Le Figaro - 21.08.2026
全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-21
🌐 第一部分：全球宏观战略态势报告（SITREP）
今日综述：本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊。
📡 今日全球主要报道要闻速览
法语区权威媒体 (France & Francophone) - 《Le Figaro - 21.08.2026.pdf》费加罗之夏：多元专题：涵盖法国行政代码复杂性、宇航员出舱体验及约翰·列侬遗物等文化专题；同时关注首尔社会趋势及米特福德家族历史。 - 《Le Figaro - 21.08.2026.pdf》马约特政治回归与移民管控：议员埃斯特尔·尤苏法支持埃杜阿尔·菲利普关闭移民阀门及暂停出生地原则的主张，建议在东非设立遣返中心以解决非法入境问题。 - 《Le Figaro - 21.08.2026.pdf》以色列袭击黎巴嫩南部：以色列袭击纳巴蒂耶战略高地及居民区住宅楼，导致多人伤亡；当地民众谴责袭击行为，真主党领导人纳斯鲁拉此前已被暗杀。
💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点，或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。
🧭 第二部分：今日跨报思想文化与批判深思雷达总矩阵
本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】 与 【生活世界痛感切入点】，为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引：
- （本日暂未提取到独立的跨报思想雷达条目）
📚 第三部分：全景报刊分卷学术档案与精粹汇编
📍 法语区权威媒体 (France & Francophone)
📰 《Le Figaro - 21.08.2026.pdf》
Newspapers - 21.08.2026费加罗之夏：多元专题
- L'ÉTÉ DU FIGARO / 费加罗之夏：多元专题：涵盖法国行政代码复杂性、宇航员出舱体验及约翰·列侬遗物等文化专题；同时关注首尔社会趋势及米特福德家族历史。
- 马约特 / 马约特政治回归与移民管控：议员埃斯特尔·尤苏法支持埃杜阿尔·菲利普关闭移民阀门及暂停出生地原则的主张，建议在东非设立遣返中心以解决非法入境问题。
- 亚洲 / 以色列袭击黎巴嫩南部：以色列袭击纳巴蒂耶战略高地及居民区住宅楼，导致多人伤亡；当地民众谴责袭击行为，真主党领导人纳斯鲁拉此前已被暗杀。
- 体育 / 2026-2027赛季法甲联赛开幕：法甲新赛季由OS对阵斯特拉斯堡揭幕，所有比赛将通过Ligue 1+频道播出；PSG被认为在争冠中仍占据绝对优势。
- 文化/艺术 / 米罗艺术作品回顾：分析米罗与达利、毕加索的不同，强调其对原色及远古艺术的追求；提及马略卡米罗基金会展出其工作室留存的作品。
- 讣告 / 海军总监Patrice d'ARALLA讣告：海军总监Patrice d'ARALLA于2026年8月16日逝世，其获得荣誉军团勋章等多项荣誉，葬礼将于8月28日在巴黎举行。
- 评论/自由论坛 / 欧洲与法国的官僚主义危机：批评布鲁塞尔和巴黎的立法模式脱离一线经验，导致标准无法执行且窒息创新，使欧洲在数字化和能源转型中掉队。
- 经济 / 利率飙升与股市背离现象：法国10年期国债利率达18年高点，但CAC 40指数仍维持高位；分析指出利率上升增加了企业债务成本并恶化公共财政。
- 社会/法律 / 法国法律文本与税制复杂性：通过巧克力增值税率的极端差异及社会缴款的亿万种组合，揭示法国立法过度追求特殊情况而导致的管理混乱。
暂无制度批判分析。
暂无情感辩证分析。
Le Figaro - 21.08.2026.pdf
4.00€ vendredi 21 août 2020 LE FIGARO - N° 25 498 - www.lefigaro.fr - 仅限法国本土
LE FIGARO
“若无批评之自由，则无谄媚之赞美” 波马舍
费加罗之夏 L'ÉTÉ DU FIGARO
前往荒诞之国之旅 拥有 73 个代码 和数千个缩写 的法国
索菲·阿德诺 身着潜水服出舱： “这是一次 超越自然的体验” 第 11 页
失踪的手表 约翰·列侬 最后的 生日礼物
疯狂的亚洲 在首尔， 由“狗狗”主导的 大替代
米特福德姐妹 杰西卡， 家族中的 红色分子
夏季游戏 第 14 页
马约特 菲利普 与勒科尔纽 极具政治色彩的 交错之行 第 4 页和第 5 页
亚洲 特朗普惩罚 韩国 并向其北方的 邻居伸出援手 第 6 页和第 7 页
CRÉPOL 托马斯谋杀案： 律师要求 撤换 预审法官
斯特凡妮·里斯特 卫生部长放弃 决定医疗 免赔额上限
自由论坛 埃里克·西奥蒂 与杰雷米·加隆 的专栏
费加罗 是 费加罗 否
针对周三问题的 回答 拉斐尔·格鲁克斯曼 应该成为总统 候选人吗？
是 40 % 投票人数：96 954
利率上升 是否预示着 一场新的 金融危机？
下载 费加罗 应用程序 以获取更多
插图：CLÉO, FLAVS, ADENOT
债务：法国被利率飙升所扼杀
全球借贷成本都在上升，但对法国的影响尤为严重，法国今年将不得不支付 640 亿欧元用于偿还债务利息。
在对地缘政治紧张局势、通货膨胀回归以及全球过度负债感到担忧的背景下，所有金融市场的利率在几天内明显趋紧。法国政府融资的 10 年期借贷利率已超过 4 %，为 2009. 金融危机以来的最高水平。该利率高于其在财务上最脆弱的欧洲邻国（包括希腊）。金融市场要求风险溢价，因为他们在评估中纳入了法国特有的政治不稳定因素，而这种不稳定瘫痪了政府的行动。财政部的一份报告称，预算僵局以及可能采取的“特别法”将“使国家陷入必然的困境，并在某些方面面临重大风险”。
• 美国背负 40 000 亿美元债务，正试图缓解压力 • 在股市中，股票在债券市场的狂热中表现出韧性 • 日本大规模抛售美国国债的连锁反应 第 23, 23 页及社论
哈里王子、其妻子梅根以及他们的孩子阿奇（7 岁）和莉莉贝特（5 岁）准备离开洛杉矶返回英国。这家人在 2020, 因与王室关系冷淡而远离英国，预计将在 8 月底前入住一处非王室的私人住宅，可能位于伦敦以外。第 6 页
数据窃取：行政部门承压
税务网站被黑客攻击令法国人尤为担忧，因为该网站此前被认为是一座不可攻破的“堡垒”。由于这次新的网络攻击被加入到今年年初以来已经很长的名单中，反对派谴责其为“数字废墟”，并指责行政部门不作为且准备不足。勒科尔纽（Sébastien Lecornu）周三承认：“很少有部门能达到要求的水平”，他宣布创建一个“新网络单位”，以便对针对法国的攻击提供“更快速的行动响应”。第 2 页和第 3 页
社论 作者：Gaëtan de Capéle
屋子在燃烧...
