 Sifal 展会上也有大量作品展出。在 Kapitelplatz,Freller 销售的作品包括 Walde 1933. 年创作的油画《金萨默山庄》(Kinsamer Berghof)。在 Kunsthaus Wiesinger,安迪·沃霍尔(Andy Warhol)标志性的《海龟》(Turbe)以清新的蓝绿色调在颗粒感十足的海滩上爬行,售价 110.000 欧元。
共有七家参展商在主教府内以及内庭的两个时段展出:公园般的花园被变成了雕塑公园。Art & Antique 同样提供全天候的餐饮服务。古董商 Christoph Bacher 是该展会的常客,他很高兴能在主教府古老的拱顶下找到自己的位置。“没有空调直吹,没有摇晃的地板,而且有一个独立空间。”
Bacher 展示的作品中包括一幅等身大小的木乃伊肖像。全球仅有 20 幅此类作品,而他购得的是唯一一件由比利时考古学家遗产中流出的私人持有作品。Bacher 将这件博物馆级别的藏品定价为 140.000 欧元。相对便宜的是一件公元前 1550–1070 年时期的埃及奥西里斯(Osiris)钙质石雕像,价格为 48.000 欧元。此外,一件 1. 世纪的灰色砂岩“宙斯-塞拉皮斯”(Zeus Serapis)胸像售价 58.000 欧元。在展会的第二天,Bacher 已经记录到了首批成交。他的买家确实是艺术节的访客,包括美国人和德国人。“对我来说,这里始终是一门国际生意。因此,萨尔茨堡绝对是必须之选。即使是在维也纳霍夫堡宫的展会上,观众的国际化程度也远不及这里。”
低调的时代已彻底结束:国际拍卖行已信心满满地公布了其半年财务报告。
迈克尔·拉斯曼(Michael Lassmann),慕尼黑

费迪南德·霍德勒(Ferdinand Hodler)的《日内瓦湖的日落》:这幅 1917 年的画作在 6 月于苏黎世的 Keller 拍卖行拍得 700万瑞士法郎。
苏富比(Sotheby's)回顾其历史上最好的上半年,营业额达到 44 亿美元,较去年增长 58%。其中 34 亿来自拍卖,而私人销售额为 8.26 亿,份额翻了一番。凭借 90% 的拍品成交率,该公司实现了 2010. 年以来最高的销售率。艺术品市场再次回暖,仅在纽约的春季拍卖会就实现了 9086亿美元的成交额,创纪录的成交率为 92,5%。艺术交易商兼银行家罗伯特·姆努钦(Robert Mnuchis)的收藏集成为了买家磁石,其中马克·罗斯科(Mark Rothko)的顶级拍品《红色的棕色与黑色》(Brown and Blacks in Reds)单件就拍得 8.58亿美元(所有价格均含佣金)。伦敦 6 月的拍卖会同样成功,以刘易斯(Lewis)收藏集的杰作作为高潮,其成交额比 2 亿英镑的底价翻了一倍多。
佳士得(Christie's)在今年上半年也并非无所作为:该期间其营业额甚至达到了 45 亿美元,拍卖营业额增长 71% 至 35 亿美元,而私人销售收入超过 10 亿。通过收购 S.I. Newhouse 收藏集(总收益:6308亿美元),纽约分行在 5 月 18. 日制造了春季拍卖会、甚至可能是全年的重大事件。该收藏集中出现了 2026, 年迄今为止最昂贵的三件拍品,且全部刷新了艺术家的纪录:杰克逊·波洛克(Jackson Pollock) 1948 年的作品《Number 7A》以 1812亿美元成交,康斯坦丁·布朗库西(Constantin Brâncușis)的青铜头像《Danaufe》以 1076亿成交,马克·罗斯科(Mark Rothko)的《No. 15 (Two Greens and Red Stripe)》则获得 9.84亿。
一件艺术品的价值增长之快令人惊叹:3 月 27. 日在苏黎世的 Koller 拍卖行,围绕彼得·勃鲁盖尔(小)的一幅 1622 年的《秋天寓言》(Allegerie des Herbstes)展开的竞价大战仅持续了 10 分钟,期间价格从 300.000 被推高至 1800万法郎。6 月的拍卖会更为成功,出现了五件百万级成交作品,其中两件来自费迪南德·霍德勒,他共有八幅画作被拍卖。他那幅 1917 年色彩炽热的《日内瓦湖的日落》价格从 300万上涨至 700万。
根据供应商的自我陈述,这种良好氛围也传递到了德语区其他拍卖行:“多罗特姆(Dorotheum)的上半年特点是强烈的国际需求、纪录级的成果和顶尖的价格。”与谨慎的瑞士同行类似,他们刻意避开了过于具体的数字,而倾向于用单项成果来给人留下深刻印象:例如 4 月底一件阿尔特米西亚·真蒂莱斯基(Artemisia Gentileschi)的《玛利亚·马格达莱娜》碎片,其最终成交价为 837.500 欧元,这在某种程度上是相当可观的。
柏林的 Grisebach 拍卖行也自豪地报告了“世界纪录、百万价值以及强烈的国际参与”,并总结为“一个卓越的夏季季度”——不过其营业额为 1900万欧元,这在一定程度上是符合预期的。6 月 4. 日晚间拍卖会的高潮是格奥尔格·科勒(Georg Kolle)的《Zuzurinnere Brunnen》,在与前所有者的继承人达成协议后,该作品的起拍价为 100万,最终以五倍的价格被美国的一家私人收藏馆购得。
位于慕尼黑的 Ketterer 报告的中间总额为 4.15亿欧元,其中包括两次在线销售以及汉堡的“珍贵书籍”拍卖会。仅 6月 12. 和 13. 的春季拍卖会就实现了 3.85亿欧元的成交额。至此,Ketterer 已连续第 16. 次(即连续八年)领跑德国成交额最高的拍卖行榜单。总共有五件拍品突破了 100万欧元的门槛,在晚间拍卖会(Evening-Sale)中,这家慕尼黑拍卖行创下了三项国际交易签名作品的世界纪录。例如,皮耶罗·多拉齐奥(Piero Dorazio)创下了新的艺术家纪录,其 1950 / 60 年的单色作品《Tic-Tac Rosso》成交价为 2600万欧元。不过,该拍卖行本季最高成交额来自多拉齐奥的一位榜样,其艺术理论著作对多拉齐奥的作品产生了重大影响:瓦西里·康定斯基(Wassily Kandinsky) 1911 年的近乎抽象的风景画《施塔费尔湖畔的 Seeburg 别墅》(Villa Seeburg am Staffelsee)成交价为 5500万欧元。
对于科隆的传统拍卖行 Lempertz 而言,其主题重点的多样化在今年再次获得了回报。通过收购非凡的藏品,该行创造了显著的高光时刻。其中包括来自德国明星木工 David Roentgen 工作室的精美家具,以及一件 KPM 的巨型华丽花瓶——在柏林拍卖会 20. 周年之际,该花瓶以 381.000 欧元的价格回到了 KPM 工坊所有者手中。在古典大师作品中,弗拉芒画家 Bernard van Orley(哈布斯堡王朝荷兰总督的宫廷画家)的《贵族肖像》名列前茅。该作品最终以 812.800 欧元成交,远高于 100.000 欧元的预估价,创下了德国最高纪录。6 月 5. 日,该拍卖行还为 Wilhelm Lehmbrust 的大理石雕塑《女性胸像(L女士胸像)》创下了当地价格纪录,该作品此前估价为 500.000 欧元,最终成交价与之相同。
当地竞争对手 Van Ham 的拍卖总成交额为 2.35亿欧元。其中仅现代、战后及当代艺术领域就贡献了 1600万欧元,约占 70%,不出所料,该领域与其他地方一样,依然是业务的顶梁柱。6 月,科隆人通过“格列佛游记——Jochen Neynaber 收藏展”实现了一次“白手套销售”(White Glove Sale),因为这位法兰克福银行家拥有的所有小尺寸拍品均被成功售出,总成交额达 2200万欧元。
Artcurial 在营业额方面依然领先于苏富比(Sotheby's)、佳士得(Christie's)和邦汉斯(Bonhams)在当地的分支机构,稳居法国最大拍卖行之位。该行报告 2026 年上半年的总营业额为 1.05 亿欧元,仅比去年结果增加了 100 万欧元——这究竟是陷入停滞,还是令人安心的“Konzelüberung”?与竞争对手相比,这一成绩单至少还算体面,因为去年法国艺术市场的营业额增长率为 9%,其中很大程度上归功于拍卖业务;而 2026, 年的增长主要出现在小型供应商中,大型拍卖行则基本没有增长。不过,我们还有秋季拍卖季在等着……

杰克逊·波洛克的《Number 7A, 1948》:这幅来自 S.I. Newhouse 收藏、宽超过三米的大幅作品于 5 月在佳士得以 1812亿美元的纪录价格售出。
Christie's Images Ltd., VCI Bild-Kunst
48
金融
H
周末 21. / 22. / 23. 8月 2026, 第 160 期
20.8.2026, ME(S)Z 17:02
52
金融
H
亚德尼先生,本周初欧洲和美国的国债收益率均创下新高,令投资者感到恐慌。这种担忧合理吗?
不合理。我认为本周初我们在债券和股票市场看到的股价下跌是一种过度反应。投资者总是倾向于寻找陷入恐慌的理由,而这一次引发恐慌的主要是美国30年期国债的收益率。
其收益率最终达到了5,3%,是自2007年以来的最高水平。甚至美国部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)也采取了干预措施以阻止这一趋势。
投资者认为国债收益率过高,并且担心收益率可能会在这一较高水平上维持较长时间。这也适用于影响许多其他市场的十年期债券收益率。而事实上,这些收益率在很长一段时间内一直过低。美国美联储的零利率政策扭曲了收益率。在我看来,现在的收益率更接近正常水平。
所以您认为没有理由恐慌?
是的。我们继续预计十年期债券的收益率将保持在4%到5%之间。美国经济强劲。我也没看到信用利差有明显的扩大。因此我们认为,国债收益率的上升并没有波及到其他债务人。
然而,担忧确实是现实的:政府债务显著增加、油价高企,以及通胀压力持续存在。
我知道投资者瑞·达利欧(Ray Dalio)长期以来一直在警告一场巨大的债务危机。这种情况在未来的某个时刻肯定会发生,但我认为现在还不到那个时候。我将回调视为买入机会。
您上周刚刚上调了标准普尔500 (S&P 500) 指数的目标价。到12月底,它可能会达到8400点。与周三的收盘价相比,这将增长9%。是什么让您如此乐观?
人们必须从经验中学习。而我们所有人自本十年初以及在此之前所获得的经验是:经济具有很强的韧性,资本市场同样如此。这一信息已在股票市场得到体现。市盈率处于20倍,而不是平均水平的15,倍。这表明投资者对美国经济持乐观态度,并认为在可预见的未来发生衰退的可能性较低。
您认为目前哪些股票最具潜力?
我对人工智能产生了一定的疲劳感,而且我认为我不是一个人这样想的。人工智能确实能让人感到眩晕。每天都会出现一些我们之前没想到的新事物——无论好坏。相应的波动性也非常高。我们在软件和半导体领域看到了这一点。先是强劲上涨,然后是回调,接着是复苏。目前这里存在大量的技术性交易。因此,我更倾向于关注波动性较低的领域。我们建议超配金融股,以及工业、医疗保健股,当然还有能源股。

ED YARDENI
股市上涨行情仍有潜力,且不仅限于美国。资本市场专家埃德·亚德尼(Ed Yardeni)分析了这种上涨势头还能维持多久。
Astrid Dörner 法兰克福
那么您现在是否完全远离科技股?
我总是说:任何还有其他工作的人,应该直接购买纳斯达克 100 指数。我坚信对人工智能(AI)的需求将会增长,因此高额投资是合理的。但当然,一些公司可能会因为各种原因无法生存。而另一些公司则可能从新机遇中获益。目前谁最终能成为赢家还非常不明确。
您如何看待对新科技泡沫的担忧?OpenAI、英伟达(Nvidia)以及其他公司达成的许多循环交易,如果繁荣陷入停滞,是否会成为问题?
有一种理论认为,这次繁荣结束的方式可能与互联网泡沫时期不同。当时有大量公司破产。但如果现在我们面对的核心只有一个巨大的“互联网公司”会怎样?
具体是指?
OpenAI。OpenAI与其他公司之间存在如此多的相互融资和业务关系,以至于OpenAI可能成为AI链条中最薄弱的一环。如果该公司无法产生足够的营收来履行其义务,情况就可能如此。
在 2008 年金融危机期间,出现了“大而不能倒”这个词。当时是指政府绝不允许破产的银行,因为担心否则整个金融系统
将受到威胁。现在OpenAI是否“大而不能倒”?
是的,我认为OpenAI“大而不能倒”。不过,目前的情况与 2008. 年的银行不同。这里可能会出现信用问题与业务问题的结合,从而损害经济。今天不同的地方在于:存在一个由大型参与者组成的完整生态系统,他们相互支持,并能够吸收冲击。
例如?
想想 Situational Awareness。
这家对AI股票进行高杠杆投注的对冲基金在几周前不得不以大幅折扣出售其股票组合。买家是资深的对冲基金 Citadel。
H
金融
53
VITA
埃德·亚德尼(Ed Yardeni)
战略家亚德尼在纽约的德意志银行开启了他的职业生涯。他最后在那里担任首席战略师,随后在 2002 年转职到保险公司 Prudential Financial,并于 2007 年开始独立执业。亚德尼是华尔街最乐观的人士之一,以其精准的分析而闻名。
作者亚德尼及其员工撰写了大量的分析报告和市场评论。他的著作《预测市场》(Predicting the Markets)于 2018 年出版。
然后问题就解决了。这表明投资者愿意买入上市资产,并且拥有必要的资金。以前并非如此。政府和央行也吸取了教训。因此,市场拥有一些缓冲机制。
您如何看待英伟达(Nvidia)?这家全球市值最高的公司长期以来通过数十亿规模的交易为其芯片买家提供资金。英伟达是否也“大而不能倒”?
大概吧。但英伟达是一家规模非常大的公司,我目前没看到它会失败的可能性。首席执行官黄仁勋是一位卓越的销售员——而且显然他也很擅长开发融资模式。他向客户提供贷款、共同资助项目以及在某些项目上提供担保,这当然会产生风险和不确定性。不过,英伟达也拥有非常充足的资金。
现在华尔街也介入了。全球最大资产管理公司贝莱德(Blackrock)的首席执行官拉里·芬克(Larry Fink)希望与黄仁勋及其他人一起,将计算能力打造为一种新的资产类别并推广贷款。这难道不会进一步增加风险吗?
我认为这只是炒作。参与者实际上试图开发的是能够吸引买家并为科技巨头创造融资机会的金融产品。对于英伟达(Nvidia)来说,这是一门极好的生意,这样该公司自身需要承担的融资压力就会减轻。关键问题在于,终端消费者对人工智能服务的需求是否真实存在,以及是否在爆炸式增长。在我看来,答案是:肯定的。
您认为美国以外的股票市场有多少潜力?
面对诸多挑战,全球经济的发展情况出奇地好。并非只有美国经济表现出韧性。从2010年到2025年初,超配美国股票是有意义的。但在过去一年中,其他股票市场的表现明显更好。目前两者又回到了大致持平的状态。因此,我认为采取极端的仓位配置——无论是倾向于美国还是倾向于世界其他地区——并不一定是决定性的。相反,我们正处于一个全球牛市之中。
您在六年前就预言美国会出现“咆哮的20年代”(Roaring 20s)情景,即一个类似于1920年代的繁荣股市。您还坚持这个观点吗?
是的。美国的牛市可能会持续到今年年底,而且很可能会持续到本十年结束。我们预计标准普尔500指数在2029年底将达到10,000点。虽然我专注于美国,但“咆哮的20年代”或许也可以推广到世界其他国家。
金价近期再次上涨。疲软期是否已经结束?
货币在某种程度上具有其自身的生命力。没有人确切知道如何确定其公允价值,也没有人知道谁在买入,谁在卖出。许多人认为中国在大量买入——也许事实确实如此。因此,黄金主要取决于图表技术分析。从图表来看,在每盎司约4000美元附近似乎形成了坚实的支撑。目前价格似乎正从这一水平再次向上移动。我将年底的目标价从每盎司5500美元下调至5000美元。
在您的“咆哮的2020年代”情景中,2029年底的金价将在什么位置?
我仍然认为金价达到10,000美元是有可能的。这主要是由于预期的投资组合调仓。如果我对股市的判断正确,且股市投资者赚到越来越多的钱,那么这将是一个令人紧张的牛市。投资者积累的财富越多,他们往往越担心这种上涨无法永远持续。届时,许多投资者将会重新平衡其投资组合。
亚德尼先生,非常感谢您接受采访。◀
债券
美国发出信号,表示已准备好进行进一步的市场干预。这可能会产生显著影响。
Astrid Dörner, Leonidas Euzidis 法兰克福、杜塞尔多夫
美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)正让投资者准备迎接一个时代转折点。周三,其领导的财政部启动了一系列措施,旨在遏制长期美国国债收益率的大幅上涨。此次攻势紧随几周前在日本外汇市场的干预之后。Evercore ISI 的央行专家克里希纳·古哈(Krishna Guha)表示,这使得贝森特成为了数十年来“最积极”的财政部长。
财政部发出信号,称其可能会不断给投资者带来惊喜并采取行动,以避免市场紧张局势。这在短期和长期内都会产生影响:
首先,贝森特遏制了长期美国国债的收益率上涨。财政部周三宣布,计划回购的 10 至 30 年期债券数量将至少是原计划的两倍。随后,30 年期债券的收益率立即明显下降。此前在周二,该收益率已升至 5.34%,为 2007 年以来的最高水平。ING 的分析师在最新的一份分析报告中写道:“这显然触动了一根敏感的神经。”
贝森特如此迅速干预的意愿对投资者来说是一个重要信号。低利率往往有利于股市。他的做法被视为是对此前原则的背离,即财政部在管理国债时应采取可预测的行为。一些观察人士将他的操作解读为试图操纵收益率曲线(该曲线反映了所有期限的债券收益率),尽管并未正式如此表述。
斯科特·贝森特:重要信号。
在美财政部 7 月底干预日元之后,投资者已经看到了直接效果。贝森特与日本政府共同协作,使日元再次大幅升值。然而,此后该效果在很大程度上已消失。过去几天,汇率再次处于 800 日元兑 1 美元的关口。这一水平被认为是市场中备受关注的阈值。
因此,专家们怀疑财政部短期内实施的行动是否有效。令人担忧的是:贝森特在债券市场的干预可能也只能短期缓解局势。法国巴黎银行(BNP Paribas)资产管理首席投资策略师斯特凡·肯佩尔(Stephan Kemper)表示:“这种技术性措施很难改变基本面现实。”梅茨勒银行(Bankhaus Metzler)货币管理负责人多米尼克·穆勒(Dominik Müller)则表示:“干预只能争取时间。”
因此,债券市场在周四就已出现反弹。12 年期和 30 年期债券的价格再次上涨。与此同时,美国国债规模首次突破 40 万亿美元大关。对高债务和利息支出增加的担忧在过去曾多次令投资者不安,但局势总能最终缓解。
彭博(Bloomberg)金融服务的宏观策略师布伦丹·法根(Brendan Fagan)预计,贝森特未来可能会再次采取行动以安抚投资者。这位财政部长已发出信号,表示当长期债券收益率达到 5.3% 时,他会感到不安。法根表示:“根据经验,薄弱环节总会被反复测试。”
与此同时,一位激进的财政部长所带来的长期后果可能会在其他方面显现。“如果财政部现在更频繁地干预债券市场,可能会使美元失去吸引力,”克里希纳·古哈(Krishna Guha)表示。投资者随后可能会面临更高的波动性以及意外政治措施干预的风险。
美元在周三相对于其他货币明显下跌。衡量全球主导货币相对于其他主要外汇价值的美元指数处于三个月以来的最低水平。其他资产从中获益。黄金和白银等贵金属录得显著增长。比特币作为替代方案也再次成为关注焦点。◀
54
金融
H
信用卡欺诈
两人在讨论相同的交易和预警信号。一人将其视为合法的高风险业务,另一人则认为这是一场涉嫌全球性的诈骗。如今,一场规模巨大的诉讼即将展开。
René Bender, Michael Verfürden 杜塞尔多夫
Martin D.(化名)被关押在法兰肯哈尔(Frankenhal)监狱,并表示愿意谈谈。这位当时 43 岁的男子在 2026 年 3 月 13 日向检察官解释称,他已经阅读了针对自己的逮捕令。D. 表示,阅读内容令他感到震惊。他声称在卷宗中甚至发现了一种被调查人员迄今为止忽略的诈骗模式。
《商报》已获得该审讯记录。它记录了德意志联邦共和国最大经济调查案件之一的关键时刻。科布伦茨总检察署正在调查涉嫌信用卡诈骗的犯罪嫌疑人,这些人据称多年来一直在渗透德国金融市场。代号为“拒付行动”(Operation Chargeback)。
2025 年 11 月,当局在 9 个国家搜查了 60 多个地点,并逮捕了 18 人。如果其假设成立,这 44 名被告将 Wirecard、Payone、Heidelpay(现为 Unzer)和 Concordis(现为 Neu)等支付服务提供商变成了其涉嫌诈骗交易的通道。
其核心手段据称是利用非法获取的信用卡数据,在持卡人不知情的情况下办理了超过 1800 万份付费订阅。据称,他们通过这种方式使来自 193 个国家的 300 多万人损失了超过 2.6 亿欧元。
在监狱会面两个月后,科布伦茨高等法院收到了一封约 300 页的长信。该信件来自顾问 Ruben Weigand 的律师,Weigand 与 D. 一样被羁押候审。基于 D. 的陈述,调查人员认为 是支付服务提供商与涉嫌诈骗者之间的核心中间人——类似于网络中的“蜘蛛”。
的辩护律师则描绘了另一幅画面。他们表示其当事人没有做任何违规之事。D. 在进行推测,将事实与假设混为一谈,并且在告诉调查人员他们想听的内容。调查人员已经走入了误区,而现在他们正感激地采纳 D. 的推测。D. 的律师以案件正在审理为由,拒绝就此发表评论。
7 月初,检察机关对包括 D. 和 在内的 9 人提起公诉。起诉书长达近 2400 页。科布伦茨地方法院仍需决定是否启动主审程序。法院已将 11 月 9 日定为可能的开庭日期。
如果进入主审程序,两种对同一笔交易的解读将在法庭上发生碰撞。两者讨论的都是相同的色情网站、商家和预警系统。在一种解读中,它们构成了全球信用卡诈骗的架构;在另一种解读中,它们只是风险较高但合法的业务中的普通组成部分。
D. 和 Weigand 年纪相仿,但他们的生活轨迹却截然不同。D. 1982 年出生于弗赖堡,据其自述,他在严格的宗教环境下长大。他的家庭经常搬迁。据称,他的父母拒绝了让他就读文法学校(Gymnasium)的建议。D. 将其描述为一种双重生活。
Weigand 的道路则更为顺遂。他 1982 年出生于韦斯特瓦尔德的多恩巴赫,在卡尔斯鲁厄学习企业经济学并为一家区域性企业集团工作。而 D. 在完成实科中学(Realschule)后进入了一家亲戚的公司,Weigand 则目标明确地构建起自己的职业网络。
两名被告展开了激烈的交锋。
2005 年,D. 与法律发生冲突。他声称自己认为那是亲戚经营的合法业务,但结果证明是一个庞氏骗局。D. 当时在财务部门工作。他被逮捕并被羁押候审。2008 年,法院判处他两年缓刑的青少年刑期。
与此同时,Weigand 在区域经济领域步步高升。2009 年底,韦斯特瓦尔德-拉恩经济信息协会(Wirtschaftsinformationen Westerwald-Lahn)选举他为副发言人。同年,D. 竟然在反欺诈领域重新开始。在 Wirecard 银行,他负责审核可疑的商户和款项。
2012 年,两人均开始创业。D. 的公司提供一款软件,可自动审核商户网站,并向支付服务提供商发出风险预警。而 Weigand 则受支付服务提供商之托,负责管理正是这类商户。他的重点在于所谓的“高风险业务”:约会和色情内容。
据 D. 称,他们两人首次相遇是在 2015 年于柏林举行的 Merchant Payments Ecosystem 行业展会上。D. 和 Weigand 形成了良好的互补:Weigand 作为中间人,为商户打开进入支付服务提供商的大门;而 D. 的软件则在一定程度上决定了谁能通过这扇门。
两人的业务都指向了第三个人。此人于 2024 年死于药物过量。检察机关认为他是涉嫌欺诈网络背后的主谋之一。他的名字叫:Hamid “Ray” Akhavan。
阿卡万(Akhavan)在业内的影响力与争议性并存。他的 CE Cash 网络是一种特许经营系统,旗下拥有数千个色情网站。官方称,该网络为商家提供“即插即用”的商业模式——包括广告、网页和客户服务。
D. 表示,他在 Wirecard 工作期间就曾被介绍认识这位伊朗裔人士:当时他是一位佩戴金项链的联属网络营销(Affiliate-Marketing)专家。几年后,他在洛杉矶与阿卡万会面,讨论其 CE Cash 网络。阿卡万随后委托 D. 监管其部分网站。
阿卡万想要更多。D. 与他达成了一项投资协议:出资 700.000 欧元以获取其公司 10% 的股份。这笔交易是由现已潜逃的 Wirecard 前董事扬·马萨莱克(Jan Marsalek)撮合的。据称,当阿卡万欠下部分款项时,马萨莱克还为 D. 促成了一笔 200.000 欧元的短期贷款。
魏甘德(Weigand)也与阿卡万有业务往来。根据 D. 的描述,魏甘德曾是 CE Cash 最重要的中间人之一。每当与银行和支付服务提供商出现问题时,魏甘德据称会利用其关系网将其化解。
魏甘德的辩护律师并不否认其委托人为 CE Cash 网络推荐过商家。
H
金融
55

但他们认为,支付服务提供商是在经过自身审核后决定是否接纳这些商家的。他们称 CE Cash 就像是色情网站领域的“麦当劳”:结构合法,经济上合理,且对合作伙伴透明。没有任何证据表明这是一个虚假架构。
而这正是调查人员所质疑的。他们看到了数百家壳公司,认为由中央控制的 CE Cash 系统将其包裹在不断更换的法律外壳之中。通过这种方式,阿卡万确保了可疑账户被及时替换,且款项能够继续结算。而魏甘德则为其提供了进入该系统的渠道。
D. 所描述的转折点始于卢森堡 Catella 银行的一项委托。2017 年,该银行委托 D. 对 Akhavan 网络中的色情内容销售商进行审查。怀疑点在于:部分页面可能提供儿童色情内容。
D. 向 Catella 告知了他与 CE Cash 的业务往来,但隐瞒了 Akhavan 对其公司的隐名持股。
在与银行会面的前一天晚上,他称自己在卢森堡与 Akhavan 和 Weigand 见了面,讨论审查事宜。据称 Akhavan 当时仅穿着一件浴袍,不时消失在浴室里,并紧张地询问 D. 打算如何消除这些怀疑。
D. 在审讯中表示,他没有发现儿童色情内容的证据,但发现了一种可能的陷阱。用户输入数据以验证年龄,但点击“验证您的年龄”(Verify your Age)按钮的人实际上触发了一项付费订阅——而用户对此毫无察觉。
据 D. 称,银行不可能察觉到这一点,因为客户和支付服务提供商看到的是同一项业务的两个不同页面。用户进入的是所谓的“流量页面”(Traffic-Seiten),上面有视频、广告承诺以及伪装成虚假按钮的陷阱。
而支付服务提供商看到的则是经过法律洗白的“镜像页面”(Mirror-Seiten),订阅费用通过这些页面正式结算。实际上,这些页面应该像其术语所暗示的那样,镜像反映“流量页面”的内容。但在 CE Cash 的案例中,情况并非如此。
D. 声称他在给 Catella 的审查报告中记录了这一发现。根据他的描述,银行随后终止了业务关系。Weigand 后来告诉他,Akhavan 当时愤怒至极,将失去这一重要银行关系的责任归咎于 D.。
Weigand 的律师对此表示反对。他们的当事人并未在 Catella 扮演中介角色。他们表示并不知晓该报告,同样也没有所谓的虚假页面的有力截图证据。此外,Catella 放弃的是整个业务,而不仅仅是与 Akhavan 销售商的联系。而且,这发生在所谓具有指控性的报告出现约四分之三年后。
此外,令人质疑的是,在这次所谓的关键经历之后,D. 仍与 Akhavan 及其周围的人保持商业和私人联系。这与他现在的说法不符,即他早在当时就意识到了诈骗的核心要素。
对于 Weigand 的律师来说,还有一个简单的问题:如果持卡人被系统性地欺骗,为什么业务关系还能维持多年?支付服务提供商会密切监控投诉和退款,并会在短期内关闭或终止异常销售商的权限。
D. 对此以另一个技术层面进行了回应。他向调查人员报告了一种软件,该软件能将传入的交易分配到不同的商户账户中。如果某个账户因拒付次数过多而面临失效风险,系统会将付款引导至另一个账户。业内将此称为“负载均衡”(Load Balancing)。
CE Cash 拥有数百个商户。根据 D. 的陈述,一套软件将交易分配到那些距离关键拒付限额仍有空间的账户中。这样,该系统就防止了商户被剔除出支付体系,并稳定了涉嫌欺诈的系统。
卷宗中发现了一封 Weigand 在 2016. 年 2 月发给 D. 的消息。内容涉及 D. 的公司关于 Akhavan 圈内一名商户的报告。Weigand 想知道 D. 是否能对其中关于“负载均衡”的段落再做一些处理。D. 的回复大意是,该报告已经过淡化处理。
在审讯中,D. 承认他删除了一段措辞尤为激烈的段落。在那段文字中,他将支付服务提供商依赖商户提交的数据而没有要求提供实际的“流量页面”的行为,描述为极大的疏忽。
一封 2016 年 3 月的电子邮件听起来更具爆炸性。Weigand 当时为了开户而询问是否能提供一份精简版的报告。D. 回答说,他不能一直操纵审计报告,因为这会在他的公司内部引起注意。他将“操纵”(manipulieren)一词加了引号。
如今 D. 表示,他选择这种措辞是为了让 Weigand 放弃进一步的特殊要求。他坚称自己从未伪造过报告结果。即使删除了某项说明,也没有消除其报告中的警告。
Weigand 的律师认为这是一个减轻责任的因素。如果连该公司负责人都声明没有进行操纵,那么检察机关就不能主张相反的观点。报告已正确标明了高风险,且无论如何,报告仅是支付服务提供商审核过程中的一个组成部分。
在律师看来,“负载均衡”本身也不构成犯罪证据。将流量自动分配到商户和网站是合法的。D. 本人曾解释说,欺诈性的“负载均衡”会导致至少 40 Prozent 的拒付率。而在 Weigand 推荐的商户中并未出现这种情况。
据 D. 称,“负载均衡”(Load Balancing)原则可以解释一个潜在的诈骗系统如何保持稳定。但这并不能回答是谁触发了这些交易。因此,对于诈骗案件来说,一个问题至关重要:信用卡数据来自哪里,又是谁输入了这些数据?
D. 在阅读卷宗时发现了另一个关键指标:接纳率(Akzeptanzrate)。它表示银行批准了多少笔提交的卡片支付。D. 表示,在色情行业,30% 左右是常态。而低于 20% 的数值则是一个指标,表明出现了严重问题。
他在卷宗中看到了 15% 或更低的接纳率。在某个商家那里,甚至 100 笔提交的交易中仅有一笔获得批准。对于 D. 来说,这是一个警示信号:真正想要办理订阅的客户不会产生这样的比率。
在 D. 看来,这与尝试通过大量盗取的卡片数据进行交易相吻合。他提到的可能来源包括暗网、网络钓鱼攻击和数据泄露。此外,像 D. 曾声称在 CE Cash 网络商家那里发现的误导性年龄验证等陷阱也是可能的来源。
魏甘德(Weigand)的辩护律师对同样的数据有不同的解读。银行经常概括性地拒绝色情和约会服务的支付,因此 70% 到 90% 的拒绝率并不罕见。调查人员不能由此推断出存在诈骗。D. 为其推测没有提供证据。
此外,据辩护律师陈述,联邦刑事警察局(BKA)将本案中的 34,743 组德国卡片数据与暗网库存进行了比对,仅发现了 15 组匹配项——占比 0.043%。尚未发现这些供应商与 CE Cash 商家之间存在联系。
此外,刑事报案的数量与所谓的全球诈骗规模也完全不成比例。如果
2400
起诉书长度。
来源:检察机关
56
金融
H
►
仅有 5% 的所谓受害者提出刑事报案,那么应该有大约 200,000 份申请。但在卷宗中,仅来自德国的报案大约只有 34 份——尽管部分用户损失了数万欧元。
6 巨型审判 关于技术和指标的争论如今已演变成一场法律上的阵地战。一方是持有 2400 页起诉书的检察机关,以及作为该业务内部最重要解释者的 D.。另一方则是包括魏甘德在内的其余被告及其辩护律师。
魏甘德律师在书面陈述中的措辞就显示出,在 11 月可能的审判开始前,双方阵营的对立已极其严重。检察机关在过度热情中将所有被告混为一谈,希望以此获得某种“侥幸之财”。而这些人中有些甚至根本互不相识。
通过羁押,检察机关强行扭转了举证责任,要求被告证明自己的清白,并有针对性地破坏辩护方的独立调查。与此同时,检察机关被支付服务提供商牵着走。后者现在看到了洗白自己的机会,并将魏甘德视为一个受欢迎的弃子。
在经过三年半的调查后,检察机关仍然无法提供“冒烟的枪”(确凿证据),无法证明具体的运作模式(Modus Operandi)。相反,他们采用了 D. 模糊的推测,而 D. 将已知的诈骗形式、个人记忆以及从卷宗中获得的认知编织成了一个传说。
辩护律师尤其针对本案的基础——即所谓受害者的陈述。调查人员只关注了那些申请撤销支付的持卡人,而没有询问没有投诉的客户。
根据他们的分析,在最初接受询问的 400 多人中,只有两人描述了可能因所谓的年龄或身份验证而受到欺骗的情况。在首批 300 名海外受访者中,几乎有一半的人无法确定当时他们是否持有涉案的信用卡。
检察机关在回复询问时表示,认为部分被告提出的异议没有根据,并在起诉书中对此进行了详细阐述。此外,该机构表示在目前的中间程序中不会就具体内容作进一步评论。
法院最初预计为可能的主审审理预留一年时间。但冲突可能会使时间表崩溃。根据《商报》获得的信息,多名被告的辩护律师正考虑申请传唤数百名证人。这样一来,该诉讼程序恐将演变成一场巨型审判。
BANKEN
数字银行 Chase 进入德国市场后,搅动了存款市场。独家数据显示,谁失去了最多的市场份额,以及谁是巨大的赢家。
安德烈亚斯·克勒纳(Andreas Kröner)法兰克福报道
德国的储蓄存款竞争之激烈前所未有。今年 5 月,摩根大通(JP Morgan)的在线银行 Chase 进入德国市场,此后一直以 4% 的活期存款利率进行招揽。本周,英国数字银行 Revolut 将利率进一步提高至 4,25%,尽管该优惠受到多项限制。
“针对利率敏感型客户的争夺之激烈,是长期以来罕见的,”来自同名咨询公司的彼得·巴尔科(Peter Barkow)表示。他表示,至少自 2022 年夏季利率转向以来,尚未经历过如此强烈的竞争:“Chase 搅动了市场。”
《商报》与巴尔科一起,利用包括德国联邦银行在内的众多数据分析了上半年哪些机构和银行集团吸收了最多的私人客户存款,以及谁是这场价格战的输家。
“大型私人银行感受到了尤为激烈的利率竞争,”巴尔科说。根据联邦银行的定义,该群体包括德意志银行、商业银行和海波信贷银行,其在德国的私人客户存款在上半年下降了 2,3%。
仅商业银行的存款就减少了 60 亿欧元,降至 1720 亿欧元。首席财务官卡斯滕·施密特(Carsten Schmitt)在 8 月初将此归因于
活期存款极其激烈的竞争。施密特表示:“一些竞争对手最近以超过 3% 的限时优惠吸引客户。但我们保持自律,关注我们的盈利能力。”
德意志银行私人银行的存款微增至 3310 亿欧元,但较为集中。其中还包括国际私人客户业务和资产管理。该机构未披露德国境内的数据。
该机构解释称,轻微增长的原因是资产管理业务的增长以及“来自我们的储蓄和定期存款活动的资金流入”。在过去的几个月里,包括 Norisbank 和 Postbank 在内的子公司通过提供高额活期存款利率来吸引客户。
上半年最大的赢家是规模较小的私人银行,德国联邦银行将 Chase 以及数字银行 ING Deutschland 和 DKB 均归为此类。总体而言,该银行组在上半年的私人客户存款增长了 5,6%。
其中很大一部分可能来自 Chase,但该公司目前尚未公布客户和存款数据。该数字银行的一位发言人则表示,市场启动后的表现超出了自身的预期。“我们注意到客户对我们的活期存款产品有极大的兴趣。”
4,25 百分比利率 Revolut 在某些限制条件下 为活期存款提供。 来源:公司
H
金融
57
西班牙大银行 BBVA 的表述与之相似。该公司于 2025 年 6 月在德国启动了一家直销银行,目前为新客户在前六个月提供 3,5% 的利率。一名发言人表示:“存款规模从一开始就发展得异常强劲,高于我们的内部预期。”
ING 在上半年也实现了强劲增长。这家德国最大的在线银行存款增加了 86 亿欧元,达到 1664 亿欧元。不过,该数据除私人客户外,还包括企业客户。自 6 月起,ING 为选定的现有客户提供为期四个月、利率为 3,2% 的活期存款,这一活动吸引了大量资金。
DKB 与其母公司拜仁州银行(BayernLB)一样,于周四公布了上半年数据,其私人客户存款规模增加了 22 亿欧元,达到 770 亿欧元。自 5 月起,该银行向现有客户提供为期四个月、利率为 2,75% 的活期存款活动利率。DKB 解释称,存款市场已变得“竞争明显更加激烈且对价格更敏感”。“我们对此的反应并非不计代价地进行永久性的利率竞争,而是根据需求管理我们的存款。”

如果市场和利率环境发生变化,DKB 随时能够通过具有吸引力的方案有针对性地获取额外存款。该机构强调:“对我们而言,关键的是长期的客户关系,而非短期内争夺最高活期存款利率的竞争。”
根据 Barkow-Consulting 存款监测报告,上半年整个私人客户市场增长了 137 亿欧元,达到约 2,61 万亿欧元。Barkow 解释称,这一增长主要归因于名义金额的上升以及持续高企的储蓄率。但总体而言,0,5% 的增长幅度较为疲软。
这位专家表示:“原则上,存款市场在下半年的增长通常会强得多,因为许多客户届时会收到度假津贴和圣诞奖金。”根据 Barkow 的说法,存款市场分为两类:对利率敏感的客户(在业内被称为“利率跳跃者”)以及即使在低利率情况下仍忠于其金融机构的忠实客户。ING 德国区负责人 Lars Stoy 估计,利率跳跃者约占整个市场的 10% 到 15%。
如果金融机构在活动期间支付的利率高于其将资金在央行(Notenbank)隔夜存放所获得的收益,它们通常会因此遭受损失。目前,欧洲中央银行(EZB)的存款利率为 2,25%。因此,对金融机构而言,关键在于在限时利率活动结束后,能尽可能多地留住客户和资金。
“Chase 搅动了市场。”
Peter Barkow Barkow Consulting
储蓄银行占据市场主导地位
Barkow强调,储蓄银行(Sparkassen)和合作银行(Volksbanken)的私人客户整体上对利率的敏感度较低,因为这些银行提供的平均利率明显低于私人银行。作为私人客户市场的领导者,储蓄银行在今年上半年的存款规模保持稳定,约为 9380 亿欧元。面对“竞争日益激烈的环境”,德国储蓄银行与结算协会(DSGV)对此表示满意。
一名DSGV发言人表示:“储蓄银行以及合作银行作为在全德设有分支机构的银行,拥有庞大的员工队伍为客户提供面对面咨询,其成本结构与小型私人银行和数字银行完全不同。我们不能也不愿参与竞争对手为了快速获取存款而推出的每一项诱饵方案。”
值得注意的是,与储蓄银行相反,合作银行(Volks- und Raiffeisenbanken)在今年上半年失去了私人客户存款。其存款规模下降了 0,4 Prozent,至 6883 亿欧元。
行业协会BVB对此解释称,在观察存款时,其刻意选择过去12个月的时间跨度,因为较短的时间段“包含季节性和技术性偏差,从而导致误读”。一名BVB发言人表示,从 2025 年6月到 2026 年6月,合作银行的私人客户存款增长了 2,1 Prozent。
尽管如此,Barkow认为,今年上半年延续了合作银行和储蓄银行在存款业务中失去市场份额的长期趋势。该专家还认为,随着多年来越来越多的资金被继承或转移给年轻一代,这两类银行的客户随着时间的推移可能会变得对利率更加敏感。Barkow警告称:“这将给储蓄银行和合作银行带来沉重打击。” ◀
更重要

58
房地产
工厂关闭、裁员、削减开支:大众、梅赛德斯-奔驰、奥迪、宝马及其供应商所面临的问题早已不再仅仅是股东和员工关注的话题。在就业岗位变得不稳定且投资缺失的地方,对住房的需求也在发生变化。该行业的结构性转型目前在房屋市场上也留下了明显的痕迹。
部分地区房价和租金的增长势头明显减弱。这对潜在买家来说可能是个好消息,但对于业主而言则可能令人担忧。
“目前较弱的经济前景可能抑制了需求,从而也抑制了购买价格的发展。”
Jörg Utecht Interhyp
危机在设有主要汽车制造商总部的德国城市房地产市场中影响程度如何,德国最大的两个中介平台Immowelt和Immoscour24现已专门为《商报》进行了分析。专家认为,在其中一座城市,卖家需要格外担忧。
市场尤为疲软的地区 几十年来,德国汽车工业带动了国内收入的增长、新住房的建设以及房地产价格的飙升。但这种情况暂时结束了。对Immowelt和Immoscour24平台上的房产广告分析显示出一个统一的图景:在多个大型核心制造商所在地可以明显看出,汽车工业的困境正日益波及区域房地产市场。
根据德国最大中介平台Immoscour24的数据, 2026 年第二季度对租赁住房的需求在同比基数上出现下滑,尤其是在奥迪总部所在地因戈尔施塔特(Ingolstadt)以及保时捷、梅赛德斯-奔驰和博世(Bosch)所在的斯图加特,下滑幅度明显高于全国平均水平。
“我们深刻感受到了这种不安,”来自斯图加特地区的房地产经纪人 Ceyhan Budak 在几个月前就观察到。博世(Bosch)已宣布裁员超过 9000 人,梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)正面临利润暴跌,保时捷(Porsche)亦然。这种不安在各大汽车城市的公寓购买需求中也留下了深刻的痕迹。根据 Immoscour24 的数据,尤其是在因戈尔施塔特,2026 年第二季度的购房需求较 2025 年 2. 季度最高下降了 22%。
而在大众汽车总部所在地沃尔夫斯堡,需求下降了 17%,同样呈现出明显的负增长——与此同时,根据该数据,全德国的购房需求仅下降了 12%。
在 Immoscour 的竞争对手 Immowelt 平台上,对设有大型汽车总部城市的年度数据分析也呈现出类似的情况。Immowelt 观察的时间段为 2025 年 8 月 1 日至 2026 年 8 月 1 日,因此反映的是一个略有不同的时间窗口。
沃尔夫斯堡火车站的景象,因戈尔施塔特(小图):在就业岗位变得不稳定之处,对住房的需求也在发生变化。
结构转型
此处租金承压
独家数据显示,德国大型制造商面临的问题如何给房地产市场留下痕迹。专家预计,其中一座城市受到的影响将尤为严重。
Carsten Herz 法兰克福
汽车工业危机波及房地产市场 现有公寓,每平方米租金及买价(欧元)
慕尼黑 / 20,12 € / +2,4 % / -10 % 因戈尔施塔特 / 12,58 € / +2,9 % / -13 % 沃尔夫斯堡 / 9,12 € / +2,4 % / -15 % 斯图加特 / 15,32 € / +2,9 % / -21 % 德国 / 8,97 € / +7,6 % / -15 % 买房 / 2026年第2季度价格 慕尼黑 / 8,346 € / +1,4 % / -14 % 因戈尔施塔特 / 4,360 € / +0,3 % / -22 % 沃尔夫斯堡 / 2,503 € / +1,3 % / -17 % 斯图加特 / 4,768 € / +0,6 % / -16 % 德国 / 2,645 € / +1,9 % / -12 %
《商报》 • 来源:Immoscour24 为《商报》提供的分析
购房价格受损
但此次分析也显示出与全国趋势截然不同的明显异常:根据 Immowelt 的数据,沃尔夫斯堡的公寓租金增长明显低于平均水平,而相比之下,这四个城市中较小的租赁房屋细分市场表现仍然相对良好。
然而,在购房方面情况则完全不同。尤其是在设有汽车集团总部的主要城市的房屋卖家,必须放弃对报价大幅上涨的希望。根据 Immowelt 的数据,所有四个大型汽车城市的房屋挂牌价涨幅均低于全国平均水平。
需要注意的是:数字化房地产中介仅记录挂牌价,而非更具参考意义的实际成交价。由于许多卖家和房东仍难以接受疲软的市场,这种反差可能会更大。
抑制市场的因素
“目前较弱的经济前景可能抑制了需求,从而也抑制了买价的发展,”Interhyp 负责人 Jörg Utecht 表示。尤其是年轻家庭,会比以前更仔细地考虑是否在汽车工业基地购买单户住宅,即使那里的负担能力有所提高。
然而,根据德国经济研究所(IW)和 Interhyp 的一项研究,负担能力提高的原因并非该地区财富的突飞猛进,而是经济前景疲软抑制了对自有住房的需求,从而压低了价格涨幅。
为什么各城市反应不同
“房地产市场在当地经济结构高度依赖单一制造商或汽车生态系统的地区反应最为敏感,”埃尔贝拉赫大学(Hochschule Elberach)房地产经济学与房地产研究教授、房地产专家 Thomas Beyerle 表示。“在我看来,沃尔夫斯堡是最脆弱的。”
H
房地产
59
他解释其评估时称,该市在德国高度依赖大众汽车(Volkswagen)。如果大众汽车的就业、奖金或投资持续下降,将直接影响住房需求。此外,大众汽车计划在德国大幅裁员。
因戈尔施塔特同样处于风险之中,因为奥迪(Audi)在当地就业市场占据主导地位。不过,该地区的经济结构比沃尔夫斯堡更广泛,并且受益于靠近慕尼黑大都市区。
哪些汽车城市相对具有韧性
“我认为慕尼黑非常有韧性,”拜尔勒(Beyerle)表示。虽然宝马(BMW)是一个重要的雇主,但房地产需求还由技术、咨询、保险、高校和服务业支撑。在这里,汽车行业并非唯一的价格驱动因素。
Immowelt市场分析师丹尼尔·劳默(Daniel Raumer)也表示,像慕尼黑这样的大城市凭借其强大的经济地位,得到了其他产业和高校的支撑。
对于巴登-符腾堡州的首府情况类似:斯图加特

虽然是梅赛德斯-奔驰、保时捷以及众多供应商的中心,但同时其多样化程度明显更高。专家认为,经济内容自此以来,因此其后果可能会被感知到,但可能不会像沃尔夫斯堡那样剧烈。
危机在多大程度上能影响市场?
根据拜尔勒的评估,在不久的将来预计不会出现大范围的价格驱动。然而,个别地点可能会在房地产价格方面表现出明显影响。拜尔勒表示,购房价格下跌和空置率上升的最大风险存在于沃尔夫斯堡。如果大众集团持续疲软,未来几年价格下跌幅度在低到中双位数百分比区间是完全可能的。
专家预测,英戈尔施塔特最初可能会出现较长时间的价格停滞。如果奥迪在当地实施大规模裁员,则可能会出现明显的下跌。
相比之下,该专家预测斯图加特更多的是动力减弱而非崩盘。他的结论是:“高端地段应该能保持稳定。”而慕尼黑的影响可能最小:在这里,汽车工业的危机可能更多地导致价格增长略微放缓,而非真正的价格下跌。
房地产
大多数私人业主在出售房产时依赖专业帮助。但一项独家分析显示,各联邦州之间存在巨大差异。
Carsten Herz 法兰克福
出售房产的人面临着一个根本性的决定:是让中介负责销售,还是在没有专业帮助的情况下将房屋或公寓交给买家?对于大多数私人业主来说,答案很明确:他们会聘请房地产中介。但如果卖家放弃中介,双方都可以避免支付佣金。对于买家和卖家而言,这样可以迅速节省一笔五位数的金额。
房地产门户网站 Hausgeld 的一项分析(《商报》已提前获悉)显示了私人买卖特别频繁的地区。该分析基于德国印刷媒体和在线房地产门户网站的数十万条房产广告。在三个联邦州,业主尝试在没有中介的情况下完成交易的情况尤为普遍。
根据 Hausgeld 的数据,2026 年第一季度,不来梅约有 25,8 Prozent 的房产为私人提供。这意味着每四个房产中就有一个在没有中介的情况下进入市场。下萨克森州以 24,3 Prozent 的私人份额位居第二。图林根州为 24,1 . 黑森州以 23,8 同样处于相对领先位置。巴伐利亚州为 23,5 , 巴登-符腾堡州为 23,2 . 规模表的另一端是勃兰登堡州和萨克森州。在勃兰登堡州,仅有 13,1 的记录房产广告为私人发布,萨克森州为 14,5 . 柏林为 16,4 .
并非统一趋势
对于卖家而言,这意味着:自行承担营销的意愿在很大程度上取决于区域房地产市场。在房产需求特别旺盛且相对容易找到买家的地方,从业主的角度来看,放弃中介原则上可能具有吸引力。节省下来的中介佣金可能是一个巨大的财务激励。
与前一年的对比也具有启发意义。据此,全德国范围内的私人广告份额在一年内略有下降:2025 年第一季度为 22,4 , 一年后为 21,1 . 与之相应,中介广告的份额从 77,6 上升到 78,9 , 这可能也是一个迹象,表明卖家已无法毫无压力地实现其理想价格。
然而,这一趋势在地区上绝非统一。在图林根州,私人广告的份额在一年内增长尤为频繁——从约 20,5 上升到 24,1 . 巴伐利亚州、巴登-符腾堡州和不来梅的私人份额也有所增加。相比之下,下萨克森州的份额从约 26,0 下降到 24,3 . 勃兰登堡州的私人广告份额下降尤为明显,一年内从约 17,0 下降到 13,1 . 北莱茵-威斯特法伦州也记录到了明显下降:私人份额从约 23,4 下降到 20,2 .
对于业主和买家来说,最重要的优势首先是显而易见的:节省的佣金。根据联邦州、房产对象和协议的不同,销售过程中可能迅速涉及数万欧元的金额。例如,如果以 500.000 欧元出售一套房产,在总佣金最高为 7,14 – 通常由买家和卖家分担 – 的情况下,按总购买价计算,双方各可节省近 18.000 欧元。
此外:如今可以通过大型在线门户网站相对简单地发布房产。照片、平面图和房产描述

夫妇俩看向窗外:中介在定价方面拥有经验。
[...OMITTED...]
业主可以自行创建这些内容,并直接联系意向买家。只要设定一个现实的价格,并为看房和谈判留出足够的时间,业主就可以在很大程度上自行组织销售过程。
但风险恰恰就在于此。定价过高可能导致房产在网上挂牌数月之久;而定价过低则可能导致直接的资金损失。经纪人在定价、营销、筛选潜在买家以及组织销售流程方面拥有丰富经验。因此,私人销售并不自动意味着更好的交易。
特别是在面对复杂房产、高昂成交价或流动性较低的区域市场时,专业支持能产生决定性的影响。经纪人不仅负责寻找意向买家,还能在价值评估、资料汇总、与潜在买家沟通以及谈判方面提供帮助。
况且,许多业主会高估其房产的价值。房产交易平台 Immowelt 在 2025 年 11 月的一项研究得出了一个令人惊讶的结果:与人们认为通过经纪人购买房产原则上更贵的假设相反,结果恰恰相反。在公寓房产中,私人卖方设定的每平方米平均价格比经纪人高出 9.1%。
广告
房地产
房产销售
您是否在计划建立一家私人诊所 为您投资项目准备的场所已经就绪。维护良好且每日开放。 *** 。不过,拥有 7 公顷土地,54 间房间,以及 、水疗区、美容农场、游泳馆、高尔夫模拟器、2 个足球场、2 条保龄球道、2 个舞蹈室。适用于诊所用途,或可低价出售。 电话:01511084533,电子邮件:info@itenomat.de
《商报》(Handelsblatt)
立即预订广告版面。 邮箱:tv-solutions@handelsblattgroup.com
Sahara Kuri (Ingelstadt) Tourismus und Künzgitter GmbH (Kupfer), 4097
60
特辑:面向资本投资者的房地产
H
冷库:2025 年冷冻食品的消费量达到了前所未有的高度。
物流
冷库对投资者具有吸引力:冷冻食品和药物的需求量高,租赁合同期限长,且收益率诱人。但同时也存在风险。
Dirk Wohleb,科隆
零下20度,货架上摆满了冷冻披萨、蔬菜和肉类——以及全天候运行的冷却设备:冷冻仓库与普通的物流仓库有显著区别。这类特种房地产的市场正在增长。2025年,每位德国公民平均消费51,6公斤冷冻食品,达到了前所未有的水平。然而,推动冷链物流需求的不仅是冷冻产品消费的增加,还有对冷链更高要求的提升以及制药行业日益增长的需求。
房地产经纪公司 Engel & Völkers 的 Jan Alexander Zielke 预计,未来几年德国冷链物流市场将保持每年 8% 至 10% 的增长。市场研究公司 Markets and Markets 预计,全球冷链市场将从今年的 2765 亿美元增长到 2031 年的 4550 亿美元,年增长率为 10,5%。
尽管并非所有增长驱动因素都达到了预期规模。房地产投资管理公司 Patrizia 的物流基金管理负责人 Sandro Paul 表示:“例如,食品配送服务的作用比预期的要小。”
但冷链物流对投资者来说仍然非常有吸引力,“尤其是由于需求相对稳定”,房地产开发商 Aurelis Real Estate 的中德地区总经理 Alexander Schmid 说道。即使在经济低迷时期,对食品和医药产品的需求依然巨大。此外,如果租户在冷却技术上投入大量资金,他们不会轻易更换地点。
“对于房地产投资者而言,冷链物流的主要特点是极高的租户黏性,”在 Engel & Völkers Commercial 多特蒙德 / 波鸿负责工业和物流房地产业务的 Zielke 表示。租赁合同通常期限为 10 至 15 年。目前,冷链物流房地产的最高收益率在 5% 至 6,5% 之间。而根据房地产咨询公司 CBRE 的数据,德国传统物流房地产目前的最高收益率约为 4,5%。
然而,收益率的溢价伴随着更高的风险。Catella Investment Management 的欧洲高级基金经理 Marten Helms 表示:“从业主角度来看,传统的冷链物流房地产既是福音也是诅咒。”建设和运营成本高昂,能耗巨大。如果租户搬走,一个为其量身定制的冷冻仓库无法轻易再次出租。一种替代方案是所谓的“盒中盒”(Box-in-Box)模式。在这种模式下,冷藏或冷冻单元被安装在普通的物流仓库中。通常由租户自行提供该冷藏箱,并承担维护、修理和更新的费用。当租户搬走时,可以将该冷藏箱移除,随后将仓库作为普通物流面积出租。Helms 认为:“对于业主来说,这通常是更便捷的方式。”
机构投资者可以通过专业的房地产基金参与该市场。对于私人投资者而言,上市房地产公司,即所谓的房地产投资信托基金(REITs),是一个可行的选择。在 Solactive Logistics REIT 指数中可以找到拥有大规模冷链物流业务的企业。2026年6月底,Lineage 占据该指数的 6,4%,该公司是全球最大的上市温控仓库运营商。Americold Realty Trust 同样在该指数中占有一席之地。这家美国 REIT 拥有超过 230 个冷藏仓库。这两家公司都使投资者能够有针对性地投资于冷链物流房地产业务。该领域仍然是一门专业学科:长期租赁合同和较高的收益率提供了机遇,但同时也要求对投资进行仔细审查。
广告
广告投放信息: fv-solutions@handelsblattgroup.com
H
61
增长与低估值 在此相遇
乌克兰战争压低了波兰的房地产价格。这为投资者提供了机遇,因为波兰经济的增长速度也高于德国。
Dirk Wohleb,科隆
位于华沙的 Varso Tower 高 310 米,目前是欧盟最高的建筑。这座塔楼拥有约 70,000 平方米的现代化办公面积,展示了波兰首都房地产市场的巨大变化。对于来自 DWS 的 Ulrich von Creytz 而言,这座办公楼代表了华沙房地产市场所达到的质量:“对于投资者来说,市中心的顶级物业尤其具有吸引力,”这位该基金公司欧洲房地产首席投资官表示。
经济框架条件也为房地产市场提供了支撑。波兰是欧盟中增长最快的大型经济体之一。2025 年,这里的经济增长了 3.6%,欧盟委员会预计今年将增长 3.5%。“增长主要由消费、实际收入增加和投资驱动,”房地产咨询公司 Colliers 波兰分公司的经济与市场洞察主管 Grzegorz Sielewicz 表示。
Catella Investment Management 的研究主管 Lars Vandrei 强调了“购买力和财富的强劲发展”。收入在十年内增加了一倍多。对于房地产投资者而言,这在住宅领域尤为重要:更高的收入意味着可以支撑更高的租金。
良好的经济数据目前尚未完全体现在房地产价格中。由于波兰与乌克兰接壤,许多投资者在评估波兰时仍然比评估西欧市场更为谨慎。von Creytz 表示,部分投资者因此在投资上持保留态度。“目前存在流动性不足的情况。这导致了价格较低,从而使市场具有吸引力。”Dmytro Havrylenko 将此视为一个机会:“波兰目前提供了一种相对罕见的组合,即具有吸引力的入门收益率以及租金和经济增长,”这位房地产咨询公司仲量联行(JLL)波兰资本市场主管表示。根据 Colliers 的数据,华沙顶级办公楼的最高收益率为 6.25%,物流地产约为 6.5%,华沙顶级购物中心约为 6.25%,住宅地产约为 5.75%。
在办公楼方面,机遇集中在华沙。那里的空置率已降至 8.5%,在中心地段甚至降至 4.8%。与此同时,新建项目较少。现代化、节能的建筑从中获益。“从机构投资者的角度来看,华沙几乎是必经之选,”投资与资产管理公司 KGAI 的房地产组合管理主管 Peter Windmeißer 表示。而弗罗茨瓦夫、克拉科夫或格但斯克虽然提供更高的收益率,但流动性较低。
物流地产受益于波兰地处西欧与东欧之间的地理位置、近岸外包(Nearshoring)以及电子商务。近 3.75亿平方米的现代化仓储面积使波兰成为中东欧最大的工业和物流市场。2026 年上半年,面积需求增长了约 20%,空置率降至 6.4%。Vandrei 表示:“对我们而言,波兰作为物流基地的吸引力尤为突出。”除华沙外,他还重点提到了波兹南和弗罗茨瓦夫。
在住宅地产方面,出租公寓和学生公寓的重要性日益增—

华沙:波兰首都的房地产市场对投资者最具吸引力。
—长。在七个最大的城市中,有近 30,000 套由专业机构管理的租赁公寓。Engel & Völkers 华沙房地产经纪公司的董事总经理 Anna Grabowska-Samulak 表示:“对于私人投资者而言,直接收购能提供对单个物业的透明度和控制力。”尤其具有吸引力的是位于华沙成熟地段的高端公寓,这些公寓有望带来更高的租金。
零售地产同样受到追捧。2026 年上半年,该领域的投资额超过 10 亿欧元,约占波兰房地产投资总额的三分之一。来自 JLL 的 Havrylenko 将专业零售中心列为极具吸引力的投资类别。这类形式在新建项目中占据主导地位:目前正在建设的零售面积中,近 90% 属于此类格式。与此同时,根据 JLL 的说法,大型购物中心也再次成为关注焦点。
机构投资者可以直接购买房地产。对于家族办公室和小型机构投资者,Havrylenko 建议通过基金、俱乐部交易(Club Deals,即由多个出资方共同参与单个物业或资产组合的投资)以及与当地合作伙伴建立合资企业来实现。私人投资者可以直接购买公寓,或通过在全欧范围内投资的房地产基金间接参与市场。
然而,较低的估值并非没有风险。除了地缘政治风险,投资者还必须将汇率风险、融资成本以及出售时较低的流动性考虑在内。在商业地产中,货币风险通常通过以欧元签署的租赁合同来降低;而住宅的租金收入则大多以当地货币兹罗提支付。对于愿意接受这些风险的人来说,这里是一个具有吸引力入场机会的房地产市场,且其经济增长速度明显高于许多西欧国家。
广告

凭借我们的合作社私人银行服务,我们致力于建立长期且互信的伙伴关系,以实现跨世代的整体资产规划。因为我们是一个共同体,也是一家银行。更多信息请访问 vc.de
我们为前路铺路。
大众银行(Volksbanken) 雷法森银行(Raiffeisenbanken)
62
市场
H

播客
在唐纳德·特朗普与埃隆·马斯克公开不和之后,这两位权力人物的关系似乎已经破裂。然而,在数月的时间里,双方进行了接触。现在已经确定:埃隆·马斯克今年仍将成为特朗普中期选举候选人的顶级资助者之一。他将投资高达1.2亿(120 Millionen)美元。
“也许马斯克现在找到了一个新的角色。”
克里斯蒂安·拉默特(Christian Lammert) 柏林自由大学(FU Berlin)政治学教授
“也许他现在找到了一个新的角色,通过资金在幕后发挥更大的影响力,而不是让自己处于中心位置,”柏林自由大学北美政治体制教授、共同主持人克里斯蒂安·拉默特表示。但马斯克的个性也促使他走向前台,因此他可能无法在公众面前保持这种聪明的克制。究竟是谁让这两个男人重新走到一起,以及哪些议题和利益促进了这种接近,主持人将在本集节目中进行讨论。
主持人:妮可·巴斯蒂安(Nicole Bastian)和克里斯蒂安·拉默特(Christian Lammert)
“Trump Watch”是《商报》关于唐纳德·特朗普第二个任期的全新播客,在每个周四提供背景信息和分析。
模范投资组合
此前,投资者关注的焦点一直是半导体和人工智能(AI)基础设施。然而,恰恰是软件和平台公司现在带来了积极的惊喜。
Laetitia-Zarah Gerbes 法兰克福
最近的财报季标志着科技板块可能出现的情绪转变。在很多个季度里,半导体制造商、数据中心和AI基础设施一直是投资者关注的中心。现在,软件和平台公司再次成为关注焦点。
长期以来,投资者担心会出现一场“SaaS启示录”(SaaSporalypse),即生成式AI将给传统的软件公司带来压力。然而,目前呈现出的情况则更为复杂。许多软件供应商正从这项技术中获益。因为AI需要数据、客户入口以及成熟的工作流程。
晨星公司(Morningstar)最近提到,有初步迹象表明资金正从芯片股转向软件股。该领域的三只股票被新纳入“未来模范组合”(Musterdepot Zukunft),分别是 Servicenow、Autodesk 和 Booking Holdings。
Servicenow 是一个用于管理大型企业 IT 流程、客户服务和人力资源流程的软件平台。第二季度,其订阅收入增长 24,5%,达到近 40 亿美元。
在年营收超过 130 亿美元的情况下,这是一个极高的增长速度,且未来 200 亿美元的订单储备进一步支撑了这一增长。目前,AI 每年为合同额贡献 10 亿美元。从月度来看,该股上涨约 20%。
为了巩固这一市场地位,Servicenow 收购了 AI 助手和网络安全领域的专业供应商。尤其在网络安全主题上,该公司试图确保强大的市场地位。
大型企业通常同时使用数十种安全工具。Servicenow 将这些不同的安全代理整合在单一平台上并进行集中管理。一旦某个代理发现威胁,系统就会关闭安全漏洞或在运行过程中调整访问权限。因此,对于客户而言,转向竞争对手将带来极高的运营风险。
另一个新纳入的标的是 Autodesk。其商业模式基于规划事务所订阅产生的经常性收入。第二季度,经汇率调整后,其营收增长 18%,达到 17.6 亿美元。EBIT 利润率为 28%。在过去四周中,该股上涨了约 15%。
该集团的长期愿景是将自有 AI 模型嵌入到设计师和建筑师的复杂工作流中。AI 将在程序的受保护文件格式内,全自动地完成耗时的设计、静力学计算和数据中心工作。
目标是:AI 应使该软件成为客户不可或缺的控制中心。通过这种方式,Autodesk 可以确保定价权,从而巩固自身的市场地位。
在三只大型 DWS 基金中,股市价格与基金公司公布的价值之间存在巨大差距。这对投资者现在意味着什么。
Markus Hinterberger 慕尼黑
由供应商 DWS 提供的三只开放式房地产基金“Grundbesitz Global”、“Grundbesitz Europa”和“Fokus Deutschland”目前在股市上的交易价格较其净资产价值(NAV)折价高达 27%。对于像来自 Investmentcheck 平台的 Stefan Loipfinger 这样的批评者来说,这是一个投资者失去对这些基金信心的信号。
这些折价幅度与那些暂时关闭、既不接受新投资者资金也不向投资者兑付的房地产基金相当。如果这家德意志银行的子公司必须暂时关闭其中一只或多只基金,这将是首次有大型基金受到影响。这三只 DWS 基金合计代表了超过 82 亿欧元的资产。客户现在应该如何应对:
Loipfinger 长期以来一直观察到,基金在股市上的交易价格低于基金公司提供的净资产价值。在许多其他基金中,折价幅度在 9,5 和 18 之间。规模相对较小的 Swiss Life European Real Estate Living 基金以 33% 的折价幅度超过了 DWS 基金。
只有在暂时关闭的基金中,折价幅度才更大。到目前为止,供应商 Wertgrund 的“Wohnselect”和供应商 Industria 的“Fokus Wohnen Deutschland”不得不暂时关闭。它们不再接受新客户资金,也不再向客户兑付。KanAm 的“Leading Cities Invest”甚至正在进行清算。这些基金的共同点是,它们各自募集的资金仅为数亿欧元,属于市场上的较小型基金。DWS 向 Finanzzone 门户网站解释称,其并未明确批准份额的股市交易。价格反映了投资者的行为。
“
房地产市场遵循周期。长期导向的投资者应该耐心等待,而不是现在亏损退出。
Steffen Sebastian 雷根斯堡大学
开放式房地产基金的危机始于 2022. 年春季的利率转向。贷款利率迅速上升,许多机构和私人投资者在房地产市场之外寻求更高的收益。在短短几个月内,房地产交易几乎完全陷入停滞。
许多在繁荣年份募集了数十亿欧元的房地产基金不得不回购份额。与此同时,几乎没有新客户向基金投入资金。由于开放式房地产基金有一年的通知期,赎回规模在一段时间后才显现出来。2024 年,Unilmo Wohnen ZBI 的大幅贬值以及围绕该基金的法律纠纷导致整个行业出现了进一步的赎回。
根据分析联邦银行数据的信息服务机构 Barkow Consulting 的数据,在德国获准销售的近 30 只房地产基金在过去三年中净损失了约 140 亿欧元的客户资金。这相当于 2023 年初投资于这些基金的资产的近八分之一。许多基金目前正在出售部分资产,以向那些

DWS 总部:该机构管理三只大型开放式房地产基金。
已申请赎回份额的投资者兑付。个别供应商再次实现了正收益。根据评级机构 Scope 最新的房地产基金研究报告,收益率与过去相比似乎在逐渐改善——但并非所有基金如此。
投资专家 Loipfinger 建议那些不确定其份额是否会贬值或基金是否会暂停赎回的投资者,通过证券交易所进行出售。这样可以避免更大的损失。雷根斯堡大学的 Steffen Sebastian 也观察到投资者感到不安。然而,他提醒人们注意基金的长期特性。这位金融学者表示:“房地产市场具有周期性。长期导向的投资者应该耐心等待周期过去,而不是现在亏损退出。” ◀
广告

更多亮点话题
债券
目前哪些债券具有吸引力
兼职
在双重工作中生活
现在 4 周仅需 16 阅读: www.de / testen
64
市场
H

市场洞察
长期债券的收益率已攀升至数十年来的高点。购买是否值得,取决于投资策略。
Andrea Cönnen 金融版编辑。 联系方式: cuennen@handelsblatt.com
债券市场再次成为投资者的关注焦点。超长期债券的价格跌幅如此之大,以至于收益率达到了令人瞩目的水平。在德国,30年期联邦债券的收益率在峰值时攀升至近 3,80%。这一水平上一次出现是在 15 年前。
在美国和日本,收益率同样攀升至新的数十年高点。一方面,这带来了一些令人不安的因素:高收益率增加了国家的利息负担,而此时各国正处于大规模负债时期。另一方面,投资者在思考:现在难道不是锁定高收益率的好时机吗?
答案取决于投资策略。对于那些希望买入并持有至到期日(Buy-and-hold)的投资者来说,无需担心期间的价格波动。
他们将获得在购买时锁定的收益率,并在到期时收回资金。德国破产且无法偿付的风险几乎不存在。
这也适用于日本,且尽管美国总统唐纳德·特朗普的政策充满变数与混乱,同样适用于美国。不过,当地投资者在投资这两个国家时必须考虑汇率波动,这使得收益率更难计算。
对于投资德国联邦债券等固定收益证券的持有至到期投资者而言,最大的风险是入场过早,从而错失更高的收益率。但这更多是一个心理问题,这些投资者不会产生实际损失。
而对于那些希望在到期前出售,或依赖传统债券基金、通过交易所交易基金(ETFs)追踪指数的投资者来说,情况则不同。对他们而言,价格走势至关重要。
在这种情况下,价格与收益率呈反向变动,因为定期利息支付是固定的,且基于偿还价值。当价格下跌时,新买家的收益率随之上升——反之亦然。同时,由于资金占用时间更长,价格波动随期限的增加而增大。
例如,去年 3 月新发行的 30 年期联邦债券的价格自发行以来已下跌超过 11%。其收益率在此期间从 3,10% 攀升至峰值近 3,80%。即便在过去三周内收益率仅小幅上涨 0,2 个百分点,也伴随着超过 2% 的价格损失。
因此,大多数债券基金经理避开长期限债券,而更倾向于选择期限在五年左右的中期债券。联邦债券的中期收益率接近 3%。这甚至达到了 18 年来的最高水平,且价格损失在短期内抵消利息的风险明显低于长期债券。 ◀
周五股市
1 英国零售业 英国将于上午 8 点公布 7 月份的零售销售额。分析师认为增长将有所放缓,销售额同比仅增长 2.2%,而 6 月份的增长率为 4.2%。
2 德国采购数据 上午 9,30 将公布 8 月份制造业和服务业采购经理人指数的预测值。在金融市场上,这些针对采购主管和公司负责人的调查被视为最具影响力的经济指标之一,因为它们能较早地反映一个国家的经济发展情况。指数值高于 50 表示与上月相比业务发展积极,低于 50 则表示消极。经济学家预计,服务业将再次攀升至 50 分阈值之上。制造业指数预计将维持在 52 分左右。
制造业

3 欧盟和美国采购数据 上午 10 点将公布欧元区的预测值。该数值预计将在 51 到 52 分之间波动。美国将于 15,45 公布相应的初步预估值。美国经济预计将保持更强的韧性,数值在 54 分左右。
4 欧盟通胀预期 上午 10 点,欧洲中央银行(EZB)将公布关于欧元区通胀预期和消费者信心的信息。 ◀
HB, Moment / Getty Images
[数据参考] 以下原文数字因单位格式转换可能未在译文中完整体现(供参考):08.12.2.12.13.16、68.7.4.2026、04.10.2026、28.6.2026、21.8.2025、30.3.2026
NR. 160, WOCHENENDE 21./22./23. AUGUST 2026
Deutschlands Wirtschafts- und Finanzzeitung

Belgien, Luxemburg, Niederlande Österreich, J. P. H. A. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A.
Wasselsberat Handelsblatt P. H. A. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G.
Handelsblatt GmbH Karolinsviertel Tel. 0221/387 3802 Karolinsviertel@handelsblatt.com
S0034 4 1245253 1245621
PREIS G 025311 4,80 €
Handelsblatt P. H. A. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G. D. F. O. R. A. D. G.
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@vhb.de.
zum 100-jährigen Jubiläum
Heinz Mack
Limitierte Edition – nur 75 Exemplare. Jetzt sichern.