显然，最理想的情况是像让-吕克·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）所主张的那样，用“另一场火”来应对，他自信地声称如果当选将取消法国的债务。遗憾的是，事情并不像这位“魔法学徒”所声称的那样简单，金融市场正让我们意识到这一点。近几天来，全球利率都在飙升，这标志着人们对地缘政治紧张局势、通货膨胀回归以及普遍过度负债的担忧日益增加。从认知舒适区来看，人们倾向于认为法国只不过是陷入了一场无人能幸免的动荡之中。然而，债权人要求法国支付高于其他国家（包括“中等模式俱乐部”国家，如意大利、希腊、西班牙等）的利息，这向其发出了一个毫不含糊的警告：在世界的动荡之外，我们还加上了自身的卑劣行径，即半个世纪以来任由公共账目失控，直到完全失去掌控。他们最大的担忧是出现一个毫无章法的 2027 年预算，就像去年那样成为自杀式妥协的对象，将税收冲击与放弃退休金改革叠加在一起。在我们的出借者看来，最后一个话题比任何其他问题都更能象征法国在面对现实和进行改革时的无能。玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）在参与了这场疯狂之后，声称想要“清理奥吉亚斯的马厩”，她最好认真思考这个问题。
在目前尚未发生市场崩盘的情况下，所有人都在看向别处，但屋子已经在燃烧。诚然，还没有出现电击般的剧震，但却是一场无情的绞杀——在 3 5000 亿欧元的债务压力下，国家今年仅在利息支出上就将花费 640 亿欧元，很快将达到 1000 亿欧元。这种表面上无痛的失血效应时刻在显现：当缺乏资金应对火灾时，或者当行政部门因用破绳充当防火墙而遭到黑客洗劫时。事实上，法国每天都在为自己的疏忽付出代价。■
MIE : 4.00 € - BD, 4.50 € - CH, 5.00 CHF - D, 4.00 € - ESP, 4.00 € - GR, 4.50 € - LUI, 4.50 € - MNE, 37.50 - DOM, 5.00 € - PORT COMT, 4.50 € - TUN, 7.00 THE DOMING DOLL
2 星期五 21 8月 2020 LE FIGARO
L'ÉVÉNEMENT
税务局遭黑客攻击：行政部门被数字化风险的规模所累
Collie Estrick
反对派谴责国家不作为且准备不足，担心法国成为“数字化被动者”。总理府保证将加强应对黑客的反击能力。
红色警报。8月12日，国家信息系统安全局（Anssi）在一名自称 ZeroBytes 的黑客发表声明后，向公共财政总局（DGFIP）发出警告。行政部门次日确认存在数据窃取行为，涉及约 350 000 名个人和 350 000 名专业人士。
继今年夏天的火灾和之后，这次针对此前被认为坚不可摧的税务“堡垒”的网络攻击，是政府本希望避免的又一证据。该话题在公众中极具敏感性，尤其是此时正值法国人收到纳税通知单、等待房产税单，并准备在下一份预算框架下做出重大努力之际。工会认为，这一漏洞进一步削弱了纳税意愿。
更不用说在政治上，反对派立即借此指责行政部门不作为且准备不足。因为实际上，攻击在几周前就已经开始。早在6月，就发现并关闭了一名 DGFIP 雇员被入侵的访问权限，但未能察觉数据已被提取。攻击者采取循序渐进的方式，通过小规模窃取，未触发行政部门的警报。因此，泄密直到近两个月后在黑客发表声明时才被发现。
“要么，我敢说，”不屈法国党（LFI）议员 Aurélie Trouvé 周三上午在 Franceville 频道抨击道，她指责政府未能识别6月的窃取行为，并谴责资源匮乏。然而，DGFIP 拥有 5 300 名 IT 人员，其中 100 多人致力于网络安全，并声称在 2025 年检测到 972 次攻击。
“法国是全球受网络攻击影响第二严重的国家。而国家至今还没有采取任何措施来保护我们，”共和党主席 Bruno Retailleau 遗憾地表示。为了应对这一威胁，这位总统候选人提出了他的“数字化沃邦计划”（plan Vauban numérique），计划加强 Anssi 的能力，将敏感数据迁移至主权云，并让各部委、医院和关键网络接受定期的压力测试。这位来自旺代省的人士声称，这是“构建真正的数字化堡垒并最终保护法国人数据的手段。法国的主权也取决于此”。
在行政部门承受压力之际，第二次入侵再次发生，目标是汇总地籍数据（关于房地产地块及其相关人员信息）的服务部门，据 DGFIP 称，涉及 433 485 名个人。第三次泄密影响了无主遗产门户网站，该网站记录了已故且遗产无人认领者的财产。
由于这些针对税务局的网络攻击被加入到公共系统失效的漫长名单中，该问题变得更加令人担忧。在税务局之前，自年初以来，一系列其他行政部门已成为目标。国民教育部在7月底检测到一次入侵，ZeroBytes 同样对此负责。负责办理官方证件的 France Three (ANTS)、跨部委邮件系统 Tchup 或 Urssaf 也遭受了攻击或数据泄露。在春季 France Three 遭黑客攻击后，这一系列事件已促使总理府加强其防御机制。这种重复发生的情况进一步加剧了批评。
“我们不能在每次遭受网络攻击时才像发现月球一样感到惊讶，”勒科尔纽（Sébastien Lecornu）周三晚在 X 上回应道，他将这种威胁描述为“大规模、有组织且混合的”。总理由此提醒，总理府早在 4 月 30 日就启动了一项包含 40 项行动的紧急计划。该计划预计将追加 2 亿欧元
“法国是全球遭受网络攻击影响第二严重的国家。而国家至今还没有采取任何措施来保护我们”
布鲁斯·雷塔约（Bruce Retailleau）
左翼联盟（LEF）总统候选人
资金，用于资助国家信息系统的安全化。计划在 2027 年前创建 Ariane（一个新的国家数字化管理机构），并要求各部委从明年起将其数字化预算的 5 % 用于网络安全。“网络安全不仅仅是资金问题，它也是一门学科，”勒科尔纽强调，他现在希望更加注重工作人员的培训和入侵检测。
在周二于利夫里（Livry）举行的一场新闻发布会上，公共行动与复杂事务部长丹尼尔·阿米埃尔（Daniel Amiel）本人承认，国家信息系统“存在弱点”，并提到继承自过去的陈旧工具和“技术债”。一项由国家信息系统安全局（Anssi）监督的审计将于 9 月提交初步结论，随后将提交给议会。利夫里还宣布，将在年底前向所有工作人员推广双重身份验证，并对访问权限和检测机制进行审查。
勒科尔纽在周三再次强化了回应。在《费加罗报》披露的一封致国防与国家安全总秘书处（SGDSS）秘书长的信函中，他认为“很少有部委达到了要求的水平”，且这种情况“不可接受”。总理要求在三天内围绕 Anssi 创建一个快速反应部队，在敏感访问权限被侵犯时立即动员，并持续存在直至恢复正常。总理府还考虑推广工作人员培训，并最终将访问敏感应用程序的权限与完成个人网络安全培训挂钩。行政部门还希望加强 Anssi 在危机管理中的作用，并更多地利用人工智能来检测入侵。■
ZeroBytes，这个声称黑入税务局的神秘网络罪犯
Emma Camrière
ZeroBytes 背后隐藏着谁？从 Intermarché Drive 到法国手球联合会，再到 Bureau Vallée 或是法国海外教育署（AEFE），自今年夏天以来，这个神秘的黑客声称自己是法国一系列令人震惊的网络攻击的幕后主使。本月，他还声称攻击了两个重大目标：一是税务局，涉及约 438 000 名个人和专业人士的数据；二是国民教育部。
在第二个案例中，该黑客甚至嘲讽行政部门。“你们检测到了我，但没有切断我。所以我就在你们眼皮底下潜伏着，”他在社交平台 X 上嘲讽道。根据专门研究数据泄露的 Frenchfieraches 的说法，ZeroBytes 声称拥有约 43 GB 的数据，分布在约 2 500 个文件中。这些数据涉及约 1.22亿名不同的学生、4.35亿个来自 1 Post 等渠道的人员标识符，以及约 602 000 个学术账户。
几天前，该黑客已经声称窃取了触及公共财政总局（DGFIP）的数据。
税务部门在 8 月 14 日确认，基于一名工作人员标识符的非法访问，导致敏感信息被查阅和提取。姓氏和名字、参考税务收入、家庭商数以及预扣税率等均在受影响的数据之列。不过，税务部门声明，impôts gère 上的个人空间以及纳税人的标识符和密码并未被泄露。
“你们检测到了我，但没有切断我。所以我就在你们眼皮底下潜伏着”
ZeroBytes 网络黑客
ZeroBytes 对此次攻击给出了一个更广泛的版本。在接受 Frenchfieraches 采访时，他讲述自己曾访问过一个包含超过 6300万份提交给税务部门申请的环境。然而，在黑客可能访问到的信息中，必须将实际查阅的信息与真正被窃取的信息区分开来。
此外，该网络罪犯还声称对地籍数据进行了另一次渗透。公共财政总局（DGFIP）在原则上确认了这一点，承认 7 月底发生了一次针对专业地籍数据服务器的独立入侵。不过，ZeroBytes 提到的涉及 200万多名业主的数据数字未得到行政部门的确认。
虽然匿名黑客提供的信息在本质上是不可验证的，但 ZeroBytes 表示自己并非单独行动。“我们是一个两人团队，”他保证道。在通过加密消息与他们交流的 BFMTV 面前，成员们自称是法国人。相关人员拒绝任何可能导致其身份被识别的交流方式：“我不会进行任何视频或语音通话，”其中一人声明。