Heinz Mack · ohne Titel
Mit feinsten Pigmenten produzierte Grafik auf Büttenpapier · 60 x 70 cm · 2022
Auflage: 50 arabisch nummerierte + XXV römisch nummerierte Exemplare, handsigniert,
Preis: 7.950,00 €
Verlegt von Dirk Geuer, Geuer & Geuer Art Foundation
Jetzt hier bestellen.
Einfach QR-Code scannen oder online unter:
www.wiwo.de/geuer-geuer-art

© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@vhh.de.
WOCHENENDE 21./22./23. AUGUST 2026
G 02531 NR. 160
KLIMAWANDEL
Könnte Europa der globalen Erwärmung entkommen?
▶ 10
CHINA-ALTERNATIVE
Vietnam boomt und wird zur Chance für deutsche Unternehmen.
▶ 12
MEDIEN
Verlage entdecken die KI-Stimme. Und ihre Risiken.
▶ 28
KREDITKARTEN
Legales Geschäft oder Be- trug? Prozess um „Operation Chargeback“ beginnt.
▶ 54
bricht Rekord
Die Verschuldung der USA überschreitet die Marke von 40 Billionen US-Dollar. Das sorgt für Nervosität unter Anleiheinvestoren.
Die Staatsverschuldung in den USA hat die nächste Grenze überschritten: Erstmals liegt sie oberhalb von 40 Billionen Dol- lar. Das teilte das US-Finanzministerium am Mittwoch (Ortszeit) mit. Allein im vergange- nen Jahr stieg der Schuldenstand um drei Billio- nen Dollar – so schnell wie zuletzt nur während der Pandemie. Die Gesamtverschuldung ent- spricht damit in etwa der gesamten jährlichen Wirtschaftsleistung der Vereinigten Staaten.
Diese Entwicklung sorgt am Anleihemarkt für anhaltende Unruhe und lässt die Bond-Rendi- ten steigen. Bereits am Mittwoch hatte US-Finanz- minister Scott Bessent versucht, den Druck an den Bondmärkten zu mindern. Sein Ministerium kündigte an, mindestens doppelt so viele Staats-
40
Billionen Dollar beträgt die Bruttoverschuldung der USA.
Quelle: US-Finanzministerium
anleihen mit Laufzeiten zwischen zehn und 30 Jahren zurückzukaufen wie ursprünglich ge- plant. Die Rendite 30-jähriger Papiere, die am Dienstag mit 5,34 Prozent den höchsten Stand seit 2007 erreicht hatte, fiel daraufhin spürbar. Am Donnerstag stieg sie jedoch bereits wieder auf bis zu 5,26 Prozent. Notenbankexperte Krishna Guha von Evercore ISI bezeichnete Bessent als den „ak- tivistischsten“ Finanzminister seit Jahrzehnten.
Der Kapitalmarktexperte Ed Yardeni hält die Aufregung dennoch für übertrieben. Im Inter- view bezeichnet er die Kurseinbrüche der Wo- chenmitte als „Überreaktion“ und sieht Rückset- zer als Kaufgelegenheiten. Den S&P 500 erwartet er zum Jahresende bei 8400 Punkten, bis Ende 2029 sogar bei 10.000 Punkten. ▶ 52

Unterstützung aus Marokko
Sila Atlantik will erneuerbare Energien in Terawattgröße nach Deutschland bringen.
Das Projekt Sila Atlantik sei in „perfekter Übereinstim- mung mit der strategischen Vision Marokkos“, schreibt die marokkanische Energiewende-Ministerin Leila Be- nali in einem Brief an die deutsche Bundesregierung. Da- mit sichert sich das interkontinentale Stromprojekt of- fiziell die nötige Unterstützung aus Marokko. Das Schrei- ben liegt dem Handelsblatt vor. Rückendeckung aus Ber- lin hatte Sila bereits Anfang des Jahres bekommen. Ge- spräche mit strategischen Investoren werden bereits ge- führt, berichten Insider. Aber es gibt einige Hürden. ▶ 8
von Ferienwohnungen
Der US-Konzern macht Airbnb mit 9,1 Millionen Privatwohnungen Konkurrenz.
Booking-Chef Glenn Fogel reagiert auf die Klagen in Städ- ten wie Barcelona, Venedig und Berlin und setzt sich für eine Regulierung von Ferienwohnungen ein. Das sagte er in einem Interview mit dem „Tagesspiegel“ und dem „Handelsblatt“. Um Chaos zu verhindern, arbeite man schon jetzt eng mit den lokalen Regierungen zusammen. Ein Drittel der von seiner Online-Buchungsplattform ver- mittelten Unterkünfte sind inzwischen „alternative Un- terkünfte“, womit der mit 160 Milliarden Dollar bewertete Konzern vor allem Airbnb Konkurrenz macht. ▶ 20
Märkte
→ Dax 25.980 Pkt. -0,43 %
→ MDax 31.725 Pkt. -0,31 %
→ TecOax 4.069 Pkt. +0,24 %
→ E-Stoxx 50 6.428 Pkt. -0,25 %
→ Dow Jones 53.137 Pkt. -0,61 %
→ Nandaq 26.144 Pkt. -0,71 %
→ S&P 500 7.690 Pkt. -0,23 %
→ Nikkei 66.217 Pkt. +1,36 %
→ Euro/Dollar 1.1682 US$ +0,04 %
→ Gold 4.513,91 US$ -0,04 %
→ Öl 91,85 US$ +2,77 %
Gewinner
→ Qiagen +2,98 % 38,71 €
→ Symrise +1,55 % 88,92 €
→ Infineon +1,22 % 55,65 €
Verlierer
→ Adidas -4,30 % 149,20 €
→ Brenntag -1,91 % 60,50 €
→ MTU Aero Eng. -1,50 % 360,40 €
Stand: 17:00 Uhr

„Wirtschaftskrieg“
Der US-Präsident will den Iran und seine Unterstützer mit dra- konischen Handels- maßnahmen überzie- hen. Hauptadressat China reagiert zurück- haltend.
▶ 9

Partnersuche
Nach den Kooperatio- nen mit Geely und Renault will der Auto- hersteller ein weiteres Modell für Europa mit einem Partner ferti- gen. Experten sehen den Plan skeptisch.
▶ 22
Wer die abschlagfreie Rente für besonders langjährige Versicher- te auf Dauer beibehal- ten will, nimmt einen weiteren Rückgang des Wachstumspotenzi- als billigend in Kauf, sagt der Chefökonom.
▶ 18
4
Inhalt
H
WOCHENENDE 21./22./23. AUGUST 2026, NR. 160
6 RAUMFAHRT Das deutsch-französische Start-up The Exploration Company sammelt frisches Kapital ein und will Europas größte Rakete bauen.
8 ENERGIEWENDE Die Initiatoren von „Sila Atlantik“ wollen große Mengen Strom von Marokko nach Deutschland bringen. 9 CHINA UND USA Trumps Drohung gegen die Unterstützer des Irans zielt vor allem auf China. 10 KLIMAWANDEL Könnte Europa der globalen Erwärmung entkommen? 11 KRANKENKASSEN Behandlungsfehler kosten rund

31 Milliarden Euro.
12 SÜDOSTASIEN Vietnam erlebt ein Wirtschaftswunder. 14 KATHERINA REICHE Deutschlands Gasreserven sind ungewöhnlich niedrig. Die Wirtschaftsministerin bleibt gelassen. 15 MYCHAJLO FEDOROW Der entlassene Verteidigungsminister fordert Selenskyj heraus.
20 INTERVIEW Italiens Behörden werfen Booking.com Verbrauchertäuschung vor. Firmenchef Glenn Fogel fühlt sich missverstanden. 22 US-AUTOBAUER Die Partner-Strategie von Ford in Europa ist gewagt. 23 LUFTFAHRT Lufthansa kündigt neue Phase nach dem Großumbau an. Airlinechef Ritter verspricht, dass ein Ende in Sicht ist. 24 USA Die Bilanzen der US-Einzelhändler zeigen, dass viele Verbraucher am Limit

sind. Präsentieren die Wähler Trump im Herbst die Quittung?
25 IMMOBILIEN Ein chinesisches Gericht verurteilt Evergrande-Gründer Xu Jiayin zu lebenslanger Haft. 26 INNOVATION Unternehmen klagen über hohe KI-Kosten und setzen vermehrt sogenannte Router ein, um Geld zu sparen. 28 KÜNSTLICHE INTELLIGENZ Verlage entdecken die KI-Stimme – und ihr Risiko. 30 TRANSFORMATION Autozulieferer Voss wächst gegen den Markttrend.

Wo schöpfen Regierungschefs ihre Ideen? Wissenschaftler Peter-André Alt hat das Intellektuelle in den Kanzlern der Republik gesucht.

Die Historikerin Andrea Schneider-Braunberger hat erforscht, wie nah die Wirtschaft der NSDAP stand. Was können Unternehmer heute daraus lernen?

Aus Sorge, nichts Neues zu finden, verharren viele Angestellte bei ihrem Arbeitgeber. Im schlimmsten Fall kündigen sie innerlich. Experten zeigen Auswege auf.
16 MACHTKAMPF IN DER UNION Für Kanzler Merz wird der Herbst zum Härtetest. Kommen Reformen – oder Revolte? 16 AUTOINDUSTRIE 44 Prozent über dem Durchschnitt liegen die Löhne der Autoarbeiter. Das ist wahrer Luxus in der Krise. 17 MRNA-TECHNOLOGIE Mit einem personalisierten Impfstoff feiern Moderna und Merck einen Durchbruch. 17 GASSPEICHER Der Staat muss es nicht richten.
18 GASTKOMMENTAR Der Mittelstand im ländlichen Raum stirbt leise, schreibt David Deißner von der Stiftung Familienunternehmen. 19 DER CHEFÖKONOM Eine Rentenpolitik ohne Generationen-Konflikt wäre wünschenswert. 64 MÄRKTE INSIGHT Die Renditen von Anleihen mit langer Laufzeit sind auf Dekadenhoch. Ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um einzusteigen?
52 INTERVIEW Die Börsenrally hat weiter Potenzial, nicht nur in den USA. Kapitalmarktexperte Ed Yardeni sagt, wie lange das Momentum noch trägt. 53 ANLEIHEN Finanzminister Bessent fordert die Märkte heraus. 54 KREDITKARTENBETRUG Anfang November soll der Prozess in einem der größten Wirtschaftsstrafverfahren der Bundesrepublik beginnen. 56 BANKEN Der Kampf um Spareinlagen spitzt sich zu.
58 STRUKTURWANDEL Die Autokrise hinterlässt auch Spuren auf dem Immobilienmarkt. 59 IMMOBILIEN Kauf ohne Makler funktioniert in manchen Bundesländern gut. 62 MUSTERDEPOTS Ausgerechnet Software- und Plattformfirmen überraschen positiv. 63 DWS Bei Immobilienfonds der Deutsche-Bank-Tochter kommen Zweifel auf.
Dominik Bützmann/GF: Photothek via Getty Images, Joris van Gennip/lat, Getty Images.
H
Editorial
5
Liebe Leserinnen und Leser,
vor wenigen Wochen saßen Kanzler Friedrich Merz und Arbeitsministerin Bärbel Bas gemeinsam in der Bundespressekonferenz und äußerten sich ungewohnt einig und bestimmt. Kurz zuvor hatten die beiden den Bericht der Rentenkommission entgegen und vollherzig angenommen. Alle Elemente des Reformpakets müssten „jetzt zügig umgesetzt werden“, man könne es sich nicht erlauben, „münster Maßnahmen herauszunehmen oder abzulegen“, sagte Merz. Bas ergänzte, man könne sich „die Rosinen“ nicht „rausgleichen“. Es waren Sätze, die die eigene Gefolgschaft, ja das ganze Land, an eine gemeinsame Entscheidung binden sollten. Wir ziehen das jetzt durch, komme, was wolle.
Solche Sätze kennt die griechische Mythologie in anderer Form, die sich derzeit auf der Kinokinwand besichtigen lässt. Christopher Nolan hat mit Matt Damon in der Hauptrolle die „Odyssee“ verfilmt, seit Wochen ein Kassenschlager. Odysseus lässt sich darin in einer Szene an den Mast seines Schiffs binden, seinen Männern Wachs in die Ohren stecken, um dem Gesang der Sirenen zu widerstehen. Nur einer, Anschaulose, reißt sich – zumindest in Nola’s Version – das Wachs aus den Ohren und springt den Sirenen entgegen. Anders als in dieser Geschichte gilt im politischen Geschäft leider nicht die Regel, dass, wer dem Gesang folgt, untergeht.
Das zeigt der Blick auf die vergangenen Wochen. Da sießen die CDU-Ministerpräsidenten Mario Voigt (Thüringen), Michael Kretschmer (Sachsen)
und Sven Schulze (Sachsen-Anhalt) die im Kommissionsbericht verabredete Abschaffung der abschlagsfreien Rente nach 45 Beitragsjahren infrage mit Verweis auf ihre Stimmen im Bundesrat. Voigt sagte, man sei „nicht dafür gewählt, angenehm in Berlin aufzufüllen, sondern das Beste für unsere Menschen im Land zu erreichen“.
Dass ausgerechnet vor den Wahlen im Osten dieses Thema aufgeschnürt wird, überrascht wenig: Im aktuellen ZDF-Politikarometer, das am Donnerstag veröffentlicht wurde, lehnen 75 Prozent der Deutschen Abschaffung der Rente mit 63 ab. Nur 20 Prozent finden sie richtig. Wer sich dagegenstellt, hat die Mehrheit hinter sich – zumindest kurzfristig.
Das gleiche Muster zeigt sich auch beim Steuerstreit. Finanzminister Lars Klingbeil wollte in seinem Gesetzentwurf den Steuerbefreiung für Vereine absenken. Nach öffentlicher Kritik nahm er die Maßnahme zurück, obwohl sein eigenes Ministerium einräumt, es wären „nur wenige Vereine betroffen“ gewesen, „auch keine Vereine, in denen Ehrenamtliche arbeiten“. Zurückgezogen wurde sie trotzdem, aus Sorge vor der öffentlichen Wirkung, nicht wegen der Sachlage.
Solches Verhalten hängt nicht an einzelnen Regierungen oder Personen. Als die Ampelregierung Anfang 2024-Agorsuchventionen kürzen wollte, sorgten Finanzmyndeste dafür, dass die Kfz-Steuerbefreiung für Landmaschinen dauerhaft blieb und die Agrargesellschaft über mehrere Jahre gestreckt

wurde. Die entstandene Haushaltslücke wurde unter anderem beim Meeresschutz eingespart. Denn derartige Rückzieher sind nicht kostenlos, sie verschieben die Kosten nur dorthin, wo niemand laut protestiert.
Der Mechanismus dahinter ist gut erforscht: Konzentrierter Widerstand schlägt diffusen Nutzen fast immer. Wenige Betroffene, die viel zu verlieren haben, organisieren sich leichter und lauter als viele, die im Einzelfall wenig gewinnen. Landwirte, Vereine, Ministerpräsidenten vor einer Wahl – sie alle können mit Nachdruck auftreten. Die Allgemeinheit, die von Konsolidierung oder einer stabileren Rentenklasse profitiert, kann das nicht.
Eine Antwort auf dieses Problem haben zwei Ökonomen schon 1977 gefunden. Finn Rydland und Edward Prescott zeigten, dass Regeln einer fallweisen Entscheidung fast immer überlegen sind. Nicht weil Politiker unfähig waren, sondern weil sie sich selbst nicht vertrauen dürfen, sobald ein Wahltermin näher rückt. Dafür erhielten beide 2004 den Wirtschaftsnobelpreis. Die bekannteste Anwendung ihrer Theorie ist die unabhängige Notenbank: Über Letizinsen wird gerade nicht dort entschieden, wo Wahlkämpfe geführt werden, weil eine Regierung mit eigenem Interesse an niedrigen Zinsen kurz vor der Wahl der Versuchung kaum widerstehen könnte. Die Rente hat mit dem Nachhaltigkeitsfaktor, die Finanzpolitik mit der Schuldenbremse jeweils ein ähnliches Instrument – nur eben ohne dieselbe Unabhängigkeit von der jeweiligen Regierung.
Wenn solche Regeln nicht mehr greifen oder politisch aufgeweicht werden, bleibt nur, was Führung eigentlich immer bedeutet hat nicht dem Gesang nachzugeben, sondern der eigenen Mannschaft
– und dem ganzen Land, nicht nur der eigenen Partei – zu erklären, warum das Nachgeben langfristig der falsche Weg ist. Für die Rente gäbe es dafür sogar ein biometrics Zielfeld. Ein Nachhaltigkeitsfaktor oder eine Kopplung an die Lebenserwartung, wie Schweden sie praktiziert, würde das Thema dem jeweils nächsten Wahlkampf entziehen.
Das bedeutet nicht, die Augen vor sozialen Unwuchten zu verschließen. Auch Odysseus stoppte sich, anders als seine Mannschaft, nicht die Ohren voll Wachs. Stattdessen ließ er sich an den Mast binden. So konnte er den Gesang hören und ihm trotzdem widerstehen, egal, wie stark er werden würde.
Für beide großen Parteien wirkt eine solche Entpolitisierung der Rente im Moment wenig attraktiv. Jährlich nehmen rund 250.000 bis 280.000 Menschen die abschlagsfreie Rente in Anspruch, über mehrere Jahrgänge kumuliert dürfte die Zahl der Betroffenen und Anwartschaftsberechtigten in die Millionen gehen. Das ist Wahlerpotenzial in einer Größenordnung, auf die weder Union noch SPD im Wahlkampf verzichten wollen.
Dabei hätte eine Entpolitisierung für beide auch einen Vorteil: Sie müssten im Rentenstreit nicht dieselbe Zielgruppe bedienen und könnten sich stattdessen in anderen Fragen deutlicher voneinander unterscheiden. Der politischen Landschaft würde das guttun.
Ihr Kevin Knitterscheidt Niederbittenchef knitterscheidt@handelsblatt.com
| Anheuser, Herbert | 54 |
|---|---|
| Art, Peter-Anders | 42 |
| Archives, Martin | 34 |
| Barlow, Peter | 30 |
| Barrett, Klara | 24 |
| Bea, Kildon | 5, 30 |
| Berndt, Laila | 8 |
| Berger, Maria | 40 |
| Berber, Clint | 52, 55 |
| Beyers, Thomas | 59 |
| Biden, Joe | 32 |
| Bier, William | 24 |
| Biber, Michael | 20 |
| Bentham, Hilda | 21 |
| Berthe, David | 24 |
| Bristol, Stefan | 24 |
| Brown, Gerdan | 26 |
| Brown, Ken | 26 |
| Buckh, Graham | 59 |
| Buckh, Richard | 31 |
| Cubbin, Sarah | 24 |
| Chimara, Jonathan | 19 |
| Cubbin, Patrick | 26 |
| Dale, May | 52 |
| Dallman, David | 38 |
| Dingold, Marcus | 28 |
| Doddrick, James | 8 |
| Eden, Patrick | 32 |
| Eldon, Marvin | 24 |
| Engel, Douglas | 35, 17, 32 |
| Fabbille, Michael | 24 |
| First, Larry | 62 |
| Fogel, Glenn | 20 |
|---|---|
| Fox, Thomas | 26 |
| Friedling, Christian | 32 |
| Fridbrich, Karsten | 32 |
| Garden, William | 26 |
| Galt, Sarah | 11 |
| Gottwald, Rebecca | 28 |
| Green, Tobias | 32 |
| Gutha, Andrea | 53 |
| Hart, Christoph | 42 |
| Herman, Erna | 24 |
| Hollings, Andre | 40 |
| Hean, James | 52 |
| Hess, Florian | 42 |
| Jagann, Bruce | 32 |
| Jannett, Andy | 15 |
| Junghale, Johann | 32 |
| Koch, Jan Christian | 26 |
| Korkus, Martin | 32 |
| Korkus, Michael | 24 |
| Korkus, Stephen | 53 |
| Klingbeil, Lars | 5, 16, 32 |
| Kluge, Jürgen | 42 |
| Kretschmer, Michael | 5 |
| Kurtz, Rainer | 42 |
| Laguna, Rafael | 32 |
| Leather, Sarah | 12 |
| Lamman, Anton | 32 |
| Lennan, Benny | 26 |
| Leipfinger, Stefan | 63 |
| Marion, Emmanuel | 42 |
| Marvel, Theo | 30 |
| Marsak, Jan | 39, 54 |
| Marais, Gert | 5 |
| Marvel, Angela | 42 |
| Marc, Friedrich | 5, 16, 32, 42 |
| Marsch, Mathias | 38 |
| Mehl, Liz | 42 |
|---|---|
| Mazda, Rita | 25 |
| Müller, Dominik | 53 |
| Michler, Hartmut | 42 |
| Musk, Dan | 25 |
| Neuhart, Urs | 30 |
| Ostermann, Jürgen | 42 |
| Paulin, Tobias | 14 |
| Paine, Karina | 28 |
| Pfarr, West Young | 12 |
| Pearson, Bess | 32 |
| Pearson, Steve | 42 |
| Reine, John David | 24 |
| Reinhold, Andreas | 42 |
| Rach, Alexander | 12 |
| Rach, Richard | 14 |
| Rice, Michael | 42 |
| Riggs, Patrick | 28 |
| Riggs, Thomas | 40 |
| Ritter, Ann | 25 |
| Ritney, Thomas | 30 |
| Ringo, Bert | 19 |
| Saluchin, Walter | 15 |
| Sartel, Michael | 42 |
| Sauer, Peter | 32 |
| Schmidt, Carolyn | 59 |
| Schneider-Biesterberg, Andrea | 44 |
| Schulz, Olaf | 42 |
| Schnebel, Barbara | 42 |
| Schulz, Maria | 32, 36 |
| Schult, Patrick | 32 |
| Schult, Matt | 24 |
| Schult, Sam | 5 |
| Schwarzer, Alice | 42 |
| Schwarzer, Stefan | 63 |
| Seitz, Norbert | 42 |
| Seimberg, Woldgrimm | 35, 17, 32 |
|---|---|
| Singer, Matt | 42 |
| Sink, Alexander | 15 |
| Söbaugle, Peter | 42 |
| Sondorger, Virginia | 40 |
| Söbaugle, Frank | 42 |
| Söbaugle, Lila | 56 |
| St. Lars | 12 |
| Stutt, B. | 5, 32, 15, 24, 32, 42 |
| Stutt, Darryl | 22, 30 |
| Utsch, Jörg | 58 |
| Utsch, Michael | 32 |
| Walt, Maria | 5 |
| Van Schoufse, Maria-Thomas | 32 |
| Waldschuh, Johann | 8 |
| Wald, Rina | 16 |
| Walgard, Walter | 54 |
| Wald, Michael | 42 |
| Weingartner, Christian | 22 |
| Wald, Frank | 8 |
| Ye, Egan | 25 |
| Yardell, Ed | 32 |
| Zand, Mark | 24 |
| Bayer | 28 |
|---|---|
| Bayer, H. | 54 |
| BECK | 54 |
| Bernstein | 32 |
| BH, Christo | 42 |
| Bornach | 17 |
| Black Power, Lyle | 28 |
| Buchman | 53 |
| BRW | 30, 58 |
| Bradley | 32 |
| Burch Media | 28 |
| BTO | 22 |
| Calella, Rena | 54 |
| CE, Carl | 54 |
| Chase | 56 |
| Chase | 52 |
| Commerzbank | 58 |
| Deutsche | 28 |
| Dee, C. | 28 |
| Dee, R. | 26 |
| Deutsche Bank | 54 |
| DKR | 58 |
| Diakone | 32 |
| DKR | 63 |
| Elm | 14 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Elm, H. | 28 |
| Immswold | 58 |
|---|---|
| Immswold | 40 |
| IMC Deutschland | 56 |
| IP Manager | 56 |
| Kauf, J. | 28 |
| KNOS | 32 |
| Leitenden | 32 |
| Leitingen | 32 |
| Leitingen | 24 |
| Leitingen | 32 |
| Lindner | 28 |
| Lindner | 28 |
| Lindner | 28 |
| Lindner | 28 |
| Markt & Co. | 11 |
| Markt & Co. | 27 |
| Markt | 32 |
| Microsoft | 38 |
| Microsoft | 38 |
| Moderna | 17 |
| Moderna | 26 |
| Moderna | 26 |
| New | 54 |
| New | 32 |
| New | 32 |
| New | 32 |
| Ochsen-Energy | 8 |
| Ochsen-Energy | 26 |
| Ochsen | 26, 30, 32 |
| Ochsen | 32 |
| Ochsen | 32 |
| Palm | 32 |
| Palm, Alts-National | 26 |
| Payne | 24 |
| Payne | 24 |
| Payne | 25 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Payne | 28 |
| Rheinwald | 32 |
|---|---|
| Schulz | 12 |
| Schulz, Woldgr. | 12 |
| Schulz | 12 |
| Schulz | 23 |
| Stark, Deborah | 32 |
| Stark, Deborah | 32 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Stark | 26 |
| Ashton | 12 |
|---|---|
| Ashton | 20 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 30 |
| Ashton Eagle | 32 |
| Ashton | 30 |
| Ashton | 8 |
| Ashton | 26, 30, 32 |
| Ashton | 26 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
| Ashton | 32 |
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@nhb.de.
6
Thema des Tages
H

Bloomberg, Getty Images, PR (W)
TEC-Chefin Hélène Huby: Das Start-up weitet sein Geschäftsmodell deutlich aus.
Es ist eines der profiliertesten Start-ups in der Raumfahrt in Europa: The Exploration Company (TEC). Das 2021 gegründete Unternehmen arbeitet an einer wiederverwendbaren und preiswerten Raumkapsel – bislang.
Jetzt hat das Unternehmen eine große Finanzierungsrunde weitgehend abgeschlossen, wie das Handelsblatt von sechs mit dem Vorgang beschäftigten Personen erfahren hat. TEC erhält demnach in den nächsten Wochen mindestens 300 Millionen Dollar (umgerechnet 257 Millionen Euro).
Hélène Huby, Chefin und Mitgründerin von TEC, will mit dem neuen Kapital das Geschäftsmodell deutlich ausweiten und die größte wiederverwendbare Schwerlastrakete Europas bauen. Damit geht TEC in Konkurrenz nicht nur mit deutschen Microlaunchern wie Isar Aerospace, RFA oder HyImpulse – sondern auch mit der Arianegroup, dem Hersteller der Ariane-Rakete.
Fast doppelt so stark wie die Ariane 64
Dank der neuen Finanzierungsrunde steigt die Bewertung von TEC auf zwei Milliarden Dollar. Details sollen laut zwei Investoren Anfang September bekannt gegeben werden. Auf Anfrage des Handelsblatts hieß es seitens TEC, „man sei in dieser Phase nicht in der Lage, den Medien mehr Details zu geben“.
Mit der Bewertung zieht die Firma mit einem anderen deutschen Vorzeige-Weltraum-Start-up nahezu gleich: Isar Aerospace aus München. Isar sammelte im Juni 270 Millionen Euro ein. TEC vervierfacht mit der neuen Runde innerhalb von gut zwei Jahren den Unternehmenswert. Die „Financial Times“ hatte vor einigen Wochen als erstes Medium über die anstehende Finanzierungsrunde berichtet.
Essenziell für die neuen Pläne ist das Triebwerk Storm. Es arbeitet in einem mehrstufigen Verbrennungszyklus mit flüssigem Sauerstoff und Biomethan und könnte bis zu 180 Tonnen Schubkraft entwickeln. Ein Modell stellte TEC vor wenigen Wochen in Berlin auf der Internationalen Luft- und Raumfahrtausstellung (ILA) in Anwesenheit von Forschungsministerin Dorothee Bär (CSU)
RAUMFAHRT
Das deutsch-französische Start-up The Exploration Company sammelt nach Handelsblatt-Informationen frisches Kapital ein. Das Unternehmen will damit Raketenherstellern Konkurrenz machen – auch mit einer Fabrik in Deutschland.
Thomas Jahn, Nadine Schimroszik Düsseldorf, Berlin
vor. An Storm arbeitet das Unternehmen seit gut zwei Jahren. „Wir wollen die gesamte Kette des Weltraumtransports beherrschen“, sagte Huby in Berlin.
Bisher arbeitet TEC an der Raumkapsel Nyx. Es ist die erste in Europa privat entwickelte, wiederverwendbare Frachtkapsel, die Raumstationen versorgen und Fracht wieder zur Erde bringen und eines Tages auch zum Mond aufbrechen soll. Für diese benötigt das Start-up jedoch Triebwerke.
Allerdings gibt es aus Sicht von TEC ein Problem: Die Raumkapsel wird mit Fracht mehr als 13 Tonnen wiegen. Nur wenige Raketen weltweit können derzeit so viel Frachtlast in einen erdnahen Orbit bringen: die Falcon 9 von SpaceX und die Ariane 6 von Arianegroup.
Je nach Orbit und Raketentyp verlangt Arianegroup für den Start einer Ariane 64 mindestens 100 Millionen Euro. Davon müsste TEC aufgrund des Gewichts von Nyx rein rechnerisch bis zu zwei Drittel der Kosten tragen. Bei SpaceX liegen die Preise zwar etwas niedriger, der Transport mit dem US-Unternehmen widerspricht aber der Idee einer europäischen Lösung.
Verhandlungen mit den Raketenherstellern brachten TEC die Einsicht, eine eigene Rakete zu bauen. Die soll Yrene heißen, verriet TEC vor Kurzem, als es die „erschwingliche und wiederverwendbare Schwerlastrakete“ vorstellte, ohne nähere Details zu geben. Yrene heißt auf Griechisch „Frieden“.
Ulrich Walter, ehemaliger Professor für Raumfahrttechnik an der Technischen Uni-
versität München, sagt: „Die Architektur des Triebwerks ist genial einfach, aber die technische Umsetzung ist extrem schwierig.“
Die Rakete will Huby nicht zwingend selbst bauen, eine Kooperation sei möglich. Aber einfach ist das laut Walter nicht: „Eine Rakete zu bauen, das können erfahrene Ingenieure heutzutage. Das Problem ist nur, welche zu bekommen. Der Markt ist leer gefeigt und die Konkurrenten werden nicht freiwillig ihr Know-how teilen.“
In Mönchengladbach soll eigens eine Fabrik für die additive Fertigung der Motoren entstehen. Dabei werden Bauteile direkt aus digitalen 3D-Daten Schicht für Schicht erstellt. Wohl neun Storm-Triebwerke könnten die Rakete Yrene antreiben, wie das Handelsblatt erfuhr. Die soll eine Frachtlast von bis zu
H
Thema des Tages
7
40 Tonnen tragen können, fast doppelt so viel wie die stärkste Version der Ariane 6.
Das wäre im internationalen Vergleich Spitzenklasse. Die Falcon 9 von SpaceX kommt auf 22 Tonnen, die selten eingesetzte Falcon Heavy schafft 64 Tonnen. Die von Amazon-Gründer Jeff Bezos' Entwicklerteam konzipierte New Glenn von Blue Origin soll auf 45 Tonnen kommen, die neue SpaceX-Rakete Starship auf mindestens 100 Tonnen. Die Planungen von TEC befinden sich aber noch in einem frühen Stadium. Vorgesehen ist eine Fertigstellung in acht Jahren.
Die Plane überzeugen hochrangige Investoren, die Finanzierung wurde wohl um 200 Millionen Dollar überzeichnet. Bessemer, eine der ältesten Venture-Capital-Gesellschaften der USA, führte die Runde an. Bessemer hat unter anderem in LinkedIn und Shopify investiert.
An zweiter Stelle steht Atomico aus England, bekannt durch Investments wie in Stripe, Klarna oder Neko Health von Spotify-Gründer Daniel Ek. Ebenfalls mit von der Partie bei der Runde sind offenbar der neue vom schweißischen Investor EQT gemanagte Scale-up Europe Fund sowie Cherry Ventures aus Berlin und der Schweizer Investor B2Ventures. Allein Cherry soll einen niedrigen zweistelligen Millionenbetrag beisteuern.
Das Interesse, sich an der Runde zu beteiligen, soll unter europäischen wie auch internationalen Investoren groß gewesen sein. Zwei Insider schlossen nicht aus, dass
Wagniskapital für europäische Weltraumtechnologie-Start-ups, in Mrd. US-Dollar

Handelsblatt • Quelle: Dealroom
bald weiteres Geld fließt. Bestandsinvestoren wie Vsquare und NGP sollen nicht dabei gewesen sein.
Allerdings melden einige Experten und Risikokapitalgeber Bedenken an. Ein Brancheninvestor mit einiger Erfahrung, der sich nicht an der Finanzierungsrunde beteiligte, äußerte gegenüber dem Handelsblatt die Befürchtung, dass sich TEC möglicherweise zu viel vorgenommen hat.
Raumfahrtexperte Walter sagt: „Ein breites Portfolio aufzubauen, ist eine gute Idee, aber eine Kapsel zu bauen, ist etwas völlig anderes als ein Triebwerk oder eine Rakete.“
Andere sprechen mit Blick auf den Raketenbau zwar von einem Mammutprojekt, trauen der Firma aber zu, letztlich erfolgreich zu sein. Vor allem das Triebwerk sei bereits sehr weit entwickelt. Ein weiterer Insider erklärte, auch ohne ein potenzielles Raketengeschäft wurde TEC über ein nachhaltiges Geschäft verfügen. Schließlich seien die wiederverwendbaren Raumkapseln, die perspektivisch auch Menschen transportieren können sollen, stark nachgefragt.
TEC ist laut eigenen Angaben „das am schnellsten wachsende Space-Start-up in Europa“. Mit Sitz in München und Bordeaux fing TEC im Herbst 2021 mit vier Mitarbeitern und 50.000 Euro Startkapital an. Heute beschäftigt das Unternehmen mehr als 500 Ingenieure, Materialwissenschaftler und Vertriebler und sammelte rund 500 Millionen Euro Risikokapital ein.
Die Belegschaft soll in den nächsten Jahren stark wachsen, allein in Mönchengladbach werden bis zu hundert Mitarbeiter in der neuen Fertigungshalle an den Triebwerken arbeiten. TEC hatte dort Ende 2025 das Start-up Thrustwerks übernommen, das spezialisiert ist auf 3D-datenbasierte Raketentriebwerke und Hochleistungsabteilungen.
Bei aller Skepsis haben sich die Investoren wohl von den technischen Fortschritten TECs bei der Raumkapsel überzeugen lassen. Vor wenigen Wochen testete die Firma erfolgreich in der Mojave-Wüste in Kalifornien das Rückkehr- und Fallschirmsystem von Nyx.
Den ersten Demonstrator „Bikini“ baute das Unternehmen nach eigenen Angaben in nur neun Monaten, die größere „Mission Possible“ wurde innerhalb von etwa drei Jahren entwickelt und gestartet. Dabei brachte TEC Mitte 2025 die Raumkapsel von 600 Kilometer Höhe zurück in die Erdstromsphäre. Dann jedoch ging die Kapsel verloren.
TEC setzte sich mit Nyx in dem von der europäischen Raumfahrtagentur ESA 2025 ausgeschriebenen Wettbewerb für eine europäische Fracht- und Rückkehrkapsel gegen insgesamt sechs Wettbewerber durch. Die Aufgabe: Bis spätestens Ende 2029 Fracht zur ISS bringen und wieder zur Erde zurückführen zu können. Nyx steht jetzt mit dem französischen Raumfahrtkonzern Thales Alenia im Finale. Eine Entscheidung steht kurz bevor, es geht um einen Auftrag von bis zu 420 Millionen Euro. ◀
Anzeige

Businessangebot sichern unter www.audi.de/business
Für Businesskunden¹: der Audi AB allroad e-hybrid².
¹Kraftstoffverbrauch (gewichtet kombiniert): 2,4 l/100 km; Stromverbrauch (gewichtet kombiniert): 16,4 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (gewichtet kombiniert): 16 g/km; CO₂-Klasse (gewichtet kombiniert): 8; Kraftstoffverbrauch bei entladener Batterie (kombiniert): 7,2 l/100 km; CO₂-Emissionen bei entladener Batterie: 163 g/km; CO₂-Klasse bei entladener Batterie: 7
Ausstattung: Räder Audi Sport 5-Doppelspeichen-Klammer schwarz metallic, glänzgedreht 20°, Sonnenschutzverglasung abgedunkelt, Audi virtual cockpit plus, Einparkhilfe plus mit Distanzanzeige, Doppelspeichen-Lederlenkrad mit Multifunktion und Schaltwippen, Außenfarbe Glatscherweiß Metallic, u.v.m.
Leistung: 270 kW (357 PS) Vertragslaufzeit: 48 Monate Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Sonderzahlung: 0 €
ab 778 € pro Monat zzgl. MwSt.¹
Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhumer Straße 57, 38112 Braunschweig, für Businesskunden². Zsgl. Händlerindividuelle Auslieferungsstellen und MwSt. Bonität vorausgesetzt. Gültig bis zum 30.09.2026³. Aktien nur gültig bei Zulassung bis 30.06.2027. Nur bei teilnehmenden Audi Partnern. Etwage Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt.
Zum Zeitpunkt der Bestellung muss der Kunde der berechtigten Zielgruppe angehören und unter der genannten Tätigkeit aktiv sein. Zur berechtigten Zielgruppe zählen gewerbetreibende Einzelkunden inkl. Handelsvertretern und Handelsmaliern nach § 84 HGB bzw. § 93 HGB, selbstständige Freiberufler / Land- und Forstwirte, eingetragene Vereine / Genossenschaften / Verbände / Stiftungen (ohne deren Mitglieder und Organe). Wenn und soweit der Kunde sein(e) Fahrzeug(e) über einen gültigen Konzern-Großkundenvertrag bestellt, ist er im Rahmen des Angebots für Audi Businesskunden nicht berechtigt.
¹Verlängerung oder vorzeitige Beendigung vorbehalten.
8
Politik
H

ENERGIEWENDE
Die Initiatoren von „Sila Atlantik“ wollen große Mengen Strom nach Deutschland bringen. Die Bundesregierung unterstützt den Plan, nun signalisiert auch das nordafrikanische Königreich Zustimmung. Wie es mit dem Projekt weitergeht.
Klaus Stratmann, Kathrin Witsch Berlin, Düsseldorf
Für Deutschland ist es ein wichtiges Signal: In einem Schreiben der marokkanischen Energiewende-Ministerin Leila Benali an Wirtschaftsaturnerkretär Frank Wetzel heißt es, die Regierung begrüße das Wüstenstrom-Projekt „Sila Atlantik“. Es stehe „in perfekter Übereinstimmung mit der strategischen Vision“ Marokkos. Die Regierung sei bereit, die Entwicklung des Projekts in enger Abstimmung mit der Bundesregierung zu erörtern, betont Benali. Das Schreiben liegt dem Handelsblatt vor. Die Initiatoren des Projekts wollen große Mengen Strom aus erneuerbaren Quellen über ein Seekabel von Marokko nach Deutschland bringen: Geplant ist der Bau von Windrädern und Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von insgesamt 15 Gigawatt (GW), die pro Jahr bis zu 26 Terawattstunden (TWh) Strom erzeugen können. 26 TWh entsprechen rund fünf Prozent des deutschen Stromverbrauchs.
Ministerin Benali reagiert mit ihrem Brief auf ein Schreiben Wetzels vom Jahresbeginn, in dem der Staatssekretär um Unterstützung für das Projekt geworben hatte. Für die Initiatoren ist die positive Rückmeldung der marokkanischen Regierung von großer Bedeutung. Der Unternehmer Roman Dudenhausen, einer der Initiatoren, sagte dem Handelsblatt: „Damit hat Sila Atlantik einen weiteren Meilenstein erreicht. Die Unterstützung durch die marokkanische Regierung ist für uns essenziell.“
Zusätzlichen Schub erhält „Sila Atlantik“ durch die schwierige geopolitische La-

Marokkanische Wüste: Gute Bedingungen für Windparks und Photovoltaikanlagen.
Energiewende-Ministerin Leila Benali: Projekt steht „in perfekter Übereinstimmung mit der strategischen Vision“.
Johann Wadephul (l.), Nasser Bourita: Das Projekt war bereits im April Thema beim Besuch in Marokko.
ge. Die Sperrung der Straße von Hormus hat den Europäern ihre Abhängigkeit von fossilen Energien erneut vor Augen geführt. Große Mengen an Strom aus Sonnen- und Windkraft könnten helfen, diese Abhängigkeit zu reduzieren. Damit ließen sich in Industrie, Verkehr und Gebäuden leichter Produktionsverfahren auf regenerativ erzeugten Strom umstellen, die heute mit Öl, Gas oder Kohle betrieben werden.
Ein Sprecher des Bundeswirtschaftsministeriums sagte, das Ministerium stehe dem Vorhaben „grundsätzlich offen gegenüber“.
Man begrüße den weiteren Austausch mit der marokkanischen Regierung.
Für Deutschland eröffne das Projekt die Perspektive, erneuerbaren Strom aus einer zusätzlichen Bezugsquelle zu importieren und damit einen Beitrag zur Energiesicherheit zu leisten. Sila Atlantik könne die deutsch-marokkanische Energiepartnerschaft qualitativ weiter vertiefen. „Erstmals würde ein großshaltiges Infrastrukturprojekt die Energiesysteme beider Länder direkt miteinander verbinden und könnte damit einen Präzedenzfall für die bilaterale und europäische Energieintegration mit Marokko schaffen“, sagte der Sprecher weiter.
Deutschland und Marokko verbindet seit 2012 eine Energiepartnerschaft. Solche Bündnisse hat die Bundesregierung in den vergangenen Jahren mit mehreren Staaten geschlossen. Sie sollen die Energiewende vorantreiben, Investitionen anreizen und Bezugsquellen diversifizieren.
Die Bedingungen für eine Stromproduktion mit Windparks und Photovoltaikanlagen sind in Marokko deutlich besser als in Deutschland. Während Photovoltaikanlagen hierzulande im Schnitt etwa 1000 Volllaststunden pro Jahr erreichen, liegt der Wert in Marokko je nach Standort vier- bis fünfmal so hoch. Bei der Windenergie ist der Unterschied zwar geringer. Besonders in Küstennähe ist die Stromausbeute jedoch höher als in deutschen Onshore-Windparks.
Eine höhere Auslastung der Anlagen senkt die Kosten pro Kilowattstunde. Die deutlich gleichmäßigere Stromerzeugung aus Wind- und Solarparks in Marokko bietet
einen weiteren Vorteil: Sie senkt die Systemkosten in Deutschland. Teure Ausgleichsmechanismen wie Gaskraftwerke müssten dann seltener zum Einsatz kommen.
Ende Juli hatte eine Meldung der Nachrichtenagentur Reuters Zweifel an der Unterstützung der marokkanischen Seite für „Sila Atlantik“ geweckt. Darin hieß es, Marokko bestehe darauf, dass die Kabelverbindung einen Stromfluss in beide Richtungen ermöglichte. Das Konzept sei jedoch ausschließlich auf den Stromexport ausgerichtet. Eine entsprechende Änderung würde die Kosten in die Höhe treiben und die Rentabilität beeinträchtigen. Mitinitiator Dudenhausen widerspricht dieser Darstellung: „Wenn die marokkanische Seite das will, dann werden wir das machen.“
Auf deutscher Seite erfährt Sila Atlantik nicht nur aus dem Bundeswirtschaftsministerium Unterstützung. Auch Außenminister Johann Wadephul (CDU) setzt sich dafür ein. Dudenhausen gehörte der Wirtschaftsdielegation an, die den Außenminister Ende April auf dessen Besuch in Marokko begleitete. Sila Atlantik war Thema der Reise. Unterstützt wird das Projekt außerdem von namhaften Unternehmen der Energiewirtschaft. Dazu gehören Eon, Uniper und Octopus Energy. Octopus Energy ist der größte Stromversorger Großbritanniens und seit Jahren auch auf dem deutschen Markt aktiv.
Insider berichten, die Chancen für Sila Atlantik, strategische Investoren zu gewinnen, stünden gut. Es würden intensive Gespräche mit relevanten Playern geführt. Die Kosten für das Projekt lagen insgesamt zwischen 30 und 40 Milliarden Euro. Für die Entwicklung braucht es im ersten Schritt zunächst 250 bis 300 Millionen Euro. Das Geld will Sila Atlantik in mehreren Finanzierungsgründen ab 2027 einsammeln.
Die Risiken sind nicht unerheblich. Hinter dem Sila-Investor XLinks steht ein eigenes Projekt: eine Stromverbindung zwischen Marokko und Großbritannien. Dafür hat XLinks jedoch, anders als erhofft, keine finanzielle Absicherung durch die britische Regierung erhalten. Ohne staatliche Rückendeckung dürfte es schwierig werden,
H
Politik
9


Banken und Investoren von dem milliardenschweren Vorhaben zu überzeugen. Von entscheidender Bedeutung ist daher die politische Unterstützung. Die geltende Regulierung in der EU und in Deutschland enthält keine Regelungen für den Import von Strom aus erneuerbaren Quellen aus dem außereuropäischen Ausland und sieht insbesondere keine Fördermechanismen vor. So ist etwa das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG), das die Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen regelt, nicht anwendbar.
Auch das Bundeswirtschaftsministerium weist auf dieses Problem hin: Für ein grenzüberschreitendes Stromhandelsprojekt dieser Größenordnung seien „noch verschiedene regulatorische und institutionelle Fragen“ zu klären. Von zentraler Bedeutung sei „ein belastbarer zwischenstaatlicher Rahmen, der die politischen und regulatorischen Grundlagen für den langfristigen Stromhandel und den Betrieb einer grenzüberschreitenden Verbindung festlegt“.
Den Initiatoren ist es bereits gelungen, ihr Vorhaben grundsätzlich in die europäische Planung einzubringen. Entso-E, der Zusammenschluss der europäischen Stromübertragungsnetzbetreiber, hat die beiden Kabelstränge in die Liste künftiger Vorhaben aufgenommen. Das Projekt findet sich im sogenannten „Ten-Year Network Development Plan (TYNDP)“ von Entso-E wieder.
Der TYNDP ist eine Art Fahrplan für den Ausbau des europäischen Stromübertragungsnetzes. Dort werden zukunftsrächtige Projekte gesammelt.
Auch die EU-Kommission ist auf das Projekt aufmerksam geworden. Es besteht grundsätzlich die Möglichkeit, dass es den Status eines „Project of Mutual Interest (PMI)“ bekommt. Sila Atlantik strebt diesen Status an, eine neue Bewerbungsrunde beginnt in Kürze.
PMI-Projekte profitieren von einem vereinfachten und verkürzten Planungs- und Genehmigungsprozess. Der PMI-Status könnte hilfreich sein, wenn es darum geht, die Genehmigungen für die Verlegung der Kabel in den Hoheitsgewässern mehrerer
Das Projekt „Sila Atlantik“ soll ab 2032 große Strommengen aus Erneuerbaren Energien von Marokko nach Deutschland bringen.

Handelsblatt • Quelle: Unternehmens
EU-Staaten zu erlangen. Der Strom soll über ein aus zwei Strängen bestehendes Unterseekabel zu zwei Einspeisepunkten in Deutschland geleitet werden. Die jeweils 1,8 Gigawatt leistungsfähigen Stränge müssten nach Initiatoren-Plänen 4800 Kilometer lang sein. Es wäre das längste Stromkabel der Welt.
Weltweit gibt es nur eine Handvoll Projekte, die wie „Sila Atlantik“ interkontinentaler Stromverbindungen zum Ziel haben. In keinem Fall wurde bisher mit dem Bau begonnen. „Nato-L“, das Kanada und Europa verbinden soll, gibt es bereits seit 14 Jahren auf dem Papier.
Die Anbindung der „Sila Atlantik“-Leitung an das deutsche Stromnetz ist allerdings mehr als eine bloße Idee. Einer der beiden Kabelstränge, die von Marokko nach Deutschland führen sollen, soll im niedersächsischen Emden an der Nordseeküste an das Netz des Übertragungsnetzbetreibers Tenant angeschlossen werden. Der zweite Strang könnte weiter südlich an das Netz des Übertragungsnetzbetreibers Ampiron angebunden werden, etwa im nordrhein-westfälischen Sechtem südlich von Köln.
Der Anschluss an das Ampiron-Netz könnte dazu beitragen, die Ungleichgewichte im deutschen Stromnetz auszugleichen: In den nördlichen Bundesländern wird – hauptsächlich mit Windkraftanlagen – mehr Strom erzeugt, als regional benötigt wird. Die südlichen Regionen indes verbrauchen mehr Strom, als sie selbst erzeugen. Dem würde eine Stromeinspeisung im Süden Nordrhein-Westfalens entgegenwirken.
Der US-Präsident will China zwingen, vom Iran abzurücken. Doch kann sich Amerika einen Konflikt überhaupt leisten?
Martin Benninghoff Shanghai
US-Präsident Donald Trump droht dem Iran mit einem „Wirtschaftskrieg“, einem ökonomischen „D-Day“ – und allen Unterstützern mit „gewaltigen wirtschaftlichen Konsequenzen“. China nannte er nicht ausdrücklich. Doch die Volksrepublik ist Irans wichtigster Handelspartner und damit eindeutig angesprochen.
Offiziell reagierte China am Donnerstag zurückhaltend auf Trumps Drohung. „Sanktionen und Druck“ würden nicht zur Lösung beitragen, sagte ein Sprecher des Außenministeriums. Wu Xinbo, ein führender USA-Experte in China und Politikwissenschaftler an der Shanghaier Fudan-Universität, wird im Gespräch mit dem Handelsblatt deutlicher: „Ich glaube nicht, dass China aufgrund des US-Drucks seine Verbindungen zum Iran kappen wird.“ China sei für die USA „kein einfaches Ziel in diesem Fall“.
Beide Botschaften sind typisch für Pekings Umgang mit Teheran: China unterstützt den Iran wirtschaftlich und diplomatisch, vermeidet aber weitergehende Beistandsverpflichtungen. Die Beziehung ist zwar enger als ein einfaches Handelsverhältnis, aber weniger verbindlich als eine formelle Allianz. Drei Aspekte stechen hervor.
Die Volksrepublik ist für den Iran ein unverzichtbarer wirtschaftlicher Partner, aber kein verlässlicher Verbündeter. Sie federe die Folgen der US-Sanktionen ab – durch den Kauf iranischen Öls, über Handelsnetzwerke und den Zugang zu Dual-Use-Gütern. Zugleich aber lehnt sie die iranische Blockade der Straße von Hormus und Angriffe auf die Golfstaaten ab. Auch ein iranisches Atomwaffenprogramm sieht China mit Sorge – Außenminister Wang Yi forderte Teheran auf, die Interessen seiner Nachbarn zu berücksichtigen. Auf der anderen Seite profitiert Peking von leeren Raketenarsenalen
und einer relativen Schwächung der US-Streitkräfte. Dass der Iran die Aufmerksamkeit Washingtons bindet, gilt in Peking als Vorteil.
Der wichtigste Aspekt ist China Interesse an iranischem Öl. Nach Angaben der USCC kaufte China 2025 zu den Hochzeiten knapp 1,4 Millionen Barrel iranisches Rohöl am Tag – das waren rund 90 Prozent der iranischen Ölsporten und etwa zwölf bis 13 Prozent der chinesischen Ölsporten. China benötigt große Mengen importierter Energie, der Iran bietet dem großen Handelspartner Preisnachlässe, seit sich andere Abnehmer zurückgezogen haben.
Der Handel mit dem Iran läuft möglichst unsichtbar. Die großen chinesischen Staatsökonzerne wie CNPC oder Sinopec meiden direkte Geschäfte mit dem sanktionierten Iran, um nicht zur Zielscheibe von US-Sanktionen zu werden. Die kleinen, privaten Raffinerien bereiten das iranische Rohöl auf. Schattenflotten übernehmen die Lieferung deren Tanker wechseln Namen und Flaggen oder übertragen Ladungen auf hoher See auf andere Schiffe.
Bei militärisch relevanter Technologie ist das Bild uneinheitlich. China war in den 1980er-Jahren ein bedeutender Waffenlieferant des Irans, danach wurden die Verbindungen zurückgefahren. Weitgehend unbestritten ist, dass China Irans industrielle und sicherheitspolitische Fähigkeiten gestärkt hat, zum Beispiel durch den Export von Überwaltungstechnologie. Chinesische Unternehmen wie Tianly und Ribvision lieferten jahrelang Kameras und andere Hardware an den Iran.
Trump hat schon im vergangenen Jahr einen Wirtschaftskrieg gegen China geführt – und nicht durchgehalten. Gerade jetzt, vor dem geplanten Besuch des chinesischen Staats- und Parteichefs Xi Jinping am 24. September in Washington gilt es als unwahrscheinlich, dass er das Risiko einer neuen Konfrontation eingeht. „Obwohl das Fundament dieser Annäherung brüchig ist, dürfte der US-Wirtschaftskrieg gegen den Iran die Beziehungen kurzfristig wohl nicht entgleisen lassen“ sagt Aurelio Insisa, Senior Analyst bei Merica.
Die Volksrepublik sei auch für die USA „wichtig, um Einfluss auf den Iran zu nehmen“, betont der Shanghaier Politikwissenschaftler Wu. Deshalb sollten die USA es mit dem Druck auf China nicht zu weit treiben. Das klingt wie eine – vorsichtige – Drohung.

Xi Jinping: Zurückhaltende Reaktion.
10
Politik
H


Hitzerekorde, Trockenheit, Niedrigwasser – der Sommer dieses Jahres rangiert unter den drei heißesten seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Die Erderwärmung nimmt zu, und es drohen weitere Hitzerekorde mit Belastungen für Gesellschaft und Wirtschaft. Und doch beschäftigt internationale Klimaforscher auch ein anderes Szenario: Was, wenn sich die atlantische Meereszirkulation abschwächt, die Europa bislang ein relativ mildes Klima beschert?
Wissenschaftler rechnen damit, dass Europa sich dann abkühlen würde, vor allem Nordwesteuropa und vor allem im Winter. Wäre Europa von der globalen Erwärmung dann weniger betroffen oder drohen Unwetter und schwere Folgen für die Landwirtschaft? Das Handelsblatt hat mit Klimatologen und Ökonomen, Hydrologen und Meteorologen gesprochen.
Worum es geht: Die atlantische Meereszirkulation, kurz Amoc (Atlantic Meridional Overturning Circulation), ist ein zentrales System von Meeresströmungen, das das europäische Klima beeinflusst, wie Karsten Friedrich, Klimatologe beim Deutschen Wetterdienst (DWD), erklärt.
Vereinfachte ausgedrückt gelangt aus dem Golf von Mexiko warmes, salzreiches Oberflächenwasser nach Norden, gibt dabei Wärme an die Luft ab, und fließt als kaltes Tiefenwasser zurück nach Süden. Dieser Vorgang sorgt dafür, dass Europa, global betrachtet, eine der wenigen Regionen ist, die im Norden liegt und doch vergleichsweise mildes Klima hat. Der Amoc ist nicht zu verwechseln mit dem windgetriebenen Golfstrom, der lediglich ein Teil dieses Zirkulationssystems ist.
Durch das Schmelzen der Grönlandgleitscher und des Eises in der Arktis aufgrund der globalen Temperatursteigerungen kommt Süßwasser in den Kreislauf, ein zentraler Störfaktor dieser wichtigen Meereszirkulation. Messdaten lassen vermuten, dass das System schwächelt, gar versiegen könnte. „Die atlantische Meeresströmung schwächt
KLIMAWANDEL
Der Klimawandel mit Hitzerekorden und Niedrigwasser scheint unaufhaltsam. Ein wichtiges Strömungsgeflecht im Atlantik könnte die Entwicklung für Europa allerdings verändern.
Silke Kersting Berlin
sich nach den vorliegenden Beobachtungen messbar ab. Das gilt heute als wissenschaftlicher Konsens“, sagt Tobias Grimm. Der Chef-Klimatologe beim Rückversicherer Munich Re beschäftigt sich seit Jahren mit Klimaveränderungen und Störungen im Klimaasystem.
Wenn die Erderwärmung so wie bisher zunimmt, könne eine Art Kipppunkt erreicht werden, ab dem es kein Zurück gibt. „Wo ein möglicher Kipppunkt liegt, ist wissenschaftlich aber noch sehr unsicher.“
Was aber passiert bis dahin? „Nach allem, was man weiß, sind die Auswirkungen auf das Wetter heute noch begrenzt“, sagt Grimm. Er mahnt darum, nicht auf eventuell kühlere Luft in der Zukunft zu setzen, sondern das ursächliche Problem von heute anzugehen, nämlich die globale Erwärmung, die sich vor allem auch in Europa zeigt.
Europa erwärme sich derzeit doppelt so schnell wie der globale Durchschnitt, erläutert Grimm. „Es kann gut sein, dass wir in ein paar
Atlantik: „Wir müssen die globale Erwärmung eindämmen.“
Nasa-Darstellung der Temperatursverteilung: Europa erwärmt sich derzeit doppelt so schnell wie der globale Durchschnitt, sagen Experten.
Jahrzehnten auf 2026 als einen vergleichsweise kühlen Sommer zurückblicken werden.“ Die rekordverdächtigen Temperaturen in diesem Jahr in Europa wären in vielen Fällen ohne den Klimawandel praktisch unmöglich gewesen, sagt Grimm und wird deutlich: „Es ist erheblich mehr Schwung in der politischen Debatte nötig.“ Grimm hält nichts davon, Klimaschutz und Wirtschaftswachstum gegeneinander auszuspielen. „Wir diskutieren nach Wetterkatastrophen über Milliarden-
Die meridionale Umwälzzirkulation (Amoc) ist ein großräumiges Strömungssystem im Atlantik.
Warmes, salzreiches Oberflächenwasser (rot) stiftet nach Norden, kühlt ab, wird dichter und sinkt im Nordatlantik in die Tiefe. Als kalte Tiefenströmung (blau) fließt es nach Süden zurück. Der Golfstrom ist Teil der Amoc. Ihr Wärmetransport trägt unter anderem zum milden Klima in Westeuropa bei.