“金钱是主要动力，”他告诉 Frenchfieraches，并明确表示自己没有政治愿景。“我寻找，我发现，然后我执行，”这位网络罪犯总结道。他解释说自己并不偏好任何类别的数据：“我认为所有东西都能卖钱，所以我尽可能多地收集。”
他们的经济模式主要依赖于转售窃取的信息。“我直接面对客户，”其中一名成员向 BFMTV 解释，并声称已经将某些数据以数万欧元的价格售出。这对搭档似乎对被利用系统的脆弱性毫无顾虑：“他们的服务安全性很差，仅此而已，”其中一人在谈到受害者时回答道。
ZeroBytes 的首次公开痕迹似乎出现不久前。一次针对虚拟现实体验专业公司 EVA 的泄密事件被归于其名下。该事件据称涉及 70 000 多个账户和 119 000 份预订。8 月初，该化名随后出现在 Intermarché Drive 事件中，超过 287 000 名客户被通知发生了入侵，而 ZeroBytes 则声称其构建的数据库规模要大得多，包含近 140万 条记录。
该团体还声称对 Bureau Vallée 公司以及 8 月 10 日针对法国手球联合会的攻击负责。该联合会确认在当天检测到了对其 GenStand 软件的未经授权访问，并暂时暂停了服务。黑客方面则保证其已访问了超过 100 万 份会员档案和数十万份文件。
“金钱是主要动力。我寻找，我发现，然后我执行。我认为一切都可以出售，所以我尽可能多地获取。”
这些数字尚未得到联合会的确认。次日，ZeroBytes 再次出现，涉及对法国海外教育署（AEFE）服务的入侵。
在短短几周内接连发生的数据窃取事件，使其成为了法国网络犯罪领域一个举足轻重的名字。针对税务部门所采用的方法尤其引起了当局的关注。6 月，法国公共财务总局（DGFIP）确实检测到了一个工作人员账户的异常并切断了其访问权限，但未能识别出数据窃取行为。攻击者据称能够逐步提取信息，而没有产生足以触发警报的异常活动。因此，DGFIP 表示此次行动比以往遇到的更为复杂。
然而，将此次攻击归于 ZeroBytes 仍有待确认，因为作者的身份尚未公开确定。巴黎检察官办公室的网络部门已启动调查，主要针对非法提取数据以及“参与一个旨在准备一项可判处至少 3 年监禁的私人犯罪行为的犯罪团伙”。可以肯定的是，该团体并不打算就此停止。8 月 16 日，在 X 上发布的一条带有警告意味的消息中，它表示“税务局仅仅是个开始”。■
事件
《费加罗报》 2026 年 8 月 21 日，星期五
3
数据、受影响家庭……关于此次网络攻击的所有须知
“让我们停止在每次网络攻击时都像发现了月亮一样惊讶吧，”法国国防部长勒科尔纽（Sébastien Lecornu，此处为7月22日在爱丽舍宫的照片）周三在X平台上表示。SARAH MERSIONNER / 路透社
此次前所未有的税务局数据泄露事件令纳税人感到不安，他们关心此次数据窃取带来的具体后果以及应采取的预防措施。《费加罗报》对此进行汇总分析。
税务局是如何被黑客攻击的？
此次攻击始于一名公共财政总局（DGFiP）工作人员账户的被盗。6月，黑客获取了该人员的登录凭据，从而进入税务部门的内部工具。随后，他们能够逐步查阅并提取数十万名个人及专业人士的敏感信息。此次行动足够隐蔽，未能立即触发DGFiP的检测系统。税务局局长阿梅莉·韦尔迪耶（Amélie Verdier）上周五解释道：“此次账户被盗并未引发大规模请求，也没有使用会产生异常活动的机器人。”攻击者通过“复杂”且“小批量”的操作，“漏网之鱼”般地避开了监管。
DGFiP保证，在检测到入侵后立即关闭了被盗账户的访问权限。然而，数据窃取行为直到几周后的8月12日，在网络上出现认领攻击的声明后才被发现。该部门表示，随后已将此次泄密事件上报给国家信息自由委员会（Coil）。
哪些数据被窃取了？
黑客在窃取过程中“可能已查阅的数据”清单很长。根据DGFiP的说法，其中可能包括税务识别号、身份信息、邮寄地址、电话及电子邮箱，
以及多项关于税务状况和家庭状况的要素，如被抚养人数、份额数、参考税务收入或预扣税率。通过 impots.gouv.fr 网站消息系统与税务部门交换的消息列表也可能被查阅。不过，根据DGFiP的说法，用于访问 impots.gouv.fr 个人空间的密码并未被盗。收入申报单和纳税通知单据也据称未被查阅。
如何知道我是否受到影响？
理论上，受影响的纳税人已从周一开始收到来自DGFiP的通知邮件。这封邮件没有任何歧义：它以“您受到了恶意行为的影响”这一措辞开头。税务局在信中回顾了泄密情况，并列举了可能被查阅的数据。
税务局能访问银行账户吗？
税务部门确实拥有纳税人持有银行账户的信息，但这并不意味着它可以随意查阅其余额或支出。具体而言，DGFiP管理着一个名为“Ficoba”的国家银行账户及类似账户档案。该档案记录了在法国开设的银行账户、储蓄账户、证券账户以及部分保险箱。
然而，Ficoba档案既不包含账户余额，也不包含银行交易历史。因此，仅凭查阅该档案，税务局工作人员无法得知账户中的可用金额，也无法追踪持有者的购买记录和转账情况。
黑客可以用我的数据做什么？
被盗信息对网络罪犯来说可能具有极高价值。法国公共财务总局（DGFiP）在给受害者的信息中警告称，这些信息可能被用于诈骗或身份窃取；通过提及真实的个人数据，相关信息或电话会变得更具说服力。因此，税务部门建议“对任何旨在套取机密信息、要求验证银行操作或获取税务个人空间密码的联系保持特别警惕”。
管理部门提醒，其绝不会通过非安全信息请求密码或敏感信息，且其通知信函中不包含可直接访问在线服务的链接。此外，定期监控银行账户也是更好的选择。
是否需要报案？
相关纳税人无需仅因其数据包含在被泄露名单中而单独向 Coil 提起申诉。DGFiP 已向负责个人数据保护的机构申报了此次泄露，该机构已受理此案。巴黎检察官办公室的网络部门也已启动司法调查。
同样，仅因为信息被盗而报案也没有必要。然而，如果发生身份窃取、欺诈性银行操作、以受害者名义开设账户或利用被盗数据进行诈骗，情况则有所不同。在这种情况下，建议在前往警察局或宪兵队报案前，保留所有证据，如电子邮件、短信、屏幕截图或银行对账单。
为防止再次泄露采取了哪些措施？
DGFiP 保证已加强对涉及泄露的税务账户的保护。特别是未来几个月，必须密切关注这些空间内敏感信息的修改情况，例如邮寄地址或银行账户详情（RIB）的变更。公共行动与账户部长大卫·阿米埃尔（David Amiel）还宣布了一项分阶段的行动计划，其中特别包括“打击工作人员账户被盗用”以及加强他们对网络风险的培训。DGFiP 还希望加速为其工作人员部署强身份验证。阿梅莉·韦尔迪耶（Amélie Verdier）宣布，所有工作人员的所有访问权限都将系统性地使用该验证。到今年年底，他们将收到“USB 令牌”，即用于确保其专业账户身份验证安全的物理密钥。允许工作人员远程查收电子邮件的门户网站也已被关闭，以减少外部访问的可能性。
是否还有其他数据被盗？
税务数据的被盗并非 DGFiP 近日报告的唯一计算机入侵事件。据税务部门称，在 7 月底的一次攻击中，约 200 000 个账户的地籍数据也可能被泄露。8 月 16 日星期二，DGFiP 披露了第三起数据泄露事件，涉及无主遗产（即死者去世后未被权利人申领或接受的遗产资产）。据阿梅莉·韦尔迪耶称，访问权限已被“迅速切断”，且暴露的信息远不如税务文件中的信息那样敏感。■
提及
giga 划算
最高可省
550 €
精选
全新及翻新手机
最高 400 € 折扣及最高 150 € 回收奖金。购买精选手机时，配合回收奖金，Orange 将以高于其评估价值最高 150 € 的价格回购您的手机。
优惠受条款约束，仅限个人用户，在法国本土有效期至 2026 年 9 月 9 日。
SG 需配合兼容的套餐和手机，覆盖范围详情见 reseaux.orange.fr。
Orange, 注册资本 10640206396 € - 111 quai du Président Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux - 380 129 866 RCS Nanterre。
orange
就在这里
4 周五 2020 年 8 月 25 日 费加罗报
政治
在马约特，菲利普与勒科尔纽极具政治色彩的交错之行
Lucas Méliès
这位勒阿弗尔市长将在该群岛重启其总统竞选活动，但随后总理的到访引发了疑问。
在马约特降落（由于跑道过短，该地一直存在此问题）将让埃杜阿尔·菲利普对即将开始的激烈总统竞选活动产生初步感受。这位前马蒂尼翁宫主人现已加入竞选，他选择在夏季再次保持刻意的低调之后，在马约特群岛重启活动。但在他抵达几天后，现任总理塞巴斯蒂安·勒科尔纽的到访引发了疑问，并可能产生干扰。
这场在距离法国本土 8,000 公里的地方展开的极具政治色彩的交错之行，无论如何是在一个相当敌对的环境下进行的。2018 年，时任总理的埃杜阿尔·菲利普表示在处理一场大规模社会危机，但当时并未亲临现场。此后，2024 年 12 月，奥利多（Olido）气旋席卷该岛并造成破坏，这进一步加剧了国家必须回应的各项问题。与此同时，玛丽娜·勒庞在 2022 年总统大选中赢得了 60 % 的支持率，并继续深耕其海外领土的根基。
在许多方面，这次前往法国第 100 个省的行程对于埃杜阿尔·菲利普来说，似乎是一次真正的总统气质测试。当地议题的严重性以及他制定坚定对策的能力，必然会在本土产生反响。特别是在移民问题上，这是马约特的头等关注点，包括来自科摩罗的移民频繁乘坐小型渔船（kwanas-kwanas）非法入境，以及随之而成的贫民窟。