Handelsblatt • Quellen: Wikipedia, Holmkultzinstitut Kiel (Goonar), Chisolo Reanalyzer

© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@ehb.de.
H
Politik
11

schäden – und davor über Millionenausgaben“, sagt er. „Die Klimarischen steigen.“ Investitionen in Klimaschutz seien deswegen Investitionen in eine bessere Risikovorsorge. „Das zählt sich am Ende mehrfach aus.“
Stefan Rahmstorf vom Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIF) beobachtet das Phänomen seit mehr als 30 Jahren. Auch er ist von einer deutlichen Abschwächung der atlantischen Meeresströmung überzeugt. „Wie haben beim Klimaschutz einfach keine Zeit zu verlieren“, sagte der Physiker Anfang Juli bei einem digital gehaltenen Vortrag auf der Plattform „Europe Calling“ und warete eindringlich davor, dass ein Kipppunkt der atlantischen Meeresströmung möglicherweise bereits überschritten wurde oder in den nächsten zehn bis 20 Jahren überschritten werden könnte. Er gibt aber auch zu: „Wie nah wir ihm sind, ist unsicher.“
Anders Levermann, ebenfalls Wissenschaftler am PIF, mahnt, die Entwicklung ernst zu nehmen. Selbst ein Amoc-Kollaps mache die globale Erwärmung nicht rückgängig, sagt der Physiker und Klimawissenschaftler. Zusätzlich weist er auf eine bisher überseheine Gefahr bei den Kipppunkten hin. Die Gesellschaft verbinde damit etwas Plötzliches, sagt er, „und obwohl wir in Wahrheit hier über Jahrzehnte reden, in denen Systeme kippen können, wäre während des Kippprozess bereits das ganze Klimasystem extrem instabil“. In dieser Zeit könnten Wetterextreme erheblich zunehmen. „Das ist ein Aspekt, der noch kaum erforscht ist.“
Vorsichtig in seiner Einschätzung ist auch Johann Jungclaus, der seit mehr als 25 Jahren am Max-Planck-Institut für Meteorologie in Hamburg arbeitet. „Die Klimamoedelle zeigen unter verschiedenen Emissionsszenarien eine Abschwächung der Amoc, das ist Konsens“, sagt Jungclaus, auch wenn das genaue Ausmaß noch unklar sei.
Alle vom Handelsblatt befragten Experten stimmen grundsätzlich überein: Das Grundproblem für Kli-
maveränderungen bleibt die globale Erwärmung. Wilfried Rickels, Umweltökonom beim Kiel-Institut für Wetterwirtschaft (HW Kiel), sieht deswegen Szenarien über ein kühleres Europa durch eine schwächere Amoc skeptisch. „Das ist nur ein theoretisch vorteilhafter Effekt, auf den man sich nicht verlassen sollte“, sagt Rickels. Es brauche vielmehr eine ambitionierte Politik, um die Erderwärmung zu bremsen. Zumal ein Zusammenbruch der atlantischen Meereszirkulation auch extreme Trockenheit im Sommer und heftige Stürme im Winter bedeuten könnte.
Die Abschwächung der Amoc verlaufe „langsam und kontinuierlich“, sagt Rickels. Ob sie überhaupt jemals vollständig stoppe, sei unsicher. Auffällig ist aber ein Kälteloch südlich von Grönland, von Forschern „Cold Blob“ genannt. „Dass sich der Nordatlantik südlich von Grönland vergleichsweise wenig erwärmt oder sogar abkühlt, wird von der Klimaforschung als mögliches Signal einer schwächeren Amoc diskutiert“, sagt Klimatologe Grimm.
DWD-Klimatologe Friedrich beschäftigt sich mit langfristigen Mustern der Atmosphäre. Seine Einschätzung: Ein abrupter Zusammenbruch der atlantischen Meeresströmung sei bis Ende des 21. Jahrhunderts „eigentlich nicht erwarbbar“.
Das entspricht der Position des Weltklimarats IPCC, der einen Kollaps zuvor allerdings auch nicht ausschließt. Für Allianz-Experte Stowasser ist das der Grund, warum ein möglicher Zusammenbruch der Amoc bislang nicht in die Allianz-Risikomodelle einfließt. „Klimamodelle zeigen eine Abschwächung der Amoc, das muss man beobachten wie andere Klimatrends“, sagt Stowasser, der seit 18 Jahren in der Naturgefahren-Risikomodellierung der Allianz-Gruppe arbeitet und den Bereich seit 2020 leitet.
Eine Entwarnung ist das nicht. Die Erderwärmung setzt sich fort mit Belastungen für Gesellschaft und Wirtschaft. Das Wirtschaftsforschungsunternehmen Prognos hatte kürzlich in einer exklusiven Analyse für das Handelsblatt berechnet, dass sich die deutsche Wirtschaft in den nächsten Jahren auf wiederkehrende Milliardenchäden durch Hitzewellen einstellen muss. Demnach könnten die Kosten auf annähernd eine Milliarde Euro an jedem Tag mit mehr als 35 Grad Temperatur hochschnellen.
Marie-Theres von Schickfus, Umweltökonomin am Ifo-Institut in München, berichtet auf Grundlage einer Studie aus diesem Frühjahr, welche Sorgen Unternehmen angesichts einer zunehmenden Zahl von Hitzetagen umtreiben. Sie befürchten etwa eine geringere Produktivität der Beschäftigten oder Schäden an Maschinen durch Überhitzung.
Ihrer Erfahrung nach hohen Unternehmen die makroökonomischen Klimarischen bislang jedoch deutlich weniger im Fokus, insbesondere etwaige Lieferkettenrisiken durch Hitze, weil etwa – wie derzeit durch Niedrigwasser – Transportwege wegbrechen. „Das begreifen viele Unternehmen bisher nicht als Problem“, sagt von Schickfus. „Es wird sich zeigen, ob sich das durch häufigere Extremwettererfahrungen ändert.“ ◀
Der Medizinische Dienst beziffert die Folgekosten vermeidbarer Schäden im Gesundheitssystem auf etwa 31 Milliarden Euro. Dabei muss dringend gespart werden.
Britta Rybicki Berlin

Operationssaal: Bei etwa zwei bis vier Prozent der stationären Behandlungen waren Schäden vermeidbar.
Vermeidbare Schäden bei medizinischen Behandlungen könnten die gesetzlichen Krankenkassen jedes Jahr Milliarden kosten. Die Dachorganisation Medizinischer Dienst Bund beziffert die Größenordnung für 2025 auf rechnerisch etwa 31 Milliarden Euro. Angesichts der angespannten Finanzlage der Kassen ist das eine gewaltige Summe. Die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) steht unter erheblichem finanziellen Druck. Für 2026 errechnete das Bundesgesundheitsministerium eine Finanzlücke von rund 19 Milliarden Euro. Mit dem „GKV-Beitragssatzstabilisierunggesetz“ will die Bundesregierung unter anderem die Ausgaben dämpfen, damit die Beitragssätze nicht weiter steigen.
Die 31 Milliarden Euro sind allerdings keine tatsächlich gemessenen Kosten. Der Medizinische Dienst stützt sich auf eine Untersuchung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD). Sie schätzt, dass die Folgekosten vermeidbarer Schäden in den Industrieländern etwa 8,7 Prozent der Gesundheitsausgaben ausmachen. Vermeidbare Schäden können durch Behandlungsfehler, Fehdiagnosen, falsche Medikamentengrade oder etwa Krankenhausinfektionen aufgrund mangelhafter Hygiene entstehen.
Den von der OECD geschätzten Anteil von 8,7 Prozent überträgt der Medizinische Dienst auf die rund 352 Milliarden Euro, die die gesetzlichen Krankenkassen 2025 für Leistungen ausgaben. So ergeben sich rechnerisch knapp 31 Milliarden Euro.
Ob die Kosten in Deutschland tatsächlich so hoch sind, ist unklar. Denn der OECD-Wert wurde nicht speziell für das deutsche Gesundheitssystem ermittelt. Der Gesundheitsökonom Reinhard Busse von der Technischen Universität Berlin hält die internationale Studienlage dennoch für die derzeit beste verfügbare Annäherung.
Vor einer zu genauen Interpretation warnt er jedoch. „Bei solchen pseudoxakten Zahlen muss man vorsichtig sein“, sagt er. Die Berechnung könne aber darlegen, dass es um erhebliche Summen gehe. Umstrittener ist eine zweite Rechnung des Medizinischen Dienstes. Für die Krankenhäuser setzt er auf Grundlage einer älteren OECD-Studie 15 Prozent der Ausgaben als Kosten vermeidbarer Schadenereignisse an. Für die gesetzlichen Krankenkassen ergäbe
das für 2025 rund 16,7 Milliarden Euro. Die Deutsche Krankenhausgesellschaft hält diese Rechnung für irreführend. Die von der OECD genannten 15 Prozent besiegen sich nicht ausschließlich auf vermeidbare Schäden, sondern auf Patientenschäden und unerwünschte Ereignisse insgesamt, erklärt der Vorstandsvorsitzende Gerald Gafi.
Darunter seien auch Schäden, die sich nicht verhindern ließen. Für ausdrücklich vermeidbare Ereignisse neuse die OECD eine deutlich niedrigere Spanne von zwei bis zehn Prozent der öffentlichen Krankenhausausgaben. Zudem sei Deutschland in den zugrunde liegenden Untersuchungen nicht berücksichtigt worden.
Gesundheitsökonom Busse mahnt ebenfalls zur Vorsicht. Er verweist darauf, dass die internationalen Untersuchungen vermeidbare und nicht vermeidbare Ereignisse unterscheiden. Eine genaue Kostensumme für Deutschland lasse sich daraus nicht errechnen.
Wie groß das Problem ist, versucht der Medizinische Dienst auch über die Zahl der Betroffenen abzuschätzen. Nach seiner Berechnung kommt es bei zwei bis vier Prozent der stationären Behandlungen zu vermeidbaren Schadenereignissen. Übertragen auf die 17,5 Millionen Krankenhausfälle wären das etwa 350.000 bis 700.000 Fälle im Jahr. Auch diese Zahlen sind Hochrechnungen, keine tatsächlich registrierten Fälle.
Grundsätzlich müsse man bereits bei der Frage ansetzen, ob eine Behandlung überhaupt notwendig ist, sagt Busse. Denn auch eine fachgerecht ausgeführte Operation berge Risiken. Um entsprechende Fehler und damit einhergehende Kosten zu verhindern, müssten Eingriffe kritischer geprüft Leitlinien konsequenter angewendet und Zweitmeinungen stärker genutzt werden.
An einem dieser Punkte setzt inzwischen auch die Bundesregierung an. Mit dem vom Bundestag beschlossenen „GKV-Beitragssatzstabilisierunggesetz“ sollen Zweitmeinungen bei bestimmten Eingriffen wie etwa Hüftoperationen verpflichtend werden. Ab 2028 soll der Gemeinsame Bundesausschuss jährlich zwei weitere solcher Eingriffe bestimmen, für die eine zweite ärztliche Einschätzung erforderlich ist. Es sollen dann nur noch solche Behandlungen über die gesetzliche Krankenversicherung abgerechnet werden können. ◀
12
Politik
H

SÜDOSTASIEN
Vietnam galt als einer der größten Verlierer des US-Zollkriegs. Ein Jahr später boomt das Land wie keine andere große Volkswirtschaft in Asien – und wird zur Chance für deutsche Unternehmen.
Mathias Peer Haiphong, Ho-Chi-Minh-Stadt

Die Ventilatoren, die die neuen KI-Rechenzentren amerikanischer Tech-Konzerne kühl halten sollen, stapeln sich reihenweise in Kartons in einem Lager nahe der vietnamesischen Ho-Chi-Minh-Stadt. Mittendrin steht Alexander Reich, Leiter der Niederlassung des baden-württembergischen Herstellers Ziehl-Abegg in dem südostasiatischen Land. Der Ventilatorenhersteller ist für einen Großauftrag verantwortlich, der für die KI-Infrastruktur von Amazon gedacht ist. Richtig losgehen soll es damit in den kommenden Wochen, „Wir werden dann jede Woche rund acht Schiffscontrainer mit Ventilatoren in die USA schicken“, sagt Reich.
Der Manager, der vor seinem Umzug nach Vietnam in China lebte, läuft durch die 14.000-Quadratmeter-Fabrik des deutschen Familienunternehmens. 2027 würden 60 Prozent der Produktion des vietnamesischen Werks an die USA geliefert, sagt er. Ventilatoren, die an Rechenzentrumszulieferer in Malaysia gehen und anschließend nach Amerika verschifft werden, seien da noch nicht mit eingerechnet.
„Vietnam ist eigentlich mit allen Ländern gut vernetzt und hat für uns den entscheidenden Vorteil, dass man von hier problemlos in die USA liefern kann“, sagt Reich. „Von China aus wäre das schon deutlich schwieriger.“ In China hat Ziehl-Abegg sein größtes Werk in Asien.
Mit dem Wunsch, die Abhängigkeit von der Volksrepublik zu reduzieren, eröffnete das Unternehmen aus Künzelsau vor zwei Jahren die neue Fabrik in der vietnamesischen Provinz Dong Nai – mit dem Auto knapp eine Stunde entfernt von Ho-Chi-Minh-Stadt. Rund 25 Millionen Euro hat Ziehl-Abegg in Vietnam investiert. Ein weiterer Mil-
lionenbetrag ist angesichts der hohen Nachfrage nach Lüftungstechnik für KI-Rechenzentren bereits eingeplant.
Auch internationalen Konzerne bauen derzeit mit Milliardensummen ihre Präsenz in Vietnam aus. 20 Milliarden US-Dollar ausländische Direktinvestitionen flossen 2025 netto Chinas südlichem Nachbar zu. In der Rangliste der UN-Handelsorganisation Unctad liegen nur das wohlhabende Singapur, das regionaler Hauptsitz vieler internationaler Unternehmen ist, sowie China, Indien und Indonesien – drei Länder mit einer deutlich größeren Bevölkerung und Wirtschaftsteistung – vor Vietnam.
Auch in diesem Jahr setzt sich der Ansturm auf das Land fort. Im ersten Halbjahr registrierten die Behörden in der Hauptstadt Hanoi tatsächlich realisierte ausländische Direktinvestitionen von 13 Milliarden US-Dollar – elf Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum und der höchste Wert in den vergangenen fünf Jahren.
Das kommunistisch regierte 100-Millionen-Einwohner-Land hat damit eine außergewöhnliche Entwicklung hingelegt. Noch im vergangenen Jahr galt Vietnam als einer der größten Verlierer der Zollpolitik von US-Präsident Donald Trump – zunächst abgestraft mit einem Zollsatz von 46 Prozent. Doch das hat sich inzwischen durch bilaterale Vereinbarungen und Gerichtsurteile in den USA zumindest vorerst weitgehend erledigt. Aktuell gilt ein 12,5-Prozent-Zoll – der gleiche Wert wie für Dutzende andere US-Handelspartner.
Vietnam sieht nun beste Voraussetzungen für ein historisches Wirtschaftswunder: In diesem Jahr soll das Bruttoinlandsprodukt laut den Vorgaben der Regierung in Hanoi um zehn Prozent zulegen. Bis
Vietnams Aufstieg Prognose zum Wirtschaftswachstum 2026, And. zum Vorjahr in Prozent
| Vietnam | +7,2% |
|---|---|
| Indien | +6,0 |
| Indonesien | +5,2 |
| China | +4,8 |
| Malaysia | +3,8 |
| Philippinen | +3,8 |
| Bangladesh | +3,7 |
| Pakistan | +3,7 |
Vietnams Exporte im Verhältnis zur Wirtschaftsteistung in Prozent

Länder mit dem größtem Handelsbilanzüberschuss mit den USA in Mrd. US$^{1}$
| China | 202,1 |
|---|---|
| Mexiko | 195,9 |
| Vietnam | 179,2 Mrd. |
| Taiwan | 145,8 |
| Irland | 114,2 |
Handelsblatt • © 2025 • Quellon ADB (Asian Development Outlook, Juli-Prognose 2026), Weltbank, US Bureau of Economic Analysis
2030 will sie jedes Jahr zweistellige Wachstumsraten erreichen. Sollte das gelingen, wäre es der höchste Wert seit Vietnams wirtschaftlicher Öffnung vor vier Jahrzehnten.
Die Prognosen unabhängiger Volkswirte sind zwar vorsichtiger – die Asiatische Entwicklungsbank ADB geht für 2026 von einem Plus von 7,2 Prozent aus. Aber auch dies wäre der höchste Zuwachs unter allen großen Schwellenländern Asiens.
Unternehmen verlagern Produktion nach Vietnam
Einer der besten Orte, um Vietnams Boom zu erleben, ist die Provinz Haiphong im Norden des Landes. Hier wächst Vietnam nicht nur wirtschaftlich – sondern buchstäblich. Am Rande eines Industrieparks neben dem Tiefseehafen Lach Huyen verteilen Etagger ein Sand-Wasser-Gemisch über eine Sumpflundschaft – künstliche Landgewinnung entlang der Küste, um Platz für weitere Fabriken zu schaffen, die sich in der Region ansiedeln möchten. Mehrere Hundert Hektar hat der Industrieparkbetreiber Deep Chier bereits zu Vietnams Landfläche hinzugefügt. Auf Google Maps verlaufen die Straßen des Gebiets scheinbar durch das offene Meer – die Daten des Kartendiensts können mit dem rasanten Wandel der Region nicht mithalten.
Auf einem der neu geschaffenen Grundstücke findet sich die Großfabrik des Apple- und Sony-Zulieferers Pegatron, der 34 Hektar – so viel wie knapp 50 Fußballfelder – angemietet hat. Nebenan bauen Arbeiter gerade auf einer ähnlich großen Fläche ein neues Werk für den südkoreanischen Technologiekonzern LG. Das Unternehmen investiert rund eine Milliarde Dollar in die Anlage, die 2027 den Betrieb auf-
nehmen und kleine Trägerplatten für Computerchips in Massenproduktion fertigen soll.
Seit knapp drei Jahren produziert auch der deutsche Klebebandhersteller Tesa in dem Industriegebiet. Patrick Edler ist für das Südostasiengeschäft der Beiersdorf-Tochter verantwortlich und reist regelmäßig zu dem Werk. Die Veränderungen der vergangenen Jahre beschreibt er als gravierend, „Wir haben jetzt deutlich mehr Nachbarn“, sagt er. „Die Fabriken schießen hier wie Pilze aus dem Boden.“
Der Standort bringt aus Edlers Sicht zwar auch Herausforderungen mit sich – in einer Umfrage der Europäischen Handelskammer Eurocham Vietnam klagen Investoren regelmäßig über hohe bürokratische Hürden und Unklarheiten im Umgang mit den Steuerbehörden.
Vieles spricht laut Edler aber für das Land: Das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Vietnam, das vor sechs Jahren in Kraft trat, nennt er als Standortvorteil – das Volumen deutscher Importe aus Vietnam stieg von zehn Milliarden Euro 2020 auf beinahe 18 Milliarden Euro im vergangenen Jahr. Auch die im Vergleich zu China deutlich niedrigen Lohnkosten sind attraktiv.
Für Tesa sei jedoch ein anderer Punkt ausschlaggebend gewesen, sagt Edler: „Wir wollten da sein, wo das Wachstum ist.“ Seit drei Jahren wachse der Absatz weltweit in keinem anderen Land so stark wie in Vietnam, sagt Edler. Das liegt unter anderem daran, dass viele der Unternehmen, die Tesa-Produkte einsetzen, Teile ihrer Produktion in das Land verlagert haben. Die 3000 Meter langen Klebebandrollen, die in dem Tesa-Werk in Haiphong von den Beschicksungsanlagen laufen, landen – zerstückelt in millimetergroße Hochpräzisionsklebeflächen
H
Politik
13

– etwa in Elektronikeräten, die zunehmend in Vietnam produziert werden.
Während Sportartikelhersteller wie Adidas und Nike schon seit Längerem auf die Produktion in dem Land setzen, ist Samsung der Pionier der Hightech-Branche. Bereits während der ersten Trump-Präsidentschaft schloss der koreanische Konzern seine Smartphone-Werke in China und machte Vietnam zu seinem wichtigsten Fertigungszentrum. Inzwischen beläuft sich der Wert von Samsung Warenausfuhren aus Vietnam auf mehr als 50 Milliarden US-Dollar. Google folgte dem Vorbild und verlagerte einen großen Teil der Produktion seiner Pixel-Smartphones von China nach Vietnam. Auch chinesische Hersteller ziehen mit: Der Auftragsfertiger Goertek produziert unter anderem Airpods für Apple in Vietnam.
Die Unternehmen setzen darauf, dass die Diversifizierung ihrer Standorte sie weniger anfällig macht für geopolitische Spannungen – insbesondere zwischen den USA und China. Vietnam ist Hauptprofiteur: „Donald Trump war schon vor acht Jahren der wichtigste Mann in unserem Vertriebsteam“, sagt Bruno Jaspaert ironisch. Der Manager aus Belgien führt den Deep-C-Industriepark in Haiphong und freut sich über den Andrang von Unternehmen, die sich angesichts der Handelspolitik des US-Präsidenten Richtung Vietnam umorientieren.
Dass sich Vietnam im Streit der Großmächte behaupten kann, erklärt Jaspaert sich mit der geschickten Außenpolitik des Landes, die oft auch als „Bambusdiplomatie“ beschrieben wird – Biegsamkeit als
wichtigste Eigenschaft. „Die Vietnamesen sind pragmatisch, wenn es ums Überleben geht – und wissen, wie man handelt“, sagt Jaspaert, der auch der Europäischen Handelskammer in Vietnam vorsteht.
Dazu passt, dass Trumps Familienunternehmen einen neuen Golfplatz und einen Immobilienkomplex plant, die 2025 im Eilverfahren genehmigt wurden und nun südöstlich von Hanoi gebaut werden. Weil sich auf dem Gelände ein Friedhof befand, wurden Tausende Gräber exhumiert – trotz Protesten von Anwohnern.
Zudem gibt sich Vietnam Mühe, den US-Vorwurf auszuräumen, dass in dem Land chinesische Produkte nur umetillettiert würden. Die Behörden erhöhten die Strafen für sogenanntes Transshipment und kündigten ein hartes Durchgreifen an. Ende Juli trafen sich Zoll- und Handelsbeamte der beiden Länder, um die Zusammenarbeit im Kampf gegen Handelsbetrug zu vertiefen. Mit dem kooperativen Verhalten konnte die Regierung in Hanoi die US-Regierung bisher besänftigen – obwohl das US-Defizit im Handel mit Vietnam 2025 um 44 Prozent auf 178 Milliarden Dollar wuchs und nur noch knapp hinter dem mit China lag.
Die Auswirkungen des vietnamesischen Aufstiegs zur Exportnation kann Jaspaert quasi vom Dach seines Bürohochhauses in Haiphong aus beobachten. Von dort blickt er auf eine Stadt, die sich laut Vietnams Statistikbehörde so schnell entwickelt hat wie keine andere im Land – seit mehr als einem Jahrzehnt umatzerbrochen jedes Jahr mit einer zweistelligen Wachstumsrate. Diese Wohnsiedlung sei früher eine Grünfläche gewesen, sagt Jaspaert und deutet mit ausgerätschtem Zeigefinger Richtung Horizont. Die meisten der Brücken, die über den Fluss Cam führen,



Ho-Chi-Minh-Stadt: Die Regierung plant Milliardeninvestitionen in Infrastruktur.
Tiefsechafen Lach Huyen: Vietnam ist mit allen Ländern gut vernetzt.
Produktion bei Ziehl-Abegg: Deutsche Ventilatoren aus Asien für die USA.
Texas-Manager Patrick Edler: Da sein, wo das Wachstum ist.
Bruno Jaspaert, Leiter des Deep-C-Industrieparks: Biegsamkeit als wichtigste Eigenschaft.
seien erst kürzlich hinzugekommen. „Die ganze andere Uferseite war früher quasi unbebaut“, sagt er.
Früher seien die Leute nach Hanoi gezogen, weil es in Haiphong nicht genügend gute Jobs gegeben habe. Inzwischen könne man in Haiphong dank der Vielzahl an internationalen Konzernen besser verdienen als in der Hauptstadt. „Wie stark die Mittele-Sicht wächst, kann man schon daran sehen, wie viele Autos hier inzwischen unterwegs sind“, sagt eine Mitarbeiterin des Parks. „Früher konnten sich die meisten Menschen nur ein Moped leisten.“
Für die Aufsteigerfamilien baut der Immobilienentwickler Vinhomes derzeit für rund zwei Milliarden US-Dollar eine 900 Hektar große Verdauungsfindung auf einer Flussinsel. Vinhomes ist eine Tochterfirma des in Vietnam allgegenwärtigen Konglomerats Vingroup, das von Pham Nhat Vuong geführt wird, dem reichsten Mann des Landes.
„Royal Island“ heißt das Projekt, das Reihenhäuser, Villen, ein modernes Einkaufszentrum, eine Privatschule und einen Golfplatz umfasst. Ein großer Teil der mehr als 8000 Wohneinheiten ist bereits fertig. Dennoch ist das neue Stadtviertel von Haiphong bei einem Besuch Ende Juli beinahe menschenleer. Das Projekt ist eine Wette auf die Zukunft – und darauf, dass die Nachfrage schon noch kommen wird.
Mit einem ähnlich optimistischen Ansatz betreibt die Vingroup ihren E-Auto-Hersteller Vinfast, der seine Fahrzeuge direkt neben Haiphongs Tiefsechafen produziert und von dort in die Welt verschifft. Im vergangenen Jahr schrieb das Unternehmen noch einen Verlust von vier Milliarden US-Dollar. Nun hofft es auf schwarze Zahlen im Jahr 2027.
Ein möglichst schneller Ausbau von Vietnams Infrastruktur mit pri-
vaten und staatlichen Geldern gehört zu den Kernzielen des vietnamesischen Anführers To Lam, der seit diesem Jahr nicht nur Chef der Kommunistischen Partei, sondern auch Staatspräsident ist. Als einer der mächtigsten Politiker seit Jahrzehnten baut er nicht nur die Verwaltung radikal um – er halbierte die Zahl der Provinzen und verkleinerte den öffentlichen Dienst um 100.000 Stellen. Er will bis 2030 auch Hunderte Bauprojekte mit einem geschätzten Investitionsvolumen von 200 Milliarden Dollar umsetzen.
Auch deutsche Unternehmen mischen mit: Siemens Mobility schloss im vergangenen Jahr eine Kooperationsvereinbarung mit dem Bahnunternehmen Vinhpeed – ebenfalls eine Vingroup-Tochter – zur Lieferung von Hochgeschwindigkeitszügen für neue Bahnstrecken, die unter anderem von Hanoi nach Haiphong führen sollen. Der Spatenstich erfolgte im Frühjahr.
Ob die Infrastrukturoffensive Vietnams Wirtschaft auf die nächste Stufe hebt oder sich am Ende als überambitioniert herausstellten wird, ist aus Sicht von Beobachtern aber noch offen. Der Ausbau könne zwar dazu beitragen, dass die Produktivität im Land deutlich steige und das Wachstum stütze, schrieb die Weltbank im Mai in einer Analyse. Aber schlecht gemanagte Reformen und unproduktive Investitionen könnten das Wachstum auch ausbremsen, warnten die Autoren.
Die Risiken zu optimistischer Planungen sind in Vietnam bekannt. Übermäßig rasche Kreditvergabe habe 2022 zu einem Immobilienboom geführt, der in einer Banken- und Immobilienkrise gipfelte, kommentiert Gareth Leather, Asien-Volkswirt bei dem Analyseunternehmen Capital Economics. Ziehl-Abegg-Manager Reich hält den Plan zum Infrastrukturausbau insgesamt jedoch für richtig. „Das Land kann sich aus meiner Sicht nur weiterentwickeln, wenn die Infrastruktur massiv verbessert wird. Das hat China schon vor Jahrzehnten erkannt.“
Die Effizienz Chinas erreiche Vietnam bisher nicht. „Viele Projekte dauern hier viel zu lange“, sagt er. Die erste U-Bahn-Linie in der südivietnamesischen Metropole Ho-Chi-Minh-Stadt sollte 2018 fertiggestellt sein – eröffnet wurde sie Ende 2024 insgesamt zählen Vietnams Behörden mehr als 8000 Bauprojekte, die unter anderem wegen Konflikten über die Landnutzung oder wegen fehlender Gelder feststecken.
Schneller geht es bei den Fabrikeröffnungen ausländischer Unternehmen. Ziehl-Abegg mietete das Gebäude für sein Werk im Dezember 2023 an und startete die Produktion wenige Monate später.
Der rasante Zuzug ausländischer Firmen bringt aber auch Herausforderungen. „Der Kampf um gutes Personal wird immer härter“ sagt Reich. In der Nachbarschaft eröffnet in Kürze das Werk eines weiteren Apple-Zulieferers. „Desi Leute hat das Unternehmen bereits von uns abgeworben.“ Der große Andrang an Unternehmen führe dazu, dass die Arbeitslosenrate nahe null liege. „Für Arbeitgeber ist das nicht einfach – für die Menschen im Land aber natürlich sehr positiv.“
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an rutzungsrechte@vtb.de.
14
Politiker:in des Tages
H
Nur sehr langsam füllen sich die Gasspeicher in Deutschland, und es erscheint mittlerweile unmöglich, bis zum Beginn der Heissaison die gesetzlich vorgeschriebenen Füllstände zu erreichen. Bundeswirtschaftsministerin Katherine Reiche (CDU) setzte bislang ausschließlich auf die Kräfte des Marktes. Aus Sicht von Fachleuten, Branchenvertretern und Oppositionspolitikerin reicht das nicht aus, um eine sichere Gasversorgung zu gewährleisten.
Nun deutet das Ministerium Kompromissbereitschaft an. In einer am Donnerstagachmittag veröffentlichten Erklärung des Bundeswirtschaftsministeriums heißt es, man bereite „die notwendigen Handlungssoptionen so vor, dass sie bei einer Verschlechterung der Lage schnell und gezielt eingesetzt werden können“.
Es werde „fortlaufend bewertet, wie sich Speicherfüllstände, Importe, LNG-Verfügbarkeit, Infrastruktur, Nachfrage und die Situation in den europäischen Nachbarländern entwickeln“, hieß es in der Erklärung weiter. Für staatliche Maßnahmen sei eine erhebliche Vorbereitungszeit erforderlich; auch deshalb müssten die Instrumente rechtzeitig vorbereitet werden. Nähere Details oder konkrete Pläne für etwaige Markteingriffe nannte das Ministerium nicht.
Aus Sicht der Grünen war dieses Signal überfällig. „Die Ministerin kann das nicht einfach laufen lassen“, sagte Michael Kellner, energiepolitischer Sprecher der Grünen-Bundestagsfraktion, dem Handelsblatt. „Der Markt ist seit der Sperrung der Straße von Hormus gestört, die Marktmechanismen funktionieren im Moment nicht“, sagte Kellner. „Natürlich kann am Ende alles gut geben. Doch die Risiken sind beträchtlich. Aktuell gibt es jedenfalls keine Anzeichen dafür, dass sich die Speicher schnell füllen werden“, sagte Kellner.
Das könne dazu führen, dass im Winter in Knappheitssphasen zu hohen Preisen Gas-eingeckhaft werden müsse, um Engpässe zu vermeiden. Reiche müsse heute die Frage beantworten, wie sie eine krisenhafte Zuspitzung im Winter verhindern wolle. Diese Frage wird angesichts der Füllstände bereits seit Wochen diskutiert. Die wegen des Irankriegs blockierte Straße von Hormus erschwert den Transport von Gas und Öl. Das erhöht die Preise. Für Händler, die normalerweise im Sommer Gas zu niedrigen Preisen einkaufen und einspeichern, um es in der Heizperiode im Winter zu verkaufen, ist der Einkauf deshalb derzeit wenig attraktiv.
Eine ähnliche Situation hatte es 2022 nach dem Angriff Russlands auf die Ukraine gegeben. Die Ampelkoalition wandte damals Steuermittel in Milliardenhöhe auf, um die Befüllung der Speicher sicherzustellen. Kritiker sagten, die Sicherung der Gasversorgung sei damals zu teuer erkauft worden: Der Staat habe die Bereitschaft signalisiert, die Vorräte „um jeden Preis“ aufzufüllen, damit Spekulationen angeheizt und das Preisniveau weiter in die Höhe getrieben.
Aktuell liegt der Speicherfüllstand in Deutschland mit 50 Prozent

KATHERINA REICHE
Deutschlands Gasreserven sind ungewöhnlich niedrig. Fachleute fordern einen Eingriff der Politik. Katherine Reiche bleibt gelassen – bislang.
Klaus Stratmann Berlin

deutlich hinter den um diese Jahreszeit üblichen Werten. Zum 1. November müssten die Speicher nach gesetzlichen Vorgaben eigentlich zu jeweils 80 Prozent gefüllt sein. Allerdings gelten für einige Speicher Ausnahmen. Darum beträgt der rechnerische Zielwert 71 Prozent.
Der Branchenverband FNB Gas,
Katherine Reiche: Eine Krise im Winter verhindern.
in dem sich die Betreiber der Ferngabelungen zusammengeschlossen haben, hält den Wert von 71 Prozent für „kaum noch erreichbar“.
Das Wirtschaftsministerium hatte am Mittwoch mitgeteilt, die Gasversorgung in Deutschland sei stabil, eine Gasmangelage nicht zu erwarten. „Die Wintervorsorge ist
grundsätzlich Aufgabe der Unternehmen und Händler“, sagte eine Sprecherin. Deutschland verfügt heute über unterschiedliche Bezugsquellen und Importwege. „Gas erreicht uns über Pipelines, insbesondere aus Norwegen, über LNG-Terminals sowie über unsere europäischen Nachbarn“, sagte sie. Die Speicher seien ein wichtiger Bestandteil der Wintervorsorge, aber nicht der einzige. Derzeit seien ungefähr 74 Prozent der Speicherkapazitäten gebucht. Kellner überzeugt der Verweis auf die gebuchten Speicherkapazitäten nicht. Er sagte: „Das heißt ja im Prinzip nur, dass Unternehmen den Speicherbetreibern die entsprechende „Parkgebühr“ zahlen. Eine Einspeiseverpflichtung ist damit aber nicht verbunden.“ Darum seien die gebuchten Speicherkapazitäten keine verlässliche Größe. FNB Gas fordert daher vom Gesetzgeber, Händler dazu zu verpflichten, ausreichende Mengen über Speicher bis zum Winterende abzusichern.
Nach Einschätzung von Tobias Faulun, seit 1. August 2026 CEO der Energiebörse EEX, werden sich die Speicher ohne zusätzliche Maßnahmen nicht ausreichend füllen. „Wenn Erdgas aufgrund geopolitischer Situationen im Sommer teurer ist als im Winter, dann kann die Speicherbefüllung auf der Basis der Marktkräfte nicht funktionieren. Es ist dann ein ergänzendes Instrument erforderlich, um die Speicherbefüllung sicherzustellen“, sagte er. Die EEX ist nach eigenen Angaben europäischer Marktführer im kurzfristigen Gashandel. Die Gesellschaft müsse die Frage beantworten, welche Risikoprämie sie bereit sei zu zahlen, um eine verlässliche Speicherbefüllung zu erreichen. „Es ist Aufgabe der Politik, diese Debatte zu führen und wenn nötig ein geeignetes Instrument zu schaffen“, sagte Faulun.
„Es ist nicht Aufgabe des Marktes, für die freie Schifffahrt durch die Straße von Hormus zu sorgen. Der Markt zeigt uns aber sehr wohl an, dass wir möglicherweise in eine schwierige Versorgungslage geraten“, sagte der EEX-Chef.
David Bothe von dem auf Energiethemen spezialisierten Beratungsunternehmen Frontier Economics warnt vor einer Belastung für die Energiemärkte insgesamt. „Wenn wir das Vertrauen verlieren, dass sich eine sichere Gasversorgung in einem kalten Winter auf marktlicher Basis gewährleisten lässt, haben wir ein fundamentales Problem. Das würde Zweifel an der gesamten Liberalisierung der Energiemärkte in den vergangenen zwei Jahrzehnten wecken“, sagte Bothe.
Frontier Economics hatte in einem Ende Oktober vergangenen Jahres veröffentlichten Gutachten für das Bundeswirtschaftsministerium die Wirkung der Füllstandsvorgaben für Gasspeicher analysiert.
Bothe hält staatliches Eingreifen aktuell allerdings nicht für erforderlich: „Wer sich Sorgen um die Gasversorgung im Winter macht, kann ja heute am Terminmarkt zusätzliches Wintergas kaufen – sogar zu niedrigeren Preisen als aktuell am Spotmarkt. Dafür braucht es keinen Staat.“ Es sei „schwer vorstellbar, dass ein vernünftig geführter Gasversorger seine Lieferverpflichtung nicht absichert“. ► Kommentar Seite 17
H
Politiker:in des Tages
15
MYCHAJLO FEDOROW
Einen Monat nach Fedorows Entlassung eskaliert die Unzufriedenheit in der Ukraine. Nun fordert dieser Neuwahlen – und stellt die Legitimität der Regierung infrage.
Volker Pabst Kiew

Mychajlo Fedorow: in Umfragen zur Popularität liegt er auf dem dritten Platz.
Anschein von Veränderung erzeugt wird, ohne dass grundlegende Probleme angegangen würden.
Fedorow griff dieses Gefühl in seiner Ansprache auf und sagte, dass Loyalität wichtiger sei als Kompetenz, um einen Regierungsproben zu erhalten. Auch das Korruptionsproblem nannte er explizit. Dabei schwingt immer der Skandal des vergangenen Jahres mit, der zum Sturz von Andri Jermak geführt hatte, dem Chef des Präsidialamts und einem der engsten Vertrauten Selenskyjs. Pikanterweise gaben die Antikorruptionsbehörden am Mittwoch weitere Ermittlungen bekannt. Mit Irina Mudra, der stellvertretenden Leiterin des Präsidialamts, steht dabei erneut eine Person in Selenskyjs unmittelbarer Nähe im Fokus. Selenskyjs entließ Mudra noch am Mittwoch aus ihrem Amt.
Der Zeitpunkt von Fedorows Auftritt steht aber in einem anderen Zusammenhang. Selenskyj hatte am Dienstag das Parlament bei dessen erster Sitzung nach der Sommerpause um die Bestätigung der neuen
Regierungsmitglieder gebeten, unter ihnen auch Fedorows designierter Nachfolger, der General Jewheni Chmara. Damit war klar, dass Fedorow nicht in sein altes Amt zurückkehren wird, wie es von ihm und seinen Anhängern gefordert wird. Chmaras Bestätigung als neuer Verteidigungsminister am Mittwoch war nur noch eine Formsache.
Um die Folgen zu mindern, hatte Selenskyjs Fedorow nach der Entlassung mehrere hochrangige Posten angeboten. Dieser hatte aber auf Wiedereinsetzung bestanden.
Direkt hat Fedorow bisher nie Ambitionen auf das Präsidentenamt angemeldet, auch nicht am Dienstagabend. Jene, die in ihm einen aussichtsreichen Herausforderer Selenskyjs sehen, werden sich nach diesem Auftritt dennoch bestätigt fühlen. In Umfragen zur Popularität potenzieller Präsidentschaftskandidaten ist Fedorow seit seiner Entlassung im Juli aus dem Stand auf den dritten Platz gerückt. An der Spitze liegen Selenskyj und der ehemalige Armeechef Waleri Saluschni. ◀
Anzeige
Für Wolodymyr Selenskyj wird das Problem, das er mit der Entlassung des beliebten Verteidigungsministers Mychajlo Fedorow geschaffen hat, immer größer. Nicht nur ist die Bevölkerung unzufrieden mit der Entscheidung des ukrainischen Präsidenten, sie protestiert landesweit gegen Fedorows Entlassung. Selenskyj hat zugleich eine politische Krise ausgelöst und den geschassten Minister zu einem direkten Herausforderer gemacht.
Am Dienstag hat Fedorow in einer Videoansprache die Abhaltung von Wahlen trotz Kriegsrecht gefordert. Damit stellt er infrage, dass die Staatsführung noch über die Unterstützung der Bevölkerung verfügt. „Wir dürfen nicht Putin entscheiden lassen, wann die Ukrainerinnen und Ukrainer ihre Regierung wählen“, sagte Fedorow während seines knapp zehnminütigen Auftritts. Die Demokratie sei ein Teil dessen, wofür das Land kämpfe.
Neuwahlen sind seit Jahren ein Streitthema in der Ukraine. Das ursprüngliche Mandat von Selenskyj ist im Frühjahr 2024 abgelaufen, jenes des Parlaments im Oktober 2025. Die geltende Gesetzeslage lässt die Abhaltung von Wahlen im Kriegszustand jedoch nicht zu.
Hinzu kommen viele praktische Fragen: Wie sollen die Bewohner der besetzten Gebiete am Urnengang teilnehmen, die Soldaten an der Front und die Millionen von Flüchtlingen im Ausland? Wie lässt sich die Sicherheit eines Urnengangs garantieren? Und was bedeutet all das für die Legitimität der Wahlen? Auch viele ukrainische Kritiker Selenskyjs sprechen sich deshalb gegen Neuwahlen im Krieg aus.
Russland wiederum nutzt das Thema, um Selenskyj jegliche Legitimität abzusprechen. Auch US-Präsident Donald Trump hatte sich bereits ähnlich geäußert.
Fedorow verschweigt die Schwierigkeiten eines Wahlgangs in Kriegszeiten nicht. Die Ukraine wer-
de aber auch hierfür eine Lösung finden. „Die Menschen können nicht für immer in einem Zustand verharren, in dem sie nicht verstehen, warum gewisse Entscheidungen getroffen werden.“
Fedorows Entlassung Mitte Juli hatte landesweite Proteste ausgelöst, die auch über die Sommerpause nicht vollständig abklangen. Am vergangenen Sonntag demonstrierten in Kiew erneut Tausende für die Wiedereinsetzung des Ministers, der bis zu seiner Absetzung eines der beliebtesten Regierungsmitglieder gewesen war.
Zuerst als Digitalisierungsminister und seit Jahresbeginn als Chef des Verteidigungsministeriums war der frühere IT-Unternehmer stets ein entschlossener Advokat von Zukunftstechnologien gewesen. Nur mit technologischer Überlegenheit könne die Ukraine ihre Verluste minimieren und gegen das viel größere Russland bestehen, lautet seine immer wieder vorgetragene Überzeugung. Ein großer Teil der Bevölkerung pflichtete ihm darin bei.
Dies führte jedoch zu einem grundlegenden Streit über die Kriegsführung mit dem Armeechef Olexander Sirski, einem noch im Sowjetsystem ausgebildeten Militär. Der Konflikt belastete die Zusammenarbeit zwischen Ministerium und Militärführung schwer und war ein wichtiger Grund für den Entscheid gegen Fedorow. Später ersetzte Selenskyj auch Sirski.
Fedorow hatte sich aber auch mit der Reform des Beschaffungswesens Feinde gemacht. Durch neue Transparenzregeln wurden die Preise für Militärgüter gedrückt, wodurch einflussreiche Kreise ihre Privilegien in Gefahr gesehen haben dürften. Bei den Protesten geht es deshalb um mehr als die Person Fedorows. Die Demonstranten sind einer Regierungsführung überdrüssig, bei der durch die regelmäßige Neubesetzung von Ministerposten und anderen hohen Ämtern nur der
manager magazin

Als Einzelheft oder im Abo erhältlich: manager-magazin.de/probe
16
Meinung & Analyse
H
AUTOINDUSTRIE
in der Krise
44 Prozent über dem Durchschnitt liegen die Löhne der Autoarbeiter.
Thomas Sigmund
leitet das Meinungsmoort. Sie erreichen ihn unter: sigmund@handelsblatt.com
Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.“ Wenn die IG Metall im September zu einem bundesweiten „Automobil-Aktionstag“ aufruft, sollte sie sich an das Zitat von Albert Einstein erinnern. Natürlich haben die Automanager ihren Anteil daran, dass Tausende von Stellen in der Branche verloren gehen. Auch die Politik muss sich in die Verantwortung nehmen lassen, die glaubte, das deutsche Geschäftsmodell billiger Energie und starker Exportzahlen würde nie einden.
Die aktuellen Zahlen zu den Privilegien der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nehmen auch die Gewerkschaften in die Pflicht. Laut Statistischem Bundesamt verdienen Beschäftigte bei Autobauern in Deutschland inklusive Sonderzahlungen im Schnitt 92.893 Euro brutto pro Jahr. Das sind 44 Prozent mehr als der Durchschnitt von 64.441 Euro. Das ist wahrer Luxus in der Krise.
Das Argument, in der Autobranche werde eben produktiver als in anderen Branchen gearbeitet, stimmt nur noch zum Teil. 2026 produziert jeder Mitarbeiter 5,8 Fahrzeuge – vier Prozent mehr als 2019, aber deutlich weniger als der Höchststand 2011 von 8,2 Fahrzeugen.
Heißt das jetzt, dass die Arbeitnehmer allein die Misere ausbaden sollen? Nein, aber die Gewerkschaften tun den Beschäftigten keinen Gefallen, wenn sie bei den Tarifverhandlungen der Metall- und Elektroindustrie im Herbst allein auf Konfrontation setzen. Natürlich sind Privilegien wie die 35-Stunden-Woche, die Steinkühlerpause, zusätzliche Urlaubstage über 30 hinaus oder Sonderzahlungen von den Gewerkschaften erkämpft worden. Aber wäre es nicht auch eine Überlegung wert, diese Extras für 24 Monate zur Arbeitsplatzsicherung auszusetzen? Damit dies keine Dauereinrichtung wird, könnten sich die Sozialpartner auf eine automatische Rückkehr zum Status quo einigen, sollten sie bis dahin keine Alternativen entwickelt haben. Das hat im Mittelstand funktioniert, warum sollte es nicht in der Industrie gehen?
Damit aus diesen zwei Jahren „Schockfrosten“ kein „Gefrierbrand“ wird – auch das zeigen die Erfahrungen aus dem Mittelstand – müssen Arbeitgeber und Gewerkschaften die Chance dann nutzen, um gemeinsam dauerhafte Lösungen und Konzepte zu erarbeiten. ◀

MACHTKAMPF IN DER UNION
Für Kanzler Merz wird der Herbst zur Bewährungsprobe. Reformen stehen auf der Kippe, die Unzufriedenheit wächst.
Jan Hildebrand
ist Chefreporter Finanzpolitik. Sie erreichen ihn unter: hildebrand@handelsblatt.com
Da sind sie wieder, die Sorgen des Friedrich Merz. Aus dem Urlaub zurück, wird der Kanzler von schlechten Nachrichten empfangen. Seine ohnehin niedrigen Zustimmungswerte sind in der Sommerpause weiter gesunken. Im neuen ZDF-Folltbarometer erreicht er mit minus 1,9 seinen persönlichen Negativrekord. Und 80 Prozent der Befragten – darunter eine klare Mehrheit der Unionsanhänger – sind der Ansicht, dass die CDU nicht mehr uneingeschränkt hinter ihrem Parteivorsitzenden steht.
Autorität und Beliebtheit sind in der Politik kommunizierende Röhren. Ein unbeliebter Kanzler und Parteivorsitzender, der den Wahlkämpfern mehr Last als Hilfe ist, bekommt über kurz oder lang Schwierigkeiten mit den eigenen Leuten. Und ein Kanzler, der den eigenen Laden nicht zusammenhält, verliert bei den Wählern an Ansehen.
Merz steckt in einer Negativspirale fest. Ob es ihm gelingt, sich daraus zu befreien, wird dieser Herbst zeigen. In der kommenden Woche lädt der Kanzler zur Kabinettstklausur. Wieder wird er den Aufbruch
beschwören und die vor der Sommerpause verabredeten Reformen hervorheben, mit denen das Wirtschaftswachstum in Deutschland wiederbelebt werden soll. Ende der Woche tagen dann die Fraktionsvorstände von Union und SPD. Der neue Unionsfraktionschef Thorsten Frei und sein SPD-Rollige Mathias Miersch müssen rasch eine belastbare Arbeitsbeziehung entwickeln. Gemeinsam müssen sie verhindern, dass sich das Misstrauen in beiden Fraktionen weiter festsetzt.
Für Merz sind in den kommenden Wochen zwei Dinge entscheidend: Seine personellen Rochaden müssen zu einer erkennbar besseren Leistung seiner Mannschaft führen.
Vor allem die neue Kanzleramtschefin Nina Warken und ihr Vorgänger Frei, nun an der Spitze der Unionsfraktion, müssen für weniger Dauerstreit in der schwarz-roten Koalition sorgen. Davon hängt – zweitens – ab, ob Merz wenigstens die Reformen umsetzen kann, die er bereits stolz präsentiert hat. Oder ob selbst dieses Minimalziel scheitert.
Die Sommerpause jedenfalls hat den Reformplanen des Kanzlers nicht gutgetan. Ausgerechnet aus der CDU-Führung wurde ein Kernstück der Rentenreform angegriffen: Die drei ostdeutschen CDU-Ministerpräsidenten stellten sich gegen die Abschaffung der abschlagsfreien Rente mit 63. Viele SPD-Politiker, die das Vorhaben ohnehin skeptisch sehen, konnten ihr Glück kaum fassen.
Würde die Reform nun stark verwässert, drohte Merz ein Aufstand in der Unionsfraktion. Für viele junge und wirtschaftsliberale Abgeordnete gehören die Rentenpläne zu den ohnehin wenigen Lichtblicken nach eineinhalb Jahren Merz-Kanzlerschaft. Größere Abstriche werden sie kaum hinnehmen.
Auf der anderen Seite stehen auch die SPD-Chefs Bärbel Bas und Lars Klingbeil unter Druck, halten sich Putschgerichte bei den Genossen. Die bevorstehenden Wahlen in drei ostdeutschen Bundesländern, bei denen CDU und SPD schmerzhafte Niederlagen drohen, sorgen für zusätzliche Unruhe. Und so verschärfen die Parteien ihre Forderungen an den jeweiligen Partner.
Vielen Unionsabgeordneten scheint erst in der Sommerpause aufgegangen zu sein, dass die im Koalitionsausschuss vereinbarte Steuerreform eine Mogelpackung ist, die nicht einmal die inflationsbedingten Belastungen ausgleicht. Auch der Haushaltsentwurf von Finanzminister Klingbeil, den das Kabinett bereits beschlossen hat, könnte noch für Streit sorgen. Die hohe Neuverschuldung wird vielen in der Union zunehmend unheimlich.
Jede weitere Verwässerung der Reformpläne würde es dem angeschlagenen Kanzler noch schwerer machen, die Unzufriedenen in den eigenen Reihen im Zaun zu halten. Ohne einen Herbst der Reformen muss Merz einen Herbst der Revolte fürchten. ◀
H
Meinung & Analyse
17
Mit einem personalisierten Impfstoff feiern Moderna und Merck einen Durchbruch.
Helena Smolak ist Redakteurin im Unternehmensressort. Sie erreichen sie unter: smolak@handelsblatt.com
Die Euphorie an der Börse über Modernas Studienerfolg ist berechtigt. Für Krebspatienten könnte der mögliche Durchbruch der mRNA-Technologie jedoch weit mehr bedeuten: einen Wendepunkt in der Krebsbehandlung, Moderna und Merck & Co. haben mit den Ergebnissen einer zulassungsrelevanten Studie Millionen Menschen Hoffnung gemacht. Nach Angaben der beiden Unternehmen verringerte der getestete personalisierte Impfstoff das Risiko, dass bestimmte besartige Hauttumoren wieder auftreten oder in weiter entfernte Körperregionen streuen.
Läuft das Zulassungsverfahren ohne böse Überraschungen, könnte der Stoff im kommenden Jahr zur Verfügung stehen. Die Moderna-Aktie stieg gestern um 177 Prozent.
Der Kurssprung spiegelt allerdings nicht nur den aktuellen Studienerfolg im Kampf gegen Hautkrebs wider, sondern auch die Hoffnung auf weitere Fortschritte in der Onkologie. Personalisierte Krebsimpfstoffe könnten damit erstmals zu einem festen Bestandteil der Krebsbehandlung werden.
Auch für Biontech ist die Nachricht ein Lichtblick. Die Aktie stieg gestern um 23 Prozent. Der Mainzer Konzern testet ebenfalls die mRNA-Technologie in der Krebsforschung. Direkte Rückschlüsse aus den Moderna-Daten sind allerdings schwierig, da Biontech seine Krebsimpfstoffe bei anderen Krebsarten erprobt.
Der Erfolg gehört also nicht automatisch allen Unternehmen, die an mRNA forschen. Er zeigt aber, dass sich das Prinzip bewähren könnte. Das ist bemerkenswert, da viele Wissenschaftler und Analysten lange skeptisch waren, ob ein mRNA-Impfstoff überhaupt gegen Krebs wirken kann. Die Herstellung ist komplex, belastbare Belege gab es bislang nur wenige.
Auch der Weg bis zu diesem Erfolg war steinig. Die Impfkapsis der US-Regierung half Moderna nicht gerade. Das Unternehmen hielt trotzdem an seiner Vision fest. Seit mehr als zehn Jahren arbeitet es an einer mRNA-Plattform, die Moderna während der Pandemie bereits für die Entwicklung eines Covid-Impfstoffs nutzte. Diese Ausdauer könnte sich nach der Pandemie nun ein zweites Mal auszahlen.
Ganz so weit ist es allerdings noch nicht. Detaillierte Daten des Impfstoffs wird Moderna erst in einigen Wochen auf einem Fachkongress vorstellen. Dann wird sich zeigen, wie groß der Nutzen, wie sicher der Impfstoff ist und wie leicht er sich skalieren lässt. Kommerziell ist der Erfolg ebenfalls noch nicht entschieden. Laut Analysten liegt das Marktpotenzial des Impfstoffs bei einer bis drei Milliarden Dollar.
Den Umsatz müssen sich Moderna und Merck teilen. Die Suche nach dem Heilmittel gegen Krebs ist damit nicht beendet. Noch immer verstehen wir nicht vollständig, wie Krebs entsteht und warum sich Tumoren ausbreiten. Entscheidend wird sein, ob die Technologie auch bei anderen Krebsarten funktioniert. ◀
Marktwirtschaft funktioniert auch beim Gas. Global ist genug vorhanden. Nur teuer.
Julian Olk ist Korrespondent in Berlin. Sie erreichen ihn unter: olk@handelsblatt.com
Ps ist schon etwas kurios. Die vielen Warnungen dieser Tage, Deutschland drohe im Winter das Gas auszugehen, kommen vielfach von jenen, die das verhindern sollten. Die Energieversorger und Gasimporteure schüren Angst und rufen nach dem Staat. Dabei ist das deutsche Energiesystem – zum Glück – so aufgebaut, dass die Unternehmen selbst das Gas besorgen und nicht der Staat.
Derzeit tun sie das aber viel zu wenig, aus zwei Gründen. Für sie ist es aufgrund der aktuell hohen Preise derzeit teils unwirtschaftlich, Gas einzukaufen. Vor allem die asiatischen Märkte treiben die Preise. Doch das wird sich ändern, denn die marktwirtschaftlichen Mechanismus gelten auch beim Gas.
Global ist genügend Gas vorhanden. Es ist knapper und dadurch teurer, es droht aber nicht auszugehen. Und letztlich funktionieren Märkte so, dass sich die Güter dorthin bewegen, wo sie am dringendsten gebraucht werden. Bevor die knappen Speicherstände in Deutschland dramatisch werden, werden die Endnutzer so hohe Preise zu zahlen bereit sein,
dass sich für die Händler die hohen Weltmarktpreise relativieren. Außerdem erklärt sich die Kaufzurückhaltung der Unternehmen auch damit, dass sie auf den Staat hoffen. Das Kalkül: Je länger sie die Speicher leer laufen lassen, desto größer der Druck auf die Bundesregierung, selbst einzukaufen, sodass die Unternehmen die hohen Preise umgehen könnten.
Berlin tut gut daran, da nicht mitzuspielen. Wenn der Staat jetzt selbst anfängt, am Gasmarkt zu kaufen, treibt er nur noch mehr die Preise. Das hat er bereits in der Energiekrise 2022/2023 getan. Damals aber gab es tatsächlich ein Mengenproblem.
Heute ist das anders. Die Preise würden getrieben, der deutsche Steuerzahler um Hunderte Milliarden gebracht – zugunsten der Importeure. Es stimmt zwar, dass die aktuell geltenden Füllstandsvorgaben nicht mehr zu erreichen sind. Im Frühjahr des kommenden Jahres werden die Speicher ziemlich leer sein. Aber das heißt längst nicht, dass der Winter danach eine Katastrophe wird. Der Mechanismus mit den Mengen bleibt der gleiche.
Und für den Transport von Flüssiggas per Schiff kommen nächstes Jahr mit den Terminals in Stade und Brunsbüttel weitere Kapazitäten hinzu. Natürlich kann es Fälle geben, bei denen der Markt versagt: exogene Schocks. Dafür braucht es eine staatliche Gasreserve. Die ist seit Monaten angekündigt, aber das entsprechende Gesetz fehlt. Das liegt aber nicht an Untätigkeit im Wirtschaftsminsterium, dort ist längst alles vorbereitet.
Doch die Fachleute dort wissen, was passiert, wenn sie jetzt mit dem Gesetz kommen: Die Gashändler verlassen sich erst recht auf den Staat und besorgen nicht selbst die Lieferungen. Das Gesetz wird daher erst kommen, wenn im Winter klar ist, dass die Speicherstände ausreichen. ▶ Bericht Seite 14
„El País“ schreibt zum Verbraucherschutz-Prozess gegen den Meta-Konzern, der Kinder bewusst zu einer ausufernden Nutzung von Facebook und Instagram verleitet haben soll:
Das Urteil in diesem Prozess könnte einen Wendepunkt für alle großen Tech-Konzerne markieren und für die Art und Weise, wie wir soziale Netzwerke nutzen. (...) Im Rahmen seiner Wachstumsstrategie habe das Unternehmen die Risiken von suchterzeugenden Verhaltensweisen für die psychische Gesundheit Minderjähriger ignoriert. (...) Meta bestreitet die Vorwürfe. (...) Der Fall sollte (...) als Grundlage für die unverzichtbaren politischen Entscheidungen dienen, die zu einer strengeren Regulierung der großen Tech-Unternehmen führen. Psychische Gesundheit sollte über Unternehmensgewinne gestellt werden. ◀
EL PAÍS
Zur Wirtschaftsentwicklung in Deutschland heißt es in der „Neuen Zürcher Zeitung“:
Die Konjunktur läuft besser, als viele Ökonomen vor Monaten erwartet hatten. (...) Dennoch besteht kein Grund zu großem Jubel. Denn der Aufschwung steht auf wackligen Beinen. Eines seiner Beine ist das schuldenfinanzierte Sonderprogramm der Bundesregierung, mit dem diese die Bundeswehr wieder einsatzfähig machen und die Infrastruktur in Deutschland sanieren will. (...) Umso wichtiger ist es, dass die Bundesregierung die Zeit nutzt, um die Stand-orbedingungen in Deutschland zu verbessern. (...) Unternehmen werden nur dann in Deutschland investieren (...). Die Bundesregierung sollte daher der Versuchung widerstehen, (...) die erforderlichen Reformen auf die lange Bank zu schieben. Das wird sich sonst bitter rächen. ◀
Neue Zürcher Zeitung
Die in Dublin erscheinende „Irish Times“ kommentiert die Forderung des Ex-Verteidigungsministers der Ukraine nach Wahlen:
Mychajlo Fedorow erklärte, die Ukrainer sollten nicht zulassen, dass Moskau bestimmt, wann sie wieder ihre Regierung wählen. Es ist ein starkes Argument und gefährlich für einen Präsidenten, dessen Amtszeit 2024 hätte enden sollen, aber gemäß der ukrainischen Verfassung andauert, solange das Kriegsrecht in Kraft bleibt. (...) Es ist bekannt, dass Wolodymyr Selenskyj jeden ins Abweis drängt, der zu populär wird, von Armeechef Walerij Saluschnyj bis hin zu Fedorow. (...) Dessen Entlassung hatte wochenlange Proteste ausgelöst (...). Ein Krieg, der im Namen der Demokratie geführt wird, kann die Demokratie selbst nicht auf unbestimmte Zeit aufschieben. ◀
THE IRISH TIMES
18
Meinung & Analyse
H
Geschlossenes Werkter: Angst vor der Erosion der Lebensbedingungen.

GASTKOMMENTAR
des Mittelstands im ländlichen Raum
Familienunternehmen bauen die Zahl ihrer Beschäftigten ab – mancherorts das erste Mal seit Jahrzehnten. Die Politik unterschätzt die Folgen. Wenn Existenzängste wachsen, gibt das extremen Parteien Auftrieb.
David Deißner
Die bevorstehenden Landtags- wahlen in Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern rücken ein Thema ins Rampen- licht, das in politischen Diskussionen erstaunlich unterbelichtet ist: Wie steht es um den ländlichen Raum? In Ost- deutschland sind rund drei Viertel aller Kreise ländlich. In Deutschland leben 57 Prozent der Bürger im ländlichen Raum.
Was diese Menschen „auf dem Land“ bewegt, ist in den von Städtern gepräg- ten politischen Debatten oft eine Rand- notiz. Die anstehenden Landtagswahlen sollten Anlass sein zu fragen: Wie ist es um die wirtschaftlichen Grundlagen des ländlichen Raums bestellt?
Es gibt wenige Industrieländer, die eine so große Vielfalt an wirtschaftlich star- ken Regionen haben wie Deutschland. Wer durch Kleinsädte und Dörfer führt, sieht sie am Fahrbahnrand: Fabriken, Lagerhallen und Bürogebäude von Unternehmen. Weltmarktführer „in the middle of nowhere“. Diese Vielfalt macht Deutschland aus: Es gibt neben Hand-
werk und Kleingewerbe auch viele inter- national tätige Familienunternehmen.
Während die Dax-Konzerne in Streubesitz eher in Ballungsräumen angesiedelt sind, dominieren Familienunternehmen den ländlichen Raum. Über die Hälfte der Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbei- tern sind Familienunternehmen, die in der Region tätig sind. Sie stellen auch die meisten Arbeitsplätze im Land und bieten den jungen Menschen abseits der Groß- städte Perspektiven.
Das gilt auch für Ostdeutschland: Hier ist der Anteil von Familienunternehmen sogar etwas höher als im Westen, doch die Unternehmen sind kleiner. Diese Wirtschaftskraft ist außergewöhnlich. Doch mit der Dauerwirtschaftskrise ist etwas ins Rutschen geraten. Das erklärt auch die Verunsicherung, die extremen Parteien Zulauf beschert.
Gegen Angst vor der Erosion der Lebens- bedingungen helfen Wachstum, Beschaf- tigung, Perspektiven. „It’s the economy, stupid!“ Das beste Rezept gegen Extremis- mus ist gute Wirtschaftspolitik. Es gilt
zwar nach wie vor: Viele Regionen stehen gut da. Gegenden wie Hohenlohe in Baden-Württemberg, Oberfranken oder das Sauerland in Nordrhein-Westfalen sind bekannt für eine hohe Dichte an Weltmarktführern.
Studien zeigen, dass die Gebiete mit hohem Anteil an Familienunternehmen wirtschaftlich erfolgreicher sind: Je mehr Familienunternehmen in einer Region, desto geringer die Abwanderung von Jugendlichen in Städte. Die Erklärung liegt auf der Hand. Wenn vor Ort gute Berufsaussichten locken, gibt es wenig Gründe, woanders hinzugehen. Dennoch spüren auch Familienunternehmen in ländlichen Gebieten die jahrelange Wirtschaftskrise. Entlastungen kommen nicht an. Den Unternehmen läuft die Zeit davon – mit Folgen für eine ganze Region.
Im politischen Berlin ist der Ernst der Lage bei vielen offenkundig noch nicht angekommen. Der Mittelstand sieht, dass die Reformen der Regierung nicht ausrei- chen. Unternehmen spüren vom Bürokrati- eabbau nichts. Im Gegenteil: Gerade aus Brüssel kommen immer mehr Regulierun- gen hinzu. Auch wenn die Regierung richtigerweise den Anstieg der Lohnne- benkosten begrenzen möchte, steigen die Kosten weiter. Deutschland hat im EU- Vergleich die höchsten Unternehmens- steuern.
Dennoch verständigte sich Schwarz-Rot gerade darauf, dass der Spitzensteuersatz in der Einkommensteuer bald auf knapp 50 Prozent steigen soll, Personenunter- nehmen zahlen dann noch mehr Steu- ern. Der SPD reicht auch das nicht: Unbeirrt trommeln die Genossen für die Wiedereinführung der Vermögensteuer und höhere Erbschaftsteuern auf Be- triebsvermögen. Da Familienunterneh- men große Teile ihrer Gewinne im Betrieb investieren, würden solche Steuererhöhungen das Modell Familien- unternehmen gefährden und vielerorts zerstören. Angesichts der tektonischen Verwerfungen ist der klassenkämpferi- sche Steuerfeldzug gegen „vermögende Unternehmer“ autodestruktiv.
Wenn die ländlichen Regionen weiter prosperieren sollen, benötigen wir ein Verständnis dafür, dass privates Unter- nehmertum und nicht immer mehr Staatseingriffe Wohlstand schaffen. Das Wegbrechen wirtschaftlicher Kerne verschärft die Lage im ländlichen Raum. Dort ist die Abhängigkeit von wenigen großen Arbeitgebern höher als in Städten. Der ländliche Raum ist besonders abhän- gig davon, dass Berlin und Brüssel gute Wirtschaftspolitik machen.
Wir erleben, dass auch Familienunterneh- men, mitunter das erste Mal seit Jahrzehn- ten, die Zahl ihrer Beschäftigten abbauen. Wenn Existenzängste wachsen, gibt das extremen Parteien Auftrieb. Auch Famili- enunternehmen spüren, wie die Unzufrie- denheit ihrer Mitarbeiter steigt. Mit den Parolen „Raus aus der EU“ und „Annähe- rung an Russland“ können Familienunter- nehmen nichts anfangen. Für internatio- nal erfolgreiche Familienunternehmen ist eine nationalistische Politik kein Ausweg. Für die Zukunft des ländlichen Raums sind mehr Reformtempo und Entlastun- gen der Unternehmen notwendig.
Ein Familienunternehmer aus Südhaden sagt: „Die deutschen Ingenieure sind Weltklasse, unsere Familienunternehmen sind Weltklasse, unsere Forschung ist Weltklasse. Doch unsere Entscheidungs- prozesse sind allenfalls Kreisliga.“ Wann endlich ändern wir das? «
David Deißner ist Geschäftsführer der Stiftung Familienunternehmen und Politik.
H
Meinung & Analyse
19
Nachhaltige Rentenpolitik erfordert ein Denken in langen Zeiträumen. Veränderungen im Verhältnis von beitragspflichtigen Erwerbstätigen und Rentenempfängern vollziehen sich langfristig, sodass ausreichend Zeit bleibt, die Stellschrauben des Umlageverfahrens zu justieren. Dies gilt auch für die aktuellen, der Alterung der Bevölkerung geschuldeten Probleme.
Bereits im ersten „Familienbericht“ der Bundesregierung von 1968 hieß es, der 1965 einsetzende deutliche Geburtenrückgang sei ein Trendbruch. Gewarnt wurde vor der Alterung der Bevölkerung, dem Rückgang der Jahrgangsstärken, künftigen Belastungen der Sozialversicherungen sowie einem Fachkräftemangel – Erkenntnisse, an denen sich in den vergangenen sechs Jahrzehnten nichts geändert hat.
Norbert Blüm (CDU) war der erste Sozialminister, der Ende der 1980er-Jahre mit Reformen – vulgo: Leistungsrücknahmen – auf diesen Alterungsschubreagierte. Diese Linie wurde mit weiteren Einschnitten sowie der schrittweisen Erhöhung des Renteneintrittsalters auf 67 Jahre in den 2000er-Jahren fortgesetzt. Die Folge: Zu Beginn der 2010er-Jahre war die Rentenversicherung gut auf den Alterungsschub ab Mitte der 2020er- bis Anfang der 2040er-Jahre vorbereitet.
Im Unterschied zur Rentenpolitik soll Konjunkturpolitik kurzfristig wirken. Im Falle einer akuten Krise soll der Ausfall privater Nachfrage durch zusätzliche schuldenfinanzierte Staatsausgaben kompensiert werden. Gelingt es dem Staat, konjunkturelle Schwankungen zu glätten, lassen sich Wohlfahrtsverluste verringern – etwa durch Arbeitsplatzabbau und den damit einhergehenden Verlust von Humankapital.
Kurzarbeitergeld, wie es in den Rezessionen nach der Finanzkrise und während der Coronapandemie gezahlt wurde, ist ein Beispiel für solch eine Maßnahme. Auch die „Abwrackprämie“ im Jahr 2009 war solch eine richtige, schnell wirkende Maßnahme zur Nachfragestimulierung.
Als geistiger Vater dieser antizyklischen Fiskalpolitik gilt der Jahrhundertökonom John Maynard Keynes. Seine Überlegungen basierten auf den Erfahrungen aus der Weltwirtschaftskrise 1929: Im konjunkturellen Abschwung solle der Staat die Wirtschaft durch hohe kreditfinanzierte Ausgaben stimulieren, während im Boom Überschüsse zu bilden seien, um die Dynamik zu bremsen – so seine Idee. Konjunkturpolitik ist daher kurzfristiger und antizyklicher Natur, während nachhaltige Rentenpolitik für Generationen zu konzipieren ist.
Ungeachtet dieser unbestrittenen theoretischen Grundsätze wird in Demokraten die reale Politik oft durch politökonomische Anreize geprägt. Einer dieser Anreize erwächst aus der Versuchung voller Kassen in wirtschaftlich guten Zeiten. Rentenpolitik wird dann in der Realität oft zu einer kurzfristigen Verteilungspolitik. Der kräftige Aufschwung in den „goldenen“ 2010er-Jahren füllte die Kassen von Staat und Sozialversicherungen und löste einen parteipolitischen Wettbewerb aus, welche Wählergruppen infolge des unerwarteten fiskalischen
DER CHEFÖKONOM
Häufig werden rentenpolitische Entscheidungen aus kurzfristigen, lientelspezifischen Erwägungen getroffen. Damit wirken sie oft wie prozyklische Konjunkturpolitik. Das ist ein Fehler.
Bert Rürup
Bert Rürup ist Chefökonom des Handelsblatts.
Verhältnis Beitragszahl je Altersrentner in der gesetzlichen Rentenversicherung?

1) Bis 1991: Informes Bundesgebiet. Prognose 2030/2050 Handelsblatt • Quellen: Demografie Portal, Institut der deutschen Wirtschaft
Prognose jährlicher Zugänge und Abgänge am deutschen Arbeitsmarkt in Millionen ■ Zugänge ■ Abgänge

statista
Spielraums besonders begünstigt werden sollen. Keynes hätte hier zum Stillhalten geraten, um Reserven zur Überbrückung der nächsten wirtschaftlichen Schwächephase zu bilden.
Angesichts der stark gewachsenen Rücklagen der Rentenversicherung wäre es in den 2010er-Jahren angezeigt gewesen, den Rentenbeitrag zu senken – zugunsten der Beschäftigten und deren Arbeitgebern. Doch die Großen Koalitionen dieser Dekade beschlossen vor allen Leistungsausweitungen: 2014 die abschlagsfreie Rente ab 63 Jahren nach 45 Beitragsjahren, 2017 das Rentenüberleitungs-Abschlussgesetz und 2019 das RV-Leistungsverbesserungs- und RV-Stabilisierungsgesetz. Selbst als der Boom ein abruptes
Ende gefunden hatte, wurden 2020 das Grundrentengesetz, 2022 das Rentenanpassungs- und Erwerbsminderungsrenten-Bestandsverbesserungsgesetz sowie 2025 das Gesetz zur Stabilisierung des Rentenniveaus und zur vollständigen Gleichstellung der Rindererziehungszeiten verabschiedet.
All diese Reformen führten nicht nur vorübergehend zu höheren Ausgaben, sondern erhöhten auf Dauer den Druck auf die Rentenfinanzen. Die sich gegenwärtig abzeichnende Schieflage der Rentenversicherung ist daher nicht Schicksal, sondern das Ergebnis bewusster politischer Entscheidungen.
Bereits bei Verabschiedung dieser Gesetze war bekannt, dass ein großer
Teil der Belastungen in eine Zeit fallen wird, die für die Rentenfinanzen kritisch wird. Die Möglichkeit, kurzfristig in der Wählergunst zu steigen, überwog die Option, die Rentenfinanzen krisenfester zu machen. Rentenpolitik ist allerdings mehr als Verteilungspolitik. Ein oft verdrängtes Problem der Alterung ist, dass das Arbeitsangebot sinkt. Ohne eine Mobilisierung der stillen Reserve und Zuwanderung in den Arbeitsmarkt droht der deutschen Wirtschaft eine langjährige Stagnation. Die vergangenen sechs wachstumsarmen Jahre sind womöglich ein Vorbote dieser Phase, die bis weit in das kommende Jahrzehnt andauern könnte.
Personalmangel und steigende Lohnnebenkosten erhöhen die Arbeitskosten und beeinträchtigen die bereits angeschlagene Wettbewerbsfähigkeit deutscher Unternehmen auf den Weltmärkten. Wachsende Sozialausgaben dämpfen die Produktivität, wenn dadurch Investitionen in Infrastruktur und Bildung verdrängt werden. Das ohnehin schwache Trendwachstum sinkt weiter.
Die unerwünschten Folgen sind weitere Finanzierungslücken in den sozialen Sicherungssystemen, deren Leistungsversprechen auf einer stetig wachsenden Bruttolohn- und -gehaltssumme basieren. Dass die Mehrzahl der Das-Konzerne üppige Gewinne auf den Weltmärkten einfährt, mag deren Aktionäre erfreuen. Dem Standort Deutschland und seinem Sozialsystem ist damit nicht geholfen.
Rentenpolitik beeinflusst also nicht nur die Verteilung des ökonomischen Wohlstands, sondern auch dessen Entstehung. Wer fordert, die abschlagsfreie Rente für besonders langjährige Versicherte auf Dauer beizubehalten, der spricht sich nicht nur für Umverteilung zugunsten einer oft gut abgesicherten Gruppe aus, sondern nimmt auch einen weiteren Rückgang des Wachstumspotenzials billigend in Kauf.
In der „alten Bundesrepublik“ galt die unausgesprochene Regel, Rentenreformen an einer langfristig tragfähigen Finanzierung auszurichten. Diesen Konsens gaben Union und SPD in den 2010er-Jahren auf. Beide Parteien bemühten sich, selektive Verbesserungen zugunsten ihrer Wählerklientel durchzusetzen.
Heute stehen die etablierten Parteien unter dem Druck populistischer Kräfte, die mit finanzwirtschaftlich unhaltbaren Versprechen um Wählerstimmen werben und damit auch ausgewogene und nachhaltigkeitsorientierte Reformen erschweren. Dies ändert nichts daran, dass der finanzielle Druck unpopuläre Entscheidungen fordert, ungeachtet der Wachstumskrise, in der Deutschland steckt.
Solch eine prozyklische Sozialpolitik widerspricht zwar den Regeln in ökonomischen Lehrbüchern. Sie ist aber nun einmal ein Preis dafür, dass wir in einer Demokratie leben. Dieser Befund mag vielen Ökonomen und Leitartiklern nicht gefallen.
Die Frage ist: Was wäre die Alternative? Den wohlmeinenden Diktatur, der über vollständige Informationen verfügt, frei von Eigeninteressen handelt und ausschließlich Effizienz und Gemeinwohl im Sinne hat, gibt es nicht. ◀
20
Unternehmen
H
Herr Fogel, Sie sind Chef von Booking, der größten Reiseplattform der Welt. Wo verbringen Sie Ihren Sommerurlaub?
Ich mache mit meiner Familie demnächst Ferien in Interlaken in der Schweiz. Wir wollen wandern, Rad und Kajak fahren und klettern.
Steigen Sie in Hotels ab?
Ja. Wir haben das über einen Veranstalter gebucht, der solche Aktivurlaub organisiert. Wir zeiten auch häufiger im Urlaub, aber in der Bergregion Interlaken ist das keine gute Idee. Da gehen wir lieber ins Hotel.
Wer bucht in Ihrer Familie die Reisen, machen Sie das als Reiseprofi?
Nein, bei uns kümmert sich meine Frau um die Reiseplanung. Mir ist das viel zu anstrengend. Deshalb bauen wir bei Booking jetzt auch das Angebot rund um den „Connected Trip“ weiter aus. Dabei liegt der Fokus darauf, dass Kunden entsprechend ihren individuellen Wünschen verschiedene einzelne Reiseleistungen auf einer Plattform buchen, kombinieren und bezahlen können, wie Unterkünfte, Flüge, Mietwagen oder Tickets für Attraktionen.
Booking verlangt von Hotels 15 bis 20 Prozent Provision für die Zimmervermittlung. In Hotels sind Sie vermutlich kein gern gesehener Gast, oder?
Das stimmt nicht. Die Hoteliers, mit denen ich spreche, sind dankbar für unsere Zusammenarbeit. Denn wir helfen ihnen, Gäste zu finden, und wir tun das sehr effizient. Hotels haben hohe Fixkosten, etwa für Personal. Allein um diese Fixkosten zu decken, müssen sie eine bestimmte Zahl ihrer Räume vermieten, oft sind das 50 oder 60 Prozent. Jeder Gast, den sie darüber hinaus gewinnen, bringt Geld. Mit Werbung oder Anzeigen schaffen sie vielleicht eine Auslastung von 75 oder 80 Prozent. Mit unserer Hilfe sind es 99 Prozent.
Aber dafür müssen die Hotels ja auch zahlen.
Unsere Provision spiegelt den Wert der Dienstleistungen wider, die wir unseren Unterkunftspartnern bieten, um Reisende aus aller Welt zu erreichen und zusätzliche Buchungen zu generieren. Die Provision ist gut angelegtes Geld. Wenn sie ein Zimmer für 100 Euro über Booking vermieten, zahlen sie vielleicht 15 Euro an uns, aber 85 Euro behalten sie. Geld, das sie nicht hätten, wenn das Zimmer leergestanden hätte. Unsere Provisionen sind übrigens nicht fix, sondern hängen davon ab, welchen Service die Anbieter von uns wollen.
In Deutschland haben Hotels im Schnitt eine Gewinnmarge von gerade einmal fünf bis sieben Prozent. Große Ketten wie Lindner und Revo haben Insolvenz anmelden müssen. Schnüren Sie den Hotels mit Ihren Provisionen nicht die Luft ab?
Ich kenne den Vorwurf, aber der trifft nicht zu. In Europa buchen die meisten Gäste direkt beim Hotel, tatsächlich sind es mehr als 50 Prozent der Übernachtungen. Über Booking kommen gerade einmal rund 15 Prozent. Aber das sind zusätzliche Kunden. Kein Hotelier ist gezwungen, mit uns zusammenzuarbeiten. Und es gibt auch Häuser, die das nicht tun.
Wie groß ist denn der Anteil der Hotels, die auf Sie verzichten?
Ich kann Ihnen keine Prozentzahl sagen. Das ist auch fließend. Wir verlangen nicht, dass Hotels stets eine bestimmte

GLENN FOGEL
Italiens Behörden werfen Booking.com Verbrauchertäuschung vor, in Amsterdam klagen über 11.000 Hoteliers gegen die Buchungsplattform. Der Firmenchef fühlt sich missverstanden.
Christoph Schlautmann, Heike Jahberg Düsseldorf, Berlin
Zahl von Zimmern für uns freihalten. Wenn Häuser gut ausgelastet sind, ziehen sie sich vorübergehend von Booking zurück und kommen erst dann zurück, wenn sie uns wieder brauchen.
Wenn Hotels eine höhere Provision zahlen, platziert Booking sie weiter oben auf der Suchliste. Ist das nicht eine Verbrauchertäuschung, wenn die Hotels nicht besonders gut sind? Verbraucher erwarten ja, dass die besten Angebote oben stehen.
Wir verschaffen den Häusern mehr Sichtbarkeit, das ist alles. Kein Kunde ist gezwungen, sie zu buchen. Das ist keine Täuschung. Die Einzelheiten zu diesen
optionalen Programmen werden Kunden auf unserer Website klar erläutert.
Die italienischen Behörden sehen das aber anders. Sie halten es für missbräuchlich, wenn Hotels als „bevorzugter Partner“ oder als „bevorzugter Partner plus“ auftauchen, nur weil die Häuser dafür zahlen.
Lebensmittelhersteller geben Händlern doch auch Geld dafür, dass ihre Produkte im Supermarktregal auf Augenhöhe und damit an der besten Stelle stehen. Da sagt keiner was. Und wir sollen das nicht dürfen? Die Behörden können das unterbinden, dann müssen halt entsprechende Gesetze gemacht werden.
Auch Hotels wehren sich gegen Booking. In Amsterdam ist eine Sammelklage von 11.783 Hotels anhängig. Sie wollen Schadenersatz, weil Booking jahrelang Hotels gezwungen hatte, Booking-Gästen den besten Preis zu machen. Haben Sie schon Rückstellungen gebildet für den Fall, dass Sie verlieren?
Nein. Ich glaube, wir haben unsere Preisparitätsklauseln nicht gut genug erklärt. Sie waren Teil der Standard-Vereinbarungen zwischen den Unterkünften und uns, und es war ein fairer Deal: Wir bringen Hotels auf unsere Seite und vermitteln ihnen Kunden aus der ganzen Welt, wir laden Fotos hoch, wir übersetzen die Hotel-
© H. J. FOGEL
H
Unternehmen
21

beschreibung in mehr als 40 Sprachen und übernehmen den Kundenservice in ebenso vielen Sprachen, wir wickeln die Buchung ab – 24 Stunden am Tag, an 365 Tagen. Für all das nehmen wir von den Hoteliers kein Geld. Wir werden erst dann bezahlt, wenn eine Buchung über uns kommt. Aber wenn Hoteliers niedrigere Preise nehmen als bei einer Buchung über uns und diese Buchung erhalten haben, weil der Kunde sie über uns gefunden hat, verdienen wir kein Geld und bleiben auf unseren Kosten sitzen.
Wie ist es heute: Bekommt man als Kunde denselben Preis, wenn man über Sie oder direkt beim Hotel bucht?
Nein, die Preise können variieren, da die Unterkünfte selbst entscheiden, welche Preise sie auf welchem Kanal anbieten möchten. Unsere Preisparitätsklauseln wurden im Europäischen Wirtschaftsraum im Sommer 2024 im Rahmen unserer Verpflichtungen aus dem „Digital Markets Act“ abgeschafft. In Deutschland werden die Klauseln bereits seit 2016 nicht mehr angewendet. Manchmal sind wir billiger, manchmal buchen Gäste günstiger beim Hotel direkt.
Bauen Sie deshalb Ihr Geschäft rund um den Connected Trip aus?
Wir wollen das Reisen leichter und sicher machen. Es ist einfacher, wenn Sie einen zentralen Ansprechpartner haben, der sich – etwa mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz (KI) – um alles kümmert. Der automatisch Ihre Restaurant-Reservierung verschiebt, weil er weiß, dass Ihr Flug verspätet ist.
Von den insgesamt mehr als 32 Millionen Unterkunfts-Listings auf Booking.com waren Ende des zweiten Quartals 9,1 Millionen alternative Unterkünfte wie Ferienwohnungen. Ist dieses Geschäft, wie es auch Airbnb betreibt, noch langfristig sicher angesichts vieler Proteste in der Bevölkerung gegen den Overtourism, also die Überlastung einer Region durch Tourismus?
Das Angebot an Listings für alternative Unterkünfte ist bei uns im zweiten Quartal gegenüber dem Vorjahr um acht Prozent gewachsen.
Städte wie Paris, Venedig, Amsterdam und auch Berlin versuchen, diese Kurzzeitvermietungen drastisch einzuschränken. Bei Ihnen wächst dieses Segment laut jüngsten Quartalszahlen langsamer als die Hotelvermittlung. Spüren Sie Widerstand?
Bei den alternativen Unterkünften nahmen Ferienwohnungen im zweiten Quartal dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahr um vier Prozent zu, alle Übernachtungen inklusive Hotels legten um fünf Prozent zu. Das hat aber nichts mit Overtourism zu tun, sondern hat geopolitische Gründe. Bei uns ist das US-Geschäft schneller gewachsen als das in Asien, im Nahen Osten und in Europa – eine Folge des Krieges am Persischen Golf. In den USA ist der Anteil an privaten Kurzzeitvermietungen aber geringer.
Warum machen Sie die Konkurrenz zu Ihren Stammkunden, den Hotels, überhaupt möglich?
Alternative Unterkünfte wie Ferienwohnungen oder -häuser befriedigen die Bedürfnisse anderer Reisender, etwa von Familien. Wenn Familien etwa mit drei Kindern anreisen und ihr Frühstück selbst in einer eigenen Küche vorbereiten wollen, passen einzelne Hotelzimmer oft nicht. Und dann gibt es ja auch Wohnungseigentümer, die ihr Apartment nicht das gesamte Jahr nutzen.
Viele Anwohner in der Nachbarschaft lehnen private Ferienvermietungen ab, weil die Ferienwohnungen die Mietpreise nach oben treiben. Andere klagen über den Lärm durch die Rollkoffer.
Wir müssen einen fairen Ausgleich finden. Deshalb arbeitet Booking eng mit drei lokalen Regierungen und anderen Beteiligten zusammen. Unser Ziel ist schließlich auf lange Sicht ein nachhaltiger Reisebetrieb.
Das heißt aber: Regulierung. In Berlin beispielsweise muss sich jeder Kurzzeitvermieter bei den Behörden eine Registriernummer besorgen. Geht Ihnen das zu weit?
Nein, das ist ein guter Ansatz. Natürlich braucht es Regeln auch in diesem Geschäft, sonst würde es Chaos geben. Aber was man nicht braucht, ist eine Regulierung, die nichts schafft, außer Ineffizienz.
Obwohl Ihre Geschäftszahlen fürs vergangene Quartal exzellent waren, notiert Ihre Aktie im höheren einstelligen Prozentbereich unter dem Niveau des Vorjahres. Anleger fürchten, KI und neue Chatbot-Technologien könnten die Spielregeln in der Online-Reisebuchung schon bald verändern. Welche Rolle spielt KI bei Ihnen?
Einerseits ist es wichtig, sich möglicher Gefahren bewusst zu sein, andererseits erleichtert es unser Geschäft. Jeder, der die Welt erleben will, kann sich von KI bei der Reiseplanung und -buchung helfen lassen. Eine wundervolle Sache.
Auch bei Ihnen?
Ja. Wir setzen KI bereits seit mehreren Jahren zum Notizen von Reisenden und Partnern ein. Bei unserer Konzerntochter Opiatale können Reisende beispielsweise problemlos in ihrer Muttersprache Restaurantaufenthalte im Ausland reservieren. Intern erleichtert KI unseren Kundendienst. Reisenden hilft sie in Problemfällen – und das schneller und einfacher. Wir haben seit der Einführung höhere Bewertungen bei der Kundenzufriedenheit. Und gleichzeitig spart uns das Geld, nicht zuletzt beim Programmieren unserer IT-Software.
Trotzdem beschäftigen Sie aktuell mit 25.550 Mitarbeitern drei Prozent mehr als vor einem Jahr.
Jedes Mal, wenn es einen Technologie-prung gibt, sind die Befürchtungen groß, dass Arbeitsplätze vernichtet werden. Das war schon beim dampfbetriebenen Webstuhl in England so. Bei uns hat KI insbesondere Übersetzer den Job gekostet. Die Frage ist aber: Was ist mit diesen Leuten passiert? Wir trainieren jeden einzelnen Mitarbeiter so, dass er sich mithilfe von KI in seiner Rolle verbessern kann – und wenn sich seine Aufgaben ändern, auch in seiner gesamten beruflichen Laufbahn.
Müssen Sie nicht deutlich mehr investieren – vornehmlich in die KI – als knapp zwei Prozent des Umsatzes wie im Jahr 2025? Immerhin lag Ihr Nettogewinn bei über 20 Prozent des Umsatzes. Läuft Ihre Gelddruckmaschine damit so weiter wie bisher?
Eine riesige Zahl von Usern nutzt KI-Modelle, um sich über mögliche Urlaubsziele zu informieren und sich inspirieren zu lassen. Aber kaum jemand klickt weiter,
um danach eine Buchung vorzunehmen. Wir haben festgestellt, dass der Traffic aus Large Language Models weniger als ein Prozent der gesamten Übernachtungen ausmacht.
Booking Holdings saß zum Jahresende auf unglaublichen 17,2 Milliarden Dollar Liquidität. Wozu brauchen Sie das Geld? Für Zukäufe?
Das Geld gekostet nicht dem Konzern, sondern seinen Aktionären. Wir müssen es einsetzen, um möglichst die besten Renditen zu erzielen. Und das geschieht vor allem, indem wir unseren Service für die Kunden weiter verbessern. Wir sehen uns dann alle potenziellen Unternehmen an, die wir übernehmen könnten. Und wir fragen uns, ob sie unseren Service verbessern würden. Darüber hinaus können wir uns auch entscheiden, einen Teil des Geldes an die Aktionäre zurückzugeben.
Also planen Sie keine Zukäufe mehr?
In meiner beruflichen Vergangenheit als StrategischeHabe ich gelernt: Man spricht niemals über künftige Akquisitionen. Man kauft und berichtet anschließend darüber.
Schade. Die Flugpreise sind als Folge des Inakriegs gestiegen, viele Menschen können sich teure Urlaubsreisen nicht mehr leisten. Hinzu kommen Gefahren und Hitzewellen durch den Klimawandel. Sind Sie immer noch optimistisch, dass Ihre Umsätze weiter steigen?
Wir haben unsere Vorhersage für das dritte und vierte Quartal gerade abgegeben. Und dort rechnen wir mit einem weiterhin anziehenden Geschäft. Man sollte außerdem nicht zu kurzfristig denken. Vor dem Ausbruch des Inakriegs Ende Februar lief das Geschäft wunderbar ...
... was sich dann über Nacht dramatisch veränderte.
Richtig. Wir mussten zahlreiche Urlauber, die durch die Kriegsereignisse an Flugplätzen stecken geblieben waren, sicher nach Hause bringen. Dann ging der Opiatale nach oben – und damit auch der Preis für Flugbenzin. Aber das kann sich auch rasch ändern, wenn wir hoffentlich bald wieder Frieden bekommen.
Sie glauben, dass die Reiseumstände schneller steigen werden als das weltweite Bruttosozialprodukt. Weshalb?
Ich bin sicher, dass sich die Menschen immer danach sehnen werden zu reisen. Und in immer mehr Ländern wechseln breite Bevölkerungsschichten aus der Armut ins mittlere Einkommen, was für sie Urlaubs erschwinglich macht. Gleichzeitig erleichtern Technologien wie KI die Urlaubsplanung. Heute verzichtet noch immer ein Drittel aller Urlaubssuchenden auf digitale Dienste und geht ins Reisebüro. Für uns bedeutet das ein großes Wachstumspotenzial.
Wie ist es mit Ihnen selbst? Sie sind Chef der Booking Holdings im US-Staat Connecticut und gleichzeitig CEO der Tochterfirma Booking.com in Amsterdam. Reisen Sie noch gern?
Ich verbringe buchstäblich die Hälfte des Jahres unterwegs, meist an Bord von Airbus oder Boeing.
Wohin reisen Sie am liebsten? Nach Hause.
Herr Fogel, vielen Dank für das Interview.

VITA
Glenn Fogel
Der Manager Der Jurist und Finanzökonom begann seine Karriere im Investmentbank. 2000 kam er zum US-Internetkonzern Priceline. Fünf Jahre darauf fädelte Fogel die Übernahme der Amsterdamer Hotelplattform Booking.com für 133 Millionen Dollar ein. Anfang 2017 rückte der heute 64-Jährige an die Spitze des Konzerns, der 2018 in Booking Holdings umbenannt wurde.
Der Konzern Der 1997 ursprünglich als Priceline gegründete Konzern aus Norwalk im US-Bundesstaat Connecticut ging 1999 an die Börse. Den Durchbruch erzielte das Unternehmen ab 2005 mit der Übernahme von Booking.com. Mit einer Marktkapitalisierung von gut 160 Milliarden Dollar ist das Unternehmen heute rund 2,4-mal so viel wert wie die Online-Reiseplattform Expedia, die Fluglinie Lufthansa, der Touristikkonzern Tui und die Hotelkette Accor zusammen.
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@shb.de.
22
Unternehmen
H
Der US-Konzern Ford setzt in Europa auf Partnerschaften – und will bevorzugt Autos auf fremden Plattformen bauen. Bis zum Ende der Dekade plant Ford, fünf neue Autos auf den Markt zu bringen: Nur eines davon wird auf einer Ford-eigenen Plattform stehen, wie das Handelsblatt aus Unternehmenskreisen erfahren hat. Demnach sucht Ford im Rahmen seiner Modell-offensive derzeit einen weiteren Partner, auf dessen Plattform das fünfte von fünf Autos stehen wird. Ford hatte bereits in den vergangenen Monaten eine Partnerschaft mit Renault für zwei Modelle und eine mit dem chinesischen Konzern Geely für ein weiteres verkündet. Die Europarversion des Geländewagens Bronco wird auf einer Ford-Plattform gebaut.
Bekannt ist bislang, dass es sich bei dem weiteren neuen Modell um einen „Multi-Energy“-Crossover handeln soll. Damit sind im Fachjargon Autos gemeint, die Merkmale von SUVs und kleineren Modellen kombinieren und batterieelektrisch oder mit Hybridtechnologie angetrieben werden. Aktuell verhandlede Ford mit verschiedenen potenziellen Partnern, heißt es aus dem Konzern. Wie zu hören ist, sei der Konzern sowohl für einen asiatischen als auch erneut für einen europäischen Partner offen.
Ford wollte sich zu dem Thema auf Handelsblatt-Anfrage nicht äußern. Christian Weingärtner, der das Pkw-Geschäft bei Ford in Europa verantwortet, verteidigt die Entscheidungen, gemeinsam mit Partnern Marktanteile verteidigen zu wollen. Er sagte dem Handelsblatt: „Wir sind kleiner als andere eu-
US-AUTOBAUER
Renault, Geely und bald noch einer: Nach Handelsblatt-Informationen sucht Ford für das nächste europäische Modell einen weiteren Partner. Experten sind skeptisch, ob das Vorhaben gelingt.
Felix Stippler Düsseldorf
Marktanteile von BYD und Ford in Europa, Angaben jeweils zum 1. Halbjahr in Prozent

Handelsblatt • Quelle: Dataforce
ropäische Hersteller. Darum ist es hier strategisch sinnvoll, in Kooperationen zu denken. Über unsere weitere Strategie kann ich keine Auskunft geben.“
Ibranchenkenner sind skeptisch, ob der vom Autobauer eingeschlagene Kurs Erfolg haben wird. „Fraglich, ob das aufgeht. Dann steckt in jedem Modell weniger Ford drin“, sagte Stefan Bratzel, Gründer und Direktor des Forschungsinstituts Center of Automotive Management (CAM), das an die Fachhochschule der Wirtschaft (FHDW) in Bergisch Gladbach angebunden ist. Ihm zufolge schmälern solche Kooperationen den Ertrag, weil der Partner auch mitverdient. Die Entwicklungskosten seien allerdings tatsächlich viel niedriger, sagte Bratzel weiter. Gleichzeitig könnte die Strategie laut dem Experten der Reputation schaden: „Ford ist eine bekannte Marke. Mit welchen Argumenten will man Kunden anlocken, wenn fremde Technik drinsteckt?“
Einen Schaden für das Image der Marke Ford befürchtet Ford-Manager Weingärtner durch die fremden Plattformen indes nicht. „Für den Kunden zählt am Ende, ob es ein technisch hochwertiges Auto mit typischen Ford-Eigenschaften beispielsweise in puncto Fahrdynamik ist. Das ist für Kunden wichtiger als die Frage, wer die Plattform entwickelt“, sagte er. Auf fremde Plattformen zu setzen, wird in der Autoindustrie derzeit intensiv diskutiert. Weingärtner geht diesen Weg bei Ford bereits.
Auch beim europäischen Marktführer Volkswagen wird debattiert, mit chinesischen Herstellern gemeinsam entwickelte Modelle nicht nur in der Volksrepublik anzubieten – sondern eben auch auf dem europäischen Markt. Stellantis prüft laut Berichten ebenfalls. Opel-Modelle auf den Plattformen des chinesischen Herstellers Leapmotor zu bauen. Stellantis hält allerdings einen Anteil von 20 Prozent an Leapmotor. Darüber hinaus steht neben Volkswagen auch bei einigen anderen Anbietern im Raum,

Ein Ford Explorer in der Montage: Das Kölner Werk wird das erste Electric Vehicle Center von Ford in Europa sein.
H
Unternehmen
23
in der Produktion mit chinesischen Partnern zusammenzuarbeiten, um Kapazitäten auszulasten.
Ford hat vor gut einem Monat eine solche Produktions- und Technologiepartnerschaft angekündigt, um gemeinsam mit dem chinesischen Partner Geely in seinem spanischen Werk in Valencia Autos zu bauen. Aus Valencia soll auch das einzige Auto kommen, das demnach auf einer Ford-eigenen Plattform stehen wird: eine neue Europavariante des in den USA erfolgreichen Geländewagens Bronco. Zudem wird Ford mit dem chinesischen Partner gemeinsam ein Crossover-Hybridmodell entwickeln, das auf der Plattform von Geely basiert und 2028 als Ford auf den Markt kommen soll.
Im Vertrieb und im Markenauftraten wollen die beiden Konzerne unabhängig voneinander agieren. Ford-Manager Weingärtner verspricht sich von der Kooperation mit dem chinesischen Konzern in Europa vor allem Kostenvorteile. „Ford ist eine bekannte Marke, die beim Kunden gut funktioniert. Mit Geely als Partner kann unsere Fahrzeugentwicklung schneller und kostengünstiger werden.“
Außerdem laste die Partnerschaft die Kapazitäten des Werks in Valencia besser aus, sagte Weingärtner weiter. Damit sei die Produktion dort insgesamt deutlich günstiger, ergänzte er.
Chinas Autohersteller stehen unter Druck, ihr Geschäft teils nach Europa zu verlagern. Einerseits bricht der britische Automarkt ein, die Europäische Union versucht indes, die chinesischen Hersteller mit Zöllen vom Export abzubringen. Die Autoanalysten der US-Investmentbank Bank of America (BoFA) bezeichnen die unterausgelasteten Fertigungen Europas als „trojanisches Pferd“, mit dem die chinesischen Hersteller nach Europa kommen.
Auch Fords Stellung am europäischen Markt wird durch die chinesischen Wettbewerber bedroht. Der Konzern verliert seit Jahren Anteile in Europa, inzwischen sind es Daten des Dienstleisters Dataforce zufolge nur noch knapp drei Prozent – vor fünf Jahren waren es noch rund fünf Prozent. „Die Chinesen zielen genau auf das Segment ab, in dem auch Ford aktiv ist“, sagt CAM-Direktor Bratzel.
„
Stefan Bratzel
Gründer und Direktor des Forschungsinstituts Center of Automotive Management (CAM)
Der chinesische Volumenhersteller BYD hingegen wächst, während Ford schrumpft. Inzwischen kommt BYD auf einen Marktanteil in Europa von knapp 2,4 Prozent. Ford-Plus-Europachef Weingärtner hält dennoch an der Strategie fest. „Die chinesischen Wettbewerber sind schon heute ernst zu nehmen und werden ohnehin Kapazitäten in Europa aufbauen“, sagte er. Indem Ford seine Produktion mit ihnen teile, könne das Unternehmen wenigstens von der Entwicklung profitieren.
In Europa setzt der Konzern künftig stark auf elektrifizierte Antriebe. Mit dem französischen Hersteller Renault will Ford etwa zwei kleine Elektroautos auf den Markt bringen, die auf der Renault-Amper-Plattform stehen sollen. Die Franzosen haben darauf etwa das Modell R5 entwickelt. „Renault ist bei elektrischen Kleinwagen spitze, deshalb arbeiten wir dort mit ihnen zusammen“, sagte Ford-Manager Weingärtner.
Damit kommt keines der neuen Fahrzeuge ins Stammwerk am Sitz von Ford-Europa nach Köln. Dort baut Ford Tausende Stellen ab. CAM-Direktor Bratzel spricht sogar von einem „Sterben auf Raten“. Weingärtner hält die Zukunft des Werks im Gespräch mit dem Handelsblatt weiter offen: „Es gibt hierzu keine Neuigkeiten.“
Dort werden derzeit die beiden Elektromodelle Ford Capri und Explorer gebaut, die auf der VW-Plattform MEB stehen. Diese Partnerschaft hatte Ford gemeinsam mit den Wolfsburgern bereits 2019 gestartet und drei Jahre später nochmals vertieft. Das vereinbarte Volumen beläuft sich auf 12 Millionen Einheiten über die Laufzeit von sechs Jahren.
Wenn die neuen Modelle also zum Ende der Dekade anlaufen, ist mit den VW-Modellen zunächst Schluss. Weingärtner kann sich allerdings vorstellen, die Kooperation fortzusetzen. ◀

Jens Ritter: „Künftig wird es eher kleinere Schritte geben, dafür aber häufiger.“
Die Sanierung der Kernmarke fordert Passagiere und Beschäftigte. Airlinechef Ritter verspricht, dass ein Ende in Sicht ist.
Jens Koenen Frankfurt
Es ist das bislang größte Umbauprogramm in der Geschichte von Lufthansa Classic, der Kernmarke des gleichnamigen Konzerns. Die Flotte wird modernisiert, immer mehr Flugzeuge sind mit der neuen Kabine Allegris unterwegs, der Bordservice wurde überarbeitet und auch neue Lounges entstehen. Lufthansa Classic will wieder Premium sein. Gleichzeitig soll das Programm „Turnaround“ mit seinen mehr als 700 Einzelmaßnahmen das einstige Aushängeschild der Gruppe wieder auf Gewinnkurs bringen. Ein schwieriger Spagat, der Passagiere wie Beschäftigte gleichermaßen fordert. Doch ein Ende der großen Anpassungen ist absehbar.
„Künftig wird es eher kleinere Schritte geben, dafür aber häufiger“, sagte Jens Ritter, der Chef von Lufthansa Airlines, am Mittwoch in Frankfurt bei der Präsentation des ersten Flugzeugs in der Flotte mit schnellem Starlink-Internet an Bord. Lufthansa Airlines ist die Unternehmensseinheit, zu der Lufthansa Classic, Lufthansa City Airlines und Discover Airlines gehören.
Wie schnell Tempo bei den Umbaumaßnahmen herausgenommen wird, sagte Ritter nicht. Nach Informationen aus Führungskreisen des Unternehmens hängt das unter anderem davon ab, wann die laufenden Vorhaben abgeschlossen sind. Klar ist: Bis dahin wird sich bei der Kernmarke noch einiges tun. „Bis Jahresende werden über 50 Prozent unserer Sitze in der Bissinesklasse auf Allegris umgebaut sein“, sagte Ritter. In New York und Washington entstünden derzeit neue Lounges. Bis Ende der Dekade will Lufthansa 30 Lounges modernisieren.
Änderungen gibt es auch beim Vielfliegerprogramm Miles and More. Ein Ärgernis vieler Topkunden sind die sehr unterschiedlichen Rechte, die sie haben, je nachdem, mit welcher Airline der Lufthansa-Gruppe sie fliegen oder wo sie gerade sind. Manchmal dürfen sie zum Beispiel in eine Lounge, manchmal auch nicht.
Das soll sich ändern. Bald soll für alle Kunden mit Vielfliegerstatus das Gleiche gelten, egal, mit welcher Marke der Gruppe sie unterwegs sind. „Wir wollen und müssen konsistenten werden in dem, was wir dem Kunden und der Kunden anbieten“, heißt es in Führungskreisen.
Das gilt auch für digitale Services wie Umbuchen oder Ängeln des Sitzplatzes. Mal klappt das in der App, mal nicht, sondern nur am Computer im Browser. Derzeit arbeitet eine Arbeitsgruppe des Unternehmens
daran, solche Systembrüche zu identifizieren und zu beseitigen. Auch bei der Flotte tut sich einiges. Jets wie der Airbus A340 und die Boeing 747-400 werden ausgemustert. Gleichzeitig werden neue und moderne Jets in Betrieb genommen: der Airbus A350-1000 und die Boeing 777X. Umfangreiche Schulungen sind notwendig. Allein für das Cockpit müssten innerhalb von drei Jahren mehr als 900 sogenannte Type-Batings durchgeführt werden, sagte Ritter. Da runter versteht man die Lizenzierung von Piloten für ein bestimmtes Flugzeugmodell.
Eine aktuelle Neuerung für die Fluggäste ist Starlink. Am Mittwoch hob das erste Flugzeug der Kernmarke mit dem schnellen Netzzugang ab. „Bei allen Herausforderungen, die wir haben. Es ist heute ein großer Tag für unser Premium-Kundenerlebnis“, sagte Ritter. In einem ersten Schritt werden die Kurz- und Mittelstreckenflugzeuge der A320-Familie ausgestattet, weil hierfür bereits die Zulassung vorliegt.
Bis 2029 sollen dann alle 850 Flugzeuge der gesamten Gruppe Starlink an Bord haben. Mit mehr als 9000 Satelliten bietet das Netzwerk nahezu weltweit schnelles Internet. Betrieben wird es von SpaceX, das dem umstrittenen Unternehmer Elon Musk gehört. Starlink dürfte eines der letzten Elemente der großen Modernisierungsoffensive der Kernmarke sein. Es sei klar, dass man nicht ständig neue Projekte aufsetzen könne, heißt es in Führungskreisen. Modernisierung müsse in Zukunft wieder Bestandteil des normalen Betriebs werden.
Der zeitgleiche Umbau an so vielen Stellen hat einen Grund. Kaum eine andere Fluggesellschaft litt so lange unter den Folgen der Pandemie wie Lufthansa Classic. Mit der Entwicklung der neuen Kabine Allegris war das Unternehmen schon vor der Pandemie spät dran, die bislang größte Branchenkrise war das Projekt weiter zurück.
Weil Flugzeuge wegen gestörter Lieferketten nicht wie geplant geliefert wurden, verzögerte sich zudem die dringend notwendige Flottenmodernisierung. Viel zu lange wurde auch an dem in die Jahre gekommenen Servicekonzept an Bord festgehalten. Das Image der Vorzeigeairline des Konzerns kippte. Noch dazu rutschte die Kernmarke in die roten Zahlen. Trotz der hohen Investitionen und der vielen Maßnahmen gilt: „Wir müssen profitabler werden“, sagte Ritter am Mittwoch. „Wir wollen bis 2028 eine Ergebnismarge von acht Prozent erzielen.“ ◀
700
Einzelmaßnahmen umfasst das Programm „Turnaround“. Damit soll die Gruppe wieder auf Gewinnkurs fliegen.
Quelle: Lufthansa
AFP via Getty Images
24
Unternehmen
H
Donald Trump zweifelt nicht: Die Lebenshaltungskosten, so sagt er, seien auf dem Weg nach unten. „Die Preise sinken schnell“, rief der US-Präsident auf einer Veranstaltung in Ohio vor wenigen Tagen. Dass die Verbraucher Geldsorgen hätten, sei eine Erfindung seiner politischen Gegner, sagte Trump an anderer Stelle. Das Thema „Bezahlbarkeit“, das vor den Parlamentswahlen im Herbst die Schlagzeilen bestimmt, nannte er einen „Betrug der Demokraten“.
Hat Trump recht oder die Demokraten? Antworten auf diese Frage lassen sich an den Ladenkassen des Landes finden.
In dieser Woche haben die großen US-Einzelhändler ihre jüngsten Quartalsergebnisse vorgelegt. Die Zahlen sagen etwas anderes als Trump: Die Einzelhandelsumsätze sanken im Juli um 0,6 Prozent im Vergleich zum Vormonat – der stärkste Rückgang seit Mai 2025. Gleichzeitig berichten Discounter wie Walmart, dass immer mehr Kunden zu ihnen kommen – und teurere Anbieter meiden.
Der Grund dürfte in den hohen Preisen liegen: Die Inflation betrug im Juli 3,4 Prozent und überstieg damit erneut das Lohnwachstum. Das setzt Verbraucher zunehmend unter Druck – und damit auch den US-Präsidenten vor den wichtigen Kongresswahlen im November.
Vor allem Walmart gilt als Hauptprofiteur der Sparsamkeit: Der größte Einzelhändler des Landes gewinnt Marktanteile meist dann, wenn Verbraucher von leueren Läden zu seinen Filialen wechseln. Walmart kann durch seine schiere Größe und Marktmacht oft günstigere Preise anbieten.
Im US-Geschäft stiegen die Nettoverkäufe von Walmart im abgelaufenen Quartal um 3,5 Prozent auf 125,2 Milliarden Dollar, auch getragen von mehr Kundenverkehr (plus 1,5 Prozent). Der bereinigte Gewinn je Aktie lag mit 0,81 Dollar über den vorherigen Erwartungen der Wall Street – und der Konzern hob seine Jahresprognose an.
Walmart stelle weiterhin fest, dass die Verbraucher finanziell stark unter Druck stünden, sagte Firmenchef John David Rainey dem Nachrichtensender CNBC. Das Unternehmen senke die Preise in allen Produktkategorien, einschließlich Rindfleisch, fügte er hinzu. „Wir würden die Preise gern noch weiter senken, um den Druck auf ihre Geldbörsen zu verringern.“ Finanzieren will Walmart dies auch mit den Zollrückzahlungen der US-Regierung, Rainey erklärte, das Unternehmen habe Anspruch auf Erstattungen in Höhe von rund 2,9 Milliarden Dollar, von denen bisher weniger als 100 Millionen Dollar ausgezahlt worden seien. Die Auswirkungen würden im dritten Quartal in der Bilanz sichtbar werden.
Der Konzern TIX Companies meldete am Mittwoch wiederum eine Abschwächung bei seinen Bekleidungsdiscounteren TJ Maxx und Marshalls im zweiten Quartal. Der Geschäftsbereich verzeichnete ein vergleichbares Umsatzwachstum von nur einem Prozent, was eine Verlangsamung gegenüber den sechs Prozent des Vorquartals darstellt.

Wie die US-Bürger jetzt einkaufen
Hohe Preise, steigende Kreditkartenschulden: Die Bilanzen der US-Einzelhändler zeigen, dass viele Verbraucher am Limit sind. Präsentieren die Wähler Trump im Herbst die Quittung?
Laurin Meyer New York
„Wir fürchten, dass dies mit einem niedrigeren Durchschnittsumsatz zusammenhängt, weil es seit anderthalb Jahren immer mehr Anzeichen für eine Schwäche der Konsumenten und Preissteigerungen gibt“, sagte Dylan Carden, Analyst bei William Blair, der Nachrichtenagentur Reuters. Konzernchef Ernie Herrman räumte vor Investoren aber auch Fehler ein und erklärte, dass sein Unternehmen bei TJ Maxx und Marshalls „den Mix im Sortiment besser hätte gestalten können“.
Nicht nur bei der Kleidung, auch beim Heimwerken halten sich Amerikaner zurück. Bei Lowe’s, der zweitgrößten Baumarktkette des Landes, legten die vergleichbaren Umsätze nur um 0,3 Prozent zu – getragen vom Geschäft mit Handwerkern, dem Onlinehandel und Dienstleistungen. Das Geschäft mit den Heimwerkern schwächelte.
Vor allem der schwierige Häusermarkt macht dem Unternehmen zu schaffen. Der durchschnittliche Zinssatz für eine gängige 30-jährige Firsthypothek liegt bei rund 6,7 Prozent – vor dem Frankrieg Ende Februar waren es noch etwa sechs Prozent. Der Krieg treibt über die Energiepreise die Inflation und über die Anleiherenditen die Hypotheken-

zinsen. Die Folge: Verkäufe bestehender Häuser sanken im Juli um 1,7 Prozent.
Benovierungen im großen Stil bleiben also aus. Lowe’s-Chef Marvin Ellison sagte im Sender CNBC, er gehe davon aus, dass Hausbesitzer für den Rest des Jahres sparsam mit ihrem Geld umgehen würden. „Die gute Nachricht ist, dass wir nicht beobachten, dass diese Kunden auf
Verbraucherpreisindex, Veränderung zum Vorjahr in Prozent¹

Schulden aus Autokrediten jeweils zum Quartalsende in Bill. US-Dollar

1) Verbraucherpreisindex (CPI-U), Jahresrate nicht667 (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025) (2025)
H
Unternehmen
25
günstigere Produkte umsteigen“, so Ellison. Stattdessen würden sie abwarten.
Klar ist aber auch: Nicht alle Verbraucher spüren die hohen Preise gleich stark. Die Arbeitslosigkeit ist mit 4,1 Prozent historisch niedrig, die Aktienmärkte kletterten 2026 schon 25-mal auf ein Rekordhoch. Wer Wertpapiere oder ein Haus besitzt, sieht sein Vermögen also wachsen.
Ökonomen sprechen von einer K-förmigen Entwicklung: Der eine Arm des Buchstabens weist nach oben, der andere nach unten. Auf die einkommenssärksten 20 Prozent der Amerikaner entfallen nach Schätzungen von Moody’s-Chefökonom Mark Zandi inzwischen fast 60 Prozent aller Ausgaben. Allein ihre Ausgaben stiegen zuletzt stärker als die Inflationsrate, die der unteren 80 Prozent blieben darunter.
Für den unteren Teil zeigt sich die Konsequenz steigender Preise bereits bei der monatlichen Kredite-
Steuer, die der Verbraucher zahle – Kongressabgeordnete beziffern die Mehrbelastung auf durchschnittlich rund 2500 Dollar je Haushalt in diesem Jahr.
„Bezahlbarkeit“ wird zum Wahlkampfthema
„Während amerikanische Familien weiterhin mit hohen Kosten kämpfen, entscheidet sich der Präsident immer wieder, neue Zölle einzuführen“, sagte die demokratische Senatorin Maggie Hassan. Hinzu kommt der Energieschock: Seit dem Irankrieg sind die Benzingreise laut der Energiebehörde EIA um fast 40 Prozent gestiegen – auf einen Landesdurchschnitt von zuletzt mehr als vier Dollar je Gallone (rund 3,8 Liter).
Die hohen Preise werden für Trump in einer politisch heiklen Zeit zum Risiko, schließlich entscheiden die Amerikaner im November über die Kontrolle im Kongress. Das Thema „Bezahlbarkeit“ sei zur zentralen Frage geworden und gefährde die Aussichten der republikanischen Abgeordneten in den umkämpften Wahlkreisen, schreibt etwa der Politologe William Galston von der Denkfabrik Brookings.
Das zeigte sich schon im vergangenen November, als das Thema den Demokraten mehrere Siege in Virginia, New Jersey und bei der Bürgermeisterwahl in New York verschaffte. „Die Zeit, in der die Trump-Regierung noch vor den Zwischenwahlen die Bedenken zur Erschwinglichkeit ausräumen kann, wird immer knapper“, sagte Galston.
Die Verbraucherstimmung ist zuletzt wieder gekippt. Die Konsumlaune fiel laut der Universität Michigan im August auf 51 Punkte – ein Rückgang um zwölf Prozent zum Vorjahresmonat. Am stärksten trübe sich das Bild ausgerechnet bei den Republikanern ein – ihr Wert lag 19 Prozent unter dem Stand vor dem Irankrieg und damit so niedrig wie seit der Wahl 2024 nicht mehr.
Zumindest ein Einzelhändler passte nicht ins allgemeine Bild in dieser Woche: Target. Der Nettoumsatz des Händlers stieg im zweiten Quartal um 5,3 Prozent – getragen von 3,6 Prozent mehr Kundenvorkehr. Alle sechs Warengruppen wuchsen, Spielwaren und Unterhaltung sogar zweistellig.
Target bleibt jedoch ein Sonderfall. Unter dem neuen Chef Michael Fiddelle erholt sich der Händler von einem schwachen Geschäftsjahr 2025. „Wir sind von den bisher erzielten Fortschritten ermutigt, sehen aber auch klar und deutlich, welche wichtige Arbeit noch vor uns liegt“, sagte Fiddelle. Daneben profitiert das Unternehmen auch von Sondereffekten. Der Gewinnsprung von 935 Millionen auf 1,9 Milliarden Dollar ist auch von Zollrückerstattungen durch die Trump-Regierung getragen.
Wie sich Zurückhaltung der Verbraucher anfühlt, lässt sich dieser Tage beim Einkauf fürs neue Schuljahr beobachten. Die Preise für Hefte, Stifte und Rucksäcke sind binnen Jahresfrist rund fünf Prozent gestiegen. Eltern kauften weniger, um nicht ins Minus zu rutschen, sagt Klara Barrett vom Marktforscher Circana. Das Motto laute: „Ich muss die Sachen besorgen, aber ich werde mich an die Liste halten und nicht alles kaufen, was für den Einschulungstag angeboten wird.“
IMMOBILIEN
Ein chinesisches Gericht verurteilt Gründer Xu Jiayin. Auch sein Vermögen wird eingezogen.
Martin Benninghoff Shanghai
Der Gründer des zusammengebrochenen chinesischen Immobilienkonzerns Evergrande ist zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Das Mittlere Vollsgericht der Stadt Shenzhen sprach Xu Jiayin, der international auch unter dem kantonesischen Namen Hui Ka Yan bekannt ist, wegen acht Wirtschaftsdelikten schuldig, wie die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua am Donnerstag berichtete.
Dazu zählen unter anderem Betrug bei der Kapitalbeschaffung, die betrügerische Ausgabe von Wertpapieren, Verunreunung sowie Bestechung. Das Gericht entzog Xu auf Lebenszeit die politischen Rechte und ordnete die Einziehung seines gesamten persönlichen Vermögens an. Bei seinem Prozess im April hatte sich Xu schuldig bekannt und Reue gezeigt. Das Gericht verhängte zudem getrennte Geldstrafen gegen zwei Gesellschaften des Konzerns. Die Evergrande Group muss 8,82 Milliarden Yuan zahlen, umgerechnet rund 1,1 Milliarden Euro. Gegen die Immobiliengesellschaft Evergrande Real Estate wurde eine weitere Geldstrafe von 7 Milliarden Yuan verhängt, umgerechnet rund 900 Millionen Euro.
Nach den Feststellungen des Gerichts falschen Xu und die Unternehmen zwischen 2016 und 2021 fortgesetzt und in großem Umfang Finanzdaten. Sie blähten Vermögenswerte auf und verschleierten Verbindlichkeiten. Evergrande und Xu verschafften sich demnach durch Bestechung Kontrolle über Finanzinstitute und beschafften dem Konzern rechtswidrig Kredit- und
Versicherungsgelder. In weiteren Verfahren verurteilten Gerichte in Shenzhen am selben Tag 56 Menschen aus dem Umfeld des Konzerns zu Haftstrafen von einem Jahr und zehn Monaten bis zu 18 Jahren.
Evergrande war während des chinesischen Immobilienboms mit geliehenem Geld rasant gewachsen und zeitweise einer der größten Immobilienentwickler des Landes. Als Peking im Jahr 2020 die Kreditaufnahme hochverschuldeter Bauträger begrenzte, vereinbarten sich die finanziellen Probleme des Unternehmens. Ende 2021 kam Evergrande bei internationalen Anleihen in Zahlungsverzug. In seinem bislang letzten Halbjahresbericht wies der Konzern zum 30. Juni 2023 Verbindlichkeiten von 2,39 Billionen Yuan aus, umgerechnet rund 305 Milliarden Euro. Sein Zusammenbruch wurde zum Symbol für die bis heute andauernde Immobilienkrise in China.
Ein Gericht in Hongkong ordnete im Januar 2024 die Abwicklung der dort börsennotierten Konzerteholding an, nachdem keine tragfähige Umschuldung gelungen war. Im August 2025 wurde die Evergrande-Aktie von der Hongkonger Börse genommen.
Chinas Immobiliensektor steckt in der schwersten Krise seit Jahrzehnten. Die Branche war jahrelang ein Wachstumsmotor der chinesischen Wirtschaft. Die Kommunen finanzierten sich über Landverkäufe – diese Einnahmen brechen nun weg. Die Stimulusprogramme der Kommunen, Provinzregierungen und Zentralregierung haben bislang keine Trendwende bewirkt.
Anzeige
MORADA STRANDHOTEL (1) 2.4.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2. ZEIT 20 ZWEIT 2 = Übernachtung inkl. Frühstück bis 11:30 Uhr, Nutzung Meerwasser-/Saunawelt KOBOMARE u.v.m. 21.08.–04.10.2026 pro Person ab € 342,– MEHR ALS MEER 7 = Übernachtung inkl. Halbpression, Nutzung Meerwasser-/Saunawelt KOBOMARE u.v.m. 21.08.–04.10.2026 pro Person ab € 1.416,– Freundär (6.00) 23.8.17. 2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.
www.Wein-Ankauf.de Wir bieten Ihre Kölner, Kämpfe oder K. S. Verbrennend 3 Flüschereien auf 1.2.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10. 1.5.10.
Ankauf von Luxusarmbanduhren der Marken Rolex, Carter, IWC, Patek, AC, Lange & Soliva etc. sowie ganze Sammlungen hochwertiger Armbanduhren. Firma A. Brünneisen Bankplatz 13 – 74073 Heilbronn + 0 71 31 / 99 31 79 www.grünneisen.de • info@grünneisen.de
Unterwäsche aus 100% Bio-Baumwolle www.HERMKO.de
Bleiben Sie nicht ... dem Radar, ... unter Jetzt Werbefläche buchen. M: handelsblatt@tvm-berlin.de Handelsblatt

kartenabrechnung. Im zweiten Quartal dieses Jahres stiegen die Kartenschulden laut der Federal Reserve Bank of New York auf insgesamt 1,26 Billionen Dollar – und erreichten damit fast das Allzeithoch aus dem vierten Quartal vergangenen Jahres.
„Es gibt wirklich viele Menschen, die gut zurechtkommen und Geld ausgeben, weil sie sich gut fühlen und in ihren Jobs sicher sind“, sagte Matt Schulz, Verbraucherfinanzanalyst beim Kreditvermittler Lendingtree, dem US-Sender CNN. „Aber dann gibt es eine Menge Leute, die wirklich kämpfen und wegen der hohen Preise und des schwierigen Arbeitsmarkts nervös sind.“
Insbesondere der Anstieg der Autokreditschulden sei ein Warnsignal, sagte er. Diese erreichten im zweiten Quartal mit rund 1,7 Billionen Dollar einen Rekord. „Menschen hören im Allgemeinen erst auf, ihren Autokredit zu zahlen, wenn sie unter echtem finanziellen Druck stehen.“ Für viele Amerikaner sei ihr Auto schließlich das, was sie zur Arbeit bringe und ihren Alltag am Laufen halte, so Analyst Schulz.
Für die Politiker der Demokraten ist der Schuldige klar: Die Zölle der US-Regierung wirkten wie eine
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@chb.de.
26
Unternehmen
H

Unternehmen klagen über hohe KI-Kosten und setzen vermehrt sogenannte Router ein, um Geld zu sparen. Die entscheiden, welches Modell wo eingesetzt wird. Es entsteht ein mächtiger Milliardenmarkt.
Luisa Bomke, Felix Holtermann, Stephan Scheuer Düsseldorf, San Francisco
In jeder einzelnen Zelle stecken 3,5 Milliarden Bits an Informationen, der ganze Körper hat mehr als 40 Billionen davon. Bayer forscht auf einer Ebene, die das Auge nicht mehr schem und das menschliche Gehirn kaum mehr erfassen kann. KI hilft dem Pharmakonzern, Schlüsse aus dieser Informationsflut zu ziehen, um Ansatzpunkte für neue Medikamente wie gegen Krebs oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu finden.
So weit, so gut. Aber Bernd Lohmann, CTO des Konzerns, hat ein Problem: die Rechnung für den KI-Einsatz. Es gebe schon jetzt einzelne Mitarbeitende, die im Monat KI-Kosten von mehr als 5000 Euro verursachen. „Zum Glück sind nicht alle Super-User“, sagte Lohmann auf der Handelsblatt-Konferenz Datacenter-Standort Deutschland mit Blick auf die fast 90.000 Beschäftigten.
KI ist nützlich und kann über die ökonomische Zukunft von Firmen wie Bayer entscheiden. Das nächste Medikament, das eine schlimme Krankheit lindert oder heilt, könnte KI finden. Gleichzeitig dürften die Kosten nicht aus dem Ruder laufen. Lohmann nutzt eine technische Lösung für dieses ökonomische Problem: einen sogenannten Modell-Router.
Lohmann lässt damit genau entscheiden, welches KI-Modell für welche Aufgabe genutzt wird. Nur anspruchsvolle Aufgaben werden von den leistungsfähigsten, aber auch teuersten KI-Modellen bearbeitet. Besonders sensible Anfragen werden gesichert abgewickelt. „Entscheidend ist, ob ein Modell für den konkreten Zweck sicher, verlässlich und wirtschaftlich angemessen ist“, sagte Lohmann.
Was Lohmann bei Bayer mit dem Modell-Router aufbaut, ist die neue Machtzentrale in der KI-Wirtschaft. Inzwischen drängen etliche Firmen in den Bereich, von Marktführern wie dem Chipkonzern Nvidia über Datenspezialisten wie Databricks bis zu Start-ups wie Kauz.ai aus Düsseldorf.
Es entsteht ein Milliardenmarkt, getrieben durch das Bedürfnis der Unternehmen, die KI-Kosten in den Griff zu bekommen. Erst vor wenigen Tagen legte Zahlungsdienstleister Stripe acht Milliarden Dollar für das erst drei Jahre alte New Yorker Start-up Open Router hin. „Zusammen mit Open Router werden wir Unternehmen helfen, ihre Anfragen intelligent zu stellen und ihre Token effizient einzusetzen“, sagte Patrick Collison, Mitgründer und Chef von Stripe.
Innovation ist Wirtschaft der Zukunft. Daher lohnt sich ein genauer Blick auf neue Produkte, Technologien und Verfahren. In der Serie „Insight Innovation“ will das Handelsblatt im Detail analysieren, wie Innovationen in Unternehmen funktionieren, welche Technologietrends auf uns zukommen und wie diese Branchen, Geschäftsmodelle und ganze Volkswirtschaften verändern.
Ein Token ist eine kleine Einheit aus Text oder Code – etwa ein Wort, Wortteil oder Satzzeichen –, die ein KI-Modell verarbeitet. Und die werden in der Summe immer teurer für Unternehmen. Laut dem Analysehaus Gartner belaufen sich die weltweiten Ausgaben für KI-Modelle und Plattformen für Anwender allein im Jahr 2026 auf 64 Milliarden Dollar. Das entspricht einem Anstieg in einem Jahr von 63,4 Prozent.
Kein Wunder also, dass der Druck auf die Unternehmen steigt, die Ausgaben genauer zu prüfen – und sich nach technischen Lösungen wie Routern umzuschauen.
Modell-Router umfassen dabei Software und Schaltstellen. Sie bewerten Anfragen nach ihrer Schwierigkeit und lenken sie an die richtigen Endpunkte. So bieten KI-Anbieter wie OpenAI, Anthropic oder Google verschiedene Leistungsstärken mit unterschiedlichen Preisen an. Die Nutzung älterer, nicht ganz so komplexer Modelle ist oft günstiger.
Die Zusammenfassung eines Textes etwa kann dann ein günstiges Modell abwickeln. Geht es aber um eine schwierige konzeptionelle Frage oder das aufwendige Schreiben von Computercode, wird ein stärkeres und damit meist auch teu-
reres Modell vorgezogen. Geht es hingegen um sensible Daten – Entwicklungspläne, Patente oder Finanzkennzahlen –, dann kann die Anfrage an eine besonders gesicherte Unternehmensumgebung gehen. Hier können etwa lokale KI-Modelle im firmeneigenen Rechenzentrum zum Einsatz kommen.
Dabei gibt es verschiedene Verfahren, wie Router ihre Entscheidungen treffen: Manche lassen die Anfrage durch ein weiteres KI-Modell unabhängig bewerten. Andere wechseln im Verlauf einer Aufgabe von einem leistungsstarken zu einem günstigeren Modell oder schalten umgekehrt erst bei schwierigen Aufgaben auf ein stärkeres Modell. Und wieder andere Router haben aus vielen Beispielen gelernt, welches Modell für welche Art von Aufgabe am besten geeignet ist.
Seit dem Erfolg von KI-Modellen wie denen von OpenAI und Anthropic prüfen Unternehmen weltweit, wie sie die Technologie gewinnbringend einsetzen können. Für erste Anwendungen greifen sie größtenteils auf die direkten Schnittstellen der Anbieter zurück. Das ist unkompliziert, kann auf Dauer aber teuer werden, wenn für jede Aufgabe das neueste und leistungsfähigste Modell zum Einsatz kommt.
H
Unternehmen
27
„Die Ausgaben verlagern sich hin zu Anbietern, die einen klaren Mehrwert in den Bereichen Kosten, Latenz, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit nachweisen können“, sagt Arunasree Cheparthi, Senior Principal Research Analyst bei Gartner. Langfristig würden daher vor allem Anbieter profitieren, die ihren Kunden helfen, den KI-Einsatz zu steuern.
Wie schnell das Geschäft mit solchen Schaltstellen wächst, zeigt das jüngst von Stripe gekaufte Open Router. Das Unternehmen fungiert als eine Art Marktplatz für den Einsatz verschiedener KI-Modelle. Nach eigenen Angaben hat sich das Token-Volumen, die Abrechnungseinheit für die Nutzung von KI-Modellen, innerhalb von sechs Monaten auf 25 Billionen Tokens pro Woche verfund.
Das Router-Geschäft ist so wichtig geworden, dass sich der wertvollste Konzern der Welt, Chippigant Nvidia, einschaltet. Mit Nemo Switchyard hat die Firma vor wenigen Tagen ein System vorgestellt, das die Modellauswahl automatisiert.
Kari Brisigi, Vizepräsidentin für generative KI bei Nvidia, beschreibt das Grundproblem: „Die Herausforderung ist nicht nur, dass es viele Modelle gibt, sondern dass man für jeden Schritt im Workflow das richtige auswählt.“ Switchyard soll diese Aufgabe übernehmen. Nvidia hat das Programm kostenlos und quelloffen ins Internet gestellt. Wie schon bei der Software für die eigenen Chips versucht der Konzern, gleich den ganzen Markt mit seinen Produkten abzudecken.
Die Sicherheitsfirma Palo Alto Networks kaufte im Frühjahr das Routing-Start-up Portkey und baute es in eine Sicherheitsplattform um. Die Idee dahinter: Wer den KI-Verkehr steuert, kann potenziell alles sehen. Routing wird damit auch zu einem Sicherheitshema. Auch der Datenspezialist Databricks hat eine Lösung im Angebot.
Das Düsseldorfer Start-up Kauz AI greift diesen Ansatz auf und richtet ihn gezielt an Kunden in Deutschland und Europa aus. Dabei geht es um Kosten, aber auch um die Hoheit über Daten. Geschäftsführer Thomas Rüdel und sein Team haben ein System entwickelt, das Daten über Server in Europa leiten kann und dabei Kosten spart. Das Produkt nennt sich Kauz-Selection.
Mittlerweile liefen 60 Prozent der Kundenanfragen über Kauz-Selection. Die Qualität der Ergebnisse sei fast so gut wie die der besten Modelle, „aber zu 10 bis 25 Prozent der Kosten“, sagte Rüdel.
Nur, könnten Firmen sich ihre Router nicht einfach selbst bauen? Rüdel’s Verkaufsargument ist die Aktualität: „Von Mai bis August hat sich die Zusammensetzung der Kauz-Selection so stark geändert, dass keines der ursprünglichen Modelle noch in der aktuellen Version enthalten ist.“ Der Markt ist ständig in Bewegung. Spezialisierte Anbieter behalten fortlaufend den Überblick.
Nahezu alle Firmen, die KI in ihren Produkten einsetzen, suchen nach mehr Kontrolle über Daten und Kosten, um sich von teuren Modellen von OpenAI und Anthropic weniger abhängig zu machen.
Ein Beispiel: der Programmierassistent-Cursor. Die Firma entstand in einer engen Partnerschaft mit Anthropic. Cursor setzte deren Modelle
ein, um beim Programmieren zu helfen. Doch dann stiegen Anthropics Preise. Zwischenzeitlich sei die Bruttomarge auf minus 25 Prozent gefallen, wie das Portal The Information berichtete. CEO Michael Truell setzte auf andere Partner neben Anthropic, besonders auch China – und forciert auch interne Router.
Gerade chinesische Anbieter verändern die Überlegungen vieler Firmen. KI-Firmen wie Moonshot, Zhipu und Deepseek haben zuletzt etliche neue Modelle auf den Markt
64
Milliarden Dollar haben Anwender weltweit 2026 für KI-Modelle und Plattformen ausgegeben.
Quelle: Gartner
gebracht, die bei der Qualität fast gleichauf mit den besten Angeboten aus den USA sind, aber zu deutlich geringeren Kosten.
Und sie haben einen weiteren Vorteil: Viele lassen sich lokal betreiben, also in der digitalen Infrastruktur eines Unternehmens und nicht in der Cloud. Das bedeutet mehr Hoheit über die eigenen Daten. Auch Bayer experimentiert damit. Lohmann sagte: „Offen verfügbare Modelle chinesischer Anbieter werden dort eingesetzt beziehungsweise ge-
prüft, wo sie fachlich und technisch sinnvoll sind.“
Entscheider wie Bayer Lohmann wissen, dass sich das Feld beim Thema Künstliche Intelligenz verschiebt. Neue Modelle kommen nahezu im Wochentakt – aus China den USA und Europa. Genau das macht Router so wichtig. Eine flexible Schaltstelle kann jedes neue Modell sofort einbinden. Das gibt Kunden eine neue Macht, die sie beim Einsatz von KI in den vergangenen Jahren kaum hatten. ◀
Anzeige

28
Unternehmen
H
Verlager: Dieter von Holtzbrinck
Chefredakteur: Sebastian Matthes (U.UL.UP) Sitz d. Chefredaktnummer: Martin Andlase, Kirsten Ludwig
Nachrichtswechsel: Klaus-Woltersfeld
Lead Editor: Sven Phongs
Creative Director: Alexandra Grönig
Kommentarchef: Thomas Sigmund
Wochenende & Report: Claudia Panster
Chefaatur: Dr. Jens Münchth
Editorial Head of TIDU: Janina Pidlin
Chattanooga: Prof. Dr. Bert Rümp
Besonderheit: Luka Kriisner, Martin Koch (Politik), Jürgen Haagen, Ina Kordasz (Unternehmer), Michael Musch (Protestant), Steine Hentzen (Investigative Recherche), Tobias Bohnke (Formal), Nicole Reckze, Sidney Sude (Protestant, Live & Video)
Chefs vom Dienst: Daniel Klagen (J.g.), Tobias Dilling, Andreas Dörckheim, Tim Körberner, Stefan Messel, Marc Rother, Claus Baumann (J.g., Redington), Susanne Wendt (J.g., Print), Anja Holtzbrinck
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video)
Vereinsichtlich im Sinne des Presserechts sind die jeweiligen Leiter für ihren Bereich. Im Übrigen die Chefredaktion.
Tel.: 0211 - 887 0, Telefax: 0211 - 887 0110, E-Mail: info@handelsblatt-research.com, Dr. Jan Herbinke (Managing Director)
Handelsblatt GmbH
Geschäftsführung: Andrea Wiermark (Vorsitz), Sebastian Christensen
Die Handelsblatt GmbH hat ein Unternehmen der Handelsblatt Media Group GmbH & Co. KG. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Warenportfolio für Herstellung: Christian Wiles
Warenportfolio für Anzeigen: Simona Orton
Erfüllungsort und Gerichtsstand Düsseldorf
Anschrift von Redaktion, Verlag und Auszugsabteilung: Professor Arke, D. D. (Hofmann, L. L. & Video) 1. Die Verlag hat sich für die Ausgangsabteilung Manuskript, Unterlagen und Fotos: Axel Springer III, Öffentliche Reise, Rother, Dr. T. R. (Hofmann, L. L. & Video) 2. Friedrichs-Gegen-Str. 35, 1007 Potsdam, Süddeutsche Verlag, Zeitungsdruck GmbH, Zwickerstr. 51, 45, 53277 München
Verlag der Tagesgruppe GmbH, www.tagesgruppe.de
Postfach 10 08 00 00 Düsseldorf, Telefon 0211 887 3802, Fax 0211 887 3802, E-Mail: rendenservice@handelsblatt.com
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 1. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 2. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 3. Friedrichs-Gegen-Str. 35, 1007 Potsdam, Süddeutsche Verlag, Zeitungsdruck GmbH, Zwickerstr. 51, 45, 53277 München
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 4. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 5. Friedrichs-Gegen-Str. 35, 1007 Potsdam, Süddeutsche Verlag, Zeitungsdruck GmbH, Zwickerstr. 51, 45, 53277 München
Handelsblatt Veranstaltungen
Tel.: 0211 - 887 0, Fax: 0211 - 887 40 40 00, E-Mail: info@handelsblatt.com, www.handelsblatt.com, www.landschaft.com
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 6. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 7. Friedrichs-Gegen-Str. 35, 1007 Potsdam, Süddeutsche Verlag, Zeitungsdruck GmbH, Zwickerstr. 51, 45, 53277 München
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 8. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 9. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 10. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Inns. Rother, S. B. (Hofmann, L. L. & Video) 11. Die Handelsblatt Media Group gehört 100% zur479 Medien GmbH Stuttgart
Handelsblatt Veranstaltungen
Tel.: 0211 - 887 0, Fax: 0211 - 887 40 40 00, E-Mail: rendenservice@handelsblatt.com
Handelsblatt Veranstaltungen
Handelsblatt Veranstaltungen
Handelsblatt Veranstaltungen
Handelsblatt Veranstaltungen
Handelsblatt Veranstaltungen
Handelsblatt Veranstaltungen

Burda lässt Kätzchen sprechen, die „Süddeutsche Zeitung“ macht ihr Archiv zum Thema Wirecard per Chatbot durchsuchbar. Sprach-KI eröffnet Medienhäusern neue Erlösquellen. Aber es gibt mehrere Haken.
Luisa Bomke, Anna Westkämper Düsseldorf
Fröhlich galoppierende bunte Pferdchen, mit Krone und Glitzerpangen im Haar: Was ab Herbst über Youtube über den Bildschirm fackert, ist eine Kinderserie mit besonderen Zutaten. Die animierten Figuren verdeutlichen, wie weit einige deutsche Medienunternehmen bereits in der Anwendung von Künstlicher Intelligenz (KI) sind.
Die Figuren entstammen dem Midchenmagazin „Lissy Pony“ des Burda-Verlags. Mithilfe der Technologie der KI-Start-ups Black Forest Labs und Elevenlabs werden sie nun für eine Youtube-Serie in ein Bewegtbildformat gebracht.
Ein Beispiel dafür, wie stark Verlage durch KI ihre Produktpalette erweitern. Die unter Druck stehende Medienbranche sieht eine große Chance: Kostengünstig lassen sich neue Formate realisieren, für die man sonst weder Geld noch Personal gehabt hätte. Doch ein Experte warnt: Wer versucht, mithilfe von KI die eigenen Inhalte nur zu vervielfältigen, gibt ein Stück Kontrolle über seine Marke ab.
Hinter der Animation der bunten Ponys steht das neue Bildmodell Flux 3 von Black Forest Labs. Mit einem vorherigen Modell wurde bereits ein Comic erstellt. In den Videos sieht Burda den nächsten Schritt. Mit der Sprach-KI von Elevenlabs erhalten die Ponys-Stimmen. Gleichzeitig kann die Serie direkt auf Deutsch, Französisch und Spanisch produziert werden.
Wege, „die früher nicht so einfach möglich waren“, sagt Rebecca Gottwald, KI-Chefin von Burda Media. Das geistige Eigentum (Intellectual Property, IP) könne zum Leben erweckt werden – „ohne die zeitlichen und finanziellen Hürden klassischer Produktionen“. Daraus entstehe ein „enormer Handlungsspielraum“.
Anbieter für KI-generierte Stimmen wie Elevenlabs boomen derzeit. Laut der Analyseplattform Pitchbook sind 2026 rund 20 Milliarden Dollar Wagniskapital in sogenannte Voice-AI-Start-ups gelössten. Voice AI bezeichnet KI-Technologien rund um Sprach- und Audioverarbeitung; Systeme, die Text in natürlich klingende Sprache umwandeln, Stimmen klonen, Inhalte übersetzen oder Videos synchronisieren.
Elevenlabs zählt weltweit zu den führenden Anbietern. Mit über 600 Millionen Dollar Umsatz, 4,8 Millionen aktiven Sprachagenten und einer Bewertung von zuletzt 22 Milliarden Dollar ist das britisch-polnische Start-upmittlerweile Europas wertvollstes KI-Unternehmen – noch vor dem französischen Konkurrenten Mistral. Zu den Kunden von Elevenlabs gehören viele deutsche Medienunternehmen, darunter auch das Handelsblatt.
Dass Medienunternehmen bei der Anwendung von KI-Tools so weit sind, liegt laut Marcus Dimpfel, Partner für Medien und Unterhaltung bei der Beratung EV-Partienon, vor allem in der Natur des Produkts. Das Kernprodukt sei im Medienbereich nahezu vollständig digitalisiert in Form von Text, Audio und Video. „Deshalb lassen sich Anwendungen wie Transkription, Untertiefung, Übersetzung, Text-to-Speech, Synchronisation oder Zusammenfassung besonders schnell implementieren“, sagt der Berater. Auch in der Vermarktung helfe KI, etwa durch Personalisierung und zielgruppengerichtete Ansprache. „Während andere Branchen KI oft zunächst im Backoffice einsetzen, wird sie im Medienbereich sofort im Produkt und in der Monetarisierung sichtbar“, sagt Dimpfel.
Genau darin lege aber auch die Gefahr. In vielen Verlagen werde aktuell noch zu kurzfristig gedacht.
H
Unternehmen
29

warnt Dimpfel. Durch den wirtschaftlichen Druck auf Medienunternehmen würden schnell effiziengepräzente Tools eingeführt, etwa zur automatisierten Ausspielung von Werbung. „Wird KI primär als Spar- oder Automatisierungshebel eingesetzt, kann das zu mehr, aber austauschbarem Content führen – mit negativen Effekten auf die Zahlungsbereitschaft, Markenwahrnehmung und den Werbewert“, sagt er.
Eigene Inhalte, Archive, Marken und Stimmen werden nach Ansicht des Beraters im KI-Zeitalter zu zentralen strategischen Vermögenswerten – vorausgesetzt, die Qualität der Daten stimmt. Nicht jedes Archiv sei automatisch wertvoll; entscheidend seien Exklusivität, Aktualität und Markenvertrauen.
Über die Anwendung von KI bei exklusiven Inhalten und geschützten Marken versuchen Medienunternehmen, das Risiko austauschbarer Inhalte zu umgehen. Über ein exklusives Archiv verfügt etwa die „Süddeutsche Zeitung“. Sie hat eine umfangreiche Recherche rund um die Milliardenpleite des Zahlungsdienstleisters Wirecard und das Verschwinden des Wirecard-Managers Jan Marsalek geleistet. Das Material, das die Redaktion über zehn Jahre zusammenge罕见 hat – 700 Artikel, vier Stäffeln eines Sonder-Podcasts –, können Leserinnen und Leser jetzt über einen sprachbasierten Chatbot durchsuchen.
„Cupcake Cats“ von Bauer Media: Backen mit Katzen.
Rebecca Gottwald: Dinge, „die früher nicht möglich waren“.