因此，在周五上午首次踏上小地岛（Petite-Terre）之前，埃杜阿尔·菲利普就已铺好道路。在接受当地日报《法国马约特早报》（France Mayotte Matin）采访时，这位 Hortason 的主席承诺将关闭移民闸门：“不是一半，而是完全关闭，”他表示。为此，这位勒阿弗尔人提出了一项方案，即如果他当选，在下一个任期内暂停马约特的援助权和出生地公民权。
关于暂停执行的想法
在他担任政府首脑期间，他曾发起过第一项例外措施（要求父母双方中至少一人居住满三个月，孩子方可获得国籍），随后该措施在 2025 年被延长（要求父母双方至少居住满一年）。他的新盟友热拉尔·杜尔马宁（Gérald Durmanin）长期以来一直要求采取更进一步的行动。因此，爱德华·菲利普（Édouard Philippe）听取了这一意见：“他们当然一起讨论过这件事。通过法律来实现暂停执行的想法，比进行一次例外修订更容易实施，”菲利普的随员解释道。
这位前总理还希望在东阿奇普（Achipe de l'Est）设立一个法国遣返中心，目前许多前往马约特的寻求庇护者都来自那里。因此，他以访问行政拘留中心开启了这次为期两天的行程，随后前往马鲁杜（Maroudhou）与当地居民和当选代表接触。
“庇护权和移民问题也同样影响着他在本土的计划，”一名接近爱德华·菲利普的人士进一步思考道。这是否应被视为对该“大规模”计划的重新启动？这位候选人不断使用这个形容词，但其具体落实却迟迟未现。 “我们正在迈出进一步的步伐，进入具体实施阶段，这表明了他的决心，”项目协调员克莱门特·特拉韦斯（Clément Traves）辩护道。“现在是出招的时候了，必须行动起来，否则与玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）的差距将变得太大，”一名右翼代表要求道，他承认复兴党（Renaissance）党魁阿塔尔（Gabriel Attal）在“形式上度过了一个不错的夏天，但幸运的是，在实质内容上并非如此”。
菲利普的支持者们也在密切关注塞巴斯蒂安·勒科尔纽（Sébastien Lecornu）的轨迹，有人认为他有成为“备选总统”的野心。在爱德华·菲利普即将乘飞机返回之际，勒科尔纽宣布几乎在最后一刻前往马约特，这让不少人感到惊讶。现任总理将于 8 月 26 日和 27 日前往该群岛，对局势进行一次“全面评估”。“这个时间点令人质疑，且无法证明爱德华·菲利普访问的合理性，”一名右翼干部承认道。“我们有点难以解读勒科尔纽的策略，因为他此前对来自其政府的近期支持没有任何反应，”一名当选代表继续说道。在接受《费加罗报》采访时，爱德华·菲利普回避了任何刻意干扰的说法：“总理是在履行他的职责。既然他致力于遵守国家的承诺，我相信他会来评估已做出的强力承诺。他选择在我之后到来，他当然有这个权利，”他淡化道。
尽管如此，总统仍需对路线进行一次澄清
“马约特就是平方级的休达和梅利利亚”：议员埃斯特尔·尤苏法向总统候选人们发出警示
埃斯特尔·尤苏法（Estelle Youssouffa）自2022年起担任马约特第一选区的议员，隶属于“自由、独立、海外及领土”（L'art）党团。
费加罗报 —— 正在马约特开启政治回归之行的埃杜阿尔·菲利普（Édouard Philippe）希望完全关闭该群岛的“移民阀门”，并暂停庇护权以及出生地原则。针对这一声明，您是否感到？
埃斯特尔·尤苏法：这是一个强有力且必要的信号，因为马约特就是平方级的休达（Ceuta）和梅利利亚（Melilla）。巴黎必须承认我们的地理位置，并向那些乘船从非洲大陆非法抵达的、刚果人和布隆迪人以及所有这些人表明，马约特不能成为进入欧洲的门户。我们有一个聚集了数千名非洲在红树林中的营地。几个月来，我们一直要求摧毁这个非法营地并遣返这些移民。但徒劳无功，政府毫无作为。内政部长洛朗·努比亚（Laurent Nubia）甚至与法国国防部长勒科尔纽（Sébastien Lecornu）建议在马约特建立一个永久性的寻求庇护者接待营地。这是绝不可能的！埃杜阿尔·菲利普提出的在东非设立一个遣返中心，以便将马约特的非法入境外国人遣返回国的想法似乎更为妥当。
既然马约特已经存在一项例外措施，为什么还需要在出生地原则上走得更远？马约特移民的大宗仍然是大量抵达的非法移民。我们正处于一种非常特殊的境地：移民流被利用，用以要求我们的省份，同时出生地原则也被利用以推翻。必须在马约特终止出生地原则，因为这里存在一个，一个完全的。其父母双方的必须证明至少居住了一年。NOLEJ面对如此规模的问题只是一项半吊子的措施，是对我们主权的侵害。
像您关系密切的杰拉尔德·杜尔马宁（Gérald Durmanin）一样，您会在总统大选中支持埃杜阿尔·菲利普吗？
我是以无党派身份当选的，我不属于任何政党。我不相信，也不相信一个我不了解其政纲的候选人。因此，我不能支持候选人埃杜阿尔·菲利普。我会密切关注他的访问，但我将保持独立，不会支持任何候选人，无论是中间派、左翼还是右翼。
您想向那些在总统大选期间将关注马约特及其问题的候选人们传递什么信息？
我当然希望候选人们能来到马约特，但希望他们不要仅仅为了竞选而将这里的灾难当作一张“明信片”。他们必须能够给出与他们所追求的职位相匹配的答案。面对实施的移民压力，他们将如何应对？面对那些对马约特造成创伤并让我们的生活变成地狱的未成年人，他们将如何应对？尽管面临预算危机，他们打算如何改善一个极度匮乏公共服务的省份的公共服务部门？所有人都在不停地重复说海外领土是法国的一个机遇。同意，但他们将如何在这些都处于不同程度危机中的领土上？给当地居民什么样的答案？例如，马约特所在的莫桑比克海峡拥有世界上最大的天然气储量之一，而将开发其中一部分。这是一个巨大的机遇，但我们的政府通过拒绝开发海外领土的碳氢化合物而背弃了它。
将马约特作为马克龙派之间清算账目的背景，而此时我们的岛屿正处于最糟糕的状态，这简直令人作呕。
……海。该群岛本可以为我国的能源主权做出贡献，为我们的发展提供资金，创造就业机会……在本土的人们告诉我们，海外领土是一个负担，但我们却因为一些巨大的、脱节的姿态而拒绝开发我们的财富。简直可悲。
在埃杜阿尔·菲利普之后，总理塞巴斯蒂安·勒科尔纽预计将抵达马约特，对局势进行一次“全面评估”。他将受到怎样的迎接？
没有人能理解总理这次访问的意义，因为他将空手而来。他此行的唯一目的似乎是为了削弱埃杜阿尔·菲利普的候选资格。将马约特作为马克龙派之间清算账目的背景，而此时我们的岛屿正处于最糟糕的状态，这简直令人作呕。总理来做什么，如果不是为了确认政府什么也没做，确认贫民窟比飓风前更多，并确认载满移民的快艇（kwanas）每天都在登陆？他还会发现，面对移民的到来，我们唯一的医院已完全瘫痪，因为边境没有任何管控。埃洛达（Eloda）的邻居就是距离马约特500公里的大陆！我们不再对总理抱有任何期待。但我依然在关注，因为马约特是一个火药桶，他的访问可能会被视为一种挑衅。
在飓风奥利多（Olido）过境（40人死亡，41人失踪）一年半之后，以及启动一项五年期金额为40亿欧元的重建大计划之后，您如何评估现状？
马约特的情况是灾难性的。七月，我出于绝望投了不信任动议。没有重建。什么都没有。没有资金。社会局势极具爆炸性，民众感到被完全抛弃。而奥利多之前的那些问题依然存在，甚至更糟。每天都有水资源短缺。非法移民肆无忌惮，因为历届政府任由贫民窟重建。边境就像个筛子，至今未得到保护。通过文字游戏，政府没有为马约特的重建投入一分钱。我们要求公开数据，但徒劳无功，没有任何信息被公布。我们的岛屿面积为375平方公里，如果有任何项目启动，肉眼都能看得出来。■
采访记录：L. M.
政治
LE PEUARD 21 août 2026 5
……的职责。他是否会承担埃马纽埃尔·马克龙总统在海外领土及马约特问题上的记录？是否会缺乏一次关键的决裂？这是一个尴尬的中间地带，因为现任海外领土部长正是奈玛·穆琴（Naima Moutchen），其政党的一位重要人物。“政府反对遣返中心……而我们想要”，一名来自勒阿弗尔的支持者将其作为初步回答低声说道。在马约特度过近三天后，埃杜阿尔·菲利普将接连前往留尼汪岛，随后返回巴黎处理重要事务。8月27日，他将在法国企业雇主协会（Medef）的开学活动中与另外六名候选人进行辩论，随后将于29,在桑斯（Sens）与弗朗索瓦·奥朗德面对面交锋。■
在该群岛上，非法移民似乎无法遏制
Jéremine Deux
8月16日，一名移民在科摩罗与马约特之间丧生。他当时乘坐一艘（屏幕）船试图抵达这个法国海外省，船上载有21名科摩罗国民。在这片海洋坟场中，海难频发，过去三十年间已有超过20,000名移民在此遇难。
加强管控、增加监控手段以及摧毁走私网络似乎并未能遏制这一问题。2025年，国家部门从马约特遣返了25,497名非法居留外国人，而2024年这一数字为19,262（c 212,5 l.）。其中，26,642名为科摩罗人，738名为马达加斯加人。但这些遣返人数不足以抵消抵达人数。打击非法移民的年度报告证明了移民流的持续存在，而人口增长则继续刷新记录。刚刚在该地区进行全面普查的法国国家统计局（Insee）宣布，目前有323,000人居住在马约特，这使其成为法国人口增长最快的地区之一，人口自2002年以来翻了一番。
然而，近年来已开展了多次打击移民行动。2023年的“Wuambushu”行动，2024年的“Place nette”行动，以及去年4月的“Kiagai”行动，旨在“打击犯罪、习惯性不法行为和非法移民”。
据时任海外省代理部长 Marie Guérenoux 称，在“Place nette”行动期间，550名宪兵被派往当地，以增强当地1,150名执法人员的兵力。该行动持续了两个半月，而在此一年前的“Wuambushu”行动中，则动员了500多名警察和宪兵。但这些行动的效果依然不尽如人意。在“Wuambushu”行动期间，国家部门的目标是每天遣返300名非法居留者，而当时平均每天仅遣返70人。这一声明曾促使科摩罗“拒绝接收被驱逐者”。在与法国政府谈判后，科摩罗政府在行动开始一个月后才重新开放边境。
“走私者消息非常灵通，且在边境管控技术方面处于领先地位。他们像变色龙一样，能够挫败法国国家部门的计划”
Faisal Maroussi Tsimanda 地理学博士，马约特移民问题专家
如果说非法移民在马约特依然大规模存在，这可以用其与仅70公里之遥的科摩罗的地理邻近性，以及“马约特与其周边地区的发展水平差距”来解释，参议院在4月发布的一份文件中强调了这一点。人权联盟（Ligue des droits de l'homme）在该地区的负责人 Daniel Gros 认为：“科摩罗人是为了摆脱贫困、为了就医而来的。抵达的人在当地有亲属。而且免费教育让他们留了下来。”对于前马约特省长 François-Xavier Bienville 而言，“人口之间在文化、语言和家庭上的亲近感增强了团结，有时甚至是共谋”，这“增加了当局行动的难度”。
Faisal Maroussi Tsimanda（地理学博士，马约特移民问题专家）指出，仅有“四分之一的船只被拦截”。并且在他看来，在国家部门和边境警察内部，“走私者有他们的线人”。他肯定地说：“在马达加斯加领土上发生了大量事情。走私者消息非常灵通，且在边境管控技术方面处于领先地位。他们像变色龙一样，能够挫败法国国家部门的计划”。
与此同时，被驱逐的人员经常返回。“这是一个骗局，”马约特的人权联盟代表认为，“人们必须知道这些人会回来。而这其中涉及的所有悲剧都是真实的……”
与此同时，移民流向正在转移。一条从坦桑尼亚出发的新移民路线已经形成。偷渡客向刚果民主共和国、胡鲁马、卢旺达或索马里的国民提供前往马约特的航线，通常经由康内克斯群岛（les Connexes）。有些人将马约特视为进入欧洲的门户并在那里申请庇护。但由于缺乏协议，不堪重负的难民并不总能被遣返回原籍国。在这种背景下，参议院认为有必要加强并“使海上监控和指挥现代化”，同时“增加边境警察和宪兵的拦截能力，并加强国际组织协作”。
这正是勒科尔纽（Sébastien Lecornu）在 8 月 26 日和 27 日访问期间必须重新讨论的议题。在启动马约特重建五年计划一年后，总理必须就打击非法移民的工作进度进行阶段性总结。埃杜阿尔·菲利普（Edouard Philippe）在 8 月 21 日和 22 日访问该群岛期间也对这一议题表达了立场。这位 2027 年总统候选人在本周四接受 France Mayotte Marin 采访时宣布，如果他当选，将“暂停领土申请”，以及在“数年内”暂停出生地公民权。■
在热门人选的阴影下，这些总统大选的“B计划” ■ 3 / 5
阿兰·朱佩拒绝成为右翼“B计划”的那一天
John Timett
2017年初，由于右翼候选人陷入丑闻，共和党（LR）的部分成员开始寻求替代方案：阿兰·朱佩，尽管他在几个月前的初选中落败。
波尔多，6 mars 2017. 那一天，所有的政治和媒体关注点都集中在这座吉伦城市，这里的市长阿兰·朱佩必须表明他是否准备好接替弗朗索瓦·菲永。从而，成为一个处于崩溃边缘的右翼阵营的救星；该阵营在1月底《枷锁报》（Le Canard enchaîné）披露相关消息后，因一系列破坏性的公开指控而导致萨尔特人的竞选活动陷入混乱。毕竟，谁能比这位曾在几个月前初选中获得第二名、且具备国家领导人气度的前雅克·希拉克政府总理，更能将自己的阵营从预见性的失败中拯救出来？
几周以来，共和党温和派一直在幕后积极筹备一个“B计划”。其目标是说服阿兰·朱佩在弗朗索瓦·菲永放弃竞选时接手。这位前外交部长的亲信们重新建立联系，考虑所有可能性，并试图评估最后一刻参选的可行性，特别是关于500个支持签名这一棘手问题。而这一切都在尽量避免给人一种在针对现任候选人组织阴谋的感觉，因为菲永的支持者们不断提醒人们，他在内部竞争获胜所赋予的正统性。
阿兰·朱佩本人也持有同样的顾虑，他坚决不想让自己看起来像是利用前对手的麻烦而获益的人。尽管请求日益增多，但这位前总理保持冷静，并向身边的人表示，只有在弗朗索瓦·菲永自愿退出的情况下，他才会接受挑战。
一次实力展示
罗马是奥克西坦萨科齐的一个参与者。尽管在初选第一轮就被淘汰，但这位前国家元首在共和党内部依然极具影响力，受到两派的争取。朱佩派希望他能支持更换旗手，而菲永派则希望看到他再次确认对右翼民众选出候选人的支持。然而，这位前总统此时拒绝做出裁决。他既担心与任何一方的关系破裂，又不愿诋毁与他关系稳固的两人，因此让每个人以自己的方式解读他的沉默。
随后出现了真正的转折点：托斯卡德雷（Toscadère）的集会。就在许多人认为弗朗索瓦·菲永即将认输之际，他选择了进攻，于3月5日召集了数万名支持者，冒雨前来表达支持。这次实力展示与部分媒体所传达的孤独且被逼入绝境的形象形成了鲜明对比。这足以重新洗牌右翼内部，并平息关于他即将退选的传闻。当天晚上，在受邀参加法国电视二台（France 2）的“20点新闻”时，该候选人彻底终结了猜测。当被问及是否可能放弃时，他反驳道：“不要再问了。”在集会成功的鼓舞下，他断言
没有人能阻止他代表共和党（LR）出战，且任何替代候选人都无法带领其阵营走向胜利。
然而，对于最忠实的朱佩派来说，这一切依然没有效果。在他们的导师发表讲话前几个小时，他们坚信仍有一个极小的机会窗口。本诺·阿帕拉（Benoit Appara）和吉尔·贝耶（Gilles Beyer）在深夜启程前往波尔多，试图说服他重返赛道。但徒劳无功：阿兰·朱佩态度坚决。尽管对方提出了论据，但这位波尔多市长拒绝偏离他自危机开始以来就设定的路线。基于对政治生活的认知，他认为必须尊重初选的结果。在他思考的另一个因素是：他的年龄。在71岁时，这位前
弗朗索瓦·菲永与阿兰·朱佩。
FRANÇOIS MOLDONNE FOURNI MÉMOYEN GIMMOTTI FOURNI 插图 CHARLOTTE PARDEILLE
总理也衡量了重返选举战场在身体上的紧迫性。尤其是，正如弗雷德里克·德尔佩什（Frédéric Delpech）和萨米克·莫尼（Samick Moni）在《右翼屈服之轮》（Le tour où la droite se suborda，l'Archipel，2025年）中所述，这位波尔多派人士不想投身于一场即兴的冒险，因为这可能会削弱他在2004年巴黎市政府虚构就业案被定罪后重新建立的形象。
几个小时后，阿兰·朱佩彻底关闭了“B计划”的大门。他在市政厅确认，“一次性地”宣布他“不会成为候选人”。在他看来，托斯卡德雷的集会标志着一个转折点：“共和党（LR）活动人士和支持者的态度已经激进化了，”他认为。他从中看到了一个更加保守的右翼的崛起，他认为这与他所捍卫的信念相去甚远。在不吝于讽刺弗朗索瓦·菲永的同时，他对他前对手在承诺若被起诉将退选的情况下，却依然强行推进候选资格的这种“浪费”表示遗憾。他总结道：“对我来说，已经太晚了。”
这一选择使其历史在放弃马蒂尼翁宫的同时，陷入了一种直到最后时刻仍坚持边缘化的逻辑，这将导致他在总统选举的第一轮就被淘汰。这将是第五共和国以来右翼政党首次出现这种情况，同时也为埃马纽埃尔·马克龙铺平了道路。后者关于超越历史阵营的承诺，在当时深刻萎缩的政治格局中找到了一个前所未有的契机，其影响至今仍能感受到。因此，人们不禁要思考，如果朱佩的“B计划”最终胜出，2017年的总统大选结果将会如何。■
系列报道 在每次选举之前，所有目光都集中在热门人选身上。但政治历史同样是由“B计划”书写的，即那些被要求在候选人受阻时填补空缺或承担替代方案的人物。《费加罗报》将回顾那些改变了最初剧本的人们。
6 2026年8月21日，星期五 费加罗报
国际
特朗普惩罚韩国并向其伸出援手
Mélanie Vivalère 发自华盛顿
这位削减了与首尔年度军事演习规模的美国总统，希望与该独裁者恢复对话
显然因在伊朗遭遇挫折，唐纳德·特朗普决定将注意力集中在朝鲜半岛，在他看来，这一议题更有可能为他带来国际层面的胜利——并有可能获得诺贝尔和平奖。几个月来，他一直试图重启关于朝鲜非核化的谈判。他周三宣布，将在年底前会见其领导人金正恩。据《华尔街日报》报道，两人可能会在亚太经济合作峰会期间举行一对一会晤，演习在中国举行。
作为表达善意的证明，美国总统在最后一刻命令五角大楼将近日举行的与韩国为期 15 天的联合军事演习缩减一半。几十年来，这些与该地区重要盟友举行的规模巨大的演习旨在让部队为朝鲜可能的攻击做好准备。“这些演习不仅成本高昂，其中大部分费用由美国承担（像往常一样！），而且向一个表现出‘非侵略性和尊重’的国家发出了完全错误的信号，”唐纳德·特朗普在他的社交网络上声称。他还暗示这是一项惩罚性措施。他不满首尔拒绝在伊拉克冲突中为他提供援助。据他称，他还对该国在履行向美国投资 2500 亿加元的承诺方面拖延不决感到不满。