Während andere Branchen KI oft zunächst im Backoffice einsetzen, wird sie im Medienbereich sofort im Produkt und in der Monetarisierung sichtbar.
Marcus Dimpfel EY Partnerin

Das Ziel sei gewesen, den Abonnenten „eine personalisierte und leicht zugängliche Möglichkeit zu bieten, sich in dieser komplexen Recherche zu orientieren – unabhängig davon, ob sie sich erstmals mit dem Thema beschäftigen, ein Update zum aktuellen Stand des Wirecard-Prozesses suchen, einen allgemeinen Überblick gewinnen oder tiefer in einzelne Aspekte eintauchen möchten“, sagte eine Sprecherin dem Handelsblatt. Realisiert wurde das Projekt mit Elevenlabs. Über die Kosten will die SZ nichts sagen. „Klar ist aber: Mit rein menschlicher Arbeitskraft wäre dieses Projekt kaum umsetzbar gewesen“, so die Sprecherin.
Zurück zu Burda. Neben „Lissy Pony“ nutzt der Verlag Elevenlabs bereits bei einer zweiten Marke: den „Cupcake Cats“, kleinen Sammelkätzchenfiguren, die europaweit vertrieben werden. Bei sechs ausgewählten Figuren kön-
nen Nutzer einen QR-Code scannen. „Die Katze stellt sich dem Kind dann vor und geht anschließend mit dem Kind und den Eltern in einer interaktiven Anleitung durch, wie man einen Cupcake bacht“, erklärt KI-Chefin Gottwald.
Das Projekt zeige in kleinem Rahmen, was künftig möglich sei, sagt Gottwald. „Mit unserer eigenen IP haben wir viele Freiheiten.“ Zumal die Umsetzung günstig war: „Das gesamte Cupcake-Cats-Projekt hat uns insgesamt 2000 Euro gekostet“ – auf konventionellem Wege, mit Tonstudio und professionellen Sprechern, wären die Kosten „deutlich höher“ gewesen.
Dass Markenkontrolle dabei kein Nebenaspekt sondern zentrales Kriterium ist, betont auch Elevenlabs selbst. „Eine Marke wird erst durch ihre Stimme wirklich lebendig“, sagt Gordian Braun von Elevenlabs mit Blick auf „Lissy Pony“. „Für ein Format, das seine Zielgruppe über Jahre aufgebaut hat, ist entscheidend, dass es sich in jedem Markt gleich anhält.“ Burda zeige, wie mit der Technologie gearbeitet werden könne, „ohne ihre Markenwelt aus der Hand zu geben“.
Bei Burda denkt man bereits über eine Ausweitung nach. So könnten die „Cupcake Cats“ künftig Dialoge mit Kindern führen. Im ersten Schritt hatte Burda auf eine solche „Conversational AI“ verzichtet. „Gerade bei Kindern als Zielgruppe muss klar sein, dass die KI keine Dinge tut, die wir nicht wollen“, sagt Gottwald. Die Technologie habe sich seitdem weiterentwickelt. Burda prüft, inwieweit ethische Standards verändert werden können.
Bei den „Cupcake Cats“ und „Lissy Pony“ soll es aber nicht bleiben. „Wir sind uns sicher, dass noch mehr möglich ist als reine Vorlese- oder Hörbuchmodelle“, sagt KI-Chefin Gottwald.
Auch der Markt deutet in diese Richtung. Das Analysehaus Gartner erwartet, dass der Markt für „Conversational AI“ – Dialogsysteme, die per Text und Sprache Unterhaltungen führen und Aufgaben lösen können – von 6,9 Milliarden Dollar im Jahr 2022 auf 94 Milliarden Dollar im Jahr 2033 wächst.
Noch dominierte der Kundenservice als Einsatzfeld, sagt Gartner-Analyst Gabriele Rigon, „vor allem wegen der Volumina, der Margen und der gut messbaren Kennzahlen“ – zugleich entstünden zunehmend Anwendungen im Personalwesen und in der IT.
Karine Peters, Investorin bei T.Capital und an Elevenlabs beteiligt, hält die Stimme für eine intuitive Art, um mit KI zu interagieren. Die Entwicklung sprachbasierter Systeme verlaufe derzeit extrem schnell: „Die Latenz sinkt, Gespräche wirken natürlicher, und Modelle werden besser darin, Kontext Tonfall und Unterbrechungen zu verstehen.“ Dadurch entstünden immer mehr Einsatzfelder. „Das verschafft Unternehmen tiefere Einblicke in Kundenbedürfnisse und ermöglicht nahtlosere, relevantere und individuellere Erlebnisse“, sagt die Investorin.
EY-Partner Dimpfel kommt zu dem Fazit: „KI macht Angebote wirtschaftlich, die vorher nicht skalierbar waren.“ Erfolgreiche Medienhäuser würden Produktivitätsgewinne nutzen, „um bessere Inhalte eine starkere Nutzerbindung und eine höhere Monetarisierung pro Nutzer zu erreichen“. 4
| 6 | 4 | 8 | ||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 6 | |||
| 8 | 9 | |||
| 9 | 6 | 5 | ||
| 4 | 5 | 7 | ||
| 1 | 7 | 5 | 3 | |
| 2 | 9 | 8 | 1 | |
| 3 | 7 | 2 | ||
| 7 | 1 | 9 | ||
| 4 |
| 1 | 8 | 7 | 2 | 5 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 6 | 4 | ||
| 7 | 6 | 7 | |||
| 3 | 9 | ||||
| 9 | 8 | 6 | 5 | ||
| 7 | |||||
| 8 | 2 | 4 | 1 | ||
| 3 | 8 | 1 |
Das Kulträtsel Sudoku auch unter: www.handelsblatt.com/sudoku
So funktioniert es: Füllen Sie die Matrix mit Zahlen von 1 - 9. Jede Ziffer darf nur einmal in jeder Spalte, Reihe und in den 3x3 Feldern vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt.
| 6 | 5 | 9 | 1 | 7 | 8 | 2 | 4 | 3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 4 | 6 | 3 | 9 | 7 | 5 | 8 |
| 8 | 7 | 3 | 2 | 4 | 5 | 6 | 1 | 9 |
| 5 | 6 | 1 | 4 | 9 | 7 | 8 | 3 | 2 |
| 2 | 9 | 7 | 8 | 1 | 3 | 4 | 6 | 5 |
| 3 | 4 | 8 | 5 | 2 | 6 | 9 | 7 | 1 |
| 9 | 3 | 5 | 7 | 8 | 4 | 1 | 2 | 6 |
| 4 | 1 | 6 | 9 | 5 | 2 | 3 | 8 | 7 |
| 7 | 8 | 2 | 3 | 6 | 1 | 5 | 9 | 4 |
| 1 | 5 | 9 | 2 | 3 | 7 | 6 | 8 | 4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 8 | 3 | 6 | 1 | 9 | 5 | 7 | 2 |
| 6 | 7 | 2 | 4 | 5 | 8 | 3 | 1 | 9 |
| 2 | 1 | 5 | 7 | 4 | 3 | 8 | 9 | 6 |
| 8 | 4 | 7 | 9 | 2 | 6 | 1 | 3 | 5 |
| 3 | 9 | 6 | 5 | 8 | 1 | 2 | 4 | 7 |
| 9 | 6 | 8 | 3 | 7 | 2 | 4 | 5 | 1 |
| 7 | 3 | 4 | 1 | 6 | 5 | 9 | 2 | 8 |
| 5 | 2 | 1 | 8 | 9 | 4 | 7 | 6 | 3 |
30
Unternehmer:in des Tages
H
Den Container hat Timo Maisel schon aus Asien nach Deutschland schiffen lassen. In diesen heißen Tagen Mitte August steht sein Umzug an. Aus der chinesischen Großstadt Shanghai ins beschauliche Bergische Land.
In Wipperfürth, der ältesten Stadt der Region, sitzt der Autozulieferer Voss. Maisel übernimmt ab dem kommenden Jahr die Leitung des Unternehmens und soll es durch für die Branche stürmische Zeiten steuern.
Maisel kommt vom deutlich größeren Autozulieferer ZF. Dort verantwortete er in der Region Asien-Pazifik das Geschäft mit Getrieben und die E-Mobilität. Nun wechselt er aus China, der Krisenregion für die deutsche Autoindustrie schlechthin, zu Voss. Dort brechen seit Jahren die Verkaufszahlen und Gewinne der deutschen Hersteller ein – und ziehen die ganze Branche in eine historische Krise.
Von der schlechten Lage ist bei Voss aber bislang nicht viel zu spüren. Während andere Zulieferer Zehntausende Stellen weltweit streichen, stellt Voss ein. Woran liegt das?
Erarbeitet hat diesen Vorsprung Maisels Vorgänger: Thomas Röthig. Er ist seit 13 Jahren Voss-Chef und tritt zum Ende des Jahres ab. Bis dahin übergibt er die Geschäfte an den Neuen, der noch keine 100 Tage bei der Firma ist, dafür aber einen genauen Plan hat: „Wir konzentrieren uns auf das, was wir gut können. Weiterentwickeln wollen wir uns in verschiedensten Bereichen, um auf Eventualitäten besser vorbereitet zu sein“, sagt Maisel.
Voss stellt unter anderem Leitungen und deren Verbindungsstücke her, wie man sie schon lange in der Automobilindustrie einsetzt. Zum Beispiel Steckverbindungen für Druckluftbremsen bei Nutzfahrzeugen. „Hier sind wir nach wie vor die Nummer eins auf vielen Märkten weltweit“, sagt Voss-Chef Röthig. Produziert werden die Teile heute an 15 Standorten in zehn Ländern weltweit. Die erste Steckverbindung hat der Sohn des Unternehmensgründers Hermann Voss, Hans Hermann Voss, entwickelt.
Die Zentrale steht immer noch dort, wo alles begann. Hans Hermann Voss kaufte das Gelände in Wipperfürth 1969. Einst stand dort eine Fabrik für Wolldecken. Das markante Fachwerkhaus mit seiner Schieferfassade und grünen Fensterladen, riss er nicht ab. Sondern bezog es. Noch heute steht es am Eingang des Voss-Areals.
Knapp sechzig Jahre später läuft Maisel, der das Familienunternehmen in die Zukunft führen soll, über das Werksgelände. Es ist ein später Augustvormittag. Man grüßt sich am Werksgelände mittelständisch mit „Mahlzeit“. Der 46-Jährige nimmt sich Zeit, unterhält sich mit seinen Kolleginnen und Kollegen, fragt danach, was sie benötigen, macht kleine Scherze. Er lässt sich von seinen Mitarbeitern in der Produktion erklären, wie die Teile hier für die Leitungssysteme am Weltmarkt entstehen.
2 Frühe Wette auf China Einer der wichtigsten und erfolgreichsten Märkte für Voss ist China. Ausgerechnet jenes Land, das

Die deutschen Automobilhersteller stecken in einer massiven Krise und ziehen Zulieferer mit hinein. Doch das Unternehmen aus dem Bergischen Land hält standhaft dagegen. Wie schafft es das?
Felix Stippler Wipperfürth
in der deutschen Autoindustrie in den vergangenen Jahren eher für Gewinninbrüche sowie Absatzkrisen stand.
Aber anders als die Industrie und ihre großen Konzerne BMW, Mercedes und Volkswagen profitiert der kleine Zulieferer in Wipperfürth vom Aufstieg neuer Hersteller aus China. „Dass wir früh in das Geschäft mit Leitungssystemen für Batteriekühlungen eingestiegen sind,
war ein ganz wesentlicher Triggerpunkt für unseren heutigen Erfolg“, sagt Röthig. Das war vor mehr als zehn Jahren. Schon damals sei das Unternehmen in der Volksrepublik präsent gewesen und habe schnell erkannt: Hier bewegt sich etwas.
Heute verbauen laut dem Manager so gut wie alle bekannten Autobauer die Kühlsysteme des Zulieferers. Deutsche Autobauer kooperieren bereits in der Entwicklung
eng mit den Ingenieuren in Wipperfürth. In einer Versuchskammer testen die Voss-Mitarbeiter, wie widerstandsfähig die Kühlleitungen für eine Batterie eines besonders leistungsfähigen Top-Modells eines namhaften deutschen Autoherstellers sind. Tausende Stunden werden die Akkus samt Kühlsystem hier extremen Bedingungen ausgesetzt, um die Qualität zu prüfen.
Maisel kennt als ehemaliger ZF-Manager in China den Markt in der Volksrepublik und die Malaise, die die deutsche Industrie dort durchlebt. Diese Expertise wird er in den kommenden Jahren auch benötigen. Denn in China erreicht der Preiskampf inzwischen auch den Nutzfahrzeugsektor – auch bei den schwereren Fahrzeugen ist China der weltgrößte Markt. Und die Nutzfahrzeug-Sparte macht immer noch den größten Anteil am Umsatz von Voss aus.
Schon 2024 brach das Geschäft für Voss in China und auch Europa einmal massiv ein. „Das hat uns hart getroffen und das muss ich auch ehrlich sagen: überrascht“, sagt Röthig selbstkritisch. In der Konsequenz musste das Unternehmen den ersten Umsatzrückgang seit dem Ausbruch der Coronapandemie hinnehmen. Der Gewinn fiel um mehr als 29 Prozent.
Inzwischen hat sich aber der Umsatz wieder erholt, Voss wächst wieder, entgegen dem Trend in der Branche. Im vergangenen Jahr lag er
H
Unternehmer:in des Tages
31

Das Handelsblatt porträtiert in dieser Serie Unternehmen, die nicht auf Veränderung warten, sondern sie aktiv gestalten: mit klaren Entscheidungen, konkreten Initiativen und dem Mut, alte Strukturen loszulassen.
Timo Maisel, Thomas Röthig (v. l.): Maisel überabend 2027 die Voss-Führung von Röthig.
bei 840 Millionen Euro. In der gesamten Branche dagegen sinken seit Jahren die Umsätze der Autobauer und Zulieferer.
Aber auch Voss berichtet nach wie vor von Schwierigkeiten am chinesischen Markt. „Der Wettbewerb ist extrem angespannt und die Margen haben sich entsprechend bei den Lieferanten in den vergangenen Jahren tendenziell rückläufig entwickelt“, sagt Maisel. Er will zwar weiterhin das dominante Geschäft mit Lkw, Autos und den Industriekunden fördern. Gleichzeitig setzt er aber auch auf die Zukunftsfelder, die die Verantwortlichen bei Voss identifiziert haben. „Ein drittes und viertes Standbein zu haben neben den etablierten Geschäftsfeldern, hilft uns und macht uns als Unternehmen robuster“, sagt er.
Voss will am aktuellen KI-Boom teilhaben. Das soll der nächste großer Wurf des Unternehmens werden. Denn auch die riesigen Rechenzentren, in denen die Tech-Riesen Alphabet und Meta sowie die KI-Vorreiter OpenAI und Anthropic ihre Modelle trainieren, müssen gekühlt werden.
Der Schritt vom Elektroauto zum Serverraum ist den Voss-Chefs zufolge kein allzu großer. Voss stellt verschiedene Verbindungsteile her, aus Edelstahl, aus schwarzem Kunststoff. Die Verbinder können genauso für Kühlsysteme in großen Rechenzentren wie für Fahrzeugbatterien verwendet werden. „Es gibt keinen großen Unterschied“, sagt der 64-Jährige. Deshalb sind wir prädestiniert, dort reinzugehen.“
Derzeit investieren Tech-Konzerne weltweit massiv in Rechenkapazitäten. Alleine die fünf US-Hyperscaler Amazon, Alphabet, Microsoft, Meta und Oracle planen, in diesem Jahr 755 Milliarden US-Dollar in KI-Infrastruktur zu stecken. Das zeigt eine aktuelle Studie der Unternehmensberatung Roland Berger. Laut Urs Neumair, Co-Autor der Studie und Partner bei der Beratungsgesellschaft, entsteht dabei auch für Zulieferer ein attraktiver Wachstummarkt: „Rund zehn bis 15 Prozent der Investitionen für Rechenzentren fließen dabei in die Kühl-, Klima- und Abwärmetechnik der Rechenzentren.“
Voss ist seit einigen Monaten Mitglied in der Initiative „Open Compute Project“, kurz OCP. Inner-
halb der Organisation tauschen sich mehr als 400 Unternehmen, darunter auch Branchengrößen wie Nvidia, weltweit über das Design und die Prozessentwicklung bei Rechenzentren aus.
Roland Berger-Partner Neumair rechnet damit, dass die Tech-Riesen sich in den kommenden Jahren selbst bis zwanzig Zulieferer für die verschiedenen Kühlkreisläufe suchen werden. Ein Platz in diesem Kreis sei für viele Unternehmen besonders attraktiv, insbesondere angesichts der Profitabilität, die deutlich höher ist als in der Autodindustrie.
„Bei den Rechenzentren können viele Lieferanten der Kühl- und Klimatechnik auf Margen von zwölf bis 20 Prozent kommen. Das Autogeschäft dürfte aber schon alleine wegen der großen Skalen für die Unternehmen als zweites Standbein weiter wichtig bleiben“, sagt Neumair.
Über konkrete Kundenbeziehungen will Voss nicht sprechen, das würde gegen die Verträge gehen. Den Geschäftsführern zufolge bestimmen die Betreiber der Rechenzentren die Details bis hin zu den Kühlsystemen und den damit notwendigen Leitungs- und Verbindungssystemen – die eben von Voss kommen können. „Das ist ein Zukunftsfeld, dem wir hohe Aufmerksamkeit schenken werden“, sagt Maisel.
Auch in Wipperfürth spüren sie, wie enorm sich die großen Konzerne im Silicon Valley und auch in China für den Aufbau von Rechenkapazitäten engagieren. „Wenn die Nachfrage höher ist als das Angebot, ist das Geschäft sehr attraktiv. Zurzeit explodiert die Nachfrage förmlich“, sagt der langjährige Chef Röthig. Er rechnet allerdings damit, dass sich das auch schnell normalisieren dürfte.
Mit der Entwicklung leistungsfähiger KI-Modelle sind gleichzeitig enorme politische Interessen verbunden. Das spürt der Mittelständler. Kunden in den USA würden bereits fordern, sagen die beiden Manager, dass man sich in der Lieferkette von China unabhängig macht. Für Europa erwartet Voss das ebenfalls: „Für uns ist das eine Chance, uns schon früh mit unserem regionalen Fußabdruck zu positionieren und die Kunden entsprechend zu unterstützen. Importe aus nicht-europäischen Ländern werden es zukünftig schwerer haben“, sagt Maisel.
Kühlung brauchen aber nicht nur die Trainingseinrichtungen für die KI. Voss will auch von dem enorm gestiegenen Energiebedarf profitieren, den die fortschrittlichen Modelle mit sich bringen. Parallel zu den Rechenzentren sieht Voss in Kühlungssystemen für Energiespeicher viel Potenzial.
In einer Werkshalle des Unternehmens liegt eine Konstruktion schwarzer Rohre und Schläuche auf einer braunen Platte. Was unauffällig aussieht, gehört zu den Konzepten, von denen sie sich bei Voss besonders viel versprechen. Ein solches System könnte etwa bei den Batteriespeichern zum Einsatz kommen. Damit das Handelsblatt ein Bild von dem Kühlungssystem machen darf, müssen Mitarbeiter Etiketten verschwinden lassen. Sonst könnte noch einer draufkommen für wen das System gedacht sei.
Maisel zufolge ist das Geschäft mit den externen Batteriespeichern in Asien bereits sehr erfolgreich. Europa hingegen hinke wie auch beim Ausbau der Rechenzentren hinterher. Allerdings rechnet Maisel damit, dass auch der Heimatmarkt in dieser Sparte schnell aufholen wird. „Darin sehen wir ein großes Wachstumshold für die Zukunft, auf das wir setzen werden.“
Der rasche technologische Fortschritt im Zusammenhang mit Künstlicher Intelligenz ist auch ein Grund für den anstehenden Führungswechsel bei Voss. „Ich habe immer gesagt, dass ich aufhören wenn ich nicht mehr in der Lage bin, schnell genug zu lernen“, sagt der scheidende Chef Röthig. Er selbst nutze KI zwar intensiv, „aber ich bin überzeugt, dass ein Generationswechsel zum richtigen Zeitpunkt dem Unternehmen neue Impulse gibt.“
Sein designierter Nachfolger Maisel soll das Unternehmen weiter in die KI-Ara führen. Einerseits im operativen Geschäft, andererseits in der eigenen Anwendung. Etwa bei der Datenanalyse oder in der Produktion, um dort effizienter zu werden. Helfen soll dabei auch die Struktur des Unternehmens. Voss ist ein Stiftungskonzern. Wir sind keinen Aktionären oder Inhabern rechenschafugflichtig. Wir können einen Großteil unseres Gewinns wieder in das Unternehmen reinvestieren“, sagt Maisel. Das sei ein großer Vorteil.
Sein Vorgänger Röthig wird darüber wachen, dass Maisel das Unternehmen in eine sichere Zukunft führt. Denn nach seinem Ausscheiden aus dem operativen Geschäft nach 13 Jahren an der Voss-Spitze wird er als Beirat dem Unternehmen erhalten bleiben.
Für Maisel sei das Stiftungsmodell auch ein Grund gewesen, zum Unternehmen zu wechseln: „Das Wertegerüst des Unternehmens ist etwas Besonderes und eine Stärke an sich. Leider gibt es Vergleichbares in Deutschland immer seltener Den Fortbestand müssen wir sichern.“ Aber der Manager weiß auch, dass sein Unternehmen nicht unverwundbar ist: „All die Krisen, in denen wir stecken – all der Wettbewerb aus China –, damit sind auch wir konfrontiert. Ein Patentrezept gibt es dafür nicht. Entscheidend ist wie man mit diesen Herausforderungen umgeht.“
Umsatz in Mio. Euro

Handelsblatt • Quellen: Bundesanzeiger, Unternehmen, Roland Berger und S&P Capital IQ Pro
Jahresüberschuss in Mio. Euro

Investitionen in Rechenzentren in Mio. US-Dollar

32
Wochenende
H
Uhrzeitscher Soldat mit Ordinalt Guns ohne Mensch geht es nicht.
H
Verteidigung
33
Hightech statt Altmetall: Rasante Fortschritte bei KI und Drohnentechnologie verändern die Logik des Krieges. Doch Deutschland rüstet noch klassisch auf. Dabei gäbe es alle Voraussetzungen für eine Hightech-Armee.
N. Brink, M. Fasse, C. Imensek, T. Locker, J. Oik, N. Schinnerzak, F. Specht, R. Yybornik, C. Volkery Berlin, München, Düsseldorf
Der Kampf um Heide-dorf wird mit Mitteln von gestern, heute und morgen geführt. Als die beiden Leopard-2-Kampfpanzer sich aus der Deckung des Waldchens wagen, bekommt einer prompt einen Drohnentreffer. Skyranger-Flugabwehrpanzer und Iris-T-Systeme schützen die Infanterie in ihren Puma-Schützenpanzern vor gegnerischen Luftangriffen. Am Himmel über der fiktiven Ortschaft kreisen Kampfhubschrauber und Falke-Aufklärungsdrohnen. Und ein Schwarm von Kamikaze-Drohnen macht sich auf Richtung Gegner, während ihnen am Boden kleine, unbemannte Roboterfahrzeuge folgen.
Das Einzige, was im Vergleich zu klassischen Kriegszenarien gleich geblieben ist: Es knallt, es raucht, es brennt.
Was sich Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) und Vizekanzler Lars Klingbeil (SPD) Ende April auf dem Truppenübungsplatz im niedersächsischen Munster vorführen lassen, ist für die Bundeswehr noch der Landkrieg der Zukunft. Auf den echten Kriegsschauplätzen der Ukraine ist es schon heute blutiger Alltag.
„Permanente Verfügbarkeit von Aufklärung, die Vernetzung von Sensoren, Waffensystemen und Wirkmitteln, die Massenverfügbarkeit unbemannter Systeme – all das verändert das Rational der Operationsführung“, sagt der Inspektour des Heeres, Generalleutnant Christian Freudling, dem Handelsblatt.
In seinem „Campaign Plan Heer 2035-“ beschreibt Freudling einen Krieg, den man sich wie unter zwei Käseglocken vorstellen kann. Mit Luftverteidigung, Drohnen und elektronischer Kampfführung wird die Bundeswehr im Ernstfall versuchen, eine Art Schutzschirm über den eigenen Truppen aufzuspannen. Der Gegner versucht das Gleiche. Dort, wo sich die beiden Käseglocken überschneiden, entsteht eine Todeszone, in der bemannte Operationen nur noch unter höchstem Risiko stattfinden können. Ziel muss sein, den gegnerischen Schirm zu durchlöchern und den eigenen aufrechtzuerhalten.
Was das im Alltag bedeutet, zeigt sich in der Ukraine:
Auf all diese Szenarien muss sich auch die Bundeswehr vorbereiten. Nicht umsonst trägt der Campaign-Plan für das Heer die Jahreszahl 2035. Denn vieles, was dem Kanzler Ende April in Munster präsentiert wird, haben die deutschen Streitkräfte noch gar nicht oder nur in kleinen Stückzahlen im Bestand. Das gilt für den Skyranger-Flakpanzer genauso wie für Kamikaze-Drohnen oder unbemannte Bodenroboter. Und während in den USA und bei der Nato die KI des US-Konzerns Palantir die Kriegsführung revolutioniert, hat das Heer in
Deutschland schon Schwierigkeiten, nur den Digitalfunk einzuführen – trotz eines 100 Milliarden schweren Sondervermögens aus der Ampelzeit, trotz der Schuldenheraus-Austahme für Küstungsinvestitionen.
Kritiker wie der Präsident des Kieler Instituts für Weltwirtschaft (HW), Moritz Schularick, werfen der Bundeswehr vor, weiter vor allem „Altmetall“ zu bestellen, statt sich konsequent auf den Krieg von morgen auszurichten: „Wir rasten gerade mit dem Blick in den Rückspiegel auf, nicht nach vorn gerichtet“, sagt der Ökonom dem Handelsblatt. Es müsse zentral um KI, autonome Systeme, Robotik und Weltraumfähigkeiten gehen und viel weniger um Panzer und Fregatten. Bis zum Jahr 2030 wolle Deutschland 700 Milliarden Euro für die Verteidigung ausgeben, doch die Hightech-Themen stünden dabei bisher nicht im Fokus, kritisiert der HW-Präsident.
Andere wie der Militärexperte Carlo Masala von der Universität der Bundeswehr in München sehen das differenzierter: „Drohnen allein erobern kein Territorium“, sagt er dem Handelsblatt. Auch künftig würden weiterhin Panzer gebraucht, weil nur sie Bewegung auf dem Gefechtsfeld ermöglichten. Und so ist aus dem Krieg der Zukunft längst auch ein Glaubenskrieg geworden – in dem fünf Punkte entscheidend sind.
Ein Truppenübungsplatz in Storkow in der Mark Brandenburg Mitte Juli. Patrick Schult, Reserveoffizier und Teil des Teams des Berliner Start-ups Project Q, zeigt Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr grüne Sensoren, die ein wenig an Tellerminen erinnern. Im Gelände verteilt, können sie Geräusche und Bewegungen von Menschen oder niedrig fliegenden Drohnen erfassen. Vernetzt werden die Sensoren durch die von Project Q entwickelte Software Hydris, die aus den empfangenen Signalen ein Lagebild erstellt. „Ziel ist, das gläserne Gefechtsfeld zu ermöglichen“, sagt Schult.
Was hier beim „Start-up Demo Day“ des Cyber Innovation Hub der Bundes-
Foto: © Hans-Joachim Köhler
34
Verteidigung
H
WOCHENENDE 21./22./23. AUGUST 2026, NR. 169
wehr im märkischen Sand demonstriert wird, kann im Ernstfall Leben retten und den entscheidenden Vorteil im Gefecht liefern. Denn wer den Feind sichtbar macht und sich selbst möglichst im Verborgenen hält, hat Vorteile.
Das hat die Ukraine früh erkannt. Schon bald nach Beginn der russischen Vollinvasion begann die Armee, die von den Streitkräften im Austausch mit Nato-Experten entwickelte, cloudbasierte Software Delta zu nutzen. Anfangs konnte sie nur eine digitale Karte mit ein paar Radaren und Sensoren verknüpfen, doch wurde sie ständig weiterentwickelt.
Heute führt die ukrainische Armee über Delta Daten aus Geheimdienstinformationen, Drohnenvideos, Verkehr, Klima, Social-Media-Angeboten und Streams in Echtzeit zu einem Gefechtsbild zusammen. Auch hilft die Software bei der Planung von Operationen oder der Steuerung von Drohnen. Jeder Treffer wird in Echtzeit registriert und zur Analyse in die eigenen KI-Systeme eingespeist.
Diese Leistungsfähigkeit hat auch das Interesse der Bundeswehr geweckt. Sie
will prüfen, ob sich Teile von Delta in das eigene Battle-Management-System integrieren lassen, wie Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) im Mai bei einem Besuch in Kiew ankündigte. In einem Abkommen haben Deutschland und die Ukraine zudem vereinbart, Gefechtsfelddaten unter anderem des Delta-Systems auszutauschen.
Die Bundeswehr arbeitet aber auch an einer eigenen Lösung, mit der sich große Räume mithilfe von Sensordaten und Künstlicher Intelligenz überwachen lassen. Ein erster Auftrag für das Projekt Uranos KI ging an zwei Konsortien, die weiter miteinander um die beste Lösung wetteifern: Airbus mit Quantum Systems, B&W International und Lateration auf der einen sowie Helsing mit Alpine Eagle und Arx Robotics auf der anderen Seite.
„Uranos KI kann verschiedenste Sensordaten mithilfe von KI zu einem Lagebild fusionieren“, sagt Generalleutnant Michael Vetter, Abteilungsleiter Innovation und Cyber im Verteidigungsministerium und Chief Information Officer der Bundeswehr, dem Handelsblatt.
Die Entwickler müssen schnell sein: Zwei Kampfbaillone der Brigade Litauen sollen spätestens ab Mitte 2027 jeweils eine erste Version erhalten. „Das ist machbar. Wir sind im Zeitplan“, sagt eine mit den Vorgängen vertraute Person beim Konsortium rund um Airbus und Quantum Systems. Nach der ersten Phase werde die Bundeswehr entscheiden, welcher Anbieter am Ende das Rennen mache oder ob es eine Kombination gebe.
In der Ukraine denkt man beim gläsernen Gefechtsfeld längst über das reine Lagebild hinaus. Man sei dabei, einen „digitalen Zwilling“ des Schlachtfelds zu entwickeln, erklärt Danylo Tsvok, der das AI Center for Excellence leitet – eine eigene KI-Abteilung im Verteidigungsministerium in Kiew. Künstliche Intelligenz erlaube heute, ungeheure Mengen von Daten zu sammeln und zu analysieren, um ein gutes Lagebild zu erhalten. Dass es dabei weniger um virtuelle Fähigkeiten als grausame Realitäten auf dem Grund geht, verrät Tsvoks nächster Satz: „Wir müssen nicht nur schneller eine Gefahr erkennen, sondern auch schneller töten.“
Deshalb arbeite man daran, die „Tötungskette“ zu verkürzen. Das passiere, indem man auch die Hardware – also zum Beispiel Drohnen – mit KI ausrüstet, sodass Waffensysteme miteinander kommunizieren können. „Wenn Sie das Gehirn und die Hände zu einem Organismus kombinieren, dann haben Sie die Zukunft der Kriegsführung“, erklärt Tsvok.
2 Die Zukunft ist unbemannt: Das Leben von Soldaten schonen Erst ein kaum wahrnehmbares Surren, dann ein lauter Knall: Vier Drohnen, blitzschnell formiert zu einem kleinen Schwarm, schlagen kurz hintereinander auf das Heck des Gummipanzers. Dort, wo bei einem echten Panzer der Motor sitzt, steigt nun eine Rauchwolke in den Himmel. Und damit wäre das Gefecht für dieses Kriegsgerät und seine Besatzung im Ernstfall wohl zu Ende.
Vorführungen wie diese zeigt die Bundeswehr gern in ihrem neuen Innovationszentrum im bayerischen Erding. Seit Februar hat die Truppe hier, dreißig Kilometer vor den Toren Münchens, endlich den
Beide Konfliktparteien bauen sich überlagernde Schutzschirme auf, in denen Aufklärungs- und Waffensysteme eng vernetzt agieren. Ziel muss sein, den gegnerischen Schutzschirm zu durchbochern und den eigenen zu erhalten.

Handelsblatt • Quelle: Bundesamt
H
Verteidigung
35
großen „Sandkasten“, in dem sie Drohnen, Roboter und Künstliche Intelligenz unter realen Bedingungen testen kann. Es gibt einen realitätsnahen Indoor-Parcours mit Hauserruinen, Autowracks und Schutzengraben mit Stacheldraht. Bundeswehrangehörige in Tarnfleck arbeiten hier mit Mitarbeitern von Start-ups Hand in Hand.
Man testet, was man bekommt: amerikanische Roboterhunde, ukrainische Drohnen, aber vor allem die Eigenentwicklungen junger deutscher Unternehmen. Verteidigungsminister Pistorius ist beeindruckt von dem, was er sieht, als er das Innovationszentrum im Februar besucht: „Das ist die Realität des 21. Jahrhunderts“, sagt der SPD-Politiker.
Wie diese Realität nicht nur im Labor aussieht, weiß Oleksandr sehr gut. Auf einem Truppenübungsplatz bei Kiew hat der Ukrainer eine acht Meter hohe Antenne aufgebaut. Er selbst sitzt in einem Kommandostand und lässt seine Kamikazedrohne Runden über dem Feld ziehen, während er den Besuchern die Qualität der Kamerabilder auf seinem Bildschirm demonstriert.
Die „Sting“-Drohne der ukrainischen Firma Wild Hornets ist die erfolgreichste Abfangdrohne der Ukraine. In Gruppen eingesetzt, können die 280 Stundenkilometer schnellen Geschosse ganze Shahed-Schwärme vom Himmel holen, die Russland jede Nacht Richtung Ukraine schickt. Dabei wird auch die Drohne selbst zerstört.
Aktuell zähle man jeden Monat 2500 Treffer, sagt ein Sprecher von Wild Hornets. Die Drohnenschwärme seien ein wesentliches Element der ukrainischen Flugabwehr. Vor einem Jahr noch habe man Soldaten mit Pick-up-Trucks und Maschinengemehren auf den Brücken postiert, um Angreifer abzuwehren, sagt der Sprecher. Jetzt erledige man das mit Abfangdrohnen im Luftkampf.
Das Beispiel zeigt, wie sehr unbemannte Systeme heute das Kriegsgeschichten bestimmen. Angriffsdrohnen wie die FPI von Firepoint können bis zu 2600 Kilometer weit ins russische Hinterland fliegen und dort Ölanlagen oder Logistikzentren zerstören. Doch auch Russland schläft nicht. Seine neuesten Kamikaze-Drohnen des Typs V2U, die nach Erkenntnissen des
Sicherheitsforschers Heiko Borchert mit chinesischen Komponenten bestückt sind, zeigten im Kampfeinsatz emergentes Schwarmverhalten: Sieben Drohnen wichen gemeinsam einer Bedrohung aus, bildeten autonom eine Kreisformation und griffen koordiniert an.
Und nicht nur in der Luft sind Drohnen eine tödliche Gefahr. Im Schwarzen Meer setzt die Ukraine Hunderte Maguro-Seedrohnen der heimischen Firma U-Force ein. Pro Angriff werden fünf bis zehn der unbemannten Boote mit unterschiedlicher Bewaffnung auf den Weg geschickt. Manche haben bis zu 650 Kilo Sprengstoff an Bord, andere sind mit Flugabwehrraketen vom Typ AIM-9 Sidewinder oder Maschinengemehren ausgestattet, um russische Hubschrauber und Flugzeuge fernzuhalten. Die Drohnen können eigenständig bis zu 1500 Kilometer zurücklegen, das reicht für die Strecke vom ukrainischen Hafen Odessa bis zum russischen Hafen Novorossiysk.
Und am Boden unterstützen Roboterfahrzeuge namens Gereon, Termit, Ironclad, Ratel oder Muraha die ukrainischen
Truppen. Sie liefern Munition oder Proviant an die Frontlinie, spähen feindliche Stellungen aus, bergen Verwundete oder sind bewaffnet und nehmen selbst Gefangene. Es gibt Berichte aus der Ukraine, dass sich russische Soldaten vor Drohnen in der Luft und am Boden ergeben haben, ohne dass ukrainische Soldaten involviert waren.
Auch die Bundeswehr hat zumindest auf dem Papier die Notwendigkeit erkannt, mit unbemannten Systemen aufzurüsten: „Der Erstkontakt mit dem Feind muss künftig in der Regel unbemannt sein“, heißt es in Freudings Campaign-Plan. Drohnen am Boden und in der Luft seien deshalb „in großer Zahl, zur Aufklärung, Wirkung und Unterstützung erforderlich“.
Tatsächlich gibt es hierzulande zahlreiche Entwickler und Hersteller von Drohnen für Einsätze zu Lande, zu Wasser und in der Luft, deren Produkte teils auch in der Ukraine im Einsatz sind. Dazu gehören beispielsweise Arx Robotics, Quantum Systems, Helsing, Stark Defence oder Tytan Technologies. Doch bei der Bundeswehr kommt die unbemannte Revolution erst langsam an.
Wo sich die beiden Schutzschirme überlagern, entsteht eine Todeszone, in der jede Bewegung in Echtzeit erkannt und bekämpft werden kann. Bemannte Operationen sind hier nur unter hohem Risiko möglich, solange der gegnerische Schutzschirm intakt ist.

36
Verteidigung
H


So schafft die Truppe in diesem Jahr zunächst in kleineren Stückzahlen Loitering-Munition an. Diese Kamikaze-Drohnen können in der Luft kreisen, bis sie sich auf ein Ziel stürzen. Die beauftragten Hersteller Helsing, Stark Defence und Quantum Systems sollen erst dann größere Aufträge erhalten, wenn sich ihre Produkte auch im Praxistest beweisen. Mit dem Auftrag im Rücken stieg Helsing in diesem Jahr zum wertvollsten Verteidigungsstart-up Europas mit einer Bewertung von rund 18 Milliarden Dollar auf.
Bei Landrobotern und Seedrohnen befinden sich die deutschen Streitkräfte dagegen noch weitgehend in der Experimentierphase. „Der Aufbau einer hybriden Flotte startet genau jetzt“, sagte Marine-Inspekteur Jan Christian Raack im Februar, als der Bundeswehr in Eckernförde das erste unbemannte Unterwasserfahrzeug Blue Whale übergeben wurde, ein Gemeinschaftsprojekt des israelischen Rüstungskonzerns IAI und des deutschen Marineschiffbauers TKMS.
Die KI-Revolution: Daten und Algorithmen zählen
Am ersten Tag der amerikanisch-israelischen Operation Epic Fury gegen den Iran Ende Februar half das KI-Zielsystem Maven Smart System (MSS) des amerikanischen Datenkonzerns Palantir der US-Armee, mehr als 1000 iranische Ziele innerhalb von Stunden zu treffen. Darunter eine Grundschule im iranischen Minab, Mindestens 150 Menschen starben, überwiegend Kinder.
Die Untersuchung des Vorfalls läuft seit Monaten. Laut ersten Erkenntnissen des Pentagons lagen dem System veraltete Satellitendaten zugrunde, sodass die KI die Grundschule fälschlich als Ziel klassifizierte. Aber der tödliche Fehler weist auf die Kernfrage der KI-Kriegsführung hin, die schon lange keine hypothetische mehr ist: Wer trägt die Verantwortung, wenn die Maschine fälschlich?
Wegzudenken ist die Künstliche Intelligenz aus der Kriegsführung längst nicht mehr. Laut dem Center for Security and Emerging Technology (CSET) erledigte die US Army mit 20 MSS-Nutzern Targeting-Arbeit, für die während der Operation Iraqi Freedom im Jahr 2003 noch 2000 Analysten nötig waren. Seit 2025 nutzt deshalb auch die Nato das Palantir-System für die Gefechtsfeldüberwachung
und Zielerfassung unter dem Namen MSS Nato.
Die rivalisierenden Großmächte USA und China liefern sich bereits einen Wettstreit. Das Pentagon hat im Januar 2026 eine KI-Beschleunigungsstrategie veröffentlicht, die eine „AI-first Warfighting Force“ fordert. Sie verlangt, dass alle unter Vertrag stehenden KI-Sprachmodelle innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Launch für „alle rechtmäßigen Zwecke“ einsatzbereit sein müssen. Dieser Grundsatz klingt neutral, ist aber de facto eine Blankovollmacht.
Anthropic, Hersteller des in Maven integrierten Sprachmodells Claude, weigerte sich, eigene Sicherheitsbeschränkungen für den Einsatz autonomer Waffensysteme oder für den Einsatz im Inland zu lockern. Das Pentagon stufte Anthropic daraufhin in einem beispiellosen Schritt als „Lieferkettenrisiko“ ein, um den Konzern wirtschaftlich unter Druck zu setzen. Anthropic klagte. Am Ende verpflichtete das Pentagon so gut wie die gesamte KI-Konkurrenz Anthropics in den USA für militärische Zwecke.
Was China in der globalen KI-Aufrüstung bereits beschafft, erprobt und zu einer Doktrin geformt hat, ist umso erhellender. Denn während Washington mit großen Tech-Unternehmen um die ethischen Grenzen seiner militärischen KI-Systeme streitet, zeigt ein Forschungspapier: Peking stellt diese Frage erst gar nicht.
Das CSET der Georgetown University in Washington hat mehr als 9000 öffentliche Ausschreibungen der Volksbefreiungsarmee (PLA) aus den Jahren 2023 und 2024 ausgewertet. Das Ergebnis: Die PLA baut sich ihre KI-Kriegsführung mit extrem kurzen Innovationszyklen selbst, statt auf fertige Produkte zu setzen.
Wir müssen nicht nur schneller eine Gefahr erkennen, sondern auch schneller töten.
Danyla Tarek Leiter des AI Center for Excellence im ukrainischen Verteidigungsministerium

Mit kurzen Erprobungsverträgen von drei bis sechs Monaten mobilisiert sie kommerzielle Anbieter außerhalb des etablierten Rüstungssektors für militärische KI. Da findet sich zum Beispiel eine „intelligent deepfake library“ in mindestens zehn Sprachen für die Manipulation der öffentlichen Meinung oder eine KI-gestützte Sonaranalyse zur Unterwasserdefektion, ausdrücklich mit dem Ziel, die US-Unterwasserüberlegenheit durch Atom-U-Boote zu neutralisieren. Dazu kommen Zielerfassungssysteme in Luft, See, Weltraum und an Land.
Deutschland sucht im KI-Rennen erst noch den Anschluss. Seit April hat die Bundeswehr endlich auch ein lang erwartetes Regelwerk zum Einsatz von Künstlicher Intelligenz. Es legt unter anderem fest, dass der Einsatz „kontextangemessen“ erfolgen soll. Bei einem Luft- oder Seegefecht fernab ziviler Einrichtungen kann die KI autonomer handeln als beispielsweise beim Häuserkampf in der Großstadt. Der Politologe Frank Sauer von der Universität der Bundeswehr München lobt das Konzept als zeitgemäß und dem Forschungsstand entsprechend.
Dennoch gibt es offene Rechtsfragen bei der Beschaffung. Denn laut der Genfer Konvention muss jedes neue Waffensystem auf Konformität mit dem internationalen Völkerrecht überprüft werden, bevor es beschafft wird. Doch KI-Systeme sind keine statischen Produkte. Sie verändern sich maßgeblich durch Updates oder nachgelagertes Training. Und in vielen Fällen ist die Datenbasis, auf deren Grundlage Ent-
scheidungen durch Computer getroffen werden, nicht einsehbar und für den Operateur intransparent.
International blockieren Russland, China und zuletzt auch die USA rechtsverbindliche Abkommen zu letalen autonomen Waffensystemen – während alle drei massiv entwickeln und beschaffen. Hinzu kommt: Die EU-KI-Verordnung gilt für militärische Systeme ausdrücklich nicht. Die Nato Responsible AI Principles sind bislang unverbindlich. Die Bundeswehr reguliert sich also selbst. Festgelegt hat sie sich aber, dass die Palantir-Software für sie nicht infrage kommt, wobei sie natürlich trotzdem mit der Nato bei der MSS-Nutzung kooperiert. Für die Bundeswehr selbst sollen aber eigene KI-Systeme entwickelt werden.
Deep Strike: Den Gegner tief in seinem Hinterland treffen
Als Pistorius im Mai Kiew besucht, versucht er, eine große Lücke kleinzureden. Auch Langstreckendrohnen könnten durchaus Ziele weit im gegnerischen Hinterland empfindlich treffen, sagt er im Heute-Journal, wo er aus der ukrainischen Hauptstadt zugeschaltet wird. Und: „Masse kann Qualität ersetzen.“
Eines dürfte Pistorius damals schon geahnt, wenn nicht gewusst haben: Dass aus der noch von Donald Trumps Vorgänger Joe Biden zugesagten Stationierung von amerikanischen Tomahawk-Marschflugkörpern in Deutschland endgültig nichts mehr werden würde. Deshalb warb
Julius Blasser / ASSOCIATED PRESS, 9490000384 Press, picture alliance / AP Photo/Ergena Stanscha
H
Verteidigung
37
Militärische Forschungs- und Entwicklungsausgaben, in Mrd. US-Dollar¹ (Anteil militärischer FuE-Ausgaben am Verteidigungshaushalt)

Europas größte militärische Fähigkeitslücken und wie sie geschlossen werden könnten Finanzbedarf und zeitlicher Rahmen
| Finanzbedarf in Mrd. Euro | Zeitrahmen in Jahren | |
|---|---|---|
| Führungsfähigkeit Souveräres Battermanagement-System | 10 bis 20 | 3 bis 4 |
| Autonome Systeme Drohnen aller Art | 30 | 3 bis 5 |
| Deep Strike und Kampfjet 6. Generation | 220 bis 230 | 3 bis 5, 10 für Kampfjet |
| Luftverteidigung | 50 | min. 3 bis 5 |
| Satellitenaufklärung und -kommunikation | 50 | min. 5 |
| Startfähigkeiten für Weltraumraketen | 20 bis 30 | min. 5 |
| Luftaufklärung | 20 bis 30 | min. 5 |
| Militärische Cloud, Software und KI | 50 | min. 3 bis 5 |
| Strategischer Lufttransport | 25 bis 35 | 3 bis 5 |
| Elektronische Kampfführung | 20 bis 30 | min. 10 |
1) EU-27: Eurobasis umgerechnet auf Grundlage des Schlusskurses des jeweiligen Jahres; Anteile berechnet auf Basis der jeweiligen Landeswährung; 2025 USA: Basis Haushaltsplanung und Übergangsfinanzierung, 2026: Prognose Handelsblatt • Quellen: European Defence Agency, NCSES, FW Kiel
der Minister für den Plan, gemeinsam mit der Ukraine Langstreckendrohnen und andere Abstandswaffen zu entwickeln.
Was er damals ebenfalls schon geahnt, aber wahrscheinlich noch nicht sicher gewusst haben dürfte: dass wenig später am Rande des Nato-Gipfels in Ankara mit den USA doch noch eine Einigung über den Kauf von Tomahawks gelingen sollte.
Die Episode zeigt jedenfalls das verzweifelte Bemühen, auch Deutschland und den übrigen europäischen Nato-Staaten sogenannte Deep-Precision-Strike-Fähigkeiten zu beschaffen. Also die Fähigkeit, auch Ziele weit im gegnerischen Hinterland erreichen und so Raketenabschussrampen, Munitionsdepots oder Nachschubwege treffen zu können.
Denn nach der langsamen Erosion der Verträge über die Begrenzung von Mittelstreckenwaffen in Europa rüstet Russland auf diesem Gebiet massiv auf – etwa mit den Hyperschallraketen Oreschnik und Kinschal oder auch atomar bestückbaren Iskander-Raketen, die auch in der russischen Ezklawe Kaliningrad stationiert sind.
Und Deutschland und seine Alliierten haben dem bisher wenig entgegenzusetzen. „Europas Fähigkeiten zu Tiefenangriffen scheinen begrenzt zu sein und beruhen größtenteils auf leistungsstarken Luft-Boden-Systemen, die jedoch nur in begrenzter Stückzahl beschafft wurden“, heißt es in einer Studie des French Institute for International Relations (Ifri). In Deutschland gilt das für den Marschflugkörper Taurus, der von Kampfjets abge-
worfen wird und mit rund 500 Kilometern eine begrenzte Reichweite hat.
Auch die Ukraine hatte zu Beginn des russischen Angriffskriegs auf diesem Gebiet eine Lücke und sich deshalb – vergeblich – um eine Lieferung des deutschen Taurus bemüht. Inzwischen ist sie aber auf gutem Weg, sie mit Eigenentwicklungen zu schließen. Die FP-Langstreckendrohne des Herstellers Firepoint soll nach Unternehmens-
angaben bis zu 2600 Kilometer weit fliegen und 60 Kilo Nutzlast tragen können.
Der Marschflugkörper FP-5 Flamingo soll sogar bis zu 3000 Kilometer Reichweite haben, und Firepoint arbeitet auch an ballistischen Raketen. Die vom Staatskonzern Ukroboronprom gebaute AN-196 Liutyl mit 1000 Kilometer Reichweite soll bereits mehr als 6000-mal ausgeliefert worden sein.
Deutschland sucht den Anschluss – durch eine Weiterentwicklung des Taurus sowie durch Entwicklungspartnerschaften mit der Ukraine und anderen Ländern. Frankreich, Deutschland, Italien, Polen, Schweden und Großbritannien arbeiten im Projekt European Long-Range Strike Approach (ELSA) zusammen. Auch Deutschland und Großbritannien haben sich die gemeinsame Entwicklung von Abstandswaffen auf die Fahnen geschrieben.
Außerdem gibt es inzwischen eine Ausschreibung für den Kauf von größeren Kampffrohnen mit einer geforderten Reichweite von mindestens 1000 Kilometern und einer Waffenlast von 500 Kilogramm. Helsing bemüht sich mit der Entwicklung der CAI genannten Drohne genauso um den Auftrag wie die Branchengrößen Airbus und Rheinmetall.
Wie sich der Prozess der Rüstungsbeschaffung gewandelt hat, bringt ein Vertreter des ukrainischen Unternehmens U-Force eindrucksvoll auf den Punkt. „Früher wurden Waffensysteme 15 Jahre lang entwickelt und dann die folgenden 30 Jahre verkauft“, sagt er. „Heute werden unsere Waffen fünfmal pro Jahr aktualisiert.“ Deshalb bringe es auch nichts, Drohnen auf Vorrat zu produzieren und zu lagern.
Und dennoch müssen Drohnen – und auch andere Rüstungsgüter – in Massen verfügbar sein, wenn es darauf ankommt. Auch hier gibt die Ukraine das Tempo vor. Im Jahr 2024 stellte das Land eine Million Drohnen her. 2025 waren es schon vier Millionen. Und für dieses Jahr gab Präsident Wolodymyr Selenskyj zehn Millionen Stück als Ziel aus.
Auf dem Gefechtsfeld zählt im Zweifel: „Mass matters“. Das müssen aktuell nicht nur die USA erleben, die ihre Vorräte an Marschflugkörpern und Luftverteidigungsraketen im Iran weitgehend verschossen haben und deren Handlungsspielraum deshalb nun begrenzt ist.
Die schwerfällige deutsche Rüstungsindustrie, die nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion die Massenproduktion verlernt hat, ist auf die neuen Zeiten noch nicht eingestellt – auch wenn es erste Ansätze gibt, um einzelne Fertigungsschritte zu beschleunigen. So hat sich etwa der Panzerbauer KNDS Deutschland mit dem Autozulieferer Draxlmaier verbündet. Der Düsseldorfer Rheinmetall-Konzern versucht, Arbeitsschritte bei der Herstellung von Artillerienmunition zu automatisieren und lässt im neuen Werk am Standort Unterfuß auch Roboter mitarbeiten.
Doch sowohl bei KNDS als auch bei Rheinmetall ist bei der Mehrzahl der Arbeitsschritte nach wie vor auch viel Handarbeit nötig. Und Versuche, andere Industrien wie die Autobranche einzubinden, sind nicht immer von Erfolg gekrönt. „Das,
Kämpfer im Putzier Deutschland setzt auf Abnormal, weichelt
Produktion von Bodendrohnen: Die Entwicklungszirkeln werden kürzer

Veduta Schreiber 02/2026, Abs. 01/22.000, Rüdenau

38
Verteidigung
H
was uns die Autoindustrie liefern kann, reicht in aller Regel einfach nicht“, sagt ein Rüstungsmanager, der die Kooperation ausprobiert hat und lieber ungenannt bleiben möchte. Die Autoindustrie könne zwar schnell in höherer Stückzahl fertigen, aber die gelieferten Komponenten erfüllten mit Blick auf Stabilität, Witterungsbeständigkeit und Langlebigkeit die Anforderungen der Rüstungsindustrie nicht.
Gerade bei „Wegwerfprodukten“ wie den Kamikaze-Drohnen kommt es aber darauf an, die Produktion bei Bedarf schnell hochskalieren zu können. „Der Ukraine-Krieg entwickelt sich zum ‚Fabrikkrieg‘, bei dem industrielle Kapazitäten und Massenentscheidend sind“, heißt es in einem Gastbeitrag der Unterabteilung G7 beim Kommando Heer im Branchenportal Defence-Network. Die Abteilung kümmert sich um die Weiterentwicklung, Transformation und Konzeption des deutschen Heeres.
„Weiterhin müssen mehr unbemannte Systeme in höheren Stückzahlen beschafft werden“, sagt auch der Vertriebschef von Quantum Systems, Martin Karkour. „Es braucht schnell eine höhere Umlaufreserve im Depot und umfangreicher Vorhalteverträge.“ Vorhalteverträge bedeuten, dass Unternehmen dafür bezahlt werden, ihre Produkte technologisch auf dem neuesten Stand zu halten und sie dann im Ernstfall auch in großen Stückzahlen fertigen zu können.
„Wir müssen aufhören, in Bestellungen zu denken, und stattdessen in Produktionskapazitäten investieren“, sagt HW-Präsident Schularick. Allerdings gebe es privatwirtschaftlich keinen Anreiz, in Kapazitäten zu investieren, die im Frieden brachliegen und nur im Konfliktfall abgerufen würden. Da müsse der Staat finanzielle Anreize setzen, betont der Ökonom.
Deutsche Rüstungsunternehmen kaufen aktuell durchaus wieder Vorräte ein und sind zur Lagerhaltung zurückgekehrt, um wieder in höheren Stückzahlen produzieren zu können. Allerdings macht sich dieses tote Kapital dann schnell in den Bilanzen bemerkbar. So hat etwa Rheingeschäft im ersten Halbjahr einen deutlich negativen Cashflow von mehr als einer Milliarde Euro. Ein Grund sei der Aufbau von Vorräten, heißt es aus dem Konzern.
Bei Jungunternehmen besteht das Problem, dass sie zwar oft sehr innovative Lösungen haben, aber nicht das Geld, um einen Prototyp zu bauen oder gar bis zur Serienreife zu entwickeln. „Durch den Einsatz von hochinnovativer Massentechnologie hat sich die Kostenbalance stark zu Ungunsten der traditionellen Kriegsgerät schaffen verschoben“, sagt der Direktor der Bundesagentur für Sprunginnovationen SPRIND. Rafael Laguna, dem Handelsblatt.
„Gleichzeitig sehen wir den blitzschnellen Einzug neuester Technologientwicklungen aus dem Labor in den Einsatz.“ Dieser dramatischen Veränderung müsse man mit neuen Instrumenten begegnen. Laguna macht sich deshalb dafür stark, SPRIND-Förderinstrumente auch stärker für den Verteidigungsbereich einzusetzen.
Start-ups wie Helsing, Quantum Systems und Stark Defense sind über diese Frühphase längst hinaus. Allein im Frühsommen haben die drei Unternehmen mehr als drei Milliarden Dollar bei Risikokapitalgebern eingesammelt. Ein Großteil des Geldes wandert in die Entwicklung neuer Produkte und die Skalierung der Produktion. „Wir expandieren stark global“, sagt Vertriebschef Karkour von Quantum Systems.
Ähnlich wie bei Helsing und Stark kommen fast monatlich neue Produktionsflächen und Hallen dazu, gern von Autozulieferern oder anderen Unternehmen, die aufgrund fehlender Aufträge Freiflächen haben. Im Augenblick gibt es durch den
Ukraine-Krieg einen großen Absatzmarkt. Doch die Produktionsausweitung muss sich auch noch rechnen, wenn mit dem Krieg eines Tages auch die Massenfertigung endet – und die Unternehmen sich nur noch für einen Ernstfall bereithalten sollen, der hoffentlich nie eintritt.
Die Zukunft des Krieges werde nicht haargenau so aussehen wie die aktuellen Gefechtsfelder in der Ukraine, sagt Politikwissenschaftler Sauer. „Aber nichts, was wir da beobachten, wird völlig verschwinden.“ Man werde auch künftig eine Gleichzeitigkeit von Alt und Neu beobachten und es sei wie beim Stein-Papier-Schere-Spiel, bedenue technologische Entwicklung erfordere eine schnelle Antwort.
Und da vieles gleichzeitig passieren muss, bedeutet der Krieg der Zukunft auch: einen ständigen Kampf um Ressourcen. Dass man zwischen den Bedürfnissen von klassischer und künftiger Kriegsführung schnell ins „friendly fire“ geraten kann, erlebte zuletzt der ukrainische Verteidigungsminister Mychaïko Fedouree. Der setzte voll auf Drohnen und Hightech und geriet darüber mit traditionellen Militärs so in Streit, dass Präsident Selenskij ihn schließlich entließ.
Bei der Bundeswehr steht diese Debatte noch relativ am Anfang. Obwohl Experten warnen, dass ein russisches Testen der Nato-Verteidigungsbereitschaft eher früher als später erfolgen könnte und Russland dazu spätestens im Jahr 2029 fähig sein dürfte, lässt sich das deutsche Militär noch ein wenig Zeit auf dem Weg in die Zukunft. Bis 2029 wird weiter vor allem traditionell mit Panzern und Flugzeugen aufgerüstet, um überhaupt Einsatzbereitschaft herzustellen. Auch digitales Funken ist dann vielleicht endlich möglich.
Erst für die Jahre ab 2035 lautet das Ziel der im April vorgestellten Militärstrategie, auch technologisch überlegene Streitkräfte aufzustellen. „Wir werden anders kämpfen und führen, uns anders organisieren und strukturieren und natürlich auch unsere Ausstattung anpassen“, sagt Heeres-Inspekteur Freudling. „Nur dann werden wir auch gewinnen können.“
NEUES ANGEBOT
Dieser Text entstand in Kooperation mit den Kolleginnen und Kollegen des neuen, künftig werktäglichen Fachbriefings Background Sicherheit & Verteidigung von Tagesspiegel und Handelsblatt. Das Team um Expertin Nana Brink analysiert ab 1. September Entwicklungen rund um Verteidigung, Sicherheit und Resilienz mit journalistischer Tiefe und zeigt, was sie für Politik, Wirtschaft und Unternehmen bedeuten. So erhalten Entscheiderinnen und Entscheider belastbare Einordnung für strategische Weichenstellungen – von Investitionen und Lieferketten bis zur Krisenvorsorge. Jetzt anmelden:
TAGESSPIEGEL BACKGROUND
CARLO MASALA
Der Politikwissenschaftler über Prioritäten für den Krieg der Zukunft, die Rolle unbemannter Systeme und den teuren Rüstungseinkauf der Bundeswehr.
Frank Specht Berlin
Herr Masala, die Ukraine gilt als Testlabor für den Krieg der Zukunft. Was können wir von der Ukraine lernen?
Adaption und Agilität sind die Kernelemente des Krieges der Zukunft.
Das müssen Sie erläutern.
Agilität ist die Fähigkeit, schnell aus den eigenen Fehlern zu lernen und sich dann auf der taktischen operativen Ebene umzustellen. Adaption bedeutet, auf technische Innovationen der Gegenseite etwa in der Drohnenkriegsführung zu reagieren und selbst immer die innovativsten Systeme zu haben.
Ist die Bundeswehr schon agil und adaptionsfähig? Der Präsident des Kiel-Instituts für Weltwirtschaft, Moritz Schularick, wirft der Bundesregierung vor, für die Kriege von gestern zu rüsten und sich mit Panzern oder Haubitzen „Altmetall“ auf den Hof zu stellen.
Ich stimme mit Moritz Schularick nicht überein. Denn wir wollen als Bundeswehr oder als Nato definitiv keinen Stellungnahme führen wie in der Ukraine, sondern einen Bewegungskrieg. Und nur „Altmetall“ wie beispielsweise ein Schützenpanzer ermöglicht überhaupt Bewegung.
Also brauchen wir eine Kombination aus alten und neuen Technologien?
Ja. Schützenpanzer werden künftig mit jeder Menge Drohnen unterwegs sein. Aber Drohnen allein erobern kein Territorium.
Nun gibt es aber die berühmte Todeszone, die in der Ukraine 30 bis 50 Kilometer breit ist und in der jede Regung in Echtzeit erkannt und bekämpft werden kann. Wird der Bewegungskrieg dadurch nicht unmöglich?
Das gläserne Gefechtsfeld in der Ukraine gibt es, weil keine der beiden Seiten in der Lage ist. Luftüberlegenheit herzustellen. Aber die Frage ist ja, ob das bei künftigen Kriegen zwingend auch so sein wird – was ich
H
Verteidigung
39

nicht glaube. Außerdem hat das gläserne Gefechtsfeld viel mit der Topografie zu tun.
Sie meinen die nur dünn besiedelten und kaum bewaldeten Regionen, in denen im Osten der Ukraine die Front verläuft?
Genau. Beim Häuserkampf in dicht besiedelten Regionen sieht es ganz anders aus als in der ukrainischen Steppe. Und im Schwarzwald haben Sie auch kein gläsernes Gefechtsfeld.
Kommen wir zurück zur Aufrüstung der Bundeswehr. Sind die kreditfinanzierten Milliardenausgaben für die Rüstung nicht auch ein Fluch, weil keine Notwendigkeit zur Priorisierung besteht und einfach alles gekauft werden kann?
Ich habe drei Kritikpunkte. Erstens: Wir haben jede Menge Geld und müssen deshalb nicht wirklich Prioritäten setzen, obwohl es die gibt. Zweitens: Wenn viel Geld im System ist, treibt das die Preise. Die Bundeswehr kauft sehr teuer ein, das muss man einfach sagen. Und drittens entwickeln wir noch sehr viel selbst, obwohl es oft auch marktverfügbare Systeme gibt.
Wo würden Sie denn die Prioritäten setzen?
Wenn wir von einem wie auch immer gearteten Angriff Russlands auf die Nato ausgehen, gibt es zwei Defizite. Zum einen Luftverteidigung: Ohne sie könnte Russland uns leicht daran hindern, unsere Kräfte überhaupt in Bewegung zu setzen. Und zum anderen Deep-Strike-Fähigkeiten.
Also die Fähigkeit, mit Präzisionswaffen Ziele weit im Hinterland des Gegners bekämpfen zu können.
Genau, denn es ist doch in unserem Interesse zu verhindern, dass sich eine gegnerische Kriegsmaschinerie überhaupt aufbauen kann.
Dazu will Deutschland jetzt Tomahawk-Marschflugkörper in den USA einkaufen und zusammen mit anderen Europäern selbst Abstandswaffen entwickeln. Ist das nicht ein richtiger Schritt?
VITA
Carlo Masala
Wissenschaftler Der Kölner mit italienischen Wurzeln ist seit Mitte 2007 Professor für Internationale Politik an der Universität der Bundeswehr München. Frühere Stationen führten ihn unter anderem an das Nato Defense College in Rom. Masala ist Direktor des Metis-Instituts für Strategie und Vorschau und des Center for Intelligence and Security Studies.
Podcast-Host und Autor Seit 2018 ist der 58-Jährige Co-Host des Podcasts „Sicherheitshalber“, in dem er zusammen mit Ulrike Franke, Frank Sauer und Thomas Wiegold aktuelle Entwicklungen in der Sicherheits- und Verteidigungspolitik diskutiert. Außerdem ist Masala Kolumnist des Handelsblatts. 2022 erschien sein Buch „Weltunordnung. Die globalen Krisen und die Illusion des Westens“.
Die Frage ist aber doch, wann die Dinger da sind. Die kommen alle irgendwann in den 2030er-Jahren. Momentan sind wir noch im Bereich der Initiativen und Ankündigungen.
Was wäre denn die Alternative?
Im Bereich Luftverteidigung gibt es durchaus europäische Alternativen zu amerikanischen Patriots. Das italienisch-französische System SAMD/T NG ist vielleicht nicht ganz so gut und flexibel, aber schneller verfügbar. Und wir sehen in der Ukraine, dass man beispielsweise auch mit Drohnen sehr erfolgreich Deep Strikes ausführen kann.
Sind wir also zu anspruchsvoll?
Deutschland hat immer den Anspruch, 150 Prozent zu
geben, obwohl vielleicht auch 80 Prozent reichen, wie die Erfahrung der Ukraine zeigt. Die Polen sind da pragmatischer. Die kaufen eben in Südkorea ein, wenn sie dort Panzer rascher in der gewünschten Stückzahl bekommen.
Die Innovationszyklen bei der Wehrtechnik werden immer kürzer und bemessen sich bei Drohnen eher in Wochen als in Jahren. Ist die deutsche Rüstungsbeschaffung darauf ausgerichtet?
Bei der Lostering-Munition, also den „Kamikazedrohnen“, wäre es falsch gewesen, jetzt 5000 Exemplare zu bestellen und sie dann ins Lager zu legen, weil sie zu schnell veralten. Stattdessen ist der eingeschlagene Weg richtig, mehrere Hersteller zu beauftragen, die Truppe schon mal mit ihren Produkten trainieren zu lassen und diese dann kontinuierlich weiterzuentwickeln.
Werden Start-ups im Beschaffungsprozess künftig eine größere Rolle spielen, weil sie vielleicht am ehesten die von Ihnen eingangs beschriebene Adaptionsfähigkeit und Agilität mitbringen?
Start-ups spielen eine wichtige Rolle. Aber für viele ist es immer noch schwierig, finanziell die Phase zu überstehen, bis sie einen ersten Prototyp haben und einen Vertrag unterschreiben können. Da brauchen wir ein staatliches Förderprogramm. Und wir werden gerade im Drohnenbereich eine Konsolidierung sehen. Da bleiben am Ende wahrscheinlich zwei, drei größere Hersteller übrig – und dann ist die Start-up-Mentalität weg.
Das Innovationszentrum in Erding und der Cyber Innovation Hub in Berlin sollen neue Technologien in die Truppe bringen. Sind das erfolgversprechende Ansätze?
Es sind gute Ansätze, aber wir konzentrieren uns noch zu sehr auf diese Zentren. Wir müssen die Truppe viel stärker in der Breite einbinden und sie Neuentwicklungen testen lassen. Die Soldatinnen und Soldaten wissen am besten, was taugt und was nicht. So läuft es in der Ukraine auch, das Feedback kommt von der Front.
Eine Front haben wir hier zum Glück nicht, dafür aber viele Vorschriften, die verhindern, dass Neuentwicklungen einfach so mal auf dem Truppenübungsplatz ausprobiert werden können, wenn es beispielsweise noch keine Zertifizierung gibt.
Das müssen wir ändern. Bürokratische, schwerfällige und langwierige Prozesse können wir uns nicht mehr leisten. Aber wie gesagt – es passiert schon einiges.
Wir haben jetzt über „Altmetall“ geredet, über Luftverteidigung und Deep Strikes. Aber gewinnt am Ende nicht ohnehin derjenige den Krieg, der die bessere KI hat?
So uneingeschränkt teile ich das nicht. Aber die Frage, wie schnell ich geammelte Daten zusammenführen und analysieren kann, wird sicher mitentscheidend sein im Krieg.
Die Nato stützt sich dabei bisher vor allem auf das Maven Smart System des US-Anbieters Palantir. Finden Sie das vernünftig?
Das macht uns natürlich abhängig, und die Frage ist, ob wir uns diese Abhängigkeit leisten sollten. Zumal es auch hier mit Mistral aus Frankreich Alternativen gibt. Und wir müssen uns auch fragen, ob wir bei allem immer die Standards erreichen müssen, die die USA setzen, oder ob es nicht auch einfachere eigene Lösungen tun.
Welche Rolle wird im Krieg der Zukunft der Mensch noch spielen?
Der Mensch wird immer noch die entscheidende Rolle spielen. Ich will noch einmal darauf hinweisen, dass derjenige den Krieg gewinnt, der Territorium halten und verteidigen, aber auch erobern und zurückerobern kann. Und das kriegen Sie nur mit Menschen hin.
Ökonom Schularick sagt, gerade Deutschland sollte stärker auf autonome Systeme setzen, da die Bundeswehr Personalprobleme hat und hierzulande nur wenige Menschen bereit sind, im Ernstfall den Kopf hinzuhalten.
Schularicks Argumentation teile ich nicht. Denn letzten Endes hätten wir die Menschen, wenn wir die Wehrpflicht wieder einführen würden. Aber das ist eine Frage des politischen Willens und der Mehrheiten.
Herr Masala, vielen Dank für das Interview.
40
Management
H
ANGST VOR VERÄNDERUNG
Aus Sorge, nichts Neues zu finden, verharren viele bei ihrem Arbeitgeber, obwohl sie unzufrieden sind. Im schlimmsten Fall kündigen sie innerlich. Experten zeigen Auswege auf.
Franziska Telser Berlin
Johanna Kohler hat ein Problem: „Ich langweile mich zu Tode in meinem Job.“ Morgens, erzählt die 36-jährige Marketing-Führungskraft, startet sie ihren Rechner. Schaut, ob jemand geschrieben hat – was selten vorkommt. Und sucht sich dann selbst eine Beschäftigung. Die Situation belastet Kohler, die eigentlich anders heißt und aus Angst vor Nachteilen ihren Namen nicht nennen will. Denn eigentlich ist sie es gewohnt, sich reinzuhängen. „Ich habe immer gerne gearbeitet.“
Seit Anfang des Jahres sucht Kohler deswegen einen neuen Job. Doch trotz guter Referenzen und ihrer Erfahrung findet sie keinen passenden. Und weil kündigen, ohne eine neue Stelle zu haben, für sie finanziell nicht infrage kommt, bleibt sie erst mal bei ihrem aktuellen Arbeitgeber – obwohl sie dort immer unzufriedener und demotivierter wird.
Und damit steht Kohler vor einem Problem, das sie mit einer wachsenden Zahl von Beschäftigten teilt. Was diese Entwicklung für Unternehmen bedeutet, was sie mit Angestellten macht und was Wechselwillige tun können, lesen Sie hier:
So wie Kohler geht es aktuell vielen auf dem Arbeitsmarkt. Obwohl die Deutschen nach wie vor wechselwillig sind, wagen nur wenige diesen Schritt. Das zeigt unter anderem eine Umfrage des Jobportals Xing Anfang des Jahres. Demnach würden mehr als ein Drittel der 3400 befragten Beschäftigten ihren Arbeitgeber wechseln. Konkrete Schritte planen aber nur acht Prozent. Als wichtigsten Bleibegrund nannten zwei von drei Befragten Jobsicherheit. Wertschätzung durch den Arbeitgeber hält dafür nur noch 30 Prozent der Befragten bei ihrem Arbeitgeber.
Diese Entwicklung beobachtet auch Virginia Sondergeld, Ökonomin bei der Jobplattform Indeed. „Sicherheit hat für viele einen deutlich höheren Stellenwert bekommen“, sagt sie. „In schwierigen Zeiten bevorzugen wir das Bekannte – auch wenn es uns vielleicht nicht mehr guttut.“ Denn die Jobsuche ist spürbar härter geworden. Laut dem Jobindex von Indeed ist das Stellenangebot im zweiten Quartal 2026 um 3,9 Prozent geschrumpft. Im ersten Quartal ging es bereits um 4,5 Prozent zurück und liegt damit auf dem niedrigsten Stand seit fünf Jahren.
Angesichts der Wirtschaftsflaute stellen Unternehmen nicht nur weniger Menschen ein, sie bauen auch Stellen ab. Nicht gerade die beste Zeit, sich einen neuen Job zu suchen. „Wer kündigt, ohne bereits eine neue Perspektive zu haben, geht ein größeres Risiko ein, als noch vor einigen Jahren“, sagt Sondergeld.
Starker Wechselwille:
Wo sind die Jobs?
Für Johanna Kohler ist das eine ganz neue Situation. Sie hat schon öfter den Job gewechselt. Nicht weil sie musste, sondern weil sie eine neue Herausforderung gesucht hat. Schon früh übernahm sie Führungsverantwortung. Sie leitete unter anderem ein 20-köpfiges Team und berichtete direkt an die Geschäftsleitung. Zu ihrem aktuellen Arbeitgeber kam

die 36-Jährige über eine Headhunterin. Anfangs lief alles rund: Kohler stieg auf, war zufrieden. „Mein Schreibtisch war jeden Tag voll“, erzählt sie. „Ich hatte viel Verantwortung.“
Doch dann ändert sich alles. Kohlers Arbeitgeber wird aufgekauft. Die Kultur im Unternehmen verändert sich. Vereinbarungen zum mobilen Arbeiten werden kassiert. Der Marketingexperten wird Verantwortung entzogen, Aufgaben fallen weg. Kohler, die immer Vollgas gegeben hat, hat auf einmal nichts mehr zu tun.
Also schreibt sie eine Bewerbung nach der anderen. Auf die meisten kommt nicht mal eine Antwort. Kohler beginnt, an sich zu zweifeln. „Ich habe zunehmend das Gefühl, dass mein guter Lebenslauf und meine Leistung nichts mehr wert sind“, sagt sie.
Bewerbungen ohne Antwort:
Selbstzweifel sind oft die Folge
Maria Bergler erlebt derzeit oft solche Fälle. Sie coacht Führungskräfte und war zuvor Beraterin bei McKinsey. „Viele meiner Klienten schauen sich ge-
rade um“, sagt sie. „Aber im Mittelmanagement – vor allem in der Industrie – sind die Optionen im Moment sehr begrenzt.“ 40 Prozent der Unternehmen haben in den vergangenen zwölf Monaten Stellen im Mittelmanagement abgebaut, zeigte kürzlich eine exklusive Auswertung des Marktforschers Civey für das Handelsblatt. „Die Angst vor Arbeitslosigkeit ist groß“, sagt Bergler. „Viele bleiben deshalb in ihrem Job, obwohl der überhaupt nicht mehr zu ihnen passt.“
Laut Bergler ein Teufelskreis: Weil gute Jobs rar sind, wird die Suche anstrengender. „Auch wenn es gar nicht unbedingt an den eigenen Fähigkeiten liegt – bleiben Angebote aus, nagt das am Selbstwert“, sagt die Coachin. Das führe dazu, dass viele ihren Marktwert schlechter einschätzen, als er ist. „Und dann denken sie, sie finden ohnehin nichts Besseres.“
Das hat starke Auswirkungen. Thomas Rigotti ist Arbeits- und Organisationspsychologe und leitet das Leibniz Institut für Resilienzforschung. Er spricht hier von einem „Workplace Log-in“. „Psycho-
H
Management
41