这并非唐纳德·特朗普第一次抨击这些军事演习。2018, 在他首个任期内，在他开始与北方邻国谈判时，他曾完全取消了这些演习。“金正恩一直对我极其尊重，”他周一表示。“我理解他。他也理解我……我和他相处得很好。”这位美国国家元首最初将其戏称为“火箭人”（Rocket Man）——根据 Efton Muir 的歌曲标题，以此嘲讽其重复进行的导弹发射试验——在 2018 和 2019. 曾与其会面三次。虽然这引发了一场大规模的公关行动并产生了许多照片，但具体结果依然寥寥。朝鲜领导人拒绝拆除其核武库。
专家担心，新一次会面可能会演变成另一次外交失败。因为情况已经发生了很大变化。朝鲜处于强势地位。它加速了弹道导弹计划和核武器的开发。据特朗普总统称，朝鲜拥有 37. 枚核武器。而首尔政府估计其核武库在 80 到 120. 枚之间。与此同时，金正恩加强了与中国和俄罗斯的关系。他派遣了 10 000 多名士兵以及武器和弹药，以帮助莫斯科在乌克兰作战。而且尽管受到制裁，其经济状况有所改善。因此，他并不觉得有紧迫必要与美国开始谈判。“金正恩现在更没有理由会见特朗普，
“美国对伊朗的攻击肯定让平壤彻底相信了其核武器的威慑力”
Victor Cha 战略与国际研究中心（CSIS）地区专家
而且，后者通过如此公开地表达兴趣，实际上是在抬高筹码，”布鲁金斯学会（Brookings Institution）这一智库的亚洲专家 S. Ryan Hass 指出。
美国在中东地区面临的困境可能会巩固朝鲜领导人的地位。另一家智库——战略与国际研究中心（CSIS）的该地区专家维克多·查（Victor Cha）指出：“美国对伊朗的袭击无疑让平壤更加确信其核武器的威慑力。此外，美国无法彻底摧毁伊朗设备的现状，想必也给了他鼓舞。”
白宫这次试图安抚金正恩的新尝试，给人一种在核不扩散问题上采取不一致战略的印象。维克多·查继续说道，唐纳德·特朗普“在相反的方向上推进”。“在伊朗问题上，他坚持一种绝对主义立场，认为该国绝不应被允许拥有核武器。相反，在对待朝鲜时，他采取了一种基于谈判、减少威胁的务实且宽容的方法。”该研究员认为，其原因在于条件不同：伊朗的计划发展程度较低，且比平壤的计划更容易成为军事打击的目标。中国和
汉弗莱营：美国最大的海外基地向中国示威
Sébastien Falletti 驻Pyonggian特派员
在检查站，爱国者导弹电池指向天空，此时正值季风季节，天空阴沉，宛如这座首尔大都市宁静郊区里的守护者。一旦穿过铁丝网和安全检查，河流景观便让位于“郊区”风貌，沿着“太平洋胜利大道”（Pacific Victors avenue），周围环绕着装甲车和在沼泽地上开垦出的建筑。
“这里是海军陆战队的训练场。这里是士兵及其家属的宿舍，这里是教堂。就像一座小镇，”我们在汉弗莱营（Camp Humphreys）的导游解释道。这是美国在本土以外全球最大的基地，距离最高领导人金正恩的炮兵阵地向南100公里。
在这里，美元取代了韩国韩元成为流通货币，食堂里的“bilainbag”让位于“煎饼拼盘”（pancake platter），散发着中西部地区的气息。“我们的客户是英雄”（Our customers are heroes），一面巨大的军事风格海报上如此宣称，海报中出现了12名戴头盔的人员，仿佛是从好莱坞电影中走出的布景。在直接从母国进货的超市里，“充气爱国之鹰”在庆祝美国建国250周年后正在促销，而今年7月4日，基地中心还举行了一场由8, 参与的音乐会和游戏活动。
在Pyonggian，这座占地1 400公顷的美国飞地居住着超过40 000人，位于韩国首都向南约六十公里处。目光越过非军事区（DMJ）的铁丝网，自朝鲜战争（1950-1953）结束以来，那里一直将半岛分割。少数几位法国官员在此驻守，将此处视为俯瞰亚太地区的阳台，而亚太地区正是全球两大强国长期竞争的舞台。
根据华盛顿与首尔之间签署的防御条约，这里驻扎着第9年，它是驻韩美军（USFA）28 300名士兵的中坚力量。此外还有第7航空旅
其中的阿帕奇或黑鹰直升机经常在18洞高尔夫球场上方低空起飞。
这座造价11 milliards de dollars、崭新且宏伟的营地，由唐纳德·特朗普在2017年提前揭幕，旨在威慑金氏家族领导的拥有核武器的朝鲜，而现在它已成为面对邻国复兴之中国、以及美中博弈升级时的“战略支点”。
在面对北京-莫斯科-平壤三方组合时，在台湾作为背景的北亚地区，其本质在于第三方力量。驻Pyonggian的联合国军司令部（UNC）副司令斯科特·温特（Scott Winter）中将告诉《费加罗报》：“全球安全形势在过去几十年中比以往任何时候都更不稳定。欧洲仍有一场战争在肆虐，中东也存在冲突，我们很难承受该地区再发生另一起冲突。那将是灾难性的。我们必须调整我们的威慑手段。”
在金正恩与Vladimir Foutius在乌克兰战争前线走近的阴影下，这位澳大利亚军官捍卫了这一国际联盟的“当代相关性”。该联盟由哈里·S·杜鲁门在1950年7月24日以联合国军（UNC）的旗帜建立，旨在击退金日成的军队。这一遗产允许人们标注：
“全球安全形势在过去几十年中比以往任何时候都更不稳定。我们有战争在欧洲肆虐，有中东的冲突，我们很难承受该地区再发生另一起冲突。那将是灾难性的。我们必须调整我们的威慑手段”
斯科特·温特中将 联合国军司令部 International school
美国国旗在Pyonggian的汉弗莱营上飘扬，这里有超过40 000人生活在一个飞地中
这些士兵的制服反面佩戴着该组织的天蓝色徽章，但他们并非“蓝盔部队”，而是首先听命于华盛顿。
作为冷战首次热战的遗迹，如今在新的地缘战略格局面前保持警惕。“朝鲜与俄罗斯之间日益增强的联系提醒人们，这些威胁具有全球性质。无论是在当今的战斗经验还是新技术领域，它都有所增强，”这位资深军官警告道。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelensky）称，平壤正准备派遣 30 000 名额外士兵支援俄罗斯军队。
“乌克兰证明了威慑可能会失败，”温特（Winter）在第9区警告道，这里拥有美国陆军在美本土以外全球最常用的跑道。这条柏油路是由帝国主义时期的日本在殖民半岛期间铺设的，随后又由附近的美国空军奥西斯（Oasis）基地补充，空军一号经常在此降落，机上曾搭载过唐纳德·特朗普、乔·拜登或巴拉克·奥巴马。
其位置远离前线，放弃了位于首都中心的永南（Yongnan）历史基地，
转而部署在利安海（mer lianne）边缘，面对克莱蒙（clémones）海岸。坎普·汉弗莱斯（Camp Humphreys）距离北京不到 1 000 公里，是美国距离这个东方帝国最近的前哨阵地。正如美国驻韩部队（USFA）司令哈维尔·布鲁马尼（Xavier Brumani）将军在展示地图时所指出的，对于红色战略家来说，这里是一个关键点。“当他们向前看时，他们看到的是韩国，这把刺向亚洲心脏的匕首，”这位四星将军在5月参加陆军战争学院的一次播客中表示。
布鲁马尼习惯于将世界地图向东旋转，就像从星城（Cité interstère）看到的那样，以便更好地突出韩国作为“自然战略支点”的地位。效果令人震撼。他在11月的一篇文章中写道，坎普·汉弗莱斯不仅能应对“俄罗斯的超必要威胁”，还能提供一个“针对海上克莱蒙活动”的前沿尖端。这是一个突出的前哨，位于五角大楼战略防御线的第一岛链上游，该防线从日本延伸至菲律宾，经过爱努（ainou），并环绕着复兴中的东方帝国海岸。
这把“匕首”击中了要害，引发了共产主义政权的愤怒，在5月于北京举行的特朗普与习近平峰会期间，对方在会议记录中称这些言论“无礼且具有攻击性”。5月 31 日在新加坡举行的该地区主要安全论坛——香格里拉对话会（Shangri-La Dialogue）上，中国人民解放军（APL）甚至就这把“匕首”的问题，在讲台上直接质询了美国战争部长皮特·霍加斯（Pete Hogarth）。
“来到这里非常重要。目标是让尽可能多的年轻军官拥有这个战略地区的经验，并与美国人合作”
奥利维尔·勒克拉克（Olivier Leclercq）上校
官方而言，美国在“静谧之国”的部署依然紧盯着金氏家族的动向，但 1 月份出版的最新美国国防评论指出，韩国被要求在 38 线防御中承担更大份额，以便在台湾海峡或南海发生危机时，让美军能够灵活行动。
在实地，坎普·汉弗莱斯的部队直接针对该地区的场景进行训练，跨越了
国际版
费加罗报 2026年8月21日 星期五
7
北方邻国
平壤，尽管它是莫斯科和北京的盟友。
俄罗斯反对对其盟友实施制裁，而巴西则推动对伊朗使用武力。Sévôt 不赞成确认。
民主党议员批评了倾听军事演习的意愿。“将美国最亲密的盟友之一视为对手，会削弱我们的联盟，并使中国和北韩获益，”众议员格雷格·斯托克斯（Greg Stocks）表示。无论如何，这一决定强化了该地区的一种认知，即美国正成为一个不可靠的合作伙伴，且在危机发生时越来越不愿为他们提供防御。就在最近，美国在太平洋地区唯一的航空母舰被重新部署至伊朗。几个月前，华盛顿将拦截导弹的任务从亚洲转移到了中东……这促使亚洲盟友加快军事支出，并建立其他联盟以减少对美国的依赖。
与此同时，平壤刚刚发射了十余枚弹道导弹。至于金正恩的妹妹，她声称对与华盛顿的讨论“不知情”，从而反驳了唐纳德·特朗普，后者声称与他的北韩同行保持联系。不过她明确表示，她的哥哥对他们的会面保留着“美好的回忆”，且两位领导人之间的关系依然“极佳”。
8月19日，在 Kfar Remmane，以色列与真主党战争中阵亡战士的肖像。
阿里-塔赫之战，黎巴嫩战争的下一个决定性阶段
Apolline Couvain 阿里-塔赫特派记者
以色列对这座俯瞰纳巴蒂耶市及其周边村庄的战略高地的袭击，令人担忧谈判将以失败告终。
十几个披着黑袍的身影在十二月的花坛前俯身，那里插着一面真主党（Hezbollah）的旗帜。他们的肩上披着印有该组织色彩的披肩，身体向地面弯曲以示悼念。五天前，在代尔-扎尔哈尼（Deir Zarhani），一次以色列的袭击在没有预警的情况下摧毁了一栋住宅楼，导致 4 人死亡，17 人受伤。当时时间接近中午。以色列政府声称其目标是真主党“拜尔部队”（force Baïr）的一名干部。在距离目标地点几百米的一家健身房柜台后面，穆罕默德（Mohammed）愤怒地表示：“这不能成为在居民区中心发动袭击的理由。然而，以色列士兵想要远离抵抗力量（真主党）控制的阿里-塔赫（Ali el-Taher），所以他们想要调换位置。”
这位 41 岁的男子停下来，看向三名正在观察架子上蛋白质粉的客户，架子上端坐着哈桑·纳斯鲁拉（Hassan Nasrallah）的画像：这位真主党领导人于 2024 年 9 月 27 日在贝鲁特南郊的一次以色列袭击中被暗杀。他用带有澳大利亚口音的英语补充道：“起初，我以为他们像往常一样在定位阿里-塔赫。这是两个月来他们第一次袭击这座山丘的北侧。”——这是他在墨尔本生活 10 年留下的痕迹。他走向落地窗，窗外人们在跑步机上奔跑，目光望向地平线上海拔 600 米的战略高地阿里-塔赫。尽管 6 月 19 日停火协议生效，且这座山丘位于缓冲区以北，但以色列仍执意攻击这个据点，并在过去一周进一步加强了行动，而此时伊朗与美国之间为期 60 天的协议草案正处于磋商阶段。穆罕默德在健身房里解释道：“人们认为如果阿里-塔赫发生战斗，协议将被确认。但现实是战争将再次爆发，我们应该在冬天之前离开。”
位于阿里-塔赫北部的克法尔-雷曼（Kfar Remmane）是唯一未被以色列军队占领的地区，但未受损且仍有人居住的房屋寥寥无几。阿里-伊斯梅尔-达比里（Ali Ismail Dabiri）尽管 5 月底炮弹落在他的花园里，但从未离开。他的房子距离达夫莱（Fadlaï）三公里，从房顶可以观察到山丘的脊线。那里目前一片平静。“等到今晚吧，”这位 61 岁、目光呈半透明蓝色的男子在坐在露台上时低声说道。他和妻子以及三个孩子是近期局势升级最直接的见证者之一。“周六晚上，我们直到早上 6 点都没合眼。我们习惯了袭击，但这次不同。我上了房顶，看到一架以色列直升机在我们的空房子周围盘旋。它距离我们只有 200 米，就像在电影里一样，”伊斯梅尔讲述道，他的长子今年 27 岁。
那个年轻人给自己倒了一杯威士忌，点燃一支烟，让他的父亲继续讲述。“以色列人想要夺取阿里-塔赫尔（Ali el-Taher），因为这是一个战略要点，可以监视从黎巴嫩南部一直到推尔（Tyr）的所有地区，随后控制向贝卡（Bekaa）延伸的山脉”，后者断言道。为了证明其行动的正当性，这个希伯来国家提到那里存在一个庞大的隧道网络，其中设有指挥中心以及伊斯兰革命卫队的高级将领。这位父亲并不掩饰他对“抵抗运动”的支持，他用舌尖轻啧一声，否定了这些指控。
“以色列人想要夺取阿里-塔赫尔，因为这是一个战略要点，可以监视从黎巴嫩南部一直到推尔的所有地区，随后控制向贝卡延伸的山脉”
阿吉·伊斯梅尔·达比里（Aji Ismail Dabiri），61岁，居住在阿里-塔赫尔北部的克法尔-雷曼（Kfar Remmane）
这些指控同样被真主党否认。但法德莱（Fadlaï）尽管面临人员伤亡，仍在此投入全部努力。自6月中旬以来，至少有五名其战士在此丧生。当地媒体提到未来几天可能会有一次袭击。真主党方面周二表示，它不会“放弃”阿里-塔赫尔，称该地区为“抵抗运动的关键阵地之一”。一名接受《费加罗报》采访的安全人士透露，自夏季开始，该组织通过伊朗的供应进行重新武装；而根据当地人的叙述，居民被禁止在纳巴蒂耶（Nabatiye）周边的山丘上散步，因为该组织在那里进行部署。
周二太阳下山时，该地区显得异常平静。但在凌晨一点前不久，以色列航空发动了一系列袭击，直到清晨才停止。大约9点钟，拉妮亚·兹雷利（Rania Zreili）带着她的三个女儿前往克法尔-雷曼村中心吃早餐。她们坐在被以色列袭击摧毁的清真寺废墟和贴在墙上的“烈士”画像之间。“我有一点点希望情况能保持稳定，”这位47岁的女性叹息道，同时将拇指和食指捏在一起，“我们的东西已经准备在车里了，以防我们必须离开，我们会存一些钱在其他地方租房。”
3月2日，战争的第一天，她离开克法尔-雷曼的家，与丈夫一起前往避难。在孩子们冷漠的注视下，她讲述了自己在流亡期间在怀孕七个月时流产的经历。据称，那是由于飞机在黎巴嫩上空突破音障导致她心脏病发作。“没有人希望战争重启，但黎巴嫩国家进行的谈判有效果吗？没有，”她带着无奈的微笑遗憾地说道。
纳巴蒂耶的纳比尔-贝里（Nabil-Berri）政府医院及其医生也为敌对行动的重启做好了准备。“我们被战争搞得精疲力竭，但如果我们放弃与以色列战斗并把阿里-塔赫尔交给他们，那将只是占领的一个阶段，因为他们总是要求更多。我知道很多人，包括我的朋友，将会死去，但还有什么其他选择？让他们一直这样做直到建立‘大以色列’？无论如何，我们都会死：要么在战斗中死去，要么让他们进入我们的家门，”拉米·凯戈布（Rami Qegob）医生说道。在纳巴蒂耶地区，几名年轻人也表示准备拿起武器，而以色列军队正在进一步逼近。这位曾在白俄罗斯生活过七年的28岁急诊医生明确表示，他并不支持真主党的意识形态。“但如果我们没有其他自卫方案，那么我将支持他们，并希望得到伊朗的帮助，”他辩解道。
“以色列军队为了夺取该山丘而采取军事行动的可能性已经很高，”穆尼尔·谢哈德（Mounir Shehaded）将军确认道。这位曾任黎巴嫩与联合国驻黎巴嫩临时部队协调员的人员警告称：“风险在于，阿里·塔赫尔（Ali el-Taher）可能会使在罗马进行的以色列与黎巴嫩之间的谈判失效，而这些谈判最终是围绕以色列撤军问题以及所谓‘试点区域’的扩展而展开的。如果以色列占领了阿里·塔赫尔，那么这里会成为以色列理应撤出的区域的一部分，还是会成为一个以色列以安全需要为借口而强加控制或维持存在的新区域？”
日复一日，实地情况似乎与谈判条款渐行渐远。下一轮讨论的日期仍未公布。在伊迪亚尔·阿梅尔（Idial Amel）地区，人们对此只是耸耸肩。居民们更倾向于通过 WhatsApp 关注来自阿里·塔赫尔的信息。关于以色列接管的传闻正在流传。■
“名字已做修改”
面积 1400 公顷，位于塞沃特（Sévôt）以南约 60 公里处。
半岛在“战略灵活性”的旗号下，将韩国或日本的基地置于服务于华盛顿地区乃至全球利益的地位。因此，在与伊朗陷入危机期间，部署在韩国的反导系统（TIAA）部分组件于 3 月被部署到海湾地区，随后又回到了原驻地。
3 月，第 2 航空旅的阿帕奇（Apache）和黑鹰（Black Hawk）直升机执行了距离基地 2000 公里以上的行动，包括在“泰昂搜索”（Taion Search）演习期间对一座岛屿的攻击。这些方案预示着可能会远离北纬 20 度线的前线，部署到亚太地区的其他战区。
这引起了中国人民解放军（APL）的担忧，后者正密切关注这一新学说，该学说将韩国变成一个针对北京的隐秘陆地“航空母舰”。上海政法学院教授李内松（Li Neisong）认为，美国“假装走一条路，实际上走的是另一条路。这是他们主要针对中国的地区战略的一部分”。而这可能会使亚洲第四大经济体在面对中国报复时处于前线。对于主张与北方对话的总统（en lier enors）来说，这是一个敏感问题，他
将防止与中国这个大邻国产生任何紧张迹象。
在两大全球强权之间公开的竞争中，该半岛再次成为亚太地区的前哨，这引起了冷战时期被边缘化的联合国军（UNC）成员国重新关注。例如德国在 2024, 年加入了该联盟，或者法国通过部署四名军官（疫情期间仅一名）加强了在平壤的存在。“来到这里非常重要。目标是让尽可能多的年轻军官拥有这个战略地区的经验，并与美国人合作，”奥利维尔·勒克莱克（Olivier Leclercq）上校解释道。以便在局势升级时做好更好的准备。
为了在局势升级时做好更好的准备。他们是 18 个 UNC 成员国派遣的数百名外国军人中的一部分，这些军人仍在监督 1953. 年脆弱停战协议的执行。他们追随的是由法兰西第四共和国派遣的韩国志愿营的足迹，该营的徽章就别在这位阿富汗战争老兵的制服上。那是冷战的第一场热战，当时美国士兵在潮湿的中与交战。■
8 星期五 21 8月 2020 费加罗报
国际版
在缩写词之国，英国人可能得再发明一个新词。六年前，在脱欧的剧烈动荡中，他们曾用一个词来形容哈里王子及其妻子梅根轰动地前往美国的行为——“Mejkin”（取自“Meghan est”）。如今，这对叛逆夫妇重返英国，可能会催生另一个表达方式，“Mejkin”。尽管萨塞克斯夫妇让所有人大吃一惊，但他们的回归并不意味着将重新进入王室的活跃圈子。
在八月的沉闷气氛中，媒体的这些披露犹如一颗小型炸弹。哈里和梅根深谙如何制造噱头。《Frigoroph》透露，查尔斯三世的小儿子及其妻子梅根“计划在月底前离开美国，重新定居英国”。这家英国日报明确指出，这对夫妇不会入住王室住所，而是一处位于伦敦以外的私人住宅。关于落脚点，媒体提到了首都北部的北安普顿郡，那里有斯宾塞家族（戴安娜王妃的娘家）拥有的阿尔索普庄园；或者是牛津附近、名流聚集的卡特斯维尔地区。