“Viele meiner Klienten schauen sich gerade um, aber im Mittelmanagement – vor allem in der Industrie – sind die Optionen im Moment sehr begrenzt.
Maria Bergler Beratern

logisch problematisch ist oft nicht das Bleiben an sich“, sagt er. „Sondern das Gefühl, keine Wahl zu haben.“ Betroffene erleben weniger Kontrolle, grübeln mehr – und entwickeln zunehmend das Gefühl, dass die eigenen Anstrengungen ohnehin nichts ändern.
Was Rigotti sagt, belegen auch Studien. So konnten etwa schwedische Forscher zeigen, dass das Wohlergehen von Menschen, die den Job wechseln wollen, es aber nicht können, deutlich abnimmt. Auch er warnt vor einem Teufelskreis: „Hilflosigkeit verringert die Bereitschaft, aktiv nach Auswegen zu suchen“, sagt er. „Und das Ausbleiben von Veränderung verstärkt wiederum die Hilflosigkeit.“
Im Arbeitsalltag zeigt sich das unterschiedlich. Manche Beschäftigte ziehen sich psychologisch zurück. „Sie identifizieren sich weniger mit der Organisation, bringen seltener Ideen ein, vermeiden zusätzliche Verantwortung oder beschränken sich vertraglich auf das Notwendige.“ Andere, sagt Rigotti, versuchen, ihre Leistung lange aufrechtzuerhalten, bezahlen dafür aber mit Erschöpfung, Grübeln und mangelnder Erholung.
Eine hohe Resilienz, also eine gute innere Widerstandskraft, könne hier zwar helfen, sollte aber nicht als Fähigkeit missverstanden werden, möglichst lange schlechte Arbeitsbedingungen auszuhalten. „Resilienz bedeutet hier vielmehr, unter Belastung handlungsfähig zu bleiben, sich zu erholen und gegebenenfalls einen neuen Weg einzuschlagen“, sagt Rigotti.
Belastung für Unternehmen: Unzufriedenheit wirkt sich aus
Ein Zustand, der langfristig auch die Unternehmen belastet. André Holtrup leitet beim Bremer Institut Arbeit und Wirtschaft die Abteilung Wandel der Arbeitsgesellschaft. „Sind Mitarbeiter unzufrieden und finden keinen neuen Job, kündigen sie oft innerlich“, sagt er. Viele erledigten ihre Aufgaben dann zwar weiterhin. Allerdings ohne den Enthusiasmus, der ihnen nicht nur selbst guttut, sondern auch für das Unternehmen wichtig ist. Die Folge: Sie harren demotiviert aus.
Besonders kritisch findet Holtrup Fälle wie den von Johanna Kohler. „Wenn Umstrukturierungen stattfinden, gehört es zur Sorgfaltspflicht der Unternehmen, für Mitarbeiter, deren Aufgaben wegfallen, neue, passende Aufgaben zu finden.“ Das liege auch im Interesse der Firma. „Ein Zustand, in dem Mitarbeiter nur Zeit absitzen, bringt niemandem was.“
Generell hält er die aktuelle Zurückhaltung der Unternehmen bei der Personalplanung für kritisch. „Im Moment überwiegt eine gefährliche Untergangsstimmung“, sagt er. Der Arbeitsmarktexperte ist überrascht, wie wenig viele Firmen gerade darüber nachdenken, wie viele Mitarbeiter mit welchen Kompetenzen sie in den kommenden fünf bis zehn Jahren brauchen. „Die Babyboomer gehen nach wie vor in Rente und hinterlassen Lücken, die man stopfen werden muss.“
Holtrup rät Unternehmen, langfristiger zu planen und klare Aufstiegswege zu schaffen, damit Beschäftigte wissen, wohin sie sich entwischen können. Das senkt Unzufriedenheit und Fluktuation.
Holtrup sagt: „Wer Mitarbeiter unterhalb ihrer Leistungsfähigkeit einsetzt, verschenkt wertvolles Potenzial für die Gesamtwirtschaft.“
Individuelle Diagnose: Was können Wechselwillige tun?
Und was können Menschen, die sich beruflich festgefahren fühlen, selbst tun? Experte Rigotti rät zunächst zu einer präzisen Diagnose. Liegt der berufliche Frust am Arbeitgeber, den Rahmenbedingungen, dem Team, der Führungskraft oder nur an einer bestimmten Aufgabe. „Je genauer das Problem beschrieben wird, desto größer wird der wahrgenommene Handlungsspielraum.“ Denn oft muss es gar nicht unbedingt ein Arbeitgeberwechsel sein manchmal lässt sich die Situation auch durch eine andere Aufgabenverteilung oder andere Arbeitszeiten verbessern.
Bleibt jedoch nur der Wechsel als Ausweg, ist es wichtig, sich konkrete Schritte zu überlegen. Aus dem allgemeinen Gedanken „Ich muss hier weg“ sollte ein realistisches Handlungsplan werden. Dazu können laut dem Experten ein Weiterbildungsschritt, ein Gespräch über interne Perspektiven, die Aktualisierung der Bewerbungsunterlagen oder ein fester Termin pro Woche für Netzwerkarbeit gehören. „Entscheidend ist, wieder konkrete Fortschritte zu erleben.“

“Hilflosigkeit verringert die Bereitschaft, aktiv nach Auswegen zu suchen. Und das Ausbleiben von Veränderung verstärkt wiederum die Hilflosigkeit.
Thomas Rigotti Arbeits- und Organisationspsychologe
Gerade für wechselwillige Führungskräfte ist das Netzwerken besonders wichtig, sagt auch Coachin Maria Bergler. „Ich habe viele Klienten, die ihre gesamte Energie in ihre Teams und Aufgaben gesteckt – und dabei ihr externes Netzwerk völlig vernachlässigt haben.“ Dieses ist aber gerade bei hohen Positionen elementar, wenn man den Job wechseln will. „Ab einem gewissen Level sind Bewerbungen ohne Kontakte nicht mehr zielführend“, sagt Bergler. „Man bekommt nur Absagen, was frustriert.“
Aber wie geht gutes Netzwerken? Statt massenweise Kontaktanfragen auf Jobportalen wie LinkedIn zu versenden, empfiehlt Bergler, den persönlichen Austausch. „Zum Beispiel auf Konferenzen oder beim Lunch.“
Dass am Ende oft nur Vitamin B hilft, erlebt auch Johanna Kohler. „Bewerbungen auf Stellenanzeigen werden bei mir wegen meiner Gehaltsvorstellung oft schon von einer KI aussortiert“, sagt die Marketing-Führungskraft.
Deshalb ist sie zuletzt gezielt vorgegangen: Sie meldete sich bei einem Verlag, bei dem sie vor ein paar Jahren schon einmal im Gespräch war. „Damals hat es nicht geklappt, weil der Job zu stark auf IT ausgerichtet war“, sagt Kohler. „Aber sie konnten sich noch an mich erinnern.“ Eine konkrete Stelle ist dort zwar nicht frei, aber immerhin kam es zu einem langen Gespräch mit dem CEO. Sie schreibt testweise ein Konzept. Obwohl der Geschäftsführer begeistert war, klappt es mit einer Stelle am Ende dann aber doch nicht. Ihren Arbeitgeber wird sie nun trotzdem verlassen. Kürzlich wurden sie und viele weitere Kollegen gekündigt und freigestellt.
So wechselwillig sind Arbeitnehmer in Deutschland
Umfrage: Planen Sie aktuell Ihren Arbeitgeber zu wechseln?
Wollen langfristig bei Ihrem Arbeitgeber bleiben
Würden gerne den Arbeitgeber wechseln, haben aber noch keine konkreten Schritte unternommen
Planen konkret im kommenden Jahr den Arbeitgeber zu wechseln
Handelsblatt • Umfrage unter 3.400 deutschen Beschäftigten, Januar 2026 • Quelle: King
Umfrage: Was hält Sie bei Ihrem Arbeitgeber?
Jobsicherheit
Interessante Aufgaben
Gehalt
Kollegialer Zusammenhalt
Wertschätzung durch den Arbeitgeber
42
Literatur
H

Wo schöpfen deutsche Regierungschefs ihre Ideen? Der Wissenschaftler Peter-André Alt hat das Intellektuelle in den Kanzlern der Republik gesucht. Und beim Amtsinhaber ein Problem gefunden.
Hans-Jürgen Jakobs München
Die Geschichte der Bundesrepublik ist auch eine Geschichte ihrer Regierungschefs. Bis Friedrich Merz im Mai 2025 vereidigt wurde, gab es acht Kanzler und eine Kanzlerin. Drei aus der Riege regierten auffallend lange, drei auffallend kurz. Fünf von ihnen kamen von der CDU, vier von der SPD. Manche hatten Charisma, andere Beharrungsvermögen.
Wie aber hielten sie es mit den Intellektuellen, mit der geistig-kulturellen Elite eines Landes, das aus dem dunklen Erbe einer Nazi-Diktatur mühsam in eine liberale, offene Gesellschaft hineinswuchs? Wie viel lernten die Kanzler aus dem Verhältnis zu Philosophen, Schriftstellern, Publizisten, Wissenschaftlern, Künstlern? An diese Beziehungsarbeit hat sich der Literaturwissenschaftler und Historiker Peter-André Alt, 66, gemacht, der mal Präsident der Freien Universität Berlin war und der Hochschulrektorenkonferenz vorstand. Er schreibt in „Die Kanzler und die Intellektuellen“ (C. H. Beck) von „überwiegend gestörten, mindestens belasteten Verhältnissen“.
Fragt man ihn nach den Erkenntnissen seiner fünfjährigen Quellenforschungsarbeit, kommt rasch ein kleines Fazit: „Überraschungen gab es für mich oft.“ Der rhetorisch und philosophisch begabte Kurt-Georg Kiesinger („Hauptling Silberzunge“) hätte großes Potenzial gehabt, sein Verständnis von Geist und Kultur aber einfach nicht zur Zeit des

Die Kanzler und die Intellektuellen.
Umbruchs nach 1966 gepasst. Der von 1969 bis 1974 regierende Willy Brandt dagegen sei eben kein Intellektueller gewesen (obwohl man ihn so sah), „sondern ein Bohemien, was nicht unsympathisch ist“. Der passionierte Bücher- und Zeitungsleser Helmut Schmidt wiederum, der sich scharf gegen arrogante Linksintellektuelle abgrenzte, habe im Nachhinein sehr gewonnen: „Ich habe großen Respekt vor seiner Intellektualität.“ Beim promovierten Historiker Helmut Kohl habe es intellektuelle Berater wie Horst Teltschik und Michael Stürmer gegeben, „das oft transportierte, einfache Bild einer Nicht-Beziehung zu Intellektuellen stimmt nicht“. Und Angela Merkel schließlich habe sich „durch eine extreme Vernetzung mit Wissenschaftlern ausgezeichnet, was sichtbar ihrer Urteilskraft diente“.
Das akribisch aufgedröselte, durchaus detailverliebte Opus magnum (811 Seiten), die Geschichte einer „unbequemen Beziehung“ (Untertitel), folgt 21 Jahre nach „Die Kanzler und die Künste“ des SPD-nahen Autors Norbert Seitz, der damals die „Geschichte einer schwierigen Beziehung“ verfasste. In beiden Werken wird klar, wie kompliziert die Beziehung zwischen den Sphären Politik und Kultur ist. Alt: „Durchweg scheitern Kanzler, wenn sie intellektuelle Konzepte in der Politik durchsetzen wollen.“ Die beiden Sphären ziehen sich gleichzeitig an und stoßen sich ab, stabile Harmonie stellt sich nie ein.
H
WÖCHENENDE 21./22./23. AUGUST 2026, NR. 160
Literatur
43
Ursprünglich hatte Alt, der heute die Wüblen-Stiftung Wissenschaft in Berlin leitet, mit seinem Thema in der Barockzeit ansetzen und auch präzise die Lage an deutschen Fürstenhöfen schildern wollen, wo es Nationaldichter Johann Wolfgang von Goethe in Weimar dank Herzog Carl-August zum Minister brachte. Aber das Projekt erschien ihm dann überdimensioniert. Nun findet der Autor, der erste Kanzler Konrad Adenauer sei ein Homo politicus im Sinne von Baltasar Gracián gewesen – jenem spanischen Barock-Philosophen, für den Weltkugheit aus Skeptizismus und Abgeklärtheit bestand, gerafft in die Formel-Desiken wie die wenigsten, reden wie die meisten. Der Senior aus Rhöndorf, der im Alter von 7.000.000 Jahren regierte, sei der Einzige in der Kanzlerreihe, bei dem sich so gut wie keine Nähe zu Intellektuellen finde: „Alle anderen haben – was das Geistige, Kulturelle angeht – viel mehr zu bieten, als die Bürger gemeinhin glaubten.“
Es ging in der Ära Adenauer ums große Verdrängen, Vergessen, die Politik gedieh im Treibhaus Weltekel. Kunst musste Konventionen folgen. Eine Ausnahme vom Nicht-Verhältnis zu Intellektuellen bildete Helmuth Thielicke, ein prominenter evangelischer Theologe, der Adenauers Politik öffentlich unterstützte und auf einem CDU-Partnag pro Aufrüstung redete. Diese Richtung aber, erst recht der Plan eines Adenauer-Staatsfernsehens sowie die „Spiegel“-Affäre brachten den Kanzler in wachsendem Konflikt mit den Intellektuellen, die etwa in der literarischen „Gruppe 47“ organisiert waren. Der eine regierte, die anderen kritisierten.
Wenn es eine größere Nähe zwischen Politik und Intellektuellen gab, dann tauchte Günter Grass auf, der Mann, der 1999 den Literaturnobelpreis bekam, viele Jahre nachdem seine besten Werke „Die Blechtrommel“, „Katz und Maus“, „Die Hundejahre“ erschienen waren. Schon in Adenauers Zeiten echauffierte er sich über den „neureichen Mumpitz des beginnenden Wirtschaftswunders“ und sah den Kanzler als Symbol der Restauktion.
Vor allem engagierte sich Grass höchst leidenschaftlich bei den vier Kanzlerkandidaturen 1961, 1965, 1969, 1972 des Sozialdemokraten Willy Brandt. Eine eigene Rede-Tournee an 50 Orten war keine Seltenheit, später waren es 200 Orte. Grass stand 1965 in vorderster Reihe der 25 Autoren, die sich gegen den Zwischenzeitkanzler Ludwig Erhard wandten und für eine neue Regierung plädierten, was den CDU-Politiker gegen Schriftsteller Rolf Hochhuth in Rage brachte: „Du hört der Dichter auf, und da fängt der ganz kleine Pinscher an, der in dümmster Weise kläfft.“ Das mit dem „Pinscher“ wurde Erhard nie mehr los, dabei war der Verklünder einer „formierten Gesellschaft“ etwa moderner Architektur sehr zugetan.
Es war Brandt, der Journalisten, Gelehrte, Künstler und Autoren wie kein anderer um sich sammelte, immer angespornt von Grass, der sich mit Ingeborg Hartmann, Heinrich Biß oder Max Frisch vereinte und 1969 zusammen mit Konrad Ahlers und Günter Gaus (beide einst beim „Spiegel“) an Brandts erster Regierungserklärung arbeitete: „mehr Demokratie wagen“. Der Kanzler sprach ironisch von einer „Regierung für Journalisten, mit Journalisten, durch Journalisten“.
„Hinter mir stehen vier bis fünf Millionen Menschen“, verbindete sein Trotscher Grass selbstbewusst und musste doch erleben, dass sich der Herzenswunsch nach einem politischen Amt nicht erfüllte. Der Unermüdliche half selbst Brandt-Nachfolger Helmut Schmidt, auch wenn dieser auf Vernunft, nicht auf Romantik setzte sowie auf seinen engen Freund Siegfried Lenz („Deutschstunde“).
Schmidt organisierte Kunstausstellungen im Kanzleramt, hielt es mit Karl Popper und spielte mit seinen Pianokünsten sogar eine LP ein. Auch in der rot-grünen Ära unter Gerhard Schröder trat Grass, der schreibende Zampano, weiter mit hohem Einsatz auf. So sehr er sich eine moderne, liberale Demokratie wünschte, so sehr litt er womöglich andererseits unter einem NS-Schuldgefühl: Im November 1944 war er als Panzerschütze der Waffen-SS beigetreten, was er erst im August 2006 enthüllte. 14 Jahre nach dem Tod seiner Vaterfigur Brandt, der vor den Nazis nach Skandinavien geflohen war, 18 Jahre nach dem Ableben des frühen NSDAP-Mitglieds Kiesinger, den Grass als „alten Nazi“ bekämpft hatte.
Bei den ersten drei SPD-Kanzlern habe es eine Kontinuität gegeben, ein Rollenmuster, was die Integration von Geistesmenschen und Schriftstellern in den politischen Alltag anging, sagt Alt: „Schmidt imitierte hier Brandt, obwohl er den sonst nie imitiert hat, und bei Gerhard Schröder war es ein Marketinginstrument, bekannte Leute zu sich in die Rüstung im Kanzleramt einzuladen.“ Der an Tony Blair und Bill Clinton orientierte Medienkanzler etablierte sogar einen „Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien“. Im angestrebten Kartell der guten Laune sollten Geist und Macht keine Gegensätze mehr sein. Günter Grass sei in der




Altkanzler Adenauer: Ganz ohne Intellektuellen Besitznis.
Altkanzler Brandt (r.), Autor Grass: Die Ära der Intellektuellen.
Altkanzlerin Merkel: Immer ein Ohr für die Wissenschaft.
Kanzler Merz: Wo andere Intellektuelle Inspiration suchten, setzt Merz auf Wolfram-Weimer.
Politik über viele Jahrzehnte hinweg „mit bewundernswerter Energie in alle Ecken gegangen, er hielt alle Buhrufe aus“ so Alt. Diese Haltung unterscheidet ihn von allen anderen von Jürgen Habermas bis Peter Sloterdijk, von Martin Walser bis Hans Magnus Enzensberger: „Die interessierten sich einfach nicht für praktische Politik.“
3 Vernetzt – Angela Merkel und ihre Inspiratoren Hatte ihr Vier-Vorgänger und Mentor Helmut Kohl noch gegen „die falschen Propheten von Katheder und Kanzel“ gewettert, von „geistig-moralischer Erneuerung“ geraunt und ein linksliberal geprägtes Intellektuellen-Milieu gegen sich („Bärne“) aufgebracht, so machte Angela Merkel solche Fronten gar nicht erst auf.
Sie hielt es mit „asymmetrischer Mobilisierung“ und arbeitete an einem großen Netzwerk, dem etwa Sonntagsabend-Debatten in ihrer Wohnung mit Florian Blies, Berater Jürgen Kluge und anderen dienten, oder sie versicherte sich der Solidarität von publizistisch wichtigen Frauen wie Alice Schwarzer, Friede Springer oder Liz Mohn. Die Phase des Männerbündischen ging zu Ende.
Anders als der praklerische Schröder verzichtete die Ostdeutsche auf Medienuntersuchungen und beließ es bei der programmatischen Aussage „Geben wir ins Offene“, frei nach Hölderlin. Sie zelebrierte Auftritte in Bayreuth bei den Richard-Wagner-Festspielen, huldigte dem Lieblingsdichter Reiner Kunze und ließ sich von Wissenschaftlern wie Hürriischer Wolf Singer, Historiker Jürgen Osterhammel oder Politikwissenschaftler Herfried Munkler sporadisch inspirieren: Die Welt benötige „ein Stück Grundvertrauen in die Wissenschaft“.
Den Widerstand mancher Intellektueller gegen ihre Migrationspolitik überlebte sie genauso wie einen beginnenden Intellektuellen Rechtschwenk. Statt zur Inauguration von Donald Trump 2017 ging sie lieber zur Einweihung des Potsdamer Museums „Barberini“ von SAP-Milliardar Hasso Plattner.
4 Verspielt – Friedrich Merz und die offene Frage Bleibt nur eine Frage: Was ist mit dem amtierenden Bundeskanzler? Schließlich hatte er 2022 seine CDU aufgefördert. Wir müssen wieder sehen, dass wir in diesem Land intellektuell satisfaktionsfähig werden: „Die „nicht-politischen Elemente in seinem Baukasten“ seien relativ überschaubar, urteilt Kanzlerkenner Alt über Merz. Am ehesten finde man hier die Ökonomen Friedrich von Hayek, Walter Eucken und Ludwig Erhard, vielleicht noch den Soziologen Andreas Reckwitz.
Da war Vorgänger Olaf Scholz von anderer Statur. Er verschlang Romane und Sachbücher geradezu, gab Leseempfehlungen, nahm für seine „Respekt“-Kampagne beim US-Philosophen Michael Sandel Anleihen. Doch am Ende war seine oft hergezeigte alte Aktentasche noch attraktiver als die allermeisten seiner Äußerungen, die Vernansicherung hinterließen. Alt: „Olaf Scholz hat die gesamte moderne deutsche Soziologie gelesen – und war doch nie in der Lage politisches Kapital aus seinem Wissen zu schlagen. Es ist hier ein irritierendes Nebeneinander von elaboriertem Leseverfahren und pragmatisch-langweiliger Politik zu beobachten.“ Ein tragischer Fall.
Merz gibt öfter Rätsel auf, etwa mit dem „Stadtbild“-Geraume oder der Wahl seines Tegernsee-Freunds Wolfram Weimer zum Kulturstaatsminister, der sich jüngst Popstarmäßig in der „Bunten“ präsentierte, im Großfoto breit fläzend auf einem Piano. Zu seiner beruflichen Bilanz kalauerte er: „Bayreuth ja – bereut nein.“ In solchem Milieu überraschte schon, dass der Kanzler jüngst – im Scholz-Stil – erstmals seine Urlaubslektüre preisgab: „Das Narrenschiff“ von Christoph Hein, eine brillante Roman Abrechnung mit den Illusionen und Irrtümern der DDR. Die Botschaft: Die „Ossia“ sind Merz nicht egal.
Nach Adenauer hätten alle CDU-Kanzler wichtige intellektuelle Spin-Doctors zu Diensten gehabt, merkt Autor Alt an – bei Erhard etwa Rüdiger Altmann, der beim NS-Staatsrechtler Carl Schmitt studierte und beim sozialistischen Politologen Wolfgang Abendroth promovierte. Merz aber hat Weimer. Der Typus des „charismatischen Intellektuellen“ sei im 21. Jahrhundert „anachronistisch“ geworden, hält Alt noch fest.
Was in Alts Werk fehlt, ist der Blick in andere Länder. In Frankreich gehört der Intellektuelle zur Staatsrösa, was Staatspräsident Emmanuel Macron mit Peter Sloterdijk, dem letzten Universalisten der deutschen Philosophen, mehrmals breit diskutieren ließ. Und in lateinamerikanischen Ländern ist Kultur schon immer politikanisch gewesen. Der chilenische Dichter Pablo Neruda wurde Botschafter in Frankreich, der Poet Ernesto Cardenal Kulturminister Nicaragua, und in Peru hätte es Mario Vargas Llosa 1990 fast zum Präsidenten gebracht. Von dem Literaturnobelpreisträger ist ein knalliges Zitat zur Sache überfordert: „Das Leben ist ein Sturm aus Scheiße und die Kunst der einzige Regenschirm dagegen.“ Kanzler-like ist das nicht.
44
Report
H
Frau Schneider-Braunberger, sind für Sie als Historikerin Parallelen zwischen der Zeit heute und der vor 100 Jahren erlaubt?
Ja. Man kann die Zeiten vergleichen, Zusammenhänge und Muster erkennen und Wege daraus identifizieren. Die Parallele zu heute ist die Grundkonstellation mit der großen Unsicherheit für jeden einzelnen Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Auch wenn es uns heute besser geht als zur Zeit der Weltwirtschaftskrise 1929, werden Wohlstandsverluste sichtbar. Die große Unsicherheit heute führt dazu, dass sich die Gesellschaft aufheizt und spaltet.
Sie meinen, die politischen Ränder profitieren? Ja, die Linien wollen die Reichen enteignen, die Rechten Ausländer ausweisen. Da können Unternehmer für Ausgleich und Verständnis sorgen und erklären, wie viel die Unternehmen für den Wohlstand tun und dass alle gesellschaftlichen Gruppen nach ihrer Leistungsfähigkeit gemeinsam daran arbeiten. Da haben Unternehmer, die bei sich alle Gesellschaftsgruppen versammelt haben, eine sehr große Chance, Gemeinsam wiederherzustellen und positiv zu wirken.
Sehen Sie konkrete Parallelen zwischen der AfD und der NSDAP? Die AfD ist keine Nachfolgepartei der NSDAP. Aber die AfD referenziert sich selbst zur NSDAP – „das freundliche Gesicht des Nationalsozialismus“ – und neuerdings auch zur SED, einer weiteren, nicht demokratischen Einheitspartei. Das ist Geschichtsvorgessenheit gegenüber dem Nationalsozialismus und gegenüber der DDR. Ich finde es dramatisch, wenn man diese Dinge unkommentiert hinnimmt. Dann durchläuft man ja eine gesellschaftliche Anpassung, wo man sich fragen muss: Wo führt das hin?
Was können uns Ihre Erkenntnisse für die heutige Zeit lehren? Erstens, dass die vermeintlichen Vorteile, die es hat, wenn man sich mit einer Partei intensiv einlässt, nicht zwangsläufig reale Vorteile werden. Zweitens muss man Parteien in ihrer Gesamtheit verstehen und nicht nur nach den Partikularinteressen beurteilen, die einem selbst gefallen. Man muss das gesamte Parteiprogramm in den Blick nehmen – auch bei der AfD.
Wie war das damals bei der NSDAP? Haben Unternehmer die Radikalität der NSDAP in Kauf genommen? Ja, zunächst schon, solange die Wirtschaft lief. Ab 1936/37 offenbarte sich, dass Rohstoffe, Arbeitskräfte und Devisen fehlten. Das war der Moment, in dem die Unternehmen glaubten, dass sie sich auf Parteilinie bringen müssen. Sie traten 1937 scharenweise in die NSDAP ein. Sie wollten signalisieren: „Wir sind dabei.“ Ihre Furcht. Sie gefährden sonst den Fortbestand ihrer Unternehmen. Von den zunächst harmlos wirkenden Regularien wandelten sich die Rahmenbedingungen rasant in die komplett gelenkte Wirtschaft. Die Unternehmer konnten immer weniger frei entscheiden.
Was sollten Unternehmer aus der Geschichte für den Umgang mit der AfD lernen? Einige Unternehmer und Politiker dachten damals: Den Hitler halten wir im Zaum. Sie haben das Momentum und dann die Radikalität unterschätzt. Lernen kann man daraus, dass eine Partei, wenn sie alles andere als demokratisch ist, aber demokratisch gewählt wurde und an die Macht kommt, die Demokratie sehr schnell aushebeln kann.
Das hat die AfD in Sachsen-Anhalt bereits angekündigt. Ja. Darf ein Unternehmer sich in solchen Zeiten auf sein Unternehmerdasein beschränken, oder hat er nicht auch eine Verantwortung in der Gesellschaft? Der Unternehmer ist seinem unternehmerischen Erfolg verpflichtet, sonst ist das Unternehmen nicht überlebensfähig. Er agiert aber in einer Gesellschaft und in einem Staat, er trägt auch für das Umfeld Verantwortung. Wenn der Unternehmer der Meinung ist, dass eine liberale Demokratie

der Ort seines Unternehmens sein möge, hat er die Verantwortung, die Demokratie zu stützen.
Was sollen Unternehmer konkret tun? Nur ein kleines Beispiel: Viele Branchen können nicht ohne Arbeitskräfte aus dem Ausland auskommen. Daher muss die Demokratie, in der man wirtschaftet, das ermöglichen. Dafür müssten die Unternehmer kämpfen.
Wie groß ist die Unterstützung der Unternehmer für die AfD denn wirklich? Bei den Spenden über 35.000 Euro, die beim Bundestag gemeldet werden, wurden aktuell für 2026 nur zwei Unternehmer angezeigt. Man hat kein Gefühl dafür, wie sehr Unternehmer die AfD unterstützen. Als Historikerin sehe ich hier Parallelen: Es gibt wieder ein Gefühl, dass demokratische Parteien es nicht mehr hinkriegen. Daher ist es so wichtig, dass demokratische Parteien zeigen, dass in Deutschland etwas gelingt.
Wie wichtig waren Unternehmer vor 100 Jahren beim Aufbau der NSDAP? Vor 1933 brauchte die Partei Unternehmer, die spendeten. Zu ihnen zählten Fritz Thyssen und Friedrich Flick. Als die Partei sich den Staat einverleibt hatte, waren Großspenden von den Unternehmern nicht mehr so wichtig.
Wie nah stand die deutsche Wirtschaft der NSDAP tatsächlich, bevor Hitler am 30. Januar 1933 zum Reichskanzler ernannt wurde? Vor 1933 stand keinesfalls die ganze Wirtschaft der NSDAP nah. Es waren einzelne Vertreter aus unterschiedlichen Motiven. Manche wollten die Nationalsozialisten von ihrer Sicht in der Wirtschaftspolitik überzeugen. Andere waren vom Nationalsozialismus überzeugt. Entscheidend war, dass sie damals auch nicht alle hinter den demokratischen Parteien standen.
Gerade suchen Privatleute und Journalisten in den NSDAP-Daten, wer wann Parteimitglied wurde. Was sagt es Ihnen, wenn Unternehmer bereits vor 100 Jahren, also 1926, Mitglied der NSDAP waren? Die Mitgliedschaft in der NSDAP sagt wenig über die ideologische Haltung. Der Zeitpunkt hingegen schon: Wer bereits 1926 in die NSDAP eingetreten ist, hat das aus ideologischen Gründen getan. Es

gab damals noch keinen Druck, einzutreten. Was mir aber wichtig ist: Auch nach 1933 gab es noch keinen realen ökonomischen Zwang für Unternehmer.
Sondern? Einen geglaubten und manchmal auch tatsächlichen wirtschaftlichen Vorteil.
Welche Wirtschaftsvertreter unterstützten die NSDAP sehr früh konkret – finanziell, politisch oder publizistisch? Es gab Unternehmer, die waren überzeugte Nazis ohne jemals in der Partei gewesen zu sein, und Parteimitglieder, die sich nie ideologisch mit der NSDAP identifiziert hatten. Um das herauszufinden, muss man andere Belege finden.
H
Report
45

”
Man muss sich von der Hoffnung verabschieden, die Vertreter der AfD zur Demokratie zu überzeugen, die nicht dahinterstehen.

VITA
Andrea Schneider-Braunberger
Die Wissenschaftlerin Schneider-Braunberger (SG) studierte Mittlere und Neuere Geschichte an der Goethe-Universität in Frankfurt. Sie ist Geschäftsführerin der Gesellschaft für Unternehmensgeschichte e. V. (GUG). Ihr Forschungsschwerpunkt liegt bei Familienunternehmen in der Weimarer Republik, dem Nationalsozialismus und der frühen Bundesrepublik Deutschland. Ihre Studien befassen sich unter anderem mit Miele, Metzler und Bethmann, im Herbst erscheint ihre Studie zur SAG.
Das Institut Die GUG wurde vor 50 Jahren von Wissenschaftlern, Unternehmern und dem Institut der deutschen Wirtschaft gegründet. Ein Forschungsschwerpunkt ist die Rolle von Unternehmen in der NS-Zeit.
Welche?
Wenn jemand tatsächlich Ämter in der Partei oder ihren Organisationen hatte. Oder aber wenn sich persönliche Aussagen finden: Fritz Thyssen forderte die NSDAP lange finanziell, bevor er 1933 Mitglied wurde. Aber er distanzierte sich später von Hitler und der Partei. Richard Kawlowski, der damalige Chef von Dr. Oetker, war ein überzeugter Nationalsozialist; auch er trat 1933 in die NSDAP ein.
Gab es vielleicht auch Unternehmer, die Widerstand leisteten?
Was man vielleicht sagen kann: Wenn wir forschen, finden wir nur sehr selten Belege für Widerstand, meist Belege für ein angepasstes Mit-
Adolf Hitler mit Gustav Krupp von Bohlen und Halbach: Auch im Nationalsozialismus suchten Unternehmer die Nähe zur Politikspitze.
Andrea Schneider-Braunberger: „Wenn wir forschen, finden wir nur sehr selten Belege für Widerstand, meist Belege für ein angepasstes Mit-
machen und ab und an Belege für eine überraschende ideologische Nähe zur NSDAP.
Wo haben Sie Überraschungen erlebt?
Der Bankier Gustav Seeliger hat seine Parteibeiträge nicht bezahlt und versuchte sechs Jahre lang, wieder in die NSDAP einzutreten, indem er erklärte, was für ein glühender Nationalsozialist er war. Darüber gibt es viele Akten. Oder der Juwelier Ferdinand Wilm aus Hamburg, der auch für Hitler, Goebbels und Mussolini-Schmuckstücke auferlegte. Wilm offenbart in einem privaten Bericht über eine Reise zu Mussolini auf sieben Seiten, wie tief ihn der Duce beeindruckte.
Veränderte die Weltwirtschaftskrise 1929 das Verhältnis zwischen Wirtschaftsvertretern und NSDAP grundlegend?
Die Weltwirtschaftskrise verunsicherte die ganze Gesellschaft. Arbeitnehmer und Arbeitgeber, wirklich alle. Viele Menschen verloren das Vertrauen in die Weimarer Republik und die Parteien. Was aber wichtig ist: Viele Unternehmer und auch andere Schichten schwanken in dieser ersten Übungspause, wenn Sie die Weimarer Republik als solche verstehen wollen. Unternehmer waren damals bei Weitem nicht alle überzeugte Demokraten.
Woran lag das?
Sie hatten noch wenig Erfahrung mit der Demokratie. Und die Weltwirtschaftskrise war wirklich existenziell. Wichtig ist: Die Krise führt zunächst nicht zu einer Hinwendung zur NSDAP, sondern zu einer Abwendung von der Demokratie.
Wie wichtig war die Erwartung der Unternehmer, Hitler politisch kontrollieren und für eigene Ziele nutzen zu können?
Es gab die Unternehmer, die dachten, sie hätten Einfluss auf die Nationalsozialisten nehmen können, und dann enttäuscht wurden, wie August Rosterg von Wintershall. Bei manch anderen passten die eigenen Unternehmensziele zu den Zielen der Nationalsozialisten.
Manche Unternehmer fragen sich auch heute, ob sie nicht doch mit der AfD zumindest in die Diskussion gehen, ohne sie gleich in ihre Firmen einzuladen. Was empfehlen Sie den Unternehmern?
Man muss sich von der Hoffnung verabschieden, die Vertreter der AfD zur Demokratie zu überzeugen, die nicht dahinterstehen. Die AfD ist eine Partei, die auch klare antidemokratische Ziele hat, man würde diesen den Weg bereiten. Das ist das, was aus die Geschichte lehrt: Unternehmer können Parteien in ihrer Ideologie nicht maßgeblich beeinflussen.
Was war die Hauptmotivation der Unternehmer, das Regime damals zu stützen?
Unternehmer versprachen sich vor allem wirtschaftliche Vorteile. Nach vier Jahren Weltwirtschaftskrise profitierte Hitler 1933 auch von den noch in der Weimarer Republik gefassten Maßnahmen, die die Wirtschaft ankurbelten. Hinzu kam dann noch der Konjunkturbooster Rüstung, der erst versteckt und später ganz öffentlich hinzukommt.
Also schrieben die Unternehmen wieder Gewinne nach 1933?
Ja, in den Bilanzen der meisten Unternehmen sehen wir, wie die Verlustberge schmolzen und die Unternehmen wieder schwarze Zahlen schrieben. Die Wirtschaft brummte, die Stimmung denke sich. Parallel begannen die Nationalsozialisten 1933 aber mit der Ausgrenzung und dem Byzheit gegen Juden. Doch da kam kein Widerspruch von den Unternehmern.
Weil sie davon profitieren?
Ja. Manche profitieren davon, dass unliebsame jüdische Konkurrenten aus dem Dorf gejagt wurden. Der Prozess war aber schleichend und vollzog sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten in den Unternehmen bis 1938/39.
Es gibt Unternehmer, die sagen heute, ihre Vorfahren seien „nur Opportunisten“ gewesen. War das eine Mehrheit?
Das können wir heute nicht seriös sagen, weil nur zehn Prozent der Unternehmer ihre Vergangenheit wissenschaftlich aufgearbeitet haben. Man muss das genau untersuchen und Belege dafür finden, wie ideologisch distanziert sie waren. Aber: Opportunismus hatte Unternehmer häufig dazu gebracht, mitzumachen. Zu Widerstand hat ideologische Distanz in den seltensten Fällen geführt.
Die Motivation lag nach 1933 also eher in Geschäftsinteressen?
Ja. Meine These ist aber: Eine ideologische Nähe zum Nationalsozialismus hat Unternehmern oft nichts gebracht. Das ist eines der großen Nachkriegsmarke, das bis heute in den Unternehmerfamilien verbreitet wird. Man habe sich ideologisch anpassen müssen, um Geschäfte machen zu können.
Aber tatsächlich erholte sich ja die Wirtschaft ab 1933, wenngleich nicht durch die Partei. Wie genau lautet das Narrativ?
Das hat etwas mit dem sich ändernden System zu tun: 1933 lief die Konjunktur an und die Geschäfte liefen gut, der große Schwung der Unternehmer trat aber 1937 in die NSDAP ein, als die Rohstoffbewirtschaftung und Zuteilungskämpfe zunahmen. Hier glaubten viele, im Vorteil zu sein, wenn sie Parteimitglied wurden.
Können Sie das konkreter erklären?
Es gibt Konstellationen, in denen das richtig ist. Zu ihnen zählte auch Hugo Ross, der Textilunternehmer aus Metzingen. Er war bereits 1931 in die NSDAP eingetreten und war auch Nationalsozialist, wie Forschungen zeigen. Und er hat, wie viele weitere kleinere Textilunternehmen, Uniformen für die SA, SS, Wehrmacht und Fülöpfe gefertigt. Es gibt aber auch Gegenbeispiele.
Welche?
Der Bankier Moritz von Bethmann war Rottentführer der SA. Der Versandhändler Wilhelm Schöpflin war überzeugter Nationalsozialist und marschierte in vorderer Reihe bei Aufmarschen mit. Die Alliierten haben das nach Kriegsende in den Entnazifizierungsprozessen belegt. Doch die Unternehmer profitierten geschäftlich nicht von ihrer Nähe zu den Nationalsozialisten. Aber es gibt auch Unternehmer, die waren nie Mitglied der Partei und haben trotzdem gute Geschäfte gemacht.
Zum Beispiel?
Das wohl prominenteste Beispiel eines Unternehmers, der nicht Mitglied der NSDAP war und dennoch wirtschaftlich erfolgreich, ist sicherlich Robert Kosch. Auch könnte man hier an Hugo Jankers denken.
Wie veränderte der Beginn des Zweiten Weltkriegs das Verhältnis der Unternehmer zum Regime?
Mit Kriegseintritt kamen die Unternehmer aus der Verflechtung mit dem NS-Regime nicht mehr raus. Die Produktion war im Rahmen der Kriegswirtschaft noch möglich, freies Wirtschaften hingegen nicht mehr. So wurden sie Teil eines Systems, das Juden vertrieb oder ermordete und massenweise Zwangsarbeiter einsetzte – auch dann, wenn sie ideologisch distanziert waren.
Was lässt Sie für heute hoffen?
Wir Deutschen haben mit dem Nationalsozialismus ein Negativbeispiel in unserer Geschichte. Heute haben Gesellschaft und Unternehmer positive Erfahrungen aus 70 Jahren Demokratie. Dafür können sie eintreten.
Sollten Unternehmer eine Brandmauer aufrechterhalten?
Ja, Unternehmer sollten eine Brandmauer zur AfD aufrechterhalten. Sie müssen sich klarmachen, dass sie immer die ganze Partei bekommen, wenn diese in die Regierung kommt. Die AfD ist in großen Teilen verfassungsrechtlich bedenklich und gesichert rechtsextrem. Wenn Unternehmer die AfD normalisieren, machen sie sie salonfähig.
Frau Schneider-Braunberger, vielen Dank für das Interview. ◀
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an rutzungsrechte@shb.de.
46
Kunstmarkt
H

Galer & Sylvia Kovacek
Blick in die Koje von Sylvia Kovacek auf der Sifaf: Mit Gemälden von Edward Cucuel und Felix Heuberger.
Feuergesuche von Otto Piene: Auf der Sifaf von art moments für rund 40.000 Euro verkauft.

Galerie art moments
MESSEBERICHT
In Salzburg trotzen im Sommer gleich zwei Kunstmessen der Krisenstimmung und umwerben mit sinnenfrohem Angebot das solvente Festspielpublikum.
Regine Müller Salzburg

Dortmund Salzburg, Freie Magazin
Heuer Standort der Art & Antique: Das historische Bischofshaus der Erzbölzene Salzburg
Als im Januar die Messe „Art & Antique“ in Salzburg abgesagt wurde, passte das zu den Bloßsböschafeln des noch jungen Jahres aus Österreich, denn zur gleichen Zeit wurden mit der „Viennacontemporary“ und der „Spark Art Fair“ gleich zwei der wichtigsten internationalen Wiener Kunstmessen für 2026 abgesagt oder auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. Doch während die Gründe für die Absage der Wiener Messen wirtschaftlicher Natur waren und als internationales Krisenphänomen gedeutet wurden, fiel die traditionsreiche Kunst- und Antiquitätenmesse in Salzburg organisatorischen Gründen zum Opfer. Denn die Salzburger Residenz hatte der Messe ziemlich überraschend ihren Stammplatz wegen Sanierungsarbeiten gekündigt. Ein Umzug ins Kongresshaus wurde zwar angedacht, aber aufgrund des Widerstands der Aussteller verworfen. Als die Sanierung der Residenz dann gestoppt wurde, war es zu spät für die Osterausgabe der Messe, und auch der übliche Auftritt im Sommer schien mehr als fraglich.
Umso erstaunlicher ist nun, dass sich der Messestandort Salzburg innerhalb kurzer Zeit wie ein Phönix aus der Asche erhoben hat und im Sommer nicht nur mit der Art & Antique in alter Frische am neuen Standort auftritt, sondern mit der „Sifaf“ (Salzburg International Fine Art Fair Sum-

Alfons Waldes „Einsamer Berghof“: Das Gemälde von 1933 wird auf der Art & Antique von Kunsthandel Freller angeboten.
mer Edition) eine zweite hochkarätige Messe etabliert. Der Testlauf der Sifaf begleitend zu den Osterfestspielen hatte die Organisatoren ermutigt, auch im Sommer wieder anzutreten. Und alles spricht dafür, dass die neue Messe gekommen ist, um zu bleiben.
Beide Messen punkten mit zentraler Lage im historischen Ambiente der barocken Altstadt, die seit 1996 zum Unesco-Weltkulturerbe zählt. Die Sifaf, die am vergangenen Wochenende endete, präsentierte zehn Aussteller im Haus K&K am Waagplatz, einem Gebäude mit bewegter Geschichte und ei-
Zeus Serapis: Die antike Büste aus Grauwache kostet bei Chr. otaph. Bacher 58.000 Euro.

nem Gewölbe aus dem 12. Jahrhundert. Steile Treppen verbinden die Ausstellungssetagen des alten Gemäners, das mit aufwendiger Messe-Architektur ausgestattet wurde. Messemacher Wolfgang Pelz holte dafür einen Kunsttischler, der die historischen Räume behutsam in stimmungsvolle Kunstkörpers verwundelte.
Das Spektrum der Sifaf reicht von gotischen Skulpturen bei Kolhammer & Mahringer Fine Arts über Volkskunst bei Walter Moskat, Wiener Jugendstil-Raritäten bei Bel Etage und Galerie Susanne Bauer, Klassische Moderne und Zeitgenossen bei Galerie Sylvia Kovacek und Kunsthandel Freller bis hin zu zeitgenössischen Positionen bei Kunsthaus Wiesinger, art moments und Galerie Dorner Bauer.
Im Erdgeschoss können sich die Besucher stärken in der eigens für die Messe eröffneten Pop-up-Dépendance des Spitzenlokals „Bärenwirt“, ein Service, den das Publikum der Festspielstadt erwarten darf und der hier geschickt bedient wird, denn so hält man die Kunstkenner bei Kauflaune. Und das Kunstangebot überzeugt: Bei Sylvia Kovacek, die Anfang des Jahres bei Wolfgang Pelz anfragte, ob ihm denn keine Alternative zur abgesagten Art & Antique einfiel, ist das verspielt-laszive
H
Kunstmarkt
47
Öbölk „Traumerei“ des US-amerikanischen, im Stil des französischen Impressionismus malenden Edward Cucuel für 145.000 Euro zu haben. Das einsam aufragende „Matterhorn“ des österreichischen Landschaftsmalers Felix Heuberger gibt es bereits für 24.000 Euro, während man für Maria Lasso aufwühlendes Aquarell „Melancholie“ 78.000 Euro investieren muss. Beeinträchtend in ihrer schlichten Würde ist die Marienkultür „Sedes Sapientiae“ aus Lindenholz aus der Zeit um 1230 bei Kollammer & Mähringer für 180.000 Euro.
Wolfgang Pelz ist mit der Sommerausgabe der Sifal vollauf zufrieden: „Die Bilanz ist gut. Wir hatten ein irrsinniges Glück mit dem sonst leer stehenden Gebäude, es gibt ja sonst kaum Raum in der Innenstadt. Und wir haben gern investiert in die Ausstattung, denn das hat Zukunft.“ Pelz denkt schon nach über eine Messe zur Weihnachtszeit, er habe auch schon viele Anfragen von deutschen Händlern: „Salzburg ist ein toller Markt und ich glaube sogar in Österreich der interessanteste“, ist er überzeugt. Und sieht sich, wenn überhaupt, in freundlicher Konkurrenz zur älteren Art & Antique. „Wir haben uns gegenseitig besucht“, gibt er zu.
Für ein friedliches Miteinander spricht auch, dass zwei Galerien, nämlich Freller und Kunsthaus Wiesinger, auf beiden Meisen vertreten sind. Freller zeigt am neuen Standort der Art & Antique (bis 23.8.), die ins historische Bischofshaus der Erzdiözese Salzburg am Kapitelplatz gezogen ist, unter
„
Wir haben gern investiert in die Ausstattung, denn das hat Zukunft.
Wolfgang Pelz Messermacher
anderem Werke des Tiroler Malers Alfons Walde, der auch bei der Sifal gut vertreten war. Am Kapitelplatz verkauft Freller unter anderem Waldes Gemälde „Kinsamer Berghof“ von 1933. Bei Kunsthaus Wiesinger kriecht in erfrischenden blaugrünen Tönen Andy Warhols ikonische „Turbe“ über einen körnigen Strand, zu erwerben für 110.000 Euro.
Sieben Aussteller sind im Bischofshaus und in zwei Zeiten im Innenhof präsent: der parkähnliche Garten wurde zum Skulpturenpark. Auch bei der Art & Antique gibt es ein ganztägiges Catering. Antikenhändler Christoph Bacher ist Stammgast bei der Messe und freut sich, dass er im Bischofshaus unter alten Gewölben seinen Platz gefunden hat. „Keine zuschende Klimaanlage, kein wackelnder Boden und ein Raum für mich alleine.“
Bacher präsentiert unter anderem ein Mumienporträt in voller Lebensgröße. Weltweit gibt es nur 20 davon, und er hat das einzige in Privatbesitz befindliche aus dem Nachlass eines belgischen Archäologen erwerben. Bacher bietet das museale Objekt für 140.000 Euro an. Günstiger ist etwa eine ägyptische Kalbsteinstatute des Osiris aus der Zeit von 1550–1070 v. Chr. mit einem Preis von 48.000 Euro. Für 58.000 Euro ist die Büste des „Zeus Serapis“ aus Grauwacke aus dem 1. Jahrhundert zu haben. Am zweiten Messetag hat Bacher bereits erste Verkäufe zu verzeichnen. Seine Käufer seien tatsächlich Festspielgäste, Amerikaner und Deutsche. „Hier ist es für mich immer ein internationales Geschäft. Deswegen muss Salzburg unbedingt sein. Selbst bei der Messe in der Wiener Hofburg ist das Publikum nicht annähernd so international.“
Die Zeit der leisen Töne ist endgültig vorbei: Die internationalen Auktionshäuser haben erfolgsbeschwiqst ihre Halbjahreshilanzen vorgelegt.
Michael Lassmann München

Ferdinand Hodlers „Sonnenuntergang am Genfersee“: Das Gemälde von 1917 erzielte im Juni bei Keller in Zürich 7 Millionen Schweizer Franken.
Sotheby's blickt mit 4,4 Milliarden Dollar Umsatz auf das beste erste Halbjahr seiner Geschichte zurück und steigerte seinen Umsatz gegenüber dem Vorjahr um 58 Prozent. 3,4 Milliarden entfielen auf Auktionen, während Private Sales mit 826 Millionen ihren Anteil verdoppelten. Mit 90 Prozent vermittelten Losen erzielte man die höchste Verkaufsquote seit 2010. Wieder erholt hat sich der{Bern in Fine Arts, allein die Frühjahrsauktionen in New York erzielten 908,6 Millionen Dollar mit einer Rekord-Verkaufssquote von 92,5 Prozent. Zum Käufermagneten wurde die Sammlung des Kunsthändlers und Bankers Robert Mnuchis, deren Toplos „Brown and Blacks in Reds“ von Mark Rothko allein 85,8 Millionen brachte (alle Preise inklusive Aufgeld). Ebenso erfolgreich waren die Londoner Juni-Auktionen mit Meisterwerken der Sammlung Lewis als Höhepunkt, die den unteren Taswert von 200 Millionen Pfund mehr als verdoppelte.
Auch bei Christie's war man in der ersten Jahreshälfte nicht untätig: Dort schrieb man für den Zeitraum sogar 4,5 Milliarden Dollar, die Auktionsumsätze stiegen um 71 Prozent auf 3,5 Milliarden, während die Einnahmen aus Private Sales eine Milliarde überstiegen. Mit der Akquise der Sammlung S.I. Newhouse (Gesamtleröse: 630,8 Millionen Dollar) sorgte die New Yorker Filiale am 18. Mai für das Ereignis der Frühjahrsauktion, wenn nicht des ganzen Jahres. Aus ihr kommen die drei bislang teuersten Lose von 2026, und alles stellten die bisherigen Künstlerrekorde ein: Jackson Pollocks „Number 7A“ von 1948 wurde für 181,2 Millionen Dollar versteigert, Constantin Brâncușis Bronzekopf „Danaufe“ für 107,6 Millionen, und Mark Rothko „No. 15 (Two Greens and Red Stripe)“ holte 98,4 Millionen.
Wie schnell sich der Wert eines Kunstwerks doch multiplizieren kann: Nur zehn Minuten dauerte bei Koller, Zürich, am 27. März das Bietgefecht um eine 1622 datierte „Allegerie des Herbstes“ von Pieter Brueghel d.J., in dessen Verlauf sie von 300.000 auf 1,8 Millionen Franken hochgetrieben wurde. Noch erfolgreich war die Juni-Auktion mit fünf Millionen-Ergebnissen, zwei davon von Ferdinand Hodler, von dem gleich acht Gemälde angeboten wurden. Von drei auf sieben Millionen stieg sein glühender „Sonnenuntergang am Genfersee“ von 1917.
Die gute Stimmung übertrug sich laut Selbstauskünften der Anbieter auch auf weitere Häuser im deutschsprachigen
Raum: „Das erste Halbjahr im Dorotheum“, so liest man, „war von starker internationaler Nachfrage, Rekordergebnissen und Spitzenpreisen geprägt.“ Ähnlich wie die diskreten Schweizer Kollegen verblüht man sich inszenen allzu spezifizierte Zahlen und möchte lieber mit Einzelergebnissen beeindrucken: etwa den Ende April im Vergleich zur Töne mehr als verachtlichsten Endpreis von 837.500 Euro für ein Fragment der „Maria Magdalena“ von Artemisia Gentileschi.
Auch Grisebach, Berlin, vermeldete stolz „Weltrekorde Millionenwerte und starke internationale Beteiligung“, und resümierte „Eine hervorragende Sommersaison“ – mit allerdings auch durchaus vorangemessen 19 Millionen Euro Umsatz. Höhepunkt der Abendauktion am 4. Juni war Georg Kolles „Zuzurinnere Brunnen“, der nach einer Einigung mit den Erben der ehemaligen Besitzer für eine Million ausgelobt wurde und für den fünffachen Betrag an eine Privatsammlung in den USA ging.
Ketterer, München, meldete als Zwischensumme 41,5 Millionen Euro, einschließlich zweier Onlinesales und der Hamburger Auktion „Wertvolle Bücher“. Allein mit der Frühjahrsauktion am 12. und 13. Juni konnten 38,5 Millionen umgesetzt werden. Damit führt Ketterer zum 16. Mal in Folge, also seit nunmehr acht Jahren, die Liste der umsatzstärksten Auktionshäuser in Deutschland an. Insgesamt durchbrachen fünf Lose die Schallmauer von einer Million im Evening-Sale stellten die Münchener drei Weltrekorde für international gehandelte Signaturen auf. So wurde für Piero Dorazio ein neuer Künstlerrekord ermittelt. Seine monochrome Komposition „Tic-Tac Rosso“ von 1950/60 erzielte 2,6 Millionen Euro. Das höchste Ergebnis der Saison holte das Haus allerdings mit dem Werk eines Vorbilds Dorazios dessen kunsttheoretische Schriften maßgeblich den Einfluss auf sein Werk ausübten: Für Wassily Kandinskys weitgehend abstrakte Ansicht „Villa Seeburg am Staffelsee“ von 1911 notierte man 5,5 Millionen Euro.
Die Diversifizierung seiner Themenschwerpunkte zahlte sich für das Kölner Traditionshaus Lempertz auch in diesem Jahr aus. So sorgte die Akquise außergewöhnlicher Objekte für markante Höhepunkte. Dazu gehörten erlesene Möbel aus der Werkstatt des deutschen Star-Ebenisten David Roentgen ebenso wie eine monumentale Prunkvase von KPM, die beim 20. Jubiläum der Berliner Auktionen für 381.000 Euro an den Besitzer der KPM-Werbstätten zurückging. Zu den Spitzenlosen bei den Altmeisterin gehörte das „Porträt eines Edelmannes“ des Flamen Bernard van Orley, dem Hofmaler der habsburgeren Statthalterin der Niederlande. Es erzielte statt der vorgeschlagenen 100.000 mit 812.800 Euro den deutschen Bestwert. Mit dem gleichen Ergebnis etablierte das Haus am 5. Juni auch für die auf 500.000 Euro geschätzte Marmorshulptur „Frauenbüste (Büste Frau L.)“ Wilhelm Lehmbrust in den hiesigen Preisrekord.
Der lokale Konkurrent Van Ham setzte mit seinen Auktionen insgesamt 23,5 Millionen Euro um. Allein 16 Millionen und damit rund 70 Prozent entfielen auf den Bereich Moderne, Post-War und Zeitgenossen, der damit wenig überraschend wie anderswo auch weiterhin die tragende Säule des Geschäfts bleibt. Mit „Gullivers Reisen – Die Sammlung Jochen Neynaber“ gelang den Kölnern im Juni ein White Glove Sale, denn sämtliche kleinformatige Positionen aus dem Besitz des Frankfurter Bankers konnten mit einem Gesamtgebnis von 2,2 Millionen Euro vermittelt werden.
Arturul hält noch vor den örtlichen Dependancen von Sotheby's, Christie's und Bonhams seine Stellung als umsatzstärkstes Auktionshaus Frankreichs. Für das erste Halbjahr 2026 meldete das Haus einen Gesamtumsatz von 105 Millionen Euro und übertruf das Vorjahresergebnis damit lediglich um eine Million – befindliche Stagnation also oder eher beruhigende „Konzelüberung“? Im Vergleich mit den Mitbewerbern ist die Bilanz immerhin vorzeigbar, denn nachdem im vergangenen Jahr für den französischen Kunstmarkt ein Umsatzzwachs von neun Prozent ermittelt wurde, der sich zu einem Gutteil dem Auktionsgeschäft verdanke, wurden 2026 Zugewinne vor allem bei den kleineren Anbietern registriert während sie bei den größeren Häusern überwiegend ausblieben. Aber wir haben ja noch die Herbstsaison vor uns ...

Jackson Pollocks „Number 7A, 1948“: Das über drei Meter breite Großformat aus der Sammlung S.I. Newhouse wurde bei Christie's im Mai zum Rekordpreis von 181,2 Millionen Dollar verkauft.
Christie's Images Ltd., VCI Bild-Kunst
48
Finanzen
H
WÜCHENENDE 21./22./23. AUGUST 2026, NR. 160
20.8.2026, ME(S)Z 17:02 Uhr





Dax (auch im Euro-Stoxx 50, %Storax 50, %TecDax) 26.022,63 +0,26 % | 52-Wochen-Heck 26.571,50 | 52-Wochen-Tief 21.863,81
| TOP 5 des Jahres | 52 Wochen-Heck | Dividendenwende | Jahresfrei | Ex-Tag | MSV | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wechsel | +92,5 | 554,00 | 7,8 | 17,04,26 | Volkswagen Vz | 0,2 |
| Super | +71,20 | 55,92 | 7,8 | 14,05,26 | Mercedes-Benz Grp. | 0,4 |
| Siemens Energy | +66,72 | 101,66 | 7,8 | 15,06,26 | BMW Vz | 0,5 |
| BMW SE | +62,20 | 62,00 | 7,8 | 22,05,26 | Deutsche Bank | 5,7 |
| Infineco Tech. | +55,00 | 88,83 | 7,8 | 07,05,26 | Freizeitab M. C. | 13,0 |
| Deutsche Post | +54,00 | 58,00 | 7,8 | 18,04,26 | Münchener Rück | 10,0 |
| Merck | +23,56 | 140,00 | 7,8 | 04,05,26 | Continental | 10,6 |
| 2023/2026 / 17/02 h | Teer-Heck | Tief | Verlauf | 1 % Vorlag | 1 % 1 Jahr | 52 Wochen-Heck | Tief | Umsatz | Leicht | Umsatz | HV | Div. | Max. | Ergebnis | MSV | MW | Storax |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stück | Stück | Stück | Stück | Stück | 2023 | 2026 | 2027 | in Bnd | in % | ||||||||
| Adidas | 136,05 | 243,50 | 149,00 | 1,00 | + 11,96 | 216,00 | 129,95 | 444,50 | 2,00 | 29,84,27 | 1,9 | 5,68 | 9,54 | 11,70 | 15,71 | 12,81 | 37,9 |
| Airbus SE 1/2 | 200,35 | 201,00 | 205,50 | 1,00 | +14,99 | 221,25 | 157,40 | 56,90 | 1,25 | 14,84,26 | 1,6 | 5,44 | 7,54 | 9,60 | 18,05 | 15,94 | 16,11 |
| Airbus SE 1/2 | 409,60 | 435,00 | 439,60 | +0,17 | +17,07 | 443,90 | 330,00 | 222,04 | 0,12 | 87,85,26 | 0,9 | 10,53 | 10,05 | 15,41 | 16,25 | 15,26 | 16,12 |
| BMW SE 1/2 | 51,70 | 50,72 | 51,33 | 0,49 | +6,65 | 55,05 | 42,40 | 626,00 | 2,25 | 30,84,26 | 4,6 | 2,25 | 3,01 | 7,81 | 17,05 | 17,85 | 45,4 |
| Super | 49,83 | 49,67 | 48,44 | 1,00 | +21,28 | 53,92 | 25,70 | 676,10 | 0,13 | 30,84,27 | 8,2 | 0,31 | 4,49 | 6,72 | 18,79 | 18,26 | 47,6 |
| Belarabaf | 76,92 | 77,50 | 77,96 | +0,13 | + 24,27 | 118,15 | 67,00 | 80,86 | 2,00 | 25,84,26 | 1,3 | 1,00 | 3,91 | 4,80 | 19,94 | 19,11 | 18,9 |
| BMW 2s | 59,30 | 57,60 | 57,96 | 0,45 | + 16,17 | 57,92 | 16,40 | 482,60 | 4,00 | 13,85,26 | 7,6 | 2,67 | 6,82 | 9,20 | 8,58 | 6,30 | 35,7 |
| Brenntag SE | 60,84 | 59,64 | 60,50 | 1,75 | +11,12 | 66,06 | 43,72 | 87,43 | 1,90 | 20,85,26 | 1,1 | 1,90 | 3,78 | 3,96 | 16,03 | 15,30 | 4,7 |
| Carmenbank | 30,99 | 30,86 | 30,35 | +0,65 | + 9,54 | 48,13 | 29,55 | 300,00 | 1,10 | 20,85,26 | 2,0 | 1,70 | 3,11 | 2,80 | 12,49 | 10,22 | 42,4 |
| Continental | 60,84 | 66,90 | 67,96 | +0,92 | + 10,66 | 77,50 | 53,10 | 84,20 | 2,75 | 29,84,27 | 4,0 | 2,90 | 6,08 | 7,89 | 18,59 | 9,56 | 11,6 |
| Daimler Tech. Hldg. | 45,66 | 45,11 | 45,49 | +0,64 | + 10,68 | 58,00 | 35,46 | 189,90 | 1,90 | 86,85,26 | 4,2 | 1,90 | 3,66 | 4,63 | 12,40 | 9,83 | 34,5 |
| Deutsche Bank 1/2 | 32,69 | 32,20 | 32,94 | 0,42 | + 4,04 | 34,26 | 23,02 | 1,105,70 | 1,00 | 20,85,26 | 1,1 | 1,35 | 3,35 | 3,87 | 9,75 | 8,46 | 12,3 |
| Deutsche Börse 1/2 | 200,00 | 216,90 | 219,78 | +0,65 | + 7,66 | 208,70 | 200,10 | 81,20 | 4,20 | 13,85,26 | 1,5 | 4,70 | 12,74 | 13,62 | 21,99 | 20,54 | 52,1 |
| Deutsche Post 1/2 | 59,64 | 55,04 | 55,40 | +0,29 | + 24,04 | 58,30 | 36,95 | 326,70 | 2,90 | 85,85,26 | 5,4 | 2,00 | 3,58 | 5,79 | 15,85 | 14,60 | 63,9 |
| Deutsche Telekom 1/2 | 29,27 | 28,74 | 28,76 | 1,40 | + 4,81 | 34,36 | 23,53 | 1,940,20 | 1,00 | 81,84,26 | 5,5 | 1,12 | 2,23 | 2,54 | 12,98 | 11,32 | 141,1 |
| EDM SE | 37,62 | 37,26 | 37,53 | +0,92 | + 12,26 | 28,39 | 14,60 | 1,513,30 | 0,57 | 23,84,26 | 1,3 | 0,59 | 1,18 | 1,25 | 15,94 | 14,82 | 46,3 |
| Firmenland Medical Care | 41,06 | 40,52 | 40,85 | 0,2 | + 5,66 | 47,06 | 34,57 | 285,62 | 2,49 | 21,85,26 | 3,6 | 1,49 | 4,08 | 6,20 | 10,01 | 9,54 | 12,9 |
| Firmenland SE | 46,00 | 44,00 | 46,09 | 0,30 | + 4,32 | 46,00 | 100,50 | 5,6 | 0,6 | 6,6 | 6,6 | 6,6 | 6,6 | 6,6 | 6,6 | 6,6 | 6,6 |
| GEI Group | 45,50 | 44,05 | 45,05 | 0 | + 4,7 | 46,20 | 70,40 | 82,00 | 2,00 | 20,84,26 | 2,0 | 1,50 | 3,10 | 3,49 | 19,70 | 17,63 | 18,6 |
| Hypoxen Rück SE | 251,00 | 243,00 | 245,20 | 0,56 | + 2,2 | 201,20 | 123,40 | 43,97 | 12,50 | 84,85,27 | 5,0 | 13,00 | 23,21 | 23,72 | 18,74 | 18,53 | 38,1 |
| Heidelberg Materials | 139,65 | 216,15 | 219,68 | +1,14 | + 21,49 | 392,00 | 219,50 | 149,42 | 5,60 | 13,85,26 | 2,3 | 3,90 | 12,97 | 14,57 | 12,32 | 10,95 | 28,1 |
| Herkel Vz. | 75,60 | 74,60 | 74,04 | 0,9 | + 1,44 | 94,20 | 61,20 | 50,40 | 2,07 | 27,84,26 | 2,0 | 2,13 | 3,58 | 5,91 | 11,62 | 12,66 | 11,3 |
| Herkel | 407,40 | 416,40 | 432,30 | +0,05 | + 48,5 | 594,00 | 324,40 | 30,90 | 6,60 | 29,84,26 | 1,5 | 9,00 | 14,25 | 18,26 | 29,99 | 21,47 | 10,1 |
| Infineco Technologies 1/2 | 56,84 | 54,41 | 55,05 | +1,50 | + 55,05 | 58,02 | 30,02 | 1,016,97 | 0,35 | 19,82,26 | 0,6 | 0,39 | 1,75 | 2,76 | 10,70 | 10,24 | 23,9 |
| Würzeler Euro. Grp. 1/2 | 45,54 | 44,59 | 44,62 | 0,95 | + 13,51 | 62,36 | 42,63 | 336,70 | 3,50 | 26,84,26 | 7,0 | 3,26 | 5,28 | 6,84 | 8,30 | 6,52 | 40,0 |
| Merck | 130,20 | 134,95 | 137,95 | 0,25 | + 23,76 | 240,00 | 108,70 | 149,90 | 2,00 | 24,84,26 | 1,6 | 2,32 | 8,17 | 9,59 | 16,08 | 16,86 | 17,9 |
| MTU Euro-Express. | 367,00 | 359,20 | 368,10 | 1,00 | + 5,18 | 404,00 | 261,20 | 26,29 | 3,60 | 87,85,26 | 1,0 | 6,62 | 16,90 | 18,96 | 22,18 | 20,47 | 15,4 |
| Münchener Rück 1/2 | 535,00 | 507,00 | 512,10 | 0,27 | + 8,00 | 575,00 | 437,40 | 127,64 | 24,00 | 29,84,26 | 4,7 | 25,50 | 51,25 | 51,29 | 14,00 | 9,16 | 10,9 |
| Qingco 1/2 | 36,70 | 37,02 | 38,70 | +1,26 | + 12,72 | 47,68 | 27,56 | 214,00 | 0,05 | 24,84,26 | 0,8 | 0,26 | 2,67 | 2,66 | 15,78 | 14,90 | 6,0 |
| Wachshal 1/2 | 1,132,60 | 1,134,40 | 1,144,40 | 1,2 | + 25,23 | 2,008,00 | 900,20 | 71,80 | 11,50 | 12,85,26 | 1,0 | 15,00 | 37,04 | 54,83 | 51,46 | 21,95 | 55,6 |
| EBE | 57,90 | 56,70 | 57,30 | +0,49 | + 62,23 | 62,00 | 31,72 | 216,80 | 1,00 | 30,84,26 | 2,1 | 1,32 | 2,56 | 3,20 | 28,26 | 27,49 | 46,3 |
| S&P SE 1/2 | 336,30 | 332,52 | 335,00 | 0,01 | + 20,40 | 394,30 | 237,50 | 366,96 | 2,50 | 85,85,26 | 1,3 | 2,65 | 7,16 | 8,39 | 25,96 | 22,24 | 20,6 |
| SunulBSE SE | 77,40 | 76,00 | 76,10 | 1,00 | + 15,12 | 210,90 | 62,70 | 183,07 | 1,50 | 13,84,26 | 2,0 | 1,35 | 4,11 | 4,80 | 10,59 | 10,86 | 5,7 |
| Siemens 1/2 | 277,70 | 274,55 | 276,50 | 0,26 | + 18,02 | 292,50 | 290,00 | 337,82 | 5,70 | 13,82,26 | 1,9 | 5,60 | 18,77 | 12,50 | 25,67 | 21,99 | 22,2 |
| Siemens Energy 1/2 | 195,00 | 201,26 | 202,90 | 0,00 | + 66,25 | 392,66 | 312,32 | 640,44 | 0,70 | 26,82,26 | 0,5 | 1,76 | 4,96 | 6,23 | 34,38 | 29,56 | 22,2 |
| Siemens Hochhessen 1/2 | 40,09 | 39,75 | 39,92 | 0,20 | + 17,11 | 49,71 | 32,01 | 145,20 | 1,00 | 85,82,26 | 2,5 | 1,01 | 3,32 | 2,39 | 17,21 | 16,77 | 45,0 |
| Servitas | 39,02 | 37,00 | 38,90 | +1,61 | + 5,68 | 49,00 | 64,70 | 60,12 | 1,25 | 86,85,26 | 1,6 | 1,32 | 4,04 | 2,07 | 23,02 | 20,36 | 12,4 |
| Volkswagen Vz 1/2 | 79,30 | 74,32 | 74,02 | 0,81 | + 26,87 | 109,25 | 69,20 | 189,00 | 5,26 | 20,84,26 | 7,0 | 5,20 | 17,78 | 22,57 | 4,22 | 1,34 | 15,4 |
| Verona SE | 20,17 | 19,59 | 20,05 | 0,2 | + 25,44 | 29,59 | 13,53 | 1,261,86 | 1,25 | 23,85,26 | 6,2 | 1,27 | 3,09 | 1,99 | 18,68 | 18,87 | 17,9 |
| Zalando SE | 22,61 | 22,32 | 22,45 | 0,50 | + 7,77 | 38,45 | 18,61 | 199,10 | 6,6 | 12,85,26 | 6,6 | 0,00 | 1,31 | 1,81 | 17,12 | 12,39 | 5,9 |
| Dax | ||
|---|---|---|
| Qiagen | +3,15 | Adidas |
| Symrise | +1,62 | Brenntag SE |
| Infineco Tech. | +1,58 | MTU Aero |
| Sartorius Vz. | +6,86 | Salzgitter |
| Nemetschek SE | +4,64 | TKMS |
| Auto1 Grp. SE | +3,38 | Lanxess |


H
WOCHENENDE 21.-22.-23. AUGUST 2026, NR. 160
Finanzen
49
MDAx (Jauch im Euro Stress 50, "Stress 50, " TecStar) 31.746,94 (-0,24) | 52-Wachen-Hoch 31.547,92 | 52-Wachen-Tief 26.005,15
| TOP5 den Jahres | 7 | 52-Wachen-Hoch | Zündeschwemmeln | 7 | Jahresmich | Eu-Tap | KOV | 7 | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Altvord 12 | -1.9x10⁻⁶ | 62,64 | cm 20 x 20,0 | PS. Linear | 5,94 | 3000,26 | Percha-Witz, SE | 1,7 | 1,28 |
| Seis Wörcke SE | -173,11 | 116,68 | cm 21 x 20,0 | Innert | 0,0 | 2,074 | 1,600,26 | 718 | 1,2 |
| Ultman | -126,35 | 108,58 | cm 20 x 20,0 | Ult. Investition SE | 0,0 | 2,914 | 4,027,26 | Amendieren | 1,6 |
| Jeneralt | -125,21 | 108,48 | cm 21 x 20,0 | Perche-Witz, SE | 0,0 | 1,514 | 2,636,26 | Bratche-Luffranza | 0,0 |
| 20.8.2026 / 2/2026 | Sppm | 1-5 Netbp | 1-5 Lkde | 52 Wachen-Hoch | 1,5 Lkde | 52 Wachen-Hoch | 1,5 Lkde | HR Die. Strain-Cond. | 2320x | Ergebnis 2020 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | Stress-Wort | 1,5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos. | Ref. | Verlauf | |||||||||||||||||
| Anders SE 1 | 57,96 | 36,85 | 37,16 | +0,14 | +100,97 | 59,90 | 62,66 | 62,68 | 0,98 | 0,95 | 0,15 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,74 | 1,34 | 50,49 | 57,98 | 4,2 |
| Arlandtner | 2,08 | 2,12 | 2,05 | +0,76 | +0,80 | 0,52 | 2,04 | 0,61 | 0,82 | 0,69 | 0,06 | 0,06,16 | 1,9 | 0,12 | 0,27 | 1,41 | 2,42 | 2,5 | 74 |
| Asse | 36,49 | 32,79 | 36,93 | +0,15 | +0,15 | 0,42 | 43,92 | 41,64 | 0,97 | 0,91 | 0,15 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,25 | 0,75 | 0,66 | 0,86 | 5,7 |
| Asse | 175,13 | 166,30 | 171,80 | +0,18 | +76,49 | 0,70 | 225,30 | 94,28 | 0,96 | 0,90 | 0,15 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,74 | 0,80 | 0,83 | 0,96 | 5,7 |
| Asse-Schnup SE | 26,92 | 29,71 | 30,74 | +0,12 | +0,12 | 0,26 | 31,30 | 16,66 | 0,84 | 0,74 | 0,16 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,62 | 0,99 | 0,96 | 0,96 | 6,6 |
| Badish 1 | 35,52 | 34,90 | 35,18 | +0,34 | +0,25 | 45,34 | 34,56 | 48,08 | 0,70 | 0,70 | 0,17 | 0,00,27 | 0,67 | 0,37 | 1,10 | 1,19 | 1,56 | 16,46 | 4,5 |
| Edlinger SE | 32,71 | 31,92 | 34,65 | +0,47 | +0,42 | 123,92 | 33,98 | 48,92 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,69 | 0,98 | 0,62 | 0,83 | 2,8 |
| De Marthier | 36,42 | 35,97 | 36,25 | +0,15 | +0,15 | 49,65 | 35,97 | 49,65 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,69 | 0,98 | 0,62 | 0,83 | 2,8 |
| Delemy-Keiss SE | 37,08 | 36,80 | 36,86 | +0,18 | +0,15 | 74,83 | 33,88 | 34,66 | 0,97 | 0,91 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Deutsche Leffranza | 7,37 | 7,60 | 7,64 | +0,12 | +0,12 | 0,24 | 6,72 | 0,66 | 0,72 | 0,66 | 0,12 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,76 | 1,19 | 1,76 | 5,76 | 5,7 |
| Dauf | 18,26 | 17,83 | 18,28 | +0,12 | +0,12 | 0,24 | 17,83 | 17,83 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,74 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Der Linde | 24,28 | 23,80 | 25,09 | +0,17 | +0,17 | 76,40 | 26,40 | 76,40 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,74 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Der Schimmel SE | 18,53 | 18,10 | 19,41 | +0,75 | +0,66 | 0,55 | 18,10 | 18,10 | 0,97 | 0,97 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Ernst-Wodstrich | 26,36 | 26,86 | 26,22 | +0,17 | +0,17 | 0,24 | 26,62 | 26,62 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Ferret | 64,00 | 64,00 | 64,00 | +0,17 | +0,17 | 0,24 | 63,32 | 26,62 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Fremel 1 | 24,22 | 24,80 | 24,84 | +0,07 | +0,09 | 33,92 | 22,20 | 104,98 | 0,87 | 0,87 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Ferre SE bis | 39,74 | 39,10 | 39,93 | +0,15 | +0,15 | 64,00 | 39,28 | 52,29 | 0,79 | 0,79 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Heile | 78,95 | 70,80 | 70,70 | +0,14 | +0,16 | 88,70 | 67,08 | 1,181 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Hausel 1 | 70,58 | 69,92 | 69,96 | +0,07 | +0,16 | 117,70 | 65,18 | 88,69 | 0,95 | 0,95 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Jahres | 37,75 | 37,77 | 37,70 | +0,14 | +0,14 | 65,67 | 37,75 | 65,67 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Innert | 55,66 | 52,54 | 53,18 | +0,14 | +0,14 | 0,25 | 42,45 | 20,99 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Anspach | 39,36 | 38,46 | 38,68 | +0,15 | +0,15 | 0,25 | 40,42 | 16,09 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| KrS | 15,93 | 14,90 | 15,32 | +0,19 | +0,19 | 0,24 | 16,63 | 18,35 | 0,79 | 0,79 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Das Ganze | 48,02 | 39,30 | 39,45 | +0,16 | +0,16 | 0,28 | 39,30 | 36,09 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Jahres-Bonzo | 79,12 | 78,10 | 99,65 | +0,16 | +0,16 | 116,63 | 73,88 | 28,90 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Kreiss | 114,68 | 112,80 | 114,60 | +0,17 | +0,17 | 116,63 | 144,30 | 104,08 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Lipsch | 13,69 | 13,69 | 13,91 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 12,69 | 12,69 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Schwimberg SE | 20,00 | 20,00 | 20,00 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 20,00 | 20,00 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Berwindshut SE 1 | 66,08 | 62,35 | 65,35 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 62,45 | 62,45 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Beck Gange | 95,63 | 95,63 | 95,63 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 95,63 | 95,63 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Blücher | 35,68 | 35,68 | 35,68 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 35,68 | 35,68 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Porche | 45,57 | 44,90 | 44,86 | +0,17 | +0,17 | 0,24 | 45,90 | 45,90 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Porche-Witz SE | 29,39 | 27,62 | 27,79 | +0,23 | +0,23 | 0,24 | 25,52 | 26,69 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Schwimberg | 35,46 | 34,70 | 35,10 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 35,46 | 35,46 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Rathmal | 634,58 | 627,80 | 630,58 | +0,08 | +0,08 | 0,24 | 576,50 | 604,08 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Reel Gange | 92,63 | 90,24 | 90,24 | +0,15 | +0,15 | 90,24 | 90,24 | 90,24 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Elfs Gange | 31,78 | 31,86 | 31,68 | +0,12 | +0,12 | 0,24 | 31,78 | 31,86 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Ustichtler | 51,60 | 47,30 | 48,51 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 51,60 | 47,30 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Verhauser SE | 231,28 | 241,30 | 249,00 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 261,70 | 297,30 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Schwimberg | 7,39 | 7,20 | 7,39 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 7,39 | 7,20 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Jahres | 82,85 | 79,90 | 83,35 | +0,15 | +0,15 | 0,24 | 88,60 | 100,00 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Sees-Worden SE 1 | 74,98 | 73,80 | 75,70 | +0,17 | +0,17 | 0,24 | 74,98 | 73,80 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Schwimberg | 13,09 | 12,80 | 13,95 | +0,16 | +0,16 | 0,24 | 13,09 | 12,80 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Schwimberg SE | 15,39 | 15,30 | 15,40 | +0,16 | +0,16 | 0,24 | 15,39 | 15,30 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Herbstintrup | 13,29 | 12,36 | 12,41 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 13,29 | 12,36 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Heile | 96,70 | 93,50 | 92,50 | +0,14 | +0,14 | 0,24 | 96,70 | 93,50 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Yedel SE | 37,14 | 36,54 | 36,86 | +0,16 | +0,16 | 0,24 | 41,38 | 35,78 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Yedel SE | 7,09 | 6,97 | 6,93 | +0,19 | +0,19 | 0,24 | 7,09 | 6,97 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Wandlmanned 1 | 29,48 | 28,99 | 29,42 | +0,17 | +0,17 | 0,24 | 29,48 | 28,99 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
| Wandlmanned SE | 91,88 | 88,35 | 89,15 | +0,31 | +0,31 | 0,24 | 91,88 | 88,35 | 0,82 | 0,82 | 0,18 | 0,00,26 | 0,64 | 0,28 | 0,72 | 0,98 | 0,78 | 0,88 | 11,3 |
SDax (Jauch im "Euro Stress 50," "Stress 50," "TecStar") 18.931,32 (-0,02) | 52-Wachen-Hoch 19.325,96 | 52-Wachen-Tief 15.592,82
50
Finanzen
H
6.432,431 - 0,19 % | 52-Wochen-Hoch 6.577,20 | 52-Wochen-Tief 5.290,46
| TOP 5 des Jahres | 52-Wochen-Hoch | Wurdenüberrendite | 4000 | 4000 |
|---|---|---|---|---|
| GRÖS BALE | 1.781,00 am 30.6.2026 | Inteva Seepakti | 0,00 | Wahlbergh |
| DIN | 25,02 am 7.4.2026 | IBRA | 0,45 | Prosa |
| Köppen | 391,20 am 20.3.2026 | JMA | 0,55 | BNP Paribas |
| BIRIS | 25,20 am 10.3.2026 | Sanoft S.A. | 0,35 | Sanoft S.A. |
| Baum Santander | 10,22 am 10.3.2026 | ISB | 0,55 | ISB |
| TotalEnergien | 81,34 am 30.3.2026 | EBI | 0,45 | ASB |
| WG Group | 31,22 am 10.3.2026 | UniCredit | 0,65 | InterInDedate |
| Gibler-KursZahl (März 2027) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28.6.2026 / 27.10.16 | Vorlauf | ± 5.1m² | ± 1.1m² | 52-Wochen | 52-Wochen | Umsatz | Leicht | Div. | Ergebnis | EUR | EUR | EUR | EUR |
| HR-Wahl | 46,92 | -0,03 | -15,23 | 76,20 | 48,07 | 1,03,60 | 3,08 | 5,2 | 4,46 | 24,90 | 23,63 | 2,76 | 63 |
| Köppen | 1.180,00 | -0,20 | -20,20 | 1.180,00 | 772,40 | -0,03 | 4,6 | 6,6 | 10,40 | 27,50 | 22,50 | 15,7 | 69 |
| AmeriDeNation | 98,94 | -0,03 | -4,62 | 42,94 | 38,02 | 1,080,00 | 8,53 | 4,0 | 3,74 | 12,24 | 10,26 | 27,2 | 100 |
| der 航通 | 20,98 | -0,11 | -4,25 | 32,26 | 34,20 | 1,20,50 | 2,0 | 2,0 | 4,52 | 15,74 | 12,37 | 19,1 | 100 |
| Ungarn | 804,00 | -0,02 | -57,1 | 191,20 | 544,20 | 27,02 | 4,6 | 6,6 | 20,20 | 11,10 | 21,40 | 15,4 | 85 |
| Zürich, Hold | 1.512,00 | -0,16 | -126,79 | 1.512,00 | 611,80 | 162,50 | 1,08 | 6,5 | 10,40 | 24,70 | 21,30 | 16,6 | 100 |
| ASB | 42,62 | -0,02 | -42,72 | 46,06 | 36,55 | 720,00 | 7,22 | 5,2 | 4,24 | 10,54 | 5,76 | 51,2 | 78 |
| Baum Santander | 12,28 | -4,10 | -18,21 | 21,22 | 7,99 | 200,00 | 4,13 | 2,0 | 1,55 | 5,50 | 4,02 | 100,4 | 93 |
| BIRIS | 26,53 | -0,17 | -10,93 | 25,20 | 15,20 | 2,710,00 | 8,60 | 5,4 | 2,87 | 11,85 | 10,44 | 16,9 | 93 |
| BNP Paribas | 20,56 | -0,17 | -12,19 | 12,02 | 45,12 | 67,00 | 2,57 | 2,4 | 1,15 | 5,90 | 4,87 | 126,7 | 87 |
| Bozürich | 63,04 | -0,03 | -11,69 | 80,24 | 60,64 | 800,00 | 2,26 | 3,6 | 1,96 | 26,30 | 25,32 | 40,2 | 87 |
| JMA | 9,49 | -0,16 | -12,18 | 10,01 | 7,14 | 6,816,00 | 8,26 | 5,2 | 0,73 | 11,10 | 12,45 | 16,5 | 76 |
| EBI | 16,67 | -1,16 | -62,2 | 25,82 | 14,48 | 6,463,00 | 8,37 | 6,6 | 2,62 | 9,50 | 10,50 | 70,1 | 67 |
| Endurchschaffste | 162,00 | -0,12 | -40,90 | 121,00 | 159,20 | 210,10 | 4,00 | 2,5 | 7,36 | 22,89 | 20,85 | 75,3 | 68 |
| Eurojet | 364,00 | -0,14 | -4,63 | 451,20 | 249,00 | 224,50 | 5,62 | 1,0 | 9,00 | 43,20 | 35,00 | 44,7 | 68 |
| Remmen Interes | 1.160,00 | -1,2 | -0,25 | 2.180,00 | 1.465,50 | 31,00 | 11,03 | 0,0 | 44,95 | 35,20 | 30,66 | 165,2 | 33 |
| StellPfe | 38,08 | -0,11 | -11,31 | 21,00 | 11,15 | 1,000,00 | 8,00 | 0,0 | 1,80 | 25,00 | 26,17 | 130,8 | 67 |
| Eurojet | 17,58 | -0,12 | -12,14 | 19,62 | 41,24 | 420,00 | 8,73 | 2,9 | 6,00 | 14,99 | 16,44 | 29,5 | 56 |
| ISG Group | 29,05 | -0,07 | -48,4 | 51,22 | 20,22 | 2,126,00 | 8,40 | 3,6 | 2,44 | 12,24 | 10,47 | 35,8 | 94 |
| Inteva Seepakti | 6,02 | -0,09 | -12,18 | 6,94 | 4,02 | 21,080,16 | 8,19 | 5,5 | 0,99 | 11,56 | 10,46 | 128,6 | 88 |
| L'Oreal | 305,00 | -0,29 | -6,24 | 480,35 | 330,85 | 64,02 | 7,31 | 1,9 | 13,64 | 20,26 | 26,04 | 200,3 | 45 |
| GRÖS | 646,20 | -0,23 | -4,59 | 1.665,00 | 640,00 | 290,00 | 7,58 | 2,9 | 20,50 | 25,96 | 27,50 | 220,7 | 50 |
| Remmen Bank AB | 17,00 | -0,23 | -15,95 | 17,70 | 12,94 | 997,10 | 3,94 | 2,0 | 1,40 | 12,83 | 11,82 | 91,1 | 94 |
| ISG | 57,76 | -0,16 | -4,26 | 63,56 | 36,13 | 1,390,06 | 8,20 | 0,2 | 1,06 | 5,86 | 5,6 | 92,6 | 93 |
| Zürich | 304,20 | -0,20 | -10,93 | 366,50 | 262,00 | 264,20 | 5,62 | 1,0 | 10,00 | 53,21 | 26,19 | 304,0 | 79 |
| Saint Johann | 58,00 | -0,11 | -17,85 | 90,00 | 65,80 | 257,00 | 1,30 | 2,0 | 6,26 | 12,92 | 11,80 | 40,4 | 84 |
| Eurojet S.A. | 77,73 | -0,26 | -20,6 | 91,20 | 71,25 | 665,00 | 4,12 | 5,3 | 4,96 | 9,21 | 8,74 | 94,4 | 72 |
| Schneider Elects | 204,00 | -0,25 | -16,16 | 312,30 | 200,00 | 200,00 | 4,20 | 1,4 | 10,20 | 29,25 | 24,50 | 170,4 | 62 |
| TotalEnergien | 78,39 | -0,16 | -45,18 | 81,36 | 49,24 | 1,787,00 | 5,49 | 2,3 | 10,74 | 7,05 | 8,00 | 170,9 | 91 |
| UniCredit | 62,95 | -0,60 | -10,56 | 85,96 | 57,36 | 1,768,00 | 1,73 | 3,0 | 7,34 | 11,30 | 10,82 | 125,2 | 87 |
| Umsl | 329,70 | -0,04 | -6,92 | 143,26 | 112,40 | 403,00 | 1,10 | 4,1 | 9,39 | 11,10 | 11,92 | 70,3 | 84 |
| Wolters Kluwer | 78,79 | -0,11 | -40,14 | 117,35 | 94,64 | 405,00 | 1,01 | 3,6 | 5,40 | 12,63 | 11,44 | 16,4 | 100 |
53,106,33 - 0,67 % | 52-Wochen-Hoch 54,744,33 | 52-Wochen-Tief 44,948,16
| 28.6.2026 / 27.10.16 | Vorlauf | ± 5.1m² | ± 1.1m² | 52-Wochen | 52-Wochen | Umsatz | Leicht | Div. | Ergebnis | EUR | EUR | EUR | EUR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SW | 308,95 | -0,16 | -16,53 | 126,95 | 139,30 | 255,00 | 2,55 | 1,6 | 9,50 | 21,70 | 21,66 | 93,3 | 82 |
| Alphabet Inc. A | 1.81 | -0,53 | -70,31 | 180,61 | 201,00 | 1,550,00 | 8,22 | 0,2 | 20,50 | 33,26 | 26,56 | 1,992,8 | 88 |
| American | 104,24 | -0,12 | -16,18 | 287,20 | 194,00 | 1,933,50 | 6,6 | 6,6 | 11,00 | 24,67 | 20,62 | 2,00,7 | 85 |
| American Express | 104,42 | -0,12 | -9,44 | 187,40 | 198,00 | 762,00 | 8,19 | 0,9 | 17,64 | 22,14 | 19,93 | 129,8 | 72 |
| Amgen Inc. | 434,59 | -1,76 | -46,6 | 441,20 | 249,27 | 625,40 | 2,52 | 1,9 | 25,83 | 22,84 | 20,79 | 139,8 | 82 |
| Apple Inc. | 316,46 | -0,12 | -40,02 | 346,57 | 216,49 | 7,735,40 | 8,27 | 0,3 | 4,86 | 41,72 | 38,67 | 6,018,4 | 88 |
| Boeing | 211,49 | -2,14 | -5,62 | 254,35 | 176,27 | 1,682,70 | 2,06 | 5,4 | 0,93 | 0,80 | 64,96 | 173,9 | 82 |
| Carpenter | 102,79 | -0,46 | -91,25 | 1,000 | 1,075,46 | 410,50 | 157,10 | 1,63 | 0,6 | 27,50 | 34,90 | 29,20 | 379,6 |
| Chicama Corp. | 207,04 | -1,81 | -93,65 | 254,71 | 196,49 | 2,121,40 | 1,78 | 2,9 | 15,63 | 25,36 | 20,86 | 420,6 | 89 |
| Cross Systems | 312,01 | -0,42 | -65,41 | 130,57 | 66,12 | 2,954,70 | 8,42 | 1,3 | 4,26 | 30,30 | 25,20 | 437,5 | 88 |
| Carpenter | 91,28 | -1,83 | -29,12 | 91,33 | 65,35 | 4,807,50 | 8,33 | 2,0 | 5,12 | 32,21 | 30,20 | 592,7 | 85 |
| Disney Co. | 307,67 | -0,69 | -8,01 | 121,59 | 92,15 | 1,951,40 | 8,75 | 1,0 | 6,93 | 10,20 | 16,90 | 189,9 | 93 |
| Goldman Sachs | 1.604,39 | -0,71 | -40,75 | 1.519,99 | 710,98 | 480,00 | 5,08 | 1,2 | 10,49 | 26,47 | 26,00 | 199,4 | 88 |
| Home Depot | 337,96 | -1,04 | -31,00 | 426,75 | 199,10 | 933,40 | 2,33 | 2,0 | 14,69 | 26,87 | 26,39 | 337,8 | 88 |
| Homewell Int'l. | 222,77 | -0,83 | -2,3 | 252,80 | 186,56 | 900,60 | 8,70 | 2,2 | 8,27 | 31,12 | 26,53 | 70,3 | 93 |
| IT | 256,75 | -0,18 | -1,4 | 332,46 | 199,15 | 947,00 | 1,69 | 2,5 | 12,31 | 22,46 | 21,83 | 223,8 | 88 |
| Intersand & Johnson | 275,16 | -0,02 | -51,62 | 276,47 | 173,33 | 2,819,94 | 1,34 | 1,7 | 11,50 | 27,35 | 24,94 | 653,5 | 88 |
| JPMorgan Chase | 356,46 | -0,23 | -13,57 | 366,50 | 179,31 | 1,337,20 | 1,50 | 1,6 | 20,81 | 26,65 | 6,6 | 547,5 | 94 |
| McDonald's | 278,51 | -1,87 | -23,66 | 343,75 | 160,96 | 1,875,00 | 1,66 | 2,4 | 12,92 | 24,66 | 22,67 | 192,1 | 88 |
| Merck & Co. | 351,57 | -0,68 | -70,56 | 591,50 | 179,46 | 4,364,70 | 8,05 | 1,9 | 5,42 | 16,10 | 20,47 | 737,8 | 88 |
| Microsoft | 146,18 | -0,15 | -6,81 | 192,76 | 144,00 | 1,916,00 | 8,93 | 0,6 | 16,80 | 33,44 | 28,53 | 1,570,0 | 88 |
| Nike | 48,17 | -2,14 | -47,32 | 80,57 | 38,86 | 1,680,90 | 8,42 | 5,5 | 2,20 | 22,54 | 27,20 | 40,3 | 87 |
| Wolff & Co. | 237,57 | -0,09 | -23,93 | 156,66 | 164,07 | 2,149,00 | 8,25 | 0,0 | 4,75 | 19,23 | 25,27 | 3,752,0 | 94 |
| Procter & Gamble | 182,77 | -0,12 | -10,49 | 167,24 | 137,62 | 1,347,00 | 1,39 | 2,6 | 6,80 | 24,24 | 23,89 | 331,9 | 88 |
| SalonGrenco Inc. | 207,45 | -0,64 | -0,20 | 169,10 | 146,10 | 2,169,00 | 8,44 | 0,7 | 12,50 | 29,40 | 27,24 | 149,4 | 88 |
| Shannon Williams | 348,18 | -0,15 | -5,13 | 179,95 | 199,06 | 856,00 | 8,00 | 0,0 | 11,00 | 32,73 | 30,80 | 94 | 88 |
| Trumbler & Sons | 360,68 | -0,59 | -13,18 | 390,70 | 252,26 | 280,50 | 2,31 | 1,0 | 10,95 | 12,52 | 24,26 | 76,3 | 87 |
| StellPfe & Co. | 306,95 | -0,43 | -25,00 | 66,62 | 239,57 | 1,021,90 | 2,12 | 2,0 | 19,45 | 22,75 | 20,62 | 547,2 | 88 |
| WSM Inc. | 304,56 | -0,83 | -7,16 | 373,97 | 259,00 | 1,559,20 | 8,67 | 0,6 | 13,82 | 20,66 | 6,6 | 620,2 | 89 |
| Walmart Inc. | 301,48 | -0,47 | -0,89 | 135,26 | 95,50 | 95,00 | 8,25 | 0,0 | 2,64 | 45,79 | 41,60 | 437,5 | 88 |
http://finanzen.handelsblatt.com

INTERNATIONALE RENDITEN
| Div. 1 | Vorlaufsallein | 28.6.2026 | 6,95 | 19,3 |
|---|---|---|---|---|
| Australien | 4,95 | 4,05 | 5,60 | |
| Belarus | 3,02 | 4,50 | 5,00 | |
| Belaroush | 1,87 | 4,00 | 5,06 | |
| Deutschland | 1,86 | 4,25 | 2,26 | |
| Frankreich | 4,12 | 4,22 | 4,33 | |
| Griechenland | 3,91 | 4,31 | 3,92 | |
| Sozialbahnen | 3,32 | 4,09 | 3,52 | |
| Yugoslavia | 3,56 | 4,72 | 3,76 | |
| Poland | 2,42 | 4,06 | 4,77 | |
| Poland | 4,36 | 4,17 | 4,06 | |
| Österreich | Japan | |||
| Japan | 2,85 | 2,45 | 2,99 | |
| Sweden | 3,49 | 4,10 | 4,96 | |
| Russland | 4,49 | 4,67 | 4,73 | |
| Switzerland | 3,34 | 4,67 | 3,35 | |
| Germany | 2,97 | 4,19 | 3,46 | |
| Portugal | 3,95 | 4,06 | 3,68 | |
| Schweizer | 3,86 | 4,21 | 3,65 | |
| Schweiz | 0,41 | 4,25 | 0,45 | |
| Spain | 3,69 | 4,27 | 3,78 | |
| USA | 4,65 | 4,01 | 4,65 |
EURO-LEITZINSEN
| RENNANDERING (REF) | |
|---|---|
| Minimärz (Europ. 2) | 2,405 |
| Minimärz (Europ. 7) Top | (50%) 26.2.2026/20.7.2026/26.2 |
| TROPAGNIK FÜR TÄKÉISIKER | |
| Spitzen (Finanzierungs) (REF) | (68.7.4.2026) |
| Finanzier (REF) | (68.7.4.2026) |
| MINIMÄSTREISERE | 0,0005 |
| ABRAZINE | 10% 1.197.918 |
EURO-RENDITEN
| 28.6.2026 (Hypo- and Official) | |
|---|---|
| Umsatz / Finanzkr. | Umsatz / Finanzkr. |
| 1.000,00 | 1.000,00 |
| 2.000,00 | 1.000,00 |
| 3.000,00 | 1.000,00 |
| 4.000,00 | 1.000,00 |
| 5.000,00 | 2.333 |
| Quelle: Deutsche Bundesbank |
AUSLÄNDISCHE LEITZINSEN
| 5,00 | 1,00 | |
|---|---|---|
| Österreich | 1,00 | 1,00 |
| Griechenland | 1,00 | 1,00 |
| Frankreich | 1,00 | 1,00 |
| Italien | 1,00 | 1,00 |
| Italien | 1,00 | 1,00 |
| Griechenland | 1,00 | 1,00 |
| Italien | 1,00 | 1,00 |
| Italien | 1,00 | 1,00 |


DEVISEN- UND SORTENKURSE FÜR 1 EURO
| 28.3.2026 | Bremen* 1 | 1 (Monats*) | 4 (Heinstr.) | 6 (Oktars) | 8 (Sämt.) | 10 (Töten) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Geld | Einzel | Geld | Einzel | Einzel | Einzel | Geld | Einzel | Einzel | Einzel | Einzel | Einzel | |
| Australien | 0,5 | 1,4483 | 1,6484 | 41,11 | 43,02 | 1,0000 | 4,0000 | 4,0000 | 4,0000 | 4,0000 | 4,0000 | 4,0000 |
| Belaroush | 0,0 | 2,4933 | 2,6493 | 40,41 | 47,22 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Schweiz | 1 | 0,9195 | 0,9395 | 29,60 | 33,54 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Frankreich | 0,0 | 3,1689 | 3,1689 | 31,95 | 37,69 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Japan | 0,0 | 195,1980 | 195,6780 | 65,56 | 66,00 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Belarus | 0,0 | 1,4483 | 1,6483 | 20,89 | 19,33 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Belaroush | 1 | 1,5423 | 1,5423 | 17,85 | 12,56 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Italien | 1 | 1,5423 | 1,5423 | 17,85 | 12,56 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Italien | 1 | 1,5423 | 1,5423 | 17,85 | 12,56 | 1,0 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0000 |
| Italien | 1 | 1,5423 | 1,5423 | 17,85 | 12,56 | 1,0 | 1,0000 | 1,0000 | 1,0 |
Brieten zum Gericht: Vorher 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1000 (1000) 1

TOP-FLOP DER ROHSTOFFITEL
| 28.3.2026 | Euro | 6,5 (Hofag) |
|---|---|---|
| Griechenland (Euro) (B) | 255,20 | -4,00 |
| Australien (1) (GmbH) | 91,27 | -4,10 |
| Silber (2) (Hout) | 68,56 | -4,25 |
| Asien (2) (S) | 6368,0 | -4,12 |
| Bosnab (2) (Brosn) | 95,28 | -4,78 |
| Europ. (Euro) (Nettha) | 2,99 | -4,00 |
| Belgien (Euro) (Nettha) | 2,72 | -3,27 |
| Wolst (2) (S) | 16668,0 | -1,41 |
| Schweiz (Schweiz (Euro) (B) | 98,60 | -1,32 |
| Euro (Euro) (Nettha) | 346,90 | -0,71 |
DEUTSCHE EDELMETALLE
| 28.3.2026 | 28,5 | |
|---|---|---|
| Silber | 1.792 - 1.957 | 1.696 - 1.972 |
| Silber wosch. | 2.69 | 2.99 |
| Platin (Kamen) | 51,24 | 51,34 |
| Platin wosch. | 51,24 | 51,26 |
| Palastinen (Kamen) | 18,94 | 18,96 |
| Palastinen wosch. | 48,42 | 39,40 |
| Gold | 130,95 - 138,34 | 116,49 - 127,64 |
| Gold wosch. | 136,52 | 135,69 |
Silber (Euro) 1st (Platin, Palastinen und Gold, Euro 1s. Die Postp. (platin) und für Gesamtzelle, Brünnland (Silber, 1) Quelle: Brünnland
DEUTSCHE METALLPREISE
H
WOCHENENDE 21.-22./23. AUGUST 2026, NR. 160
Finanzen
51
Item Min. DM max. MwSt. in % Demonstr. 21.8.2025
| DBA (organiziert) 1) | EB | DE0808415957 | 164,19 | +15,65 |
|---|---|---|---|---|
| DBA (äquivalent) 1) | EB | DE0806285951 | 103,31 | +42,25 |
| DBA (monomethyl) 1) | EB | DE0808415957 | 112,05 | +35,65 |
| DBA (mono) 1) | EB | DE0808415959 | 126,14 | +29,21 |
| DBA (ethanol) 1) | EB | DE0808415970 | 182,89 | +58,37 |
| Deko (CSL 80) 1) | EB | DE0725129061 | 155,71 | +54,07 |
| Deko (CSL 80) 2) | EB | DE0808415970 | 127,19 | +28,57 |
| Deko (CSL 80) 3) | EB | DE0725129061 | 121,49 | +33,87 |
| Deko (CSL 80) 4) | EB | DE0808415984 | 164,70 | +32,98 |
| Deko (CSL 80) 5) | EB | DE0808415982 | 155,64 | +38,23 |
| Deko (Red) 2,5 (3) 2) | EB | DE0806796122 | 186,73 | +34,02 |
| CSL Global (Samp) 1) | EB | DE0808409354 | 101,65 | +65,95 |
| CSL (Lobid) 1) | EB | DE0808409350 | 99,31 | +29,58 |
| Netop (Alk. Rohd) 1) | EB | DE0807975954 | 181,89 | +32,28 |
| Netop (P1) (Samp) 1) | EB | DE0806972281 | 79,74 | +66,05 |
| Netop (P1) (Samp) 2) | EB | DE0808415971 | 161,56 | +88,46 |
| Netop (P1) (Samp) 3) | EB | DE0808415980 | 48,16 | +22,18 |
| Netop (P1) (Samp) 4) | EB | DE0808415982 | 137,40 | +55,08 |
| Netop (P1) (Samp) 5) | EB | DE0808415978 | 119,88 | +32,02 |
EBD (Aldestabilität) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
| Enkältstoff (Mbar) | EB | LE0135574925 | 94,62 | +22,05 |
|---|---|---|---|---|
| Enkältstoff (Mbar) | EB | LE0135575104 | 122,29 | +28,19 |
| Pellets (Max) (Mbar) | EB | LE0135575150 | 94,57 | +34,25 |
| Pellets (Max) (Mbar) | EB | DE0806849920 | 77,76 | +15,42 |
WB Global Strategy 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
Ad Inc (Rut 18) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
| Garmin Schacht | EB | LE0135454022 | 259,31 | +24,63 |
|---|---|---|---|---|
| Verndeynck Anspass | EB | LE0135759582 | 183,50 | +32,57 |
| Verndeynck Bistens | EB | LE0135759666 | 163,27 | +24,02 |
| Verndeynck Bistens | EB | LE0135759280 | 150,89 | +19,58 |
| Verndeynck Bistens | EB | LE0135759625 | 184,45 | +39,76 |
WB Axx Europe 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
ASSET MANAGEMENT
| Aspen | EB | LE0135135480 | 259,63 | +23,52 |
|---|---|---|---|---|
| China Equity | EB | LE0025425005 | 182,68 | +29,70 |
| China's Impact | EB | LE0048682199 | 312,57 | +27,31 |
| Consolidated | EB | LE0025425196 | 325,57 | +25,70 |
| Enterprise Techies | EB | LE0025425689 | 1,687,22 | +99,40 |
| Energy Transf. (B) | EB | LE0025426435 | 616,75 | -1,76 |
| Euro Equity | EB | LE0025426519 | 981,39 | +37,22 |
| Euro NP (Storific B) | EB | LE0025394884 | 129,59 | +28,97 |
| Hewitt Law Assoc | EB | LE0025394932 | 1,887,83 | +23,48 |
| Stifall? Resp | EB | LE0135137589 | 127,83 | -2,80 |
Investment 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
Global A 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
52
Finanzen
H
Herr Yardeni, die Renditen auf Staatsanleihen haben Anfang der Woche in Europa wie in den USA neue Rekorde erreicht und Investoren verschreckt. Zu Recht?
Nein. Ich halte die Kurseinbrüche, die wir Anfang der Woche bei Anleihen und Aktien gesehen haben, für eine Überreaktion. Anleger suchen ja gerne mal nach Gründen, um in Panik zu verfallen, und jetzt waren es vor allem die Renditen auf 30-jährige Staatsanleihen in den USA, die die Panik ausgelöst haben.
Sie standen mit 5,3 Prozent schließlich auch so hoch wie seit 2007 nicht mehr. Selbst US-Minister Scott Bessent ist eingeschritten, um den Trend zu stoppen.
Anleger sind der Meinung, dass die Renditen von Staatsanleihen zu hoch sind, und sie sorgen sich, dass die Renditen auch länger auf diesem höheren Niveau bleiben könnten. Das gilt auch für die Rendite der zehnjährigen Papiere, die ja viele andere Märkte beeinflussen. Dabei waren sie eigentlich lange viel zu niedrig. Die Nullzinspolitik der US-Notenbank hat die Renditen verzerrt. Für mich liegen sie jetzt eher auf einem normalen Niveau.
Sie sehen also keinen Grund zur Panik?
Nein. Wir gehen weiter davon aus, dass die Rendite für die zehnjährigen Anleihen zwischen vier und fünf Prozent bleiben wird. Die US-Wirtschaft ist stark. Ich sehe auch keine deutliche Ausweitung der Credit-Spreads. Damit sehen wir, dass der Anstieg der Renditen von Staatsanleihen nicht auf andere Schuldner überprüft.
Die Sorgen sind jedoch durchaus real: deutlich steigende Staatsverschuldung, hohe Ölpreise, anhaltender Druck auf die Inflation.
Ich weiß, der Investor Ray Dalio warnt schon lange vor einer riesigen Schuldnerkrise. Irgendwann kann das sicherlich kommen, aber ich glaube nicht, dass es jetzt so weit ist. Ich sehe Rücksetzer als Kaufgelegenheit.
Sie haben erst vergangene Woche Ihr Kursziel für den S&P 500 nach oben korrigiert. Er könnte Ende Dezember bei 8400 Punkten liegen. Das wäre ein Plus von neun Prozent im Vergleich zum Kursschluss vom Mittwoch. Was stimmt Sie da so optimistisch?
Man muss aus Erfahrung lernen. Und die Erfahrung, die wir alle seit Beginn des Jahrzehnts und schon davor gemacht haben, lautet: Die Wirtschaft ist sehr widerstandsfähig, und die Kapitalmärkte sind es ebenfalls. Diese Botschaft ist am Aktienmarkt angekommen. Das Kurs-Gewinn-Verhältnis liegt bei 20 und nicht bei 15, wo es im Durchschnitt liegt. Das zeigt, dass die Anleger positiv auf die US-Wirtschaft schauen und eine Rezession auf absehbare Zeit für unwahrscheinlich halten.
Bei welchen Aktien sehen Sie derzeit das meiste Potenzial?
Ich habe eine gewisse KI-Müdigkeit, und ich glaube nicht, dass es mir allein so geht. Künstliche Intelligenz kann einen wirklich schwindelig machen. Jeden Tag gibt es etwas Neues, an das wir vorher nicht gedacht hatten – im Guten wie im Schlechten. Entsprechend hoch ist die Volatilität. Das haben wir bei Software und Halbleitern gesehen. Erst eine starke Rally, dann ein Rückschlag, dann Erholung. Da wird derzeit sehr viel technisch gehandelt. Ich konzentriere mich daher lieber auf Bereiche mit weniger Volatilität. Wir raten dazu, Finanzaktien überzugewichten, genauso wie Industrie- und Gesundheitswerte und natürlich Energie.

ED YARDENI
Die Börsenrally hat weiter Potenzial, nicht nur in den USA. Kapitalmarktexperte Ed Yardeni ordnet ein, wie lange das Momentum noch trägt.
Astrid Dörner Frankfurt
Und von Tech halten Sie sich jetzt komplett fern?
Ich sage immer: Jeder, der noch einen anderen Job hat, sollte einfach den Nasdaq 100 kaufen. Ich bin zuversichtlich, dass die Nachfrage nach KI wachsen wird und damit auch die hohen Investitionen gerechtfertigt sind. Aber natürlich werden einige Unternehmen aus dem einen oder anderen Grund möglicherweise nicht überleben. Andere wiederum könnten von den neuen Chancen profitieren. Es ist einfach sehr unklar, wer am Ende in den Gewinnern gehört.
Wie sehen Sie die Sorge vor einer neuen Tech-Blase? Die vielen zirkulären Deals, die OpenAI, Nvidia und andere abgeschlossen haben, könnten doch zum Problem werden, wenn der Boom ins Stocken kommt.
Es gibt die Theorie, dass das Ende des
Booms dieses Mal anders herbeigeführt werden könnte als während der Dotcom-Blase. Damals gingen eine Vielzahl von Unternehmen pleite. Was ist, wenn wir es jetzt im Kern nur mit einem einzigen großen Dotcom-Unternehmen zu tun haben?
Nämlich?
OpenAI. Zwischen OpenAI und anderen Unternehmen gibt es so viele wechselseitige Finanzierungen und Geschäftsbeziehungen, dass OpenAI zum schwächsten Glied in der KI-Kette werden könnte. Das könnte dann der Fall sein, falls das Unternehmen nicht genügend Umsatz erzielt, um seine Verpflichtungen zu erfüllen.
In der Finanzkrise 2008 entstand der Begriff „too big to fail“. Damals ging es um Banken, die die Regierung auf keinen Fall pleitgehen lassen wollte aus Angst, dass sonst das gesamte Finanzsystem
gefährdet wird. Ist jetzt OpenAI „too big to fail“?
Ja, ich halte OpenAI für „too big to fail“. Die Ausgangslage ist allerdings anders als bei den Banken 2008. Es könnte hier eine Kombination aus einem Kreditproblem und einem geschäftlichen Problem entstehen, die der Wirtschaft schaden würde. Was heute auch anders ist: Es gibt ein ganzes Ökosystem von großen Akteuren, die sich gegenseitig unterstützen. Und Schocks absorbieren können.
Zum Beispiel?
Denken Sie an Situational Awareness.
Der Hedgefonds, der mit großen Hebeln auf KI-Aktien gewettet hat und vor einigen Wochen sein Aktienpaket mit hohem Abschlag verkaufen musste. Käufer war der etablierte Hedgefonds Citadel.
H
Finanzen
53

VITA
Ed Yardeni
Der Stratege Yardeni startete seine Karriere bei der Deutschen Bank in New York. Zuletzt arbeitete er dort als Cheftstratege, bevor er 2002 zum Versicherer Prudential Financial wechselte und sich 2007 selbstständig machte. Yardeni gehört zu den größten Optimisten an der Wall Street und ist für seine präzisen Analysen bekannt.
Der Autor Yardeni und seine Mitarbeiter verfassen eine Vielzahl von Analysen und Marktkommentaren. Sein Buch „Predicting the Markets“ erschien 2018.
Und dann war das Problem gelöst. Es zeigt, dass Investoren bereit sind, notierende Assets aufzukaufen und dazu auch noch die nötigen Mittel haben. Das war früher nicht so. Auch die Regierung und die Notenbanken haben dazugelernt. Die Märkte haben also einige Stoßdämpfer.
Wie schauen Sie auf Nvidia? Der wertvollste Konzern der Welt finanziert schon lange die Abnehmer seiner Chips in Milliarden-Deals. Ist Nvidia auch „too big to fail“?
Vermutlich. Aber Nvidia ist ein sehr großes Unternehmen, und ich sehe derzeit nicht, dass es scheitern könnte. CEO Jensen Huang ist ein hervorragender Verkäufer – und offenbar ist er auch gut darin, Finanzierungsmodelle zu entwickeln. Dass er den Kunden Kredite gewährt, Projekte mitfinanziert und hier und da für Projekte bürger, erzeugt natürlich Risiken und Unsicherheiten. Allerdings hat Nvidia auch sehr viel Geld zur Verfügung.
Nun schaltet sich auch die Wall Street ein. Larry Fink, CEO des weltgrößten Vermögensverwalters Blackrock, will gemeinsam mit Huang und anderen Rechenleistung zu einer neuen Assetklasse machen und Kredite verbreiten. Steigert das nicht noch die Risiken?
Ich halte das für Hype. Was die Beteiligten tatsächlich versuchen, ist, Finanzprodukte zu entwickeln, die Käufer anlocken und Finanzierungsmöglichkeiten für die Tech-Konzerne schaffen. Für Nvidia ist das ein hervorragendes Geschäft, damit der Konzern weniger selbst finanzieren muss. Die entscheidende Frage ist, ob die Nachfrage bei den Endverbrauchern von KI-Diens-ten tatsächlich real ist und ob sie explosionsartig wächst. Aus meiner Sicht lautet die Antwort: Ja.
Wie viel Potenzial sehen Sie in den Aktienmärkten außerhalb der USA?
Die Weltwirtschaft hat sich angesichts der zahlreichen Herausforderungen bemerkenswert gut entwickelt. Es ist nicht nur die US-Wirtschaft, die sich als widerstandsfähig erwiesen hat. Von 2010 bis Anfang 2025 war es sinnvoll, US-Aktien überzugewichten. Im vergangenen Jahr entwickelten sich dann andere Aktienmärkte deutlich besser. Inzwischen liegen beide wieder ungefähr gleichauf. Eine extreme Positionierung – entweder zugunsten der USA oder zugunsten des Rests der Welt – halte ich deshalb nicht unbedingt für entscheidend. Wir befinden uns vielmehr in einem globalen Bullenmarkt.
Sie haben schon vor sechs Jahren für die USA ein „Roaring 20s“-Scenario vorhergesagt, also einen boomenden Aktienmarkt, ähnlich wie den der 1920er-Jahre. Bleiben Sie dabei?
Ja. Der Bullenmarkt in den USA dürfte bis zum Ende dieses Jahres und wahrscheinlich bis zum Ende des Jahrzehnts anhalten. Wir gehen davon aus, dass der S&P 500 Ende 2029 bei 10.000 Punkten stehen wird. Auch wenn ich mich auf die USA fokussiert habe: Möglicherweise lassen sich die Roaring 20s auch auf andere Länder der Welt übertragen.
Der Goldpreis hat zuletzt wieder angezogen. Ist die Schwächephase vorbei?
Geld hat gewissermaßen ein Eigenleben. Niemand weiß genau, wie man seinen fairen Wert bestimmt. Niemand weiß, wer kauft und wer verkauft. Viele gehen davon aus, dass China große Mengen kauft – und vielleicht stimmt das auch. Daher kommt es bei Gold vor allem auf die Charttechnik an. Dort sieht es so aus, als hätte sich bei rund 4000 Dollar je Feinunze eine solide Unterstützung gebildet. Von diesem Niveau scheint sich der Preis derzeit wieder nach oben zu bewegen. Ich habe mein Kursziel für das Jahresende von 5500 auf 5000 Dollar je Feinunze gesenkt.
Wo wird der Goldpreis in ihrem „Roaring 2020s“-Scenario Ende 2029 liegen?
Da halte ich weiterhin einen Goldpreis von 10.000 Dollar für möglich. Das liegt vor allem an einer erwarteten Umschichtung in den Portfolios. Wenn ich mit den Aktienmärkten richtiglege und die Menschen an den Aktienmärkten immer mehr Geld verdienen, bleibt es ein nervöser Bullenmarkt. Je mehr Vermögen Anleger aufbauen, desto größer wird oft auch ihre Sorge, dass der Aufschwung nicht ewig anhält. Viele Anleger werden dann ihr Portfolio neu ausbalancieren.
Herr Yardeni, vielen Dank für das Interview. ◀
ANLEIHEN
Die USA signalisieren, dass sie für weitere Markteingriffe bereitstehen. Das kann spürbare Folgen haben.
Astrid Dörner, Leonidas Euzidis Frankfurt, Düsseldorf
US-Finanzminister Scott Bessent stellt Investoren auf eine Zeitenwende ein. Am Mittwoch leitet sein Ministerium Maßnahmen ein, um den deutlichen Anstieg der Renditen langfristiger US-Staatsanleihen zu bremsen. Die Offensive folgte auf die Intervention am Devisenmarkt in Japan vor wenigen Wochen. Damit sei Bessent nun der „aktivistischste“ Finanzminister seit mehreren Jahrzehnten, sagt Krishna Guha, Notenbankexperte bei Evercore ISI.
Das Finanzministerium signalisiert, es könnte Investoren immer wieder überraschen und aktiv werden, um Spannungen an den Märkten zu vermeiden. Das hat kurz- und langfristig Folgen:
Fürs Erste hat Bessent den Renditeanstieg bei langfristigen US-Staatsanleihen gestoppt. Das Finanzministerium gab am Mittwoch bekannt, mindestens doppelt so viele Papiere mit Laufzeiten von zehn bis 30 Jahren zurückkaufen zu wollen wie ursprünglich geplant. Die Rendite für die Papiere mit 30-jähriger Laufzeit fiel unmittelbar danach spürbar. Sie war am Dienstag mit 5,34 Prozent auf den höchsten Stand seit 2007 gestiegen. „Das hat offenbar einen empfindlichen Nerv getroffen“, schreiben die Analysten von der ING in einer aktuellen Analyse.
Bessents Bereitschaft, so schnell einzugreifen, ist für Anleger ein wichtiges Zeichen. Niedrige Zinsen kommen den Aktienmärkten tendenziell zugute. Sein Vorgehen gilt als Abkehr vom bisherigen Grundsatz, demzufolge das Finanzministerium beim Management der Staatsanleihen vorhersehbar agiert. Einige Beobachter werten seine Manöver als Versuch, die Zinsstrukturkurve – sie bildet die Anleiherenditen über alle Laufzeiten hinweg ab-zu manipulieren, ohne dies offiziell so zu benennen.

Scott Bessent: Wichtiges Zeichen.
Einen unmittelbaren Effekt sahen Anleger bereits, nachdem das US-Finanzministerium Ende Juli beim Yen interveniert hatte. Gemeinsam mit der japanischen Regierung sorgte Bessent dafür, dass der Yen wieder deutlich zulegte. Der Effekt ist seither jedoch größtenteils verpufft. Der Wechselkurs lag in den vergangenen Tagen bereits erneut an der Marke von 800 Yen pro Dollar. Dieses Niveau gilt als viel beachteter Schwellenwert an den Märkten.
Experten zweifeln daher die Wirksamkeit der Handlungen an die das Finanzministerium kurzfristig umsetzt. Die Sorge: Auch Bessents Einschreiten am Anleihemarkt könnte die Situation nur kurzfristig entspannen. „Diese technische Maßnahme ändert wenig an den fundamentalen Realitäten“, sagt Stephan Kemper, Chef-Investmentstratege der Vermögensverwaltung der Bank BNP Paribas. Dominik Müller, der Leiter des Währungsmanagements beim Bankhaus Metzler, sagt: „Die Interventionen kaufen nur Zeit.“
So zeigte sich am Anleihemarkt bereits am Donnerstag eine Gegenbewegung. Die Papiere für zweizehn- und 30-jährige Anleihen legten wieder zu. Parallel dazu sind die Staatsschulden der USA zum ersten Mal überhaupt über die Marke von 40 Billionen Dollar gestiegen. Die Sorge vor hohen Schulden und steigenden Zinsausgaben hatte Anlegern in der Vergangenheit immer wieder Sorgen bereitet, doch stets entspannte sich die Lage.
Brendan Fagan, Makro-Stratege beim Finanzdienst Bloomberg, rechnet damit, dass Bessent künftig erneut aktiv werden könnte, um die Anleger zu beruhigen. Der Finanzminister habe signalisiert, dass er sich in Bezug auf lang laufende Anleihen bei Renditen von 5,3 Prozent unwohl fühle. „Und Schwachstellen werden erfahrungsgemäß immer wieder getestet“, sagt Fagan.
Gleichzeitig könnten sich längerfristige Folgen eines aktivistischen Finanzministers an anderer Stelle zeigen. „Sollte das Finanzministerium nun häufiger in den Anleihemarkt eingreifen, könnte das den Dollar unattraktiver machen“, sagt Krishna Guha. Anleger könnten dann eine höhere Volatilität und das Risiko unerwarteter politischer Maßnahmen eingreifen.
Der Dollar hatte am Mittwoch im Vergleich zu anderen Währungen deutlich nachgegeben. Der Dollar-Index, der den Wert der Weltleitwährung ins Verhältnis zu anderen wichtigen Devisen setzt, liegt auf den tiefsten Stand seit drei Monaten. Davon profitieren andere Assets. Edelmetalle wie Gold und Silber verzeichnen deutliche Zuwächse. Auch der Bitcoin rückt als Alternative wieder stärker in den Fokus. ◀
54
Finanzen
H
KREDITKARTENBETRUG
Zwei Männer sprechen über dieselben Geschäfte und Warnsignale. Der eine sieht ein legales Hochrisikogeschäft – der andere einen mutmaßlichen globalen Betrug. Nun droht ein Mammutprozess.
René Bender, Michael Verfürden Düsseldorf
Martin D. (Name geändert) sitzt in der JVA Frankenhal und will reden. Er habe den Haftbefehl gegen sich gelesen, erklärt der damals 43-Jährige am 13. März 2026 der Staatsanwältin. Die Lektüre habe ihn schockiert, sagt D. In den Akten will er sogar ein Betrugsmodell gefunden haben, das die Ermittler bislang übersehen hätten.
Das Protokoll der Vernehmung liegt dem Handelsblatt vor. Es dokumentiert einen Schlüsselmoment in einem der größten Wirtschaftsforscher und der Bundesrepublik. Die Generalstaatsanwaltschaft Koblenz ermittelt gegen mutmaßliche Kreditkartenbetrüger, die über Jahre den deutschen Finanzmarkt unterwandert haben sollen. Codename „Operation Chargeback“.
Im November 2025 durchsuchten Behörden mehr als 60 Objekte in neun Ländern und nahmen 18 Personen fest. Stimmt ihre These, haben die 44 Beschuldigten Zahlungsdienstleister wie Wirecard, Payone, Heidelpay (heute Unzer) und Concordis (heute Neu) zu Schleusen für ihre mutmaßlich betrügerischen Transaktionen gemacht.
Im Kern sollen die Netzwerke illegal erlangte Kreditkartendaten genutzt haben, um mehr als 18 Millionen kostenpflichtige Abonnements abzuschließen – ohne Wissen der Karteninhaber. So sollen sie mehr als drei Millionen Menschen aus 193 Ländern um mehr als 260 Millionen Euro gebracht haben.
Zwei Monate nach dem Termin in der JVA erreicht das Oberlandesgericht Koblenz ein rund 300 Seiten langes Schreiben. Es stammt von den Anwälten des Beraters Ruben Weigand, der wie D. in Untersuchungshaft sitzt. Auch wegen D.s. Aussagen halten die Ermittler Weigand für einen zentralen Vermittler
zwischen den Zahlungsdienstleistern und den mutmaßlichen Betrügern – für eine Art Spinne im Netz.
Weigands Verteidiger zeichnen ein anderes Bild. Ihr Mandant habe sich nichts zuschulden kommen lassen. D. spekulierte, vermische Tatsachen mit Hypothesen und erzählte den Ermittlern, was sie hören wollen. Die Ermittler hätten sich verrannt. Nun würden sie dankbar D.s. Mutmaßungen aufgreifen. D.s. Anwälte wollen sich dazu mit Verweis auf das laufende Verfahren nicht äußern.
Anfang Juli erhob die Staatsanwaltschaft Anklage gegen neun Personen, darunter D. und Weigand. Fast 2400 Seiten umfasst die Schrift. Das Landgericht Koblenz muss noch entscheiden, ob es das Hauptverfahren eröffnet. Als möglichen Auftakt hat es den 9. November genannt.
Kommt es zur Hauptverhandlung, prallen vor Gericht zwei Deutungen desselben Geschäfts aufeinander. Beide handeln von denselben Pornoseiten, Händlern und Warnsystemen. In der einen bilden sie die Architektur eines globalen Kreditkartenbetrugs. In der anderen sind sie gewöhnliche Bestandteile eines riskanten, aber legalen Geschäfts.
D. und Weigand sind fast gleich alt, aber ihre Lebenswege könnten kaum unterschiedlicher sein. D., 1982 in Freiburg geboren, wächst nach eigener Erzählung streng religiös auf. Die Familie zieht häufig um. Eine Empfehlung fürs Gymnasium sollen seine Eltern abgelehnt haben. D. spricht von einer Art Doppelleben.
Weigands Weg verläuft geradliniger. 1982 in Dornbach im Westerwald geboren, studiert er in Karlsruhe das Betriebswirtschaft und ar-
Zwei Angeschuldigte liefern sich einen Schlagabtausch.

beitet für eine regionale Unternehmensgruppe. Während D. nach der Realschule in die Firma eines Familienmitglieds wechselt, baut Weigand zielstrebig ein berufliches Netzwerk auf.
2005 gerät D. mit dem Gesetz in Konflikt. Was er für das legale Geschäft eines Verwandten gehalten haben will, entpuppt sich als Schneeballsystem. D. arbeitet dort in der Buchhaltung. Er wird festgenommen und kommt in Untersuchungshaft. 2008 verurteilt ihn ein Gericht zu einer Jugendstrafe von zwei Jahren auf Bewährung.
Weigand steigt derweil in der regionalen Wirtschaft auf. Ende 2009 wählen ihn die Wirtschaftsinformationen Westerwald-Lahn zum stellvertretenden Sprecher. Im selben Jahr beginnt D. ausgerechnet in der Betrugsabwehr neu. Bei der Wirecard Bank prüft er verdächtige Händler und Zahlungen.
2012 machen sich beide selbstständig. D.s. Firma bietet eine Software, die automatisiert Händler-Websites überprüft und Zahlungsdienstleister vor Risiken warnt. Weigand betreut im Auftrag der Zahlungsdienstleister eben solche Händler. Sein Schwerpunkt liegt im sogenannten Hochrisikogeschäft: Dating und Porno.
Ihre Wege kreuzen sich D. zufolge erstmals auf der Branchenmesse Merchant Payments Ecosystem 2015 in Berlin. D. und Weigand ergänzen sich gut: Weigand öffnet als Vermittler den Händlern die Türen zu Zahlungsdienstleistern. D.s. Software entscheidet mit darüber, wer hindurchgehen darf.
Die Geschäfte beider führen zu einem dritten Mann. Er starb 2024 an einer Überdosis Drogen. Die
Staatsanwaltschaft sieht in ihm einen der Köpfe hinter den mutmaßlichen Betrugsnetzwerken. Sein Name: Hamid „Ray“ Akhavan.
Akhavan ist in der Branche so einflussreich wie umstritten. Sein Netzwerk CE Cash ist eine Art Franchisesystem, zu dem Tausende Pornoseiten gehören. Offiziell liefert es Händlern schlüsselfertige Geschäftsmodelle – mitsamt Werbung, Webseiten und Kundenservice.
D. sagt, ihm sei der gebürtige Iraner schon in seiner Zeit bei Wirecard vorgestellt worden: als mit Goldketten behangener Experte für Affiliate-Marketing. Jahre später habe er Akhavan in Los Angeles getroffen, um über sein Netzwerk CE Cash zu sprechen. Akhavan beauftragt D., einen Teil seiner Webseiten zu überwachen.
Akhavan wollte mehr. D. und er einigten sich auf ein Investment: 700.000 Euro für zehn Prozent an seiner Firma. Eingefädelt hatte die Offerte Jan Marsalek, der inzwischen untergetauchte frühere Wirecard-Vorstand. Er soll D. auch ein kurzfristiges Darlehen über 200.000 Euro vermittelt haben, als Akhavan einen Teil des Geldes schuldig blieb.
Auch Weigand machte Geschäfte mit Akhavan. Nach D.s. Schilderung soll er einer der wichtigsten Vermittler für CE Cash gewesen sein. Wenn es Probleme mit Banken und Zahlungsdienstleistern gibt, soll Weigand seine Kontakte genutzt haben, um sie aus der Welt zu schaffen.
Weigands Verteidiger bestreiten nicht, dass ihr Mandant Händler aus dem Netzwerk von CE Cash ver-
H
Finanzen
55

mittelt hat. Über ihre Aufnahme hätten aber die Zahlungsdienstleister nach eigener Prüfung entschieden. CE Cash sei eine Art McDonald's für Pornoseiten gewesen: die Struktur legal, wirtschaftlich sinnvoll und für Geschäftspartner transparent. Es gebe keinerlei Belege, dass es sich um Scheinkonstruktionen handele.
Genau dies werden die Ermittler vor. Sie sehen Hunderte Scheinfirmen, die das zentral gesteuerte System CE Cash in immer neue juristische Hüllen verpackt habe. So habe Akhavan dafür gesorgt, dass auffällige Konten ersetzt und Zahlungen weiter abgewickelt werden konnten. Den Zugang aber habe Weigand ihm verschafft.
Der Moment, den D. als Wendepunkt beschreibt, beginnt mit einem Auftrag der luxemburgischen Catella Bank. Sie beauftragt D. 2017 damit, Pornohändler aus Akhavans Netzwerk zu prüfen. Der Verdacht: Einzelne Seiten könnten Kinderpornografie anbieten.
D. informierte Catella über seine Geschäfte mit CE Cash. Akhavans stille Beteiligung an seiner Firma verschwiegt er aber.
Am Abend vor einem Termin mit der Bank will er Akhavan und Weigand in Luxemburg getroffen haben, um über die Prüfung zu sprechen. Akhavan habe nur einen Bademantel getragen, sei immer wieder im Badezimmer verschwunden und habe nervös gefragt, wie D. den Verdacht ausräumen wolle.
D. sagte in der Vernehmung, er habe keine Hinweise auf Kinderpornografie gefunden – dafür aber eine mögliche Abfälle. Nutzer hätten ihre Daten eingegeben, um ihr Alter
zu verifizieren. Wer den Button „Verify your Age“ drückte, habe aber tatsächlich ein kostenpflichtiges Abonnement ausgelöst – ohne dass der Nutzer dies merkte.
D. zufolge habe das der Bank nicht auffallen können, weil Kunden und Zahlungsdienstleister zwei verschiedene Seiten desselben Geschäfts sahen. Nutzer landeten auf sogenannten Traffic-Seiten mit Videos, Werbeversprechen und den als Fake-Buttons getarnten Abfällen.
Die Zahlungsdienstleister hingegen hätten rechtlich gesäuberte „Mirror-Seiten“ vorgelegt bekommen, über die das Abo offiziell abgerechnet worden sei. Eigentlich hätten diese das Angebot der „Traffic-Seite“ spiegeln müssen, so wie der Begriff es suggeriert. Bei CE Cash sei genau das aber nicht der Fall gewesen.
D. will den Fund in seinem Prüfbericht für Catella festgehalten haben. Nach seiner Darstellung beendete die Bank daraufhin die Geschäftsbeziehung. Weigand habe ihm später erzählt, dass Akhavan außer sich gewesen sei. Er habe D. für den Verlust der wichtigen Bankverbindung verantwortlich gemacht.
Weigands Anwälte widersprechen. Ihr Mandant habe bei Catella keine Vermittlerrolle gespielt. Der
Bericht sei ihm nicht bekannt und läge ebenso wenig vor wie aussagekräftige Screenshots der angeblich falschen Seiten. Catella habe zudem das gesamte Geschäft aufgegeben – nicht nur die Verbindung zu Akhavans Händlern. Und das auch erst rund ein Dreivierteljahr nach dem angeblich belastenden Bericht.
Fragwürdig sei zudem, dass D. auch nach diesem vermeintlichen Schlüsselerlebnis weiter geschäftlichen und persönlichen Kontakt zu Akhavan und dessen Umfeld gepflegt habe. Das passe nicht zu seiner heutigen Darstellung, schon damals wesentliche Elemente eines Betrugs erkannt zu haben.
Für Weigands Anwälte bleibt zudem eine einfache Frage: Wenn Karteninhaber systematisch getäuscht wurden, warum bestanden die Geschäftsbeziehungen dennoch über Jahre? Zahlungsdienstleister würden Beschwerden und Rückbuchungen eng überwachen und auffällige Händler kurzfristig abschalten oder kündigen.
D. antwortet darauf mit einer weiteren technischen Ebene. Er berichtet den Ermittlern von einer Art Software, die eingehende Transaktionen auf verschiedene Händlerkonten verteilt. Droht ein Konto wegen zu vieler Rückbuchungen auszufallen, leite das System die Zahlungen auf ein anderes Konto. Die Branche spricht von „Load Balancing“.
CE Cash verfügte über Hunderte Händler. Nach D. Darstellung verteilte eine Software Transaktionen dorthin, wo noch Spielraum zu den kritischen Chargeback Grenzen war. So habe das System verhindert, dass Händler aus dem Zahlungsverkehr fielen, und das mutmaßliche Betrugssystem stabilisiert.
In den Akten findet sich eine Nachricht Weigands an D. von Februar 2016. Es geht um einen Bericht von D. s. Firma zu einem Händler aus Akhavans Umfeld. Weigand will wissen, ob D. an einer Passage zum „Load Balancing“ nicht noch etwas machen könne. D. antwortet sinngemäß, dass der Bericht bereits entschärft sei.
In seiner Vernehmung räumt D. ein, dass er einen besonders scharf formulierten Passus entfernt habe. Darin habe er es als große Rücklassig bezeichnet, sich als Zahlungsdienstleister auf die von den Händlern vorgelegten Daten zu verlassen und nicht die tatsächlichen „Traffic-Seiten“ anzufordern.
Eine E-Mail von März 2016 klingt noch brisanter. Weigand hatte nach einer abgespeckten Fassung eines Berichts für eine Kontoeröffnung gefragt. D. antwortete, er könne nicht ständig Prüfberichte manipulieren, weil das Aufmerksamkeit in seinem Unternehmen errege. Das Wort „manipulieren“ setzte er in Anführungsstücke.
Heute sagt D., er habe die Formulierung gewählt, um Weigand
von weiteren Sonderwünschen abzuschreiben. Er beteuert, dass er nie ein Ergebnis eines Berichts gefälscht habe. Selbst wenn eine Erklärung weggefallen sei, habe dies die Warnungen in seinen Berichten nicht beseitigt.
Weigands Anwälte sehen darin ein entlastendes Moment. Wenn selbst der Chef der Firma erkläre, es habe keine Manipulation gegeben könne die Staatsanwaltschaft nicht das Gegenteil behaupten. Die Berichte hätten das hohe Risiko korrekt ausgewiesen und seien ohnehin nur ein Baustein in der Prüfung der Zahlungsdienstleister gewesen.
Auch „Load Balancing“ an sich belegt aus Sicht der Juristen keine Straftat. Traffic automatisiert auf Händler und Webseiten zu verteilen, sei legal. D. selbst habe erklärt dass betrügerisches „Load Balancing“ zu Chargeback-Quoten von mindestens 40 Prozent führe. Die habe es bei von Weigand vermittelten Händlern nicht gegeben.
Das Prinzip „Load Balancing“ kann D. zufolge erklären, wie ein mögliches Betrugssystem stabil gehalten werden kann. Aber es beantwortet nicht die Frage, wer die Transaktionen ausgelöst hat. Für die Betrugsfasse ist deshalb eine Frage entscheidend: Woher stammten die Kreditkartendaten und wer gab sie ein?
D. stößt bei der Lektüre der Akten auf eine weitere Kennzahl: die Akzeptanzrate. Sie gibt an, wie viele eingereichte Kartenzahlungen eine Bank genehmigt. Im Pornogeschäft seien um die 30 Prozent üblich, sagt D. Werte unter 20 Prozent seien ein Indikator dafür, dass etwas gewaltig schieflaufe.
In den Akten habe er Akzeptanzraten von 15 Prozent oder weniger gesehen. Bei einem Händler soll sogar nur eine von 100 eingereichten Transaktionen genehmigt worden sein. Für D. ist das ein Warnsignal: Echte Kunden, die ein Abo hätten abschließen wollen, würden nicht solche Quoten produzieren.
Für D. passt das zu dem Versuch, große Mengen gestolltener Kartendaten durchzutreten. Als mögliche Quellen nennt er das Darknet, Phishing-Angriffe und Datenlecks. Denkbar wären auch Abfällen wie die irreführenden Altersverifikationen, die D. einst bei Händlern aus dem Netzwerk von CE Cash gefunden haben will.
Weigands Verteidiger lesen dieselben Zahlen anders. Banken lehnten Zahlungen für Porno- und Datingangebote häufig pauschal ab Ablehnungsquoten von 70 bis 90 Prozent seien deshalb nicht ungewöhnlich. Einen Betrug könnten die Ermittler daraus nicht ableiten. D. habe keine Belege für seine Mutmaßungen.
Zudem habe das Bundeskriminalamt nach Darstellung der Verteidiger 34.743 deutsche Kartendatensätze aus dem Verfahren mit Beständen aus dem Darknet abgeglichen und lediglich 15 Treffer gefunden – 0,043 Prozent. Eine Verbindung zwischen den dortigen Anbietern und den CE-Cash-Händlern sei nicht festgestellt worden.
Auch die Zahl der Strafanzeigen stehe im Missverhältnis zu dem angeblich globalen Betrug. Hätten nur
2400
Anklageschrift lang.
Quelle: Staatsanwaltschaft
Fortsetzung auf Seite 56
56
Finanzen
H
► Fortsetzung von Seite 55
fünf Prozent der vermeintlich Geschädigten eine Strafanzeige gestellt, müssten es rund 200.000 Eingaben geben. In den Akten seien es etwa aus Deutschland nur 34 – obwohl Nutzer zum Teil Zehntausende Euro verloren hätten.
6 Der Mammutprozess Der Streit um Technik und Kennzahlen gleicht inzwischen einem juristischen Stellungskrieg. Auf der einen Seite steht die Staatsanwaltschaft mit ihrer 2400 Seiten langen Anklage und D. als wichtigstem Erklärer aus dem Inneren des Geschäfts. Auf der anderen Seite die übrigen Beschuldigten um Weigand und ihre Verteidiger.
Schon die Wortwahl im Schriftsatz der Weigand-Anwälte zeigt, wie verhärtet die Fronten vor dem möglichen Prozessbeginn im November sind. Die Staatsanwaltschaft werfe in ihrem Übereifer Beschuldigte in einen Topf- in der Hoffnung, eine Art Glückstreffer zu landen. Dabei würden diese sich zum Teil nicht einmal kennen.
Mit der Untersuchungshaft erzwinge sie eine Umkehr der Beweislast, verlange von den Beschuldigten den Beleg für ihre Unschuld und torpediere gezielt eigene Ermittlungen der Verteidigung. Gleichzeitig lasse die Staatsanwaltschaft sich von Zahlungsdienstleistern treiben. Sie sähen nun die Chance, sich reinzuwachen, und in Weigand ein willkommenes Bauernopfer.
Nach dreieinhalb Jahren Ermittlungen könne die Staatsanwaltschaft noch immer keine „Smoking Gun“ vorlegen, keinen konkreten Modus Operandi belegen. Stattdessen greife sie vage Spekulationen von D. auf, der bekannte Betrugsformen, eigene Erinnerungen und Erkenntnisse aus den Akten zu einer Legende zusammenstricke.
Besonders eingeschossen haben sich die Verteidiger auf die Grundlage des Verfahrens, die Aussagen der mutmaßlich Geschädigten. Die Ermittler hätten sich auf Karteninhaber konzentriert, die Zahlungen zurückbuchen ließen. Kunden ohne Beschwerden hätten sie nicht befragt.
Von den mehr als 400 zunächst Vernommeren hätten nach ihrer Auswertung nur zwei eine mögliche Täuschung durch eine vermeintliche Verifizierung des Alters oder der Identität geschildert. Von den ersten 300 im Ausland Befragten habe demnach fast die Hälfte nicht sicher sagen können, ob sie damals Inhaber der fraglichen Kreditkarte waren.
Die Staatsanwaltschaft teilt auf Nachfrage mit, dass sie die von Teilen der Angeschuldigten vorgebrachten Einwände für unbegründet halte und darauf in der Anklageschrift näher eingegangen sei. Darüber hinaus will die Behörde sich im laufenden Zwischenverfahren nicht weiter inhaltlich äußern.
Ein Jahr soll das Gericht zunächst für eine mögliche Hauptverhandlung eingeplant haben. Doch Konflikte könnten den Zentralmen sprengen. Handelsblatt-Informationen zufolge erwägen die Verteidiger mehrerer Beschuldigter, die Ladung Hunderter Zeugen zu beantragen. Aus dem Verfahren droht so ein Mammutprozess zu werden.




BANKEN
Die Digitalbank Chase hat mit ihrem Start in Deutschland den Einlagenmarkt aufgemischt. Exklusive Daten zeigen, wer die meisten Marktanteile eingebüßt hat – und wer die großen Gewinner sind.
Andreas Kröner Frankfurt
Deutschlands Spareinlagen sind umkämpft wie selten zuvor. Im Mai startete JP Morgans Onlinetbank Chase im deutschen Markt und wirbt seitdem mit vier Prozent Zinsen auf Tagesgeld. Diese Woche setzte die britische Digitalbank Revolut mit 4,25 Prozent Zinsen noch einen drauf, auch wenn das Angebot mehreren Einschränkungen unterliegt.
„Der Kampf um zinssensitive Kunden ist so hart wie lange nicht“, sagt Peter Barkow vom gleichnamigen Beratungshaus. Er habe eine derartige Intensität zumindest seit der Zinswende im Sommer 2022 noch nicht erlebt: „Chase hat den Markt aufgemischt.“
Das Handelsblatt hat mit Barkow anhand zahlreicher Daten – unter anderem der Bundesbank – analysiert, welche Institute- und Bankengruppen im ersten Halbjahr am meisten Einlagen von Privatkunden eingesammelt haben. Und auch, wer die Verlierer des Preiskampfs sind.
„Die großen Privatbanken haben den verschärften Zinswettbewerb besonders stark zu spüren bekommen“, sagt Barkow. Bei dieser Gruppe, zu der laut Bundesbank-Definition die Deutsche Bank, die Commerzbank und die Hypovereinsbank gehören, sanken die Privatkundeneinlagen in Deutschland im ersten Halbjahr um 2,3 Prozent.
Allein bei der Commerzbank gingen sie um sechs Milliarden Euro auf 172 Milliarden Euro zurück. Finanzchef Carsten Schmitt begründete dies Anfang August mit dem
sehr intensiven Wettbewerb um Tagesgeldeinlagen. „Einige Wettbewerber lockten zuletzt mit zeitlich begrenzten Angeboten von mehr als drei Prozent“, sagte Schmitt. „Wir bleiben jedoch diszipliniert und achten auf unsere Profitabilität.“
Bei der Deutschen Bank sind die Einlagen der Privatbank minimal gestiegen auf 331 Milliarden Euro, allerdings konzentriert. Darin sind auch das internationale Privatkundengeschäft und die Vermögensverwaltung enthalten. Zahlen für Deutschland weist das Institut nicht aus.
Grund für den leichten Anstieg seien das Wachstum in der Vermögensverwaltung und „Mittelzuflüsse aus unseren Spar- und Festgeldkampagnen“ gewesen, erklärte das Institut. In den vergangenen Monaten hatten unter anderem die Töchter Norisbank und Postbank mit hohen Zinsen auf Tagesgeld um Kunden geworben.
Die größten Gewinner im ersten Halbjahr sind die kleineren Privatbanken, zu denen die Bundesbank neben Chase auch die Digitalbanken ING Deutschland und DKB zählt. Insgesamt verzeichnete diese Bankengruppe im ersten Halbjahr bei den Privatkundeneinlagen ein Plus von 5,6 Prozent.
Ein bedeutender Anteil davon dürfte auf Chase entfallen, das bisher allerdings keine Angaben zu Kunden und Einlagen macht. Ein Sprecher der Digitalbank erklär-
4,25
Prozent Zinsen bietet Revolut unter einigen Einschränkungen für Tagesgeld.
Quelle: Unternehmen
H
Finanzen
57
te jedoch, der Marktstart habe die eigenen Erwartungen übertroffen. „Wir verzeichnen ein sehr großes Interesse an unserem Tagesgeldprodukt.“
Ähnlich äußert sich die spanische Großbank BBVA. Sie startete im Juni 2025 mit einer Direktbank in Deutschland und bietet Neukunden aktuell 3,5 Prozent Zinsen in den ersten sechs Monaten. „Die Einlagenvollumina haben sich von Beginn an außerordentlich stark entwickelt und liegen über unseren internen Erwartungen“, sagte eine Sprecherin.
Kräftig zugelegt hat im ersten Halbjahr auch die ING. Bei Deutschlands größter Onlinebank stiegen die Einlagen um 8,6 Milliarden Euro auf 166,4 Milliarden Euro. In den Zahlen enthalten sind neben Privatkunden jedoch auch Geschäftskunden. ING zahlt ausgewählten Bestandskunden seit Juni für vier Monate 3,2 Prozent auf Tagesgeld und hat mit dieser Aktion viele Gelder angezogen.
Die DKB, die am Donnerstag genauso wie ihr Mutterkonzern BayernLB Zahlen für das erste Halbjahr vorlegte, hat ihren Einlagenbestand bei Privatkunden um 2,2 Milliarden Euro auf 77 Milliarden Euro ausgebaut. Die Bank zahlt ihren Bestandskunden seit Mai für vier Monate einen Aktionszins von 2,75 Prozent auf Tagesgeld. Der Einlagenmarkt sei „deutlich wettbewerbsintensiver und preissensitiver geworden“, erklärte die DKB. „Darauf reagieren wir nicht mit einem permanenten Zinswettbewerb um jeden Preis, sondern steuern unsere Einlagen bedarfsgerecht.“

Wenn sich das Markt- und Zinsumfeld verändere, sei die DKB jederzeit in der Lage, mit attraktiven Angeboten gezielt zusätzliche Einlagen zu gewinnen. „Entscheidend ist für uns dabei die langfristige Kundenbeziehung und nicht der kurzfristige Wettbewerb um den höchsten Tagesgeldzins“, betonte das Institut.
Der gesamte Privatkundenmarkt ist laut dem Barkow-Consulting-Einlagen-Monitor im ersten Halbjahr um 13,7 Milliarden Euro auf rund 2,61 Billionen Euro gewachsen. Die Zunahme sei in erster Linie auf steigende Nominalhöhe und die anhaltend hohe Sparquote zurückzuführen, erklärt Barkow. Insgesamt sei der Zuwachs mit 0,5 Prozent aber schwach ausgefallen.
„Grundsätzlich wächst der Einlagenmarkt im zweiten Halbjahr in der Regel deutlich stärker, weil viele Kundinnen und Kunden dann Urlaubs- und Weihnachtsgeld erhalten“, sagt der Experte. Laut Barkow ist der Einlagenmarkt zweigeteilt in zinssensitive Kunden, die in der Branche auch Zinshopper genannt werden, sowie loyale Kunden, die ihren Geldhäusern auch bei niedrigen Zinsen treu bleiben. ING-Deutschlandchef Lars Stoy schätzt, dass Zinshopper insgesamt zehn bis 15 Prozent des Gesamtmarkts ausmachen.
Wenn Geldhäuser bei Aktionen mehr Zinsen bezahlen, als sie selbst erhalten, wenn sie die Gelder über Nacht bei der No-
„Chase hat den Markt aufgemischt.
Peter Barkow Barkow Consulting
tenbank parken, machen sie damit in der Regel Verluste. Aktuell liegt der Einlagezins der Europäischen Zentralbank (EZE) bei 2,25 Prozent. Entscheidend für Geldhäuser ist deshalb, dass nach dem Ende einer befristeten Zinsaktion möglichst viele Kunden und Gelder bei ihnen verbleiben.
Sparkassen sind Marktführer
Privatkunden von Sparkassen und Volksbanken, die im Schnitt deutlich weniger Zinsen bieten als Privatbanken, seien insgesamt weniger zinssensitive, betont Barkow. Die Sparkassen, die Marktführer bei Privatkunden sind, hielten ihren Einlagenbestand im ersten Halbjahr stabil bei rund 938 Milliarden Euro. Der Deutsche Sparkassen- und Giroverband (DSGV) ist damit angesichts des „immer wettbewerbsintensiveren Umfelds“ zufrieden.
„Sparkassen und auch Genossenschaftsbanken haben als deutschlandweite Filialbanken mit einem großen Personalkörper für die persönliche Beratung der Kundinnen und Kunden eine ganz andere Kostenstruktur als kleine Privatbanken und Neobanken“, sagte ein DSGV-Sprecher. „Wir
können und wollen nicht jedes Lockvogelangebot von Wettbewerbern zur schnellen Einlagenakquise mitmachen.“
Auffällig ist, dass die Volks- und Raiffeisenbanken im ersten Halbjahr im Gegensatz zu den Sparkassen Privatkundeneinlagen verloren haben. Bei ihnen sank der Bestand um 0,4 Prozent auf 688,3 Milliarden Euro.
Der Branchenverband BVB erklärte dazu, er betrachte bei Einlagen bewusst immer die vergangenen zwölf Monate, da kürzere Zeiträume „saisonale und technische Verzerrungen in sich bergen und dadurch Fehlinterpretationen erzeugen“. Von Juni 2025 bis Juni 2026 seien die Privatkundeneinlagen bei Genossenschaftsbanken um 2,1 Prozent gestiegen, sagte eine BVB-Sprecherin.
Nichtsdestotrotz hat sich laut Barkow im ersten Halbjahr der langjährige Trend fortgesetzt, dass Volksbanken und Sparkassen im Einlagengeschäft Marktanteile verlieren. Der Experte glaubt zudem, dass die Kunden beider Bankengruppen mit der Zeit zinssensitive werden könnten, wenn über die Jahre immer mehr Gelder an jüngere Generationen vererbt oder übertragen werden. „Das würde Sparkassen und Volksbanken richtig wehtun“, warnt Barkow. ◀
Wichtiger

58
Immobilien
H
Werksschließungen, Stellenabbau, Sparrunden: Die Probleme von Volkswagen, Mercedes, Audi, BMW und ihren Zulieferern sind längst nicht mehr nur ein Thema für Aktionäre und Beschäftigte. Wo Arbeitsplätze unsicher werden und Investitionen ausbleiben, verändert sich auch die Nachfrage nach Wohnraum. Der Strukturwandel der Branche hinterlässt inzwischen auch auf dem Häusermarkt deutliche Spuren.
Erste Regionen verzeichnen deutlich schwächere Dynamik bei Immobilienpreisen und Mieten. Was für Interessenten eine gute Nachricht sein kann, kann Eigentümer dagegen alarmieren.
„Die aktuell schwächeren wirtschaftlichen Perspektiven dürften die Nachfrage und damit auch die Kaufpreisentwicklung gebremst haben.“
Jörg Utecht Interhyp
Wie stark die Krise auf die Immobilienmärkte der deutschen Städte mit Zentralen der wichtigsten Autobauer durchschlägt, haben die beiden größten Vermittlungsportale, Immowelt und Immoscour24 jetzt exklusiv für das Handelsblatt analysiert. In einer Stadt müssen Verkäufer nach Ansicht von Experten besonders bangen.
Wo der Markt besonders schwächelt Jahrzehntelang sorgte die deutsche Autoindustrie hierzulande für steigende Einkommen, neue Wohnungen und boomende Immobilienpreise. Doch damit ist es vorerst vorbei. Die Auswertungen der Immobilienanzeigen auf den Portalen Immowelt und Immoscour24 zeigen ein einheitliches Bild: Demnach ist an mehreren großen zentralen Herstellerstandorten erkennbar, dass die schwierige Lage der Autoindustrie zunehmend auf den regionalen Immobilienmarkt durchschlägt.
Die Nachfrage nach Mietwohnungen brach im zweiten Quartal 2026 laut den Daten des größten deutschen Vermittlerportals Immoscour24 können Jahresfrist vor allem im Audi-Stammsitz Ingolstadt und in Stuttgart, wo Porsche, Mercedes und Bosch beheimatet sind, deutlich stärker ein als im Bundesdurchschnitt.
„Wir spüren die Verunsicherung massiv“, beobachtete Ceyhan Budak, Immobilienmakler aus dem Raum Stuttgart, bereits vor einigen Monaten. Bosch habe mehr als 9000 Entlassungen angekündigt, Mercedes-Benz kämpfe mit Gewinninbrüchen, Porsche ebenso. Die Verunsicherung hinterlässt auch tiefe Spuren bei der Nachfrage nach Eigentumswohnungen in den großen Autostädten. Vor allem in Ingolstadt ging die Nachfrage nach Kaufwohnungen laut Immoscour24 im zweiten Quartal 2026 gegenüber dem 2. Quartal 2025 in der Spitze um bis zu 22 Prozent zurück.
Aber auch in Wolfsburg, dem Sitz des VW-Hauptquartiers, zeigt sich mit einem Rückgang um 17 Prozent ein deutliches Minus – während bundesweit die Kaufnachfrage nach den Daten lediglich um zwölf Prozent abflächte.
Ein ähnliches Bild ergibt sich bei der Auswertung der Daten für die Städte mit den großen Automobil-Zentralen auf der Plattform des Immoscour-Rivalen Immowelt über den Zeitraum eines Jahres. Immowelt blickt dabei auf den Zeitraum vom 1. August 2025 bis 1. August 2026 und bildet damit ein etwas anderes Zeitfenster ab.

Blick aus dem Wolfsburger Bahnhof, Ingolstadt (kl. Foto): Wo Arbeitsplätze unsicher werden, verändert sich auch die Nachfrage nach Wohnraum.
STRUKTURWANDEL
Hier geraten Mieten unter Druck
Exklusive Zahlen zeigen, wie die Probleme der großen deutschen Hersteller ihre Spuren auf dem Immobilienmarkt hinterlassen. Für eine Stadt erwarten die Experten besonders große Auswirkungen.
Carsten Herz Frankfurt
Krise in Automobilindustrie schlägt auf Immobilienmarkt durch Eigentumswohnungen im Bestand, Miete und Kaufpreis in Euro je Quadratmeter
| Mieten | Miete 2. Q. 2026 | Veränderung 2. Q. 2025 zu 2. Q. 2026 | Veränderung der Nachfrage |
|---|---|---|---|
| München | 20,12 € | +2,4 % | -10 % |
| Ingolstadt | 12,58 € | +2,9 % | -13 % |
| Wolfsburg | 9,12 € | +2,4 % | -15 % |
| Stuttgart | 15,32 € | +2,9 % | -21 % |
| Deutschland | 8,97 € | +7,6 % | -15 % |
| Kaufen | Preis 2. Q. 2026 | ||
| München | 8,346 € | +1,4 % | -14 % |
| Ingolstadt | 4,360 € | +0,3 % | -22 % |
| Wolfsburg | 2,503 € | +1,3 % | -17 % |
| Stuttgart | 4,768 € | +0,6 % | -16 % |
| Deutschland | 2,645 € | +1,9 % | -12 % |
Handelsblatt • Quelle: Immoscour24 Analyse für Handelsblatt
Preise für Häuser zum Kauf leiden
Doch auch diese Auswertung zeigt klare Auffälligkeiten, die sich vom bundesweiten Trend abheben: So zeigt sich nach den Daten von Immowelt bei Wohnungen in Wolfsburg eine auffällig unterdurchschnittliche Mietentwicklung, während sich das kleinere Segment für Häuser zur Miete dagegen in den vier Städten noch vergleichsweise gut schlägt.
Ganz anders sieht das allerdings bei einem Kauf aus. Vor allem Verkäufer von Häusern in den großen Standorten mit Zentralen der Autokonzerne müssen sich dort von der Hoffnung auf deutlich steigende Offerten verabschieden. Nach den Daten von Immowelt haben sich die Angebotspreise für Häuser in allen vier großen Automobil-Städten schwächer entwickelt als der Bundesdurchschnitt.
Wichtig zu wissen: Die digitalen Immobilien-Vermittler registrieren nur Angebotspreise – und nicht tatsächliche Transaktionspreise, die noch aussagekräftiger sind. Da sich viele Verkäufer und Vermieter noch schwer tun, den schwächeren Markt zu akzeptieren, könnte der Kontrast sogar noch größer ausfallen.
Was den Markt hemmt
„Die aktuell schwächeren wirtschaftlichen Perspektiven dürften die Nachfrage und damit auch die Kaufpreisentwicklung gebremst haben“, sagt Jörg Utecht, Chef von Interhyp. Gerade junge Familien würden sich genauer als früher überlegen, ob sie an einem Automobilstandort ein Einfamilienhaus kaufen, selbst wenn die Erschwinglichkeit dort wieder zunahme.
Der Grund für die bessere Erschwinglichkeit ist nach einer Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft und Interhyp jedoch nicht ein sprunghafter Wohlstandsgewinn in den Regionen, sondern eine schwächere wirtschaftliche Perspektive, die die Nachfrage nach Wohneigentum bremst und den Preisanstieg dümpft.
Warum die Städte unterschiedlich reagieren
„Die Immobilienmärkte reagieren vor allem dort sehr empfindlich, wo die lokale Wirtschaftsstruktur stark von einem einzelnen Hersteller oder dem automobilen Ökosystem abhängt“, sagt der Immobilienexperte Thomas Beyerle, Professor für Immobilienwirt-
H
Immobilien
59
schaft und Immobilienforschung an der Hochschule Elberach. „Wolfsburg ist meines Erachtens am verwundbarsten.“
Die Stadt sei in Deutschland hochgradig von Volkswagen abhängig, begründet er seine Einschätzung. Wenn Beschäftigung, Boni oder Investitionen bei VW dauerhaft zurückgingen, schlage dies relativ direkt auf die Wohnungsnachfrage durch. Volkswagen plane zudem einen erheblichen Personalabbau in Deutschland.
Ingolstadt sei ebenfalls exponiert, da Audi eine dominante Rolle für den lokalen Arbeitsmarkt spiele. Allerdings sei die Region wirtschaftlich etwas breiter aufgestellt als Wolfsburg und profitiere zusätzlich von der Nähe zum Großraum München.
Welche Autostädte vergleichsweise resilient sind
„München sehe ich als sehr widerstandsfähig“, sagt Beyerle. BMW sei zwar ein wichtiger Arbeitgeber, aber die Nachfrage nach Immobilien werde zusätzlich durch die Technologie-, Beratungs-, Versicherungs-, Hochschul- und Dienstleistungsektoren getragen. Der Automobilsektor sei hier nicht alleiniger Preistrieber.
Großstädte wie München würden durch ihren starken wirtschaftlichen Status durch andere Industrien und Hochschulen abgefördert, sagte auch Immowelt-Marktanalyse Daniel Raumer.
Für die baden-württembergische Landeshauptstadt gelte Ähnliches: Stuttgart sei

zwar das Zentrum von Mercedes-Benz, Porsche und zahlreichen Zulieferern, aber gleichzeitig deutlich diversifizierter. Die Wirtschaftsinhalt seither, weshalb die Folgen vermutlich spürbar, aber weniger dramatisch ausfallen dürften als in Wolfsburg, argumentiert der Experte.
Wie stark kann die Krise den Markt bewegen?
Nach Einschätzung von Beyerle sind auch in naher Zukunft keine flächendeckenden Preistriebe zu erwarten. Einzelne Standorte könnten jedoch deutliche Effekte bei den Immobilienpreisen zeigen. Das größte Risiko für sinkende Kaufpreise und steigende Leerstände bestehe in Wolfsburg, sagt Beyerle. Bei einer anhaltenden Schwäche des VW-Konzerns wären Preisrückgänge im niedrigen bis mittleren zweistelligen Prozentbereich über mehrere Jahre durchaus denkbar.
In Ingolstadt erscheine zunächst eine längere Stagnation der Preise wahrscheinlich, prognostiziert der Experte. Deutlichen Rückgänge könnten vor allem dann auftreten, wenn Audi größere Stellenstreichungen vor Ort umsetzt.
In Stuttgart sagt der Fachmann dagegen eher eine Abschwächung der Dynamik als einen Einbruch voraus. „Hochwertige Lagen dürften stabil bleiben“, lautet sein Befund. Am geringsten dürften die Folgen in München sein: Hier würde die Krise der Autoindustrie vermutlich eher zu etwas geringerem Preiswachstum führen als zu echten Preisrückgängen.
IMMOBILIEN
Eine Mehrheit privater Eigentümer setzt beim Immobilienverkauf auf professionelle Hilfe. Doch eine exklusive Auswertung zeigt, dass es große Unterschiede zwischen den Bundesländern gibt.
Carsten Herz Frankfurt
Wer eine Immobilie verkauft, steht vor einer grundsätzlichen Entscheidung: Soll ein Makler den Verkauf übernehmen – oder lässt sich das Haus oder die Wohnung auch ohne professionelle Hilfe an den Käufer bringen? Für eine Mehrheit privater Eigentümer ist die Antwort klar: Sie beauftragen einen Immobilienmakler. Doch verzichten Verkäufer darauf, können beide Seiten eine Provision umgehen. Für Käufer und Verkäufer lässt sich so schnell eine fünfstellige Summe sparen.
Eine Auswertung des Maklerportals Hausgeld, die dem Handelsblatt vorab vorliegt, zeigt nun, wo ein Privatkauf besonders häufig vorkommt. Die Analyse basiert auf mehreren hunderttausend Immobilienanzeigen aus Printmedien und Online-Immobilienportalen in Deutschland. Besonders häufig versuchen Eigentümer in drei Bundesländern, ohne Makler auszubunnen.
In Bremen wurden laut den Daten von Hausgeld im ersten Quartal 2026 rund 25,8 Prozent der Immobilien privat angeboten. Mehr als jedes vierte Objekt kam damit ohne Makler auf den Markt. Auf Platz zwei folgt Niedersachsen mit einem Privatanteil von 24,3 Prozent. Thüringen kommt auf 24,1 Prozent. Auch Hessen liegt mit 23,8 Prozent vergleichsweise weit vorne. Bayern folgt mit 23,5 Prozent, Baden-Württemberg mit 23,2 Prozent. Am anderen Ende der Skala stehen Brandenburg und Sachsen. In Brandenburg wurden lediglich 13,1 Prozent der erfassten Immobilienangebote privat inseriert, in Sachsen waren es 14,5 Prozent. Berlin kommt auf 16,4 Prozent.
Kein einheitlicher Trend
Für Verkäufer bedeutet das: Die Bereitschaft, die Vermarktung selbst zu übernehmen, hängt stark vom regionalen Immobilienmarkt ab. Wo Immobilien besonders gefragt sind und sich vergleichsweise leicht Käufer finden lassen, kann der Verzicht auf einen Makler aus Sicht des Eigentümers grundsätzlich attraktiv erscheinen. Die eingesparte Maklerprovision kann ein erheblicher finanzieller Anreiz sein.
Aufschlussreich ist auch der Vergleich mit dem Vorjahr. Bundesweit ist der Anteil der privaten Angebote demnach binnen Jahresfrist leicht gesunken: Im ersten Quartal 2025 lag er bei 22,4 Prozent, ein Jahr später bei 21,1 Prozent. Der Anteil der Maklerangebote stieg entsprechend von 77,6 auf 78,9 Prozent, was auch ein Indiz dafür sein könnte, dass Verkäufer ihre Wunschpreise nicht mehr problemlos durchsetzen können.
Der Trend ist regional allerdings keineswegs einheitlich. In Thüringen stieg der Anteil der privaten Angebote innerhalb eines Jahres besonders häufig – von rund 20,5 auf 24,1 Prozent. Auch in Bayern, Baden-Württemberg und Bremen legte der Privatanteil zu. In Niedersachsen dagegen sank er von rund 26,0 auf 24,3 Prozent. Besonders deutlich zurückgegangen ist der Anteil privater Angebote in Brandenburg, von rund 17,0 auf 13,1 Prozent binnen Jahresfrist. Auch Nordrhein-Westfalen verzeichnete einen deutlichen Rückgang: Der Privatanteil sank von etwa 23,4 auf 20,2 Prozent.
Für Eigentümer und Käufer ist der wichtigste Vorteil zunächst offensichtlich: die eingesparte Provision. Je nach Bundesland, Objekt und Vereinbarung können beim Verkauf schnell mehrere Zehntausend Euro auf dem Spiel stehen. Wer etwa eine Immobilie für 500.000 Euro verkauft, spart bei einer Gesamtprovision von bis zu 7,14 Prozent – die sich Käufer und Verkäufer in der Regel teilen –, gerechnet auf den gesamten Kaufpreis, jeweils knapp 18.000 Euro.
Hinzu kommt: Immobilien lassen sich heute über große Onlineportale vergleichsweise einfach anbieten. Fotos, Grundrisse und Objektbeschreibung

Ehepaar schaut aus dem Fenster: Makler verfügen über Erfahrung bei der Preisfindung.
bungen können Eigentümer selbst erstellen und Interessenten direkt kontaktieren. Wer einen realistischen Preis ansetzt und ausreichend Zeit für Besichtigungen und Verhandlungen hat, kann den Verkaufsprozess damit weitgehend selbst organisieren.
Doch genau hier liegt auch das Risiko. Ein zu hoch angesetzter Preis kann dazu führen, dass eine Immobilie über Monate online steht. Ein zu niedriger Preis wiederum kann bares Geld kosten. Makler verfügen über Erfahrung bei der Preisfindung, der Vermarktung, der Auswahl potenzieller Käufer und der Organisation des Verkaufsprozesses. Der Privatverkauf ist damit nicht automatisch der bessere Deal.
Gerade bei schwierigen Objekten, hohen Kaufpreisen oder einem weniger lispiden regionalen Markt kann professionelle Unterstützung einen entscheidenden Unterschied machen. Ein Makler übernimmt nicht nur die Suche nach Interessenten. Er kann auch bei der Wertermittlung, der Zusammenstellung der Unterlagen, der Kommunikation mit Kaufinteressenten und den Verhandlungen helfen.
Zumal viele Eigentümer den Wert ihrer Immobilie überschätzen. Eine Studie des Vermittlungsportals Immowelt aus dem November 2025 kam zu einem überraschenden Ergebnis: Entgegen der Annahme, dass Immobilienkäufe über Makler grundsätzlich teurer seien, zeigte sich das Gegenteil. Privatverkäufer setzen den Quadratmeterpreis bei Eigentumswohnungen im Schnitt 9,1 Prozent höher an als Makler.
Anzeige
IMMOBILIEN
Immobilienverkauf
Sie planen eine Privatklinik Das Domzil für ihr Rückprojekt steht schon. Gepflegt und täglich geöffnet. *** Sugeren-Nicht ist, grünen Emolied. Allerdings 7 ha, 54 Zimmer und Sutter, Wellnessbereich, Beauty Farm, Schwimmhalle, Golf Simulator, 2 Fußballplätze, 2 Boxingbahnen, 2 Tanzspülöte. Geeignet für Kliniknutzung, umständlicher günstig zu verkaufen. Tel.: 01511084533, email: info@itenomat.de
Handelsblatt
Jetzt Werbefläche buchen. M: tv-solutions@handelsblattgroup.com
Sahara Kuri (Ingelstadt) Tourismus und Künzgitter GmbH (Kupfer), 4097
60
Spezial: Immobilien für Kapitalanleger
H

Kühllager: Der Verbrauch von tiefgekühlten Lebensmitteln war 2025 so hoch wie nie.
LOGISTIK
Kühllager sind für Anleger interessant: Die Nachfrage nach Tiefkühlkost und Medikamenten ist hoch, die Mietverträge laufen lang, und die Renditen sind attraktiv. Doch es gibt auch Risiken.
Dirk Wohleb Köln
Minus 20 Grad, Regale voller Tiefkühlpizzen, Gemüse und Fleisch – und Kühlanlagen, die rund um die Uhr laufen: Ein Tiefkühllager unterscheidet sich deutlich von einer gewöhnlichen Logistikhalle. Der Markt für diese Spezialimmobilien wächst. Jeder Bundesbürger verbrauchte 2025 im Schnitt 51,6 Kilogramm Tiefkühlkost – so viel wie nie zuvor. Doch nicht nur der steigende Verbrauch von Tiefkühlprodukten treibt die Nachfrage nach Kühllogistik, sondern auch höhere Anforderungen an Kühlketten und die steigende Nachfrage aus der Pharmaindustrie.
In den kommenden Jahren rechnet Jan Alexander Zielke vom Immobilienmakler Engel & Völkers mit einem jährlichen Wachstum von acht bis zehn
Prozent auf dem deutschen Kühllogistikmarkt. Das Marktforschungunternehmen Markets and Markets erwartet, dass der globale Markt für Kühlketten von in diesem Jahr 276,5 Milliarden Dollar bis 2031 auf 455 Milliarden Dollar wächst – ein Plus von 10,5 Prozent pro Jahr.
Zwar haben sich nicht alle Wachstumstreiber im erwarteten Umfang durchgesetzt. „Lebensmittellieferdienste etwa spielen eine geringere Rolle als erwartet“, sagt Sandro Paul, Head of Fund Management Logistics beim Immobilien-Investmentmanager Patrizia.
Doch Kühllogistik ist für Anleger dennoch sehr interessant, „vor allem aufgrund der vergleichsweise stabilen Nachfrage“, sagt Alexander Schmid, Ge-
schäftsführer Region Mitte beim Immobilienentwickler Aurelis Real Estate. Der Bedarf an Lebensmitteln und pharmazeutischen Produkten bleibt auch in wirtschaftlich schwachen Zeiten groß. Wer als Mieter viel Geld in Kühltechnik investiert, wechselt zudem nicht schnell den Standort.
„Für Immobilieninvestoren zeichnet sich die Kühllogistik vor allem durch eine hohe Mieterbindung aus“, sagt Zielke, der bei Engel & Völkers Commercial Dortmund/Bochum das Geschäft mit Industrie- und Logistikimmobilien leitet. Mietverträge liefen meist über zehn bis 15 Jahre. Die Spitzenrenditen bei Kühllogistikimmobilien lagen derzeit bei fünf bis 6,5 Prozent. Bei herkömmlichen Logistikimmobilien liegt die Spitzenrendite in Deutschland nach Angaben des Immobilienberaters CBRE derzeit bei rund 4,5 Prozent.
Dem Renditeaufschlag stehen allerdings höhere Risiken gegenüber. „Die klassische Kühllogistikimmobilie ist aus Eigentümersicht Fluch und Segen zugleich“, sagt Marten Helms, Senior Fund Manager Europe bei Catella Investment Management. Bau und Betrieb sind teuer, der Energieverbrauch ist hoch. Zieht ein Mieter aus, lässt sich ein auf ihn zugeschnittenes Tiefkühllager nicht ohne Weiteres wieder vermieten. Eine Alternative ist das sogenannte Box-in-Box-Modell. Dabei wird eine Kühl- oder Tiefkühlzelle in eine normale Logistikhalle eingebaut. Häufig bringt der Mieter diese Kühlbox selbst ein und trägt die Kosten für Wartung, Reparaturen und Erneuerung. Zieht der Mieter aus, lässt sich die Box entfernen und die Halle anschließend als normale Logistikfläche vermieten. „Für Eigentümer ist das oft der bequemere Weg“, sagt Helms.
Institutionelle Anleger können sich über spezialisierte Immobilienfonds in dem Markt engagieren. Für Privatanleger kommen börsennotierte Immobiliengesellschaften, sogenannte REITs (Real Estate Investment Trust), infrage. Unternehmen mit großem Kühllogistikgeschäft finden sich im Solactive Logistics REIT Index. Ende Juni 2026 entfielen 6,4 Prozent des Indexes auf Lineage, den weltgrößten börsennotierten Betreiber temperaturlionellierter Lagerhäuser. Ebenfalls im Index vertreten ist Americold Realty Trust. Der US-REIT unterhält mehr als 230 Kühllagerhäuser. Beide Unternehmen ermöglichen Anlegern, gezielt in das Geschäft mit Kühllogistikimmobilien zu investieren. Das Segment bleibt dabei eine Spezialdisziplin: Langfristige Mietverträge und höhere Renditen bieten Chancen, verlangen aber auch eine genaue Prüfung der Investments.
Anzeige
Informationen zur Anzeigenschaltung: fv-solutions@handelsblattgroup.com

H
61
Wo Wachstum auf günstige Bewertungen trifft
Der Ukrainekrieg drückt die Immobilienpreise in Polen. Dadurch bieten sich Chancen für Anleger, denn auch die polnische Wirtschaft wächst stärker als die deutsche.
Dirk Wohleb Köln
Der Varso Tower in Warschau ist mit 310 Metern derzeit das höchste Gebäude der Europäischen Union. Mit rund 70.000 Quadratmetern moderner Bürofläche zeigt der Turm, wie sehr sich der Immobilienmarkt der polnischen Hauptstadt verändert hat. Für Ulrich von Creytz von der DWS steht das Bürogebäude für die Qualität, die der Warschauer Immobilienmarkt erreicht hat: „Für Investoren sind vor allem Spitzenobjekte in der Innenstadt interessant“, sagt der Chief Investment Officer Real Estate Europe der Fondsgesellschaft.
Für den Immobilienmarkt sprechen auch die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen. Polen ist eine der am schnellsten wachsenden großen Volkswirtschaften der EU. Um 3,6 Prozent wuchs die Wirtschaft hier 2025, für das laufende Jahr erwartet die EU-Kommission 3,5 Prozent. „Getragen wird das Wachstum vor allem von Konsum, steigenden Realeinkommen und Investitionen“, sagt Grzegorz Sielewicz, Head of Economic & Market Insights beim Immobilienberater Colliers Polen.
Lars Vandrei, Head of Research bei Catella Investment Management, betont die „starke Entwicklung bei Kaufkraft und Wohlstand“. Die Einkommen hätten sich innerhalb von zehn Jahren mehr als verdoppelt. Für Immobilienanleger sei das besonders beim Wohnen relevant: Höhere Einkommen ermöglicht höhere Mieten.
Die guten wirtschaftlichen Daten spiegeln sich bislang nicht vollständig in den Immobilienpreisen wider. Viele Investoren beurteilen Polen wegen seiner Grenze zur Ukraine weiterhin vorsichtiger als westeuropäische Märkte. Ein Teil hält sich deshalb mit Engagements zurück, sagt von Creytz. „Derzeit herrscht Liquiditätsschwäche. Das führt zu niedrigeren Preisen und macht den Markt attraktiv.“ Dmytro Havrylenko sieht darin eine Chance: „Polen bietet derzeit eine relativ seltene Kombination aus attraktiven Einstiegsrenditen sowie Miet- und Wirtschaftswachstum“, sagt der Head of Capital Markets Poland beim Immobilienberater Jones Lang LaSalle (JLL). Spitzenrenditen für erstklassige Warschauer Büros liegen laut Colliers bei 6,25 Prozent, für Logistikimmobilien bei etwa 6,5 Prozent, für erstklassige Einkaufszentren in Warschau bei etwa 6,25 Prozent und für Wohnimmobilien bei rund 5,75 Prozent.
Bei Büros konzentrieren sich die Chancen auf Warschau. Die Leerstandsquote ist dort auf 8,5 Prozent gefallen, in zentralen Lagen sogar auf 4,8 Prozent. Gleichzeitig wird wenig gebaut. Davon profitieren moderne, energieeffiziente Gebäude. „Aus institutioneller Sicht führt an Warschau kaum ein Weg vorbei“, sagt Peter Windmeißer, Head of Portfolio Management Real Estate beim Investment- und AssetManager KGAI, Breslau, Krakau oder Danzig böten höhere Renditen, seien aber weniger liquide.
Logistikimmobilien profitieren von Polens Lage zwischen West- und Osteuropa, Nearshoring und E-Commerce. Fast 37,5 Millionen Quadratmeter moderne Lagerflächen machen Polen zum größten Industrie- und Logistikmarkt Mittel- und Osteuropas. Im ersten Halbjahr 2026 stieg die Flächennachfrage um rund 20 Prozent, die Leerstandsquote sank auf 6,4 Prozent. „Polen ist für uns vor allem spannend als Logistikstandort“, sagt Vandrei. Neben Warschau hebt er zudem Posen und Breslau hervor.
Bei Wohnimmobilien gewinnen vermietete Wohnungen und Studentenapartments an Bedeu-

Warschau: Der Immobilienmarkt der polnischen Hauptstadt ist für Investoren am attraktivsten.
tung. In den sieben größten Städten gibt es knapp 30.000 professionell bewirtschaftete Mietwohnungen. „Für Privatanleger bietet der Direktverwerb Transparenz und Kontrolle über das einzelne Objekt“, sagt Anna Grabowska-Samulak, Managing Director beim Immobilienmakler Engel & Völkers Warschau. Besonders interessant seien hochwertige Wohnungen in etablierten Warschauer Lagen, die höhere Mieten versprechen.
Auch Einzelhandelsimmobilien sind gefragt. Im ersten Halbjahr 2026 entfiel mit mehr als einer Mil-
liarde Euro rund ein Drittel des polnischen Immobilien-Investmentvolumens auf dieses Segment. Havrylenko von JLL zählt vor allem Fachmarktzentren zu den interessanten Anlageklassen. Sie dominieren auch den Neubau: Knapp 90 Prozent der derzeit entstehenden Einzelhandelsflächen entfallen auf dieses Format. Gleichzeitig rücken laut JLL auch größere Shoppingcenter wieder stärker in den Fokus.
Institutionelle Investoren können Immobilien direkt erwerben. Für Family-Offices und kleinere institutionelle Anleger nennt Havrylenko Fonds, Club Deals, bei denen sich mehrere Kapitalgeber an einzelnen Immobilien oder Portfolios beteiligen, sowie Joint Ventures mit lokalen Partnern. Privatanleger können Wohnungen direkt kaufen oder über europaweit investierende Immobilienfonds indirekt am Markt teilnehmen.
Die günstigen Bewertungen gibt es allerdings nicht ohne Risiko. Neben geopolitischen Risiken müssen Anleger Wechselkursrisiken, Finanzierungskosten und die geringere Liquidität beim Verkauf einkalkulieren. Bei Gewerbeimmobilien wird das Währungsrisiko häufig durch Mietverträge in Euro begrenzt, bei Wohnungen fließen die Mieteinnahmen meist in der Landeswährung Zloty. Wer diese Risiken akzeptiert, findet einen Immobilienmarkt mit attraktiven Einstiegsmöglichkeiten und eine Wirtschaft, die deutlich stärker wächst als die vieler westeuropäischer Länder.
Anzeige

Mit unserem genossenschaftlichen Private Banking setzen wir auf eine langfristige und vertrauensvolle Partnerschaft für eine ganzheitliche Vermögensplanung – von Generation zu Generation. Denn wir sind eine Gemeinschaft. Und eine Bank. Mehr Infos unter vc.de
Wir machen den Weg frei.
Volksbanken Raiffeisenbanken
62
Märkte
H

PODCAST
Nach der öffentlichen Fehde zwischen Donald Trump und Elon Musk schien das Verhältnis der beiden mächtigen Männer zerrüttet. Doch über Monate fand eine Annäherung statt. Und jetzt steht fest: Elon Musk wird in diesem Jahr doch wieder einer der Top-Finanzierer von Trump-Kandidaten bei den Zwischenwahlen sein. Bis zu 120 Millionen Dollar wird er investieren.
„Vielleicht hat Musk jetzt eine neue Rolle gefunden.“
Christian Lammert Professor für Politikwissenschaft an der FU Berlin
„Vielleicht hat er jetzt eine neue Rolle gefunden, im Hintergrund mit Geld stärker Einfluss zu nehmen und nicht selber im Mittelpunkt zu stehen“, sagt Co-Kost Christian Lammert, Professor für die politischen Systeme Nordamerikas an der FU Berlin. Doch Musks Persönlichkeit drange ihn auch nach vorn, sodass es sein könne, dass er die kluge Zurückhaltung in der Öffentlichkeit nicht durchhalten könne. Wer die beiden Männer wieder zusammengebracht hat und welche Themen und Interessen die Annäherung begünstigt haben, das besprechen die Hosts in dieser Folge.
Moderiert von: Nicole Bastian und Christian Lammert

„Trump Watch“, der neue Handelsblatt-Podcast zur zweiten Amtszeit von Donald Trump, liefert jeden Donnerstagenschnitt mit Himmigrinde und Analysen.
MUSTERDEPOTS
Bislang standen Halbleiter und KI-Infrastruktur im Fokus der Anleger. Doch ausgerechnet Software- und Plattformfirmen überraschen nun positiv.
Laetitia-Zarah Gerbes Frankfurt
Die jüngste Berichtssaison markiert einen möglichen Stimmungswechsel im Technologiesektor. Viele Quartale lang standen Halbleiterhersteller, Rechenzentren und KI-Infrastruktur im Mittelpunkt des Anlegerinteresses. Nun rücken Software- und Plattformunternehmen wieder stärker ins Blickfeld.
Lange befürchteten Anleger eine „SaaSporalypse“, in der generative KI klassische Softwareunternehmen unter Druck setzt. Inzwischen zeichnet sich jedoch ein differenzierteres Bild ab. Viele Softwareanbieter profitieren von der Technologie. Denn KI braucht Daten, Kundenzugänge und etablierte Arbeitsabläufe.
Morningstar sprach jüngst von ersten Hinweisen auf eine Rotation von Chip- zu Softwareaktien. Drei Aktien aus diesem Bereich wurden neu zum Musterdepot Zukunft hinzugefügt. Dabei handelt es sich um Servicenow, Autodesk und Booking Holdings.
Servicenow ist eine Softwareplattform zur Steuerung von IT-Abläufen, Kundendiensten und Personalprozessen in Großkonzernen. Im zweiten Quartal stiegen die Abo-Einnahmen um 24,5 Prozent auf fast vier Milliarden US-Dollar.
Bei einem Jahresumsatz von mehr als 13 Milliarden US-Dollar ist das ein hohes Wachstumstempo, das durch künftige Auftragsbestände von 20 Milliarden US-Dollar noch untermauert wird. KI steuert mittlerweile eine Milliarde US-Dollar an jährlich dem Vertragswerk bei. Auf Monatssicht liegt die Aktie etwa 20 Prozent im Plus.
Zur Absicherung dieser Marktstellung hat Servicenow Spezialanbieter für KI-Assistenten und Cybersicherheit übernommen. Vor allem beim Thema Cybersicherheit versucht das Unternehmen, sich eine starke Marktposition zu sichern.
Großkonzerne nutzen meist Dutzende Sicherheitswerkzeuge gleichzeitig. Servicenow führt diese unterschiedlichen Sicher-
heitsagenten auf einer einzigen Plattform zusammen und steuert sie zentral. Entdeckt einer der Agenten eine Bedrohung, schließt das System Sicherheitslöschen oder passt Zugriffsrechte im laufenden Betrieb an. Ein Wechsel zur Konkurrenz wäre für Kunden also mit hohen Betriebsrisiken verbunden.
Eine weitere Neuposition ist Autodesk. Das Geschäftsmodell basiert auf wiederkehrenden Einnahmen aus Abonnements für Planungsbüros. Der Umsatz stieg im zweiten Quartal währungsbereinigt um 18 Prozent auf 1,76 Milliarden US-Dollar. Die EbitMarge lag bei 28 Prozent. In den vergangenen vier Wochen hat die Aktie etwa 15 Prozent zugelegt.
Die langfristige Vision des Konzerns liegt in der Einbettung eigener KI-Modelle in die komplexen Workflows von Konstrukteuren und Architekten. Die KI übernimmt dabei zeitraubende Entwurfe-, Statik- und Rechenzentren vollautomatisch innerhalb der geschützten Dateiformate der Programme.
Das Ziel: KI soll die Software als unverzichtbare Steuerungszentrale beim Kunden verankern. Dadurch könnte sich Autodesk Preissetzungsmacht und damit die eigene Marktstellung sichern.
Der dritte neue Wert ist Booking Holdings. Das Unternehmen ist eine digitale Vermittlungsplattform für Unterkünfte und Reisen. Sie verdient an jeder Buchung eine Provision.
Das Unternehmen steigerte seinen Umsatz im jüngsten Quartal um 16 Prozent bei zweistelligen Zuwächsen beim Buchungsvolumen. Auf Sicht von einem Monat notiert die Aktie etwa 18 Prozent höher.
KI stärkt das Geschäftsmodell von Booking Holdings auf zwei Wegen: Das Unternehmen spart bereits Kosten durch KI-gestützte Kundenberatung und baut gleichzeitig KI-Assistenten für die Reiseplanung auf.
Was diese drei Unternehmen verbindet, ist ihre hohe Wirtschaftlichkeit. Anders als Hardwareunternehmen müssen sie keine Milliarden Dollar in neue Fabriken etichen. Zusätzliche Einnahmen fließen nach Abzug der Rechenkosten größtenteils direkt in den freien Cashflow.
Zudem dürfte die Technik von Software- und Plattformunternehmen bestehende Programme aufwerten, statt sie zu verdrängen. Unter Druck geraten könnten hier vor allem Anbieter mit leicht austauschbaren Produkten. Aus diesem Grund haben wir uns für Einzeltitel entschieden, bei denen wir es für wahrscheinlich halten, dass sie KI in dauerhafte Gewinne übersetzen werden.
Performance der Depots im Vergleich

Handelsblatt • 1) inkl. Dividendenzahlungen • Stand: 10.8.2026 • Quelle: Morningstar
Gesamtwert am 1.11.2021: 100.000 €
Gesamtwert 161.422 €
Bargeldbestand 3.412 €
| Unternehmen | Gewinn/Verlust^{1} | Aktueller Wert^{1} |
|---|---|---|
| Nvidia | +1.072,0 % | 9.859 € |
| Amphenol | +446,9 % | 10.110 € |
| TSMC | +397,8 % | 11.888 € |
| AMD | +390,6 % | 7.847 € |
| Crowd Strike | +263,1 % | 8.967 € |
| Paypal | -64,7 % | 508 € |
|---|---|---|
| Armata Pharmaceuticals | -58,3 % | 312 € |
| Sartorius | -56,2 % | 1.924 € |
| Carbios | -46,6 % | 906 € |
| Pentixapharm | -39,0 % | 806 € |
H
Märkte
63
DWS
Bei drei großen DWS-Fonds klaffen der Börsenkurs und der von der Fondsgesellschaft ausgewiesene Wert weit auseinander. Was das jetzt für Anlegerinnen und Anleger bedeutet.
Markus Hinterberger München
Die drei offenen Immobilienfonds „Grundbesitz Global“, „Grundbesitz Europa“ und „Fokus Deutschland“ des Anbieters DWS werden derzeit mit Abschlägen von bis zu 27 Prozent auf den Nettoinventarwert an der Börse gehandelt. Für Kritiker wie Stefan Loipfinger von der Plattform Investmentcheck ist das ein Zeichen dafür, dass Anleger das Vertrauen in die Fonds verloren haben.
Die Abschläge entsprechen denen von Immobilienfonds, die vorübergehend geschlossen wurden und weder neues Anlegergeld annehmen noch Anleger auszahlen. Sollte die Deutsche-Bank-Tochter einen oder mehrere dieser Fonds vorübergehend schließen müssen, wäre erstmals ein größerer Fonds betroffen. Zusammen repräsentieren die drei DWS-Fonds ein Vermögen von mehr als 8,2 Milliarden Euro. Wie sich Kunden nun verhalten sollten:
Dass Fonds an der Börse günstiger gehandelt werden als zum von den Fondsgesellschaften angegebenen Nettoinventarwert, beobachtet Loipfinger seit Langem. Bei vielen anderen Fonds liegen die Abschläge zwischen 9,5 und 18 Prozent. Der vergleichsweise kleine Fonds Swiss Life European Real Estate Living übertrifft die DWS-Fonds mit einem Abschlag von 33 Prozent.
Einzig bei Fonds, die vorübergehend geschlossen wurden, sind die Abschläge größer. Bislang mussten der „Wohnselect“ des Anbieters Wertgrund und der „Fokus Wohnen Deutschland“ des Anbieters Industria vorübergehend schließen. Sie nehmen kein neues Kundengeld mehr an und zahlen auch keine Kunden mehr aus. Der KanAm „Leading Cities Invest“ wird sogar abgewickelt. All diese Fonds eint, dass sie jeweils wenige hundert Millionen Euro eingesammelt haben und zu den kleineren am Markt gehören. Die DWS erklärte gegenüber dem Portal Finanzzone, sie habe den Börsenhandel mit Anteilen nicht ausdrücklich genehmigt. Die Preise spiegelten das Verhalten der Anleger wider.
„
Immobilienmärkte unterliegen Zyklen. Langfristig orientierte Investoren sollten diese aussitzen, statt nun mit Verlusten auszusteigen.
Steffen Sebastian Universität Regensburg
Die Krise der offenen Immobilienfonds begann nach der Zinswende im Frühjahr 2022. Die Kreditzinsen verteuerten sich rasant, viele institutionelle und private Investoren suchten höhere Renditen abseits des Immobilienmarkts. Binnen weniger Monate kam der Handel mit Immobilien nahezu vollständig zum Erliegen.
Viele Immobilienfonds, die in den Boomjahren noch Milliarden Euro eingesammelt hatten, mussten Anteile zurücknehmen. Zugleich legten kaum noch neue Kunden Geld bei den Fonds an. Da offene Immobilienfonds eine Kündigungsfrist von einem Jahr haben, zeigte sich das Ausmaß der Rückgaben zeitversetzt. 2024 sorgten die massive Abwertung des Unilmo Wohnen ZBI und Rechtsstreitigkeiten um den Fonds branchenweit für weitere Kündigungen.
Nach Angaben des Informationsdienstes Barkow Consulting, der Bundesbankdaten ausgewertet hat, haben die knapp 30 in Deutschland zum Vertrieb zugelassenen Immobilienfonds in den vergangenen drei Jahren netto rund 14 Milliarden Euro Kundengeld verloren. Das entspricht knapp einem Achtel des Vermögens, das Anfang 2023 in den Fonds investiert war. Viele Fonds verkaufen derzeit Teile ihres Bestands, um Anleger auszuzahlen, die

DWS-Zentrale: Das Institut verwaltet drei große offene Immobilienfonds.
ihre Anteile gekündigt haben. Einzelne Anbieter erzielen wieder positive Renditen. Laut der jüngsten Immobilienfonds-Studie der Ratingagentur Scope scheinen sich die Renditen im Vergleich zur Vergangenheit allmählich zu verbessern – allerdings nicht bei allen Fonds.
Anlageexperte Loipfinger rät Anlegern, die unsicher sind, ob ihre Anteile an Wert verlieren oder der Fonds die Rücknahme aussetzt, über die Börse zu verkaufen. Damit sei man vor größeren Verlusten gefeit. Auch Steffen Sebastian von der Universität Regensburg hat beobachtet, dass Anleger beunruhigt sind. Er erinnert jedoch an den langfristigen Charakter der Fonds. „Immobilienmärkte unterliegen Zyklen. Langfristig orientierte Investoren sollten diese aussitzen, statt nun mit Verlusten auszusteigen“, sagt der Finanzwissenschaftler. ◀
Anzeige

WEITERE HIGHLIGHT-THEMEN
ANLEIHEN
Welche Bonds jetzt attraktiv sind
ZWEITJOBS
Leben mit Doppelarbeit
Jetzt 4 Wochen für 16 lesen: www.de/testen
64
Märkte
H
| → MSCI World Aktien 4.975,53 Pkt. +0,08 % | → MSCI EM 1.668,38 Pkt. -1,54 % | → Yen/Euro 185,43 Yen -0,39 % | → CHF/Euro 0,0029 sfr -0,19 % | → 10-j. Bundesanleihe 3.254 % Rendite -0,01 PP | → 10-j. US-Staatsanleihe 4.696 % Rendite +0,05 PP | → Silber (Feinunze) 67,29 US$ +0,46 % | → Bitcoin 71.596 US$ +3,70 % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|

MÄRKTE INSIGHT
Die Renditen von Bonds mit langer Laufzeit sind auf Dekadenhochs gestiegen. Ob sich der Kauf lohnt, hängt von der Anlagestrategie ab.
Andrea Cönnen ist Redakteurin im Finanzressort. Sie erreichen sie unter: cuennen@handelsblatt.com
Die Anleihemärkte rücken wieder einmal in den Fokus der Investoren. Die Kurse der Anleihen mit besonders langer Laufzeit sind so stark gefallen, dass die Renditen Marken erreicht haben, die für Aufsehen sorgen. In Deutschland ist die Rendite der 30-jährigen Bundesanleihe in der Spitze auf fast 3,80 Prozent geklettert. Auf diesem Niveau lag sie zuletzt vor 15 Jahren.
Auch in den USA und Japan stiegen die Renditen auf neue Dekadenhochs. Das hat auf der einen Seite etwas Beangstigendes: Die hohen Renditen erhöhen die Zinslast der Staaten, und das in einer Zeit, in der sich die Staaten massiv verschulden. Auf der anderen Seite stellen sich Investoren die Frage: Ist jetzt nicht ein guter Zeitpunkt, um sich die hohen Renditen der Anleihen zu sichern?
Die Antwort hängt von der Anlagestrategie ab. Anleger, die Anleihen kaufen und bis zur Fälligkeit
halten wollen, brauchen sich um zwischenzeitliche Kursschwankungen nicht zu kümmern.
Sie bekommen die Rendite, die sie sich zum Zeitpunkt des Kaufs gesichert haben, und am Ende der Laufzeit gibt es das Geld zurück. Das Risiko, dass Deutschland pleitegeht und Anleihen nicht bedient, ist quasi nicht existent.
Das gilt auch für Japan und trotz aller Irrungen und Wirrungen um die Politik von US-Präsident Donald Trump auch für die USA. In beiden Ländern müssen hiesige Anleger allerdings mit Währungsschwankungen rechnen. Das macht die Renditen schwerer kalkulierbar.
Das größte Risiko, das Buy-and-hold-Anleger bei Zinspapieren wie deutschen Bundesanleihen tragen, ist, dass sie zu früh einsteigen und sich so noch höhere Renditen entgehen lassen. Dies ist aber eher ein psychologisches Problem. Tatsächliche Verluste machen diese Anleger nicht.
Anders ist es bei Investoren, die Anleihen vor Laufzeitende verkaufen wollen oder mit herkömmlichen Anleihefonds oder börsengehandelten Fonds (ETFs), die Indizes nachbilden, auf Anleihen setzen. Für sie ist die Kursentwicklung der Anleihen entscheidend.
Dabei entwickeln sich Kurse und Renditen von Anleihen gegenläufig, weil die regelmäßigen Zinszahlungen der Anleihen fix sind und sich auf den Rückzahlungswert der Anleihen beziehen. Wenn die Kurse der Anleihen fallen, steigen die Renditen für Neukäufer – und umgekehrt. Dabei nehmen die Kursschwankungen von Anleihen mit deren Laufzeit wegen der längeren Bindung des Kapitals zu.
So ist der Kurs der im März vergangenen Jahres neu aufgelegten 30-jährigen Bundesanleihe seit der Platzierung um mehr als elf Prozent gefallen. Die Rendite stieg seither von 3,10 auf in der Spitze fast 3,80 Prozent. Selbst der nur noch kleine Renditeanstieg von 0,2 Prozentpunkten der vergangenen drei Wochen ging mit einem Kursverlust von mehr als zwei Prozent einher.
Die meisten Manager von Anleihefonds meiden deshalb lange Laufzeiten und setzen lieber auf Anleihen mit mittleren Laufzeiten, um die fünf Jahre. Deren Renditen liegen bei Bundesanleihen bei fast drei Prozent. Das entspricht sogar dem höchsten Stand seit 18 Jahren, und die Gefahr, dass Kursverluste die Zinsen kurzzeitig auffressen, ist deutlich geringer als bei Langläufern. ◀
BÖRSE AM FREITAG
1 Britischer Einzelhandel Um 8 Uhr kommen aus Großbritannien die Einzelhandelsumsätze im Juli. Analysten zufolge wird sich das Wachstum verlangsamen, und die Umsätze werden auf Jahressicht nur noch um 2,2 Prozent zulegen, nachdem sie im Juni noch um 4,2 Prozent gewachsen sind.
2 Deutsche Einkaufsdaten Um 9,30 Uhr werden die Prognosen für die Einkaufsmanagerindizes für das verarbeitende Gewerbe und den Dienstleistungssektor für den August veröffentlicht. An den Finanzmärkten gelten diese Befragungen von Einkaufsleitern und Firmenchefs als einer der einflussreichsten Wirtschaftsindikatoren, weil sie die Wirtschaftsentwicklung eines Landes zu einem frühen Zeitpunkt abbilden. Indexwerte über 50 signalisieren eine positive Geschäftsentwicklung im Vergleich zum Vormonat, Werte unter 50 eine negative. Ökonomen rechnen damit, dass der Dienstleistungssektor wieder über die 50-Punkte-Schwelle klettert. Der Index für das verarbeitende Gewerbe soll sich bei gut 52 Punkten halten.
Verarbeitendes Gewerbe

3 Einkaufsdaten EU und USA Um 10 Uhr folgen die Prognosewerte für die Euro-Zone. Hier dürften sich die Werte zwischen 51 und 52 Punkten bewegen. Um 15,45 Uhr werden in den USA die entsprechenden Vorabschätzungen veröffentlicht. Die US-Wirtschaft dürfte sich weiter robuster halten mit Werten um die 54 Punkte.
4 EU-Inflationserwartungen Um 10 Uhr publiziert die EZB Informationen zu den Erwartungen über die Inflation und dem Verbrauchervertrauen in der Euro-Zone. ◀
HB, Moment/Getty Images
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 3 个具体事件在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思:
德国养老金改革的“绑定”策略与去政治化困境 [F4_8, F5_9, F5_10](版面:主报深度版面/专业栏目)
Booking.com 的平台权力与监管博弈 [F3_6 🔍](版面:主报深度版面/企业访谈)
“Sila Atlantik”跨洲能源项目的地缘制度依赖 [F2_4, F13_25, F14_26, F14_27](版面:主报深度版面/专业栏目)
在当前的德国政治情境中,总理梅尔茨与劳工部长巴斯所采取的策略 [F4_8 🔍],本质上是一次试图通过行政意志强行构建“制度锁定”的权力尝试。他们强调改革方案的所有要素必须“现在迅速实施”,且不能允许“剔除或放弃任何措施”,这种话语技术旨在将复杂的政治博弈转化为一种不可逆的行政程序。从制度现实困境来看,德国政府陷入了典型的“短期选举激励”与“长期制度可持续性”的结构性矛盾之中:一方面,养老金的可持续性因子要求一种超越选举周期的理性;另一方面,如经济学家里德兰(Finn Rydland)与普雷斯科特(Edward Prescott)所揭示的,政治家在选举临近时往往无法信任自己的理性,导致规则在个案决策面前失效 [F5_9 🔍]。
此处触动了韦伯官僚制铁笼 (Weberian Iron Cage) 的当代变体。政府试图通过全盘接受委员会报告并将其“程序化”,将养老金问题从“政治协商领域”转移到“技术执行领域”。这种“去政治化”的尝试,实际上是权力试图通过建立一套刚性的规则体系,来屏蔽民主程序中的利益干扰。然而,这种锁定机制在面对每年约 250,000 到 280,000 人申请无折扣退休金、累积影响人数达数百万的“选票潜力”时 [F5_10 🔍],显现出极大的脆弱性。
进一步分析,梅尔茨与巴斯的坚定态度实际上是一种试图通过宣布政治上的“必然性”来绕过常规利益讨价还价的权力技术。但这种权力技术在民主体制内产生了反作用:当权力试图通过“绑定”国家来消除政治空间时,它反而激活了被排斥者的反抗意识。最终,这种制度困境揭示了当代民主治理的深层危机——即试图用技术官僚的“规则”来替代政治的“共识”,结果却导致了制度合法性的进一步流失。
“Sila Atlantik”项目不仅是一个能源工程,更是一次关于主权与依赖的制度实验 [F13_25 🔍]。该项目计划从 2032 年起将摩洛哥的可再生能源输送到德国 [F16_29 🔍],在表面上,这被描述为一种互利共赢的能源转型。然而,路透社此前报道的关于“双向电流流动”的争议 [F14_26 🔍] 揭示了深层的权力博弈:摩洛哥坚持要求电缆支持双向流动,而原方案仅针对出口设计。这一技术细节的争端实际上是主权国家在面对跨洲基础设施时,试图通过技术标准来防止被动依赖的制度防御。
从地缘政治制度视角看,这种依赖关系正在发生转移。德国一方面通过外交部长约翰·瓦德普尔(Johann Wadephul)的奔走以及 Eon、Uniper 等能源巨头的参与来构建支持体系 [F14_27 🔍],试图将能源供应多样化;但另一方面,这种依赖从传统的化石燃料转移到了高度依赖特定技术标准和跨国协议的可再生能源链条上。当摩洛哥方面提出修改方案以提高其自身在电力流动中的掌控力时,这直接影响到了项目的“盈利能力” [F14_26 🔍]。
这体现了基础设施权力 (Infrastructural Power) 的核心逻辑:谁定义了电缆的流动方向,谁就定义了能源关系的权力等级。如果电缆仅支持单向流动,摩洛哥将处于纯粹的供应端;而双向流动则赋予了摩洛哥在未来能源市场中更强的议价能力和制度弹性。因此,Sila Atlantik 项目的推进过程,实际上是德国的资本-行政逻辑与摩洛哥的国家主权逻辑在技术细节上的反复拉锯。
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 3 个具体事件在个体生命体验、情感撕裂与生活世界崩解层面最值得学者进一步深思:
【养老金去政治化的理性逻辑与选票潜能的冲突】 [F4_8, F5_10](生活领域:社会保障与老龄化)
【跨洲能源项目的战略愿景与成本博弈】 [F2_4, F14_26](生活领域:能源转型与地缘政治)
【太空运输链条的掌控欲与资本驱动】 [F10_19 🔍](生活领域:前沿科技与权力)
——基于去政治化尝试的辩证分析
在本期报道中,我们观察到一种典型的制度理性模型(Institutional Logos):引用芬·里德兰(Finn Rydland)和爱德华·普雷斯科特(Edward Prescott)的理论,主张规则优于个案决策,以避免政治家在选举前因自身利益而陷入诱惑 [F5_9 🔍]。这种逻辑试图将养老金体系通过“可持续性因子”进行去政治化,使其像独立央行一样运行在政治风暴之外。
然而,这种理性在面对大众情感政治(Affective Politics)时遭遇了严重的失效。报道指出,每年有 25 万至 28 万人申请无折扣退休金,累积受影响人数达数百万 [F5_10 🔍]。对于这些个体而言,养老金并非一个统计学上的“可持续性因子”,而是晚年生活质量的唯一保障。当总理梅尔茨和劳工部长巴斯试图通过强硬的统一口径将国家“绑定”在改革决定上时 [F4_8 🔍],这种行为本身就是一种高度政治化的操作,旨在通过行政压力掩盖底层个体的焦虑。
这里存在着剧烈的辩证摩擦:系统试图通过建立“非政治的规则”来消除政治干扰,但规则的实施过程却触发了最剧烈的政治反应。当数百万人的生存预期被简化为“选票潜力”时,制度理性在宏观上追求的是财政稳健,但在微观上却在制造一种被抛弃的社会痛感。这种话语温度差揭示了当代治理的困境:技术官僚的“正确”往往在情感层面是“冷漠”的。
——基于 Sila Atlantik 项目的权力逻辑分析
Sila Atlantik 项目不仅是一个电力工程,它承载了德国与摩洛哥之间关于“战略愿景”的政治共识 [F2_4 🔍]。在外交部长约翰·瓦德普尔(Johann Wadephul)的奔走和联邦政府的支持下,该项目被赋予了跨洲合作与能源转型的崇高意义 [F14_27 🔍]。这种战略理性(Strategic Logos)将能源供应视为一种地缘政治的纽带。
然而,这种崇高感在面对具体的技术还原论(Technical Reductionism)时迅速瓦解。摩洛哥方面关于“双向电流流动”的要求 [F14_26 🔍],将一个宏大的战略愿景瞬间还原为关于“成本推高”和“盈利能力影响”的财务计算。共同发起人杜登豪森(Dudenhausen)的反应——“如果要求,我们就照办”——虽然在表面上表现为灵活,但实际上揭示了在资本驱动的能源项目中,政治愿景最终必须向技术成本和商业可行性低头。
这种辩证关系揭示了当代全球基础设施项目的本质:它们在启动阶段依赖于政治精英地构建的“愿景”来获取合法性,但在执行阶段则被彻底地交给成本核算与技术细节。在这种转换中,能源转型从一种“文明的升级”被还原为一种“资产的配置”。这种从崇高到琐碎的跌落,正是当代技术官僚治理的典型特征:所有的宏大叙事最终都必须在 Excel 表格的盈利预测中找到落脚点。