这对夫妇的两个孩子——7岁的阿奇王子和5岁的莉莉贝特公主——据称已报名参加九月开学的英国学校。安全问题随之而来。在离开王室后，哈里失去了由纳税人支付的警察保护。这一问题曾导致他与国王之间产生激烈分歧。哈里曾尝试通过法律途径恢复这项警察保护，但被法院驳回。本周四，首相安迪·伯纳姆（Andy Burnham）表示，该问题属于“私人事务”。
据英国PA通讯社报道，查尔斯三世直到周日才收到萨塞克斯夫妇关于此计划的通知。君主尚未做出正式回应。不过，接近宫廷的消息人士指出，查尔斯三世对能够“在个人和私人场合更频繁地见到萨塞克斯家族”感到高兴。但“普通私人”的身份没有改变。简而言之，公爵和公爵夫人不再是王室的“活跃成员”，其角色不会发生变化。他们将远离所有官方职责，“这符合他们此前明确表达的愿望以及近年来达成的协议”。那种“半进半出”（half in half out）的兼职身份选项已被排除。
2025年5月，这位41岁的王子曾向BBC透露他希望与家人“和解”，并表示“因无法向孩子展示她的童年而深感悲痛”
这次重返家族土地，是在近几个月萨塞克斯夫妇与国王之间关系相对缓和的背景下发生的。哈里曾多次表达他对英国的思念。2025年5月，这位41岁的王子曾向BBC透露他希望与家人“和解”，并表示“因无法向孩子展示她的童年而深感悲痛”。他曾多次单独拜访父亲。上个月，这对“美国”夫妇及其两个孩子曾在英国逗留，这使得查尔斯自2022年以来第一次见到了孙辈。然而，哈里与威廉王储之间的关系几乎没有回暖。后者在与国王同时获知其兄弟回归的消息后，无论是在正式场合还是私下里，均未对此做出反应。
皇家观察员们在探讨这次意外回归的含义时产生了分歧。这仅仅是为了不脱离媒体关注而采取的一次临时“噱头”？还是意识到加利福尼亚的生活并不一定比英国的乡村更美好？是对特朗普式美国的疏离，而这种疏离并不完全符合这对优雅的“觉醒派”夫妇的口味？还是如皇家专家埃德·欧文斯（Ed Owens）所暗示的，希望孩子们能接受英国教育？
哈里与梅根回归，英国王室面临新挑战
阿诺·德·拉·格兰日 (Arnaud de La Grange) 伦敦特派员
萨塞克斯公爵夫妇决定返回英国定居，这一举动令所有人感到惊讶。然而，他们的回归并不意味着将重新进入王室的活跃成员圈。
根据 YouGov 最近的一项民意调查，仅有 22 % 的英国人对梅根持有正面看法，而对哈里的正面看法为 33 % 61，在澳大利亚，17 2020. 4月。www.YouGov.ch
有人认为，财务和税务原因可能与萨塞克斯夫妇的这次“回归”有关。事实上，他们在美国的业务不再那么顺利。尽管他们赚了不少钱，但其项目已陷入停滞。这对夫妇曾与 Spotify 签署价值数百万美元的合同制作系列播客，并与 Netflix 签署合同制作各类节目，其中包括由梅根主持的生活艺术扩展节目。但尽管哈里的回忆录——《Spare》）——成为了畅销书，他们的播客合同已经终止，且梅根在 Netflix 上的节目也没有获得第三季的续约。“我认为他们没有达到他们所追求的谈判地位”，Deadline.com 网站的主编多米尼克·帕顿 (Dominic Patton) 认为。
《每日邮报》(Daily Mail) 认为，这次回归是“他们征服美国宏伟计划失败的承认”。此后，梅根尝试通过她的公司销售果酱、蜡烛和茶叶来成为一名女企业家。此外，萨塞克斯夫妇上个月输掉了针对《每日邮报》的诉讼，这意味着需要支付数百万英镑的律师费。
人们也在思考，这次回归是否是重新完全回归“活跃”王室的第一步。“这看起来非常复杂，尤其是因为威廉。特别是在他的书中，哈里对威廉及其兄弟的攻击过于激进，而这位王储对此深感愤慨，”英国君主制专家安托万·米舍兰 (Antoine Michelland) 认为，他刚刚出版了一本关于王室另一位争议人物爱德华八世 (1) 的精彩著作。然而，哈里和威廉曾因母亲的悲剧离世而长期关系亲密。当哈里决定娶梅根时，这种默契开始被侵蚀。威廉曾建议哈里不要冲动，不要进展太快。哈里对这些压力反应激烈。因此，萨塞克斯夫妇出人意料的回归可能提醒人们，查尔斯三世的健康状况不佳：“哈里可能认为威廉永远不会让他回来，因此必须在查尔斯在世时这样做，”安托万·米舍兰表示，并指出他肯定有真诚的愿望想更接近病重的父亲。
无论如何，这对夫妇与家族其他成员之间的裂痕需要时间来弥合。由于通过震撼访谈、书籍和纪录片进行猛烈指责，这种不和已根深蒂固。哈里对他父亲和哥哥威廉发起了猛烈攻击，导致关系完全破裂。
哈里在 8 2020. 1月投下炸弹。在他们的 Instagram 账号上，萨塞克斯公爵和公爵夫人从为期六周的加拿大“休假”归来，宣布他们打算“放弃王室‘高级’成员的角色”。他们补充说，希望“努力实现财务独立”。随后他们移居加利福尼亚州，在那里买了一栋价值超过 1400万美元的房子。
“我认为他们没有达到他们所追求的超级巨星地位”
多米尼克·帕顿 (Dominic Patton) 主编 (Deadline.com 网站)
[...OMITTED...]
伊丽莎白二世女王召集了一次家庭会议，确定了一项协议的条款。哈里和梅根将不再是王室的“活跃成员”，且不再使用他们的王室头衔（HRH，即殿下）。他们保留萨塞克斯公爵和公爵夫人的身份，但不能再“正式代表女王”。哈里还必须放弃其荣誉军事职务，例如皇家海军陆战队的总队长。在财务方面，这对夫妇将不再获得公共资金，并将偿还用于温莎弗罗格莫尔小屋翻修的资金。
事态发展迅速。女王曾特意表示，哈里王子、梅根及其儿子阿奇“将始终是家庭中非常亲近的成员”。但一年后的2021年3月，这对夫妇在美国CBS频道接受奥普拉·温弗瑞的电视采访时，抛出了一连串重磅炸弹。梅根声称，由于小报的攻击以及王室支持的匮乏，她曾产生过自杀倾向。这对夫妇指责王室存在种族主义。他们声称，在儿子出生前，其中一名成员曾对孩子的肤色表示担忧。哈里和梅根拒绝透露此人的身份，但奥普拉·温弗瑞透露，哈里曾告诉她“既不是祖母也不是祖父”，从而排除了女王和菲利普亲王。这一细节将目标锁定在查尔斯或威廉身上。伊丽莎白二世则倾向于安抚局面。王室表示：“全家人都对哈里和梅根近年来所经历的困难感到悲痛。”
哈里还为剧集《王冠》（The Crown）辩护，该剧的最后一季令白金汉宫深感愤怒。剧中对查尔斯的刻画对这位未来的国王来说绝非赞美……哈里认为，Netflix的这部剧比报纸上写的“谎言故事”更接近现实，并且能让人很好地了解“王室成员所承受的压力，以及必须将职责置于一切之上（包括家庭）的约束”。
然而，萨塞克斯夫妇的传奇故事开端十分辉煌。2016年7月，哈里在伦敦经由一位共同朋友介绍结识梅根·马克尔，当时他31岁。一年后，他向梅根求婚。
“这可能并不简单。国王必须设定一个框架和界限，但萨塞克斯夫妇被认为很难管控”
安托万·米舍朗（Antoine Michelland） 英国君主制专家
他们的订婚引起了媒体和公众的狂热。一位离异的、混血的且来自另一个“背景”的女演员的到来，将为古老的君主制带来一阵清风。2018年5月19日在温莎城堡举行的婚礼极其奢华，众多明星出席，且伴随着民众的狂热。全球有30亿观众观看这场仪式。一年后，梅根产下了阿奇·哈里森·蒙巴顿-温莎。
在与媒体度过这段蜜月期后，关系开始恶化。小报指责这对夫妇言行不一：他们倡导环保，却依然乘坐私人飞机前往蔚蓝海岸或伊比萨岛。他们被认为在享受特权的同时，却排斥其特殊身份带来的约束。萨塞克斯公爵夫人被描述为对王室工作人员任性且傲慢。
至于哈里，他一直被视为一名具有反叛血液的王子，像他的母亲一样，从未能适应既定模式。查尔斯和戴安娜的小儿子青少年时期十分动荡。从伦敦的韦瑟利学校到伊顿公学，这位王子并没有表现得特别出众，而是在橄榄球场上更为自在。在拿到A-level证书后，他花时间周游世界，去了澳大利亚、南美洲和阿尔及利亚。
回到英国后，这位年轻的王子进入了桑赫斯特皇家军事学院。他身着军装服役十年。作为阿帕奇直升机的飞行员，他在阿富汗执行了两次部署任务。回归平民生活后，哈里致力于慈善活动。2014年，他为受伤士兵创建了一项国际体育赛事——勇往直前运动会（Invictus Games），他将在明年于伯明翰组织新一届赛事。人们说他改变了，变得成熟了。他的服役记录和参与的活动增强了他的形象，而此前媒体曾对他行为古怪大做文章。他甚至成为了王室成员中最受欢迎的一员，直到2016年之前，仅次于女王。
此后，哈里和梅根打破了反感记录，他们公开披露私生活以及发起的猛烈攻击（通常是为了商业目的而精心策划）让许多英国人难以接受。根据YouGov最近的一项民调，仅有22 %的英国人对梅根持有正面看法，而对哈里的正面看法为33 %。一个巨大的问题至今没有答案：哈里和梅根在英国要做什么？“这可能并不简单，”安托万·米舍朗（Antoine Michelland）认为，“国王必须设定一个框架和界限，但萨塞克斯公爵夫妇以难以掌控而著称”。而且威廉肯定不会坐视不管。
(1) 《温莎公爵行动：王子、纳粹与孤儿》，Rocher出版社，2020年。
社会
费加罗报 2024 9年8月21日，星期五
2023年11月22日，数千人在德龙省的罗马斯-叙尔-伊泽尔（Romass-sur-Isère）参加一场旨在纪念托马斯·佩罗托（Thomas Perotto）的白衣游行。©DALLAS / ANTOPHOTO / PJELLES / LONGUE / ANTOPHOTO
克雷波尔托马斯谋杀案：律师要求回避审理法官
Guillaume Poingt
三名被起诉的14名个体中的代表律师在向格勒诺布尔上诉法院提交的请求中，质疑法官的“公正性”，并要求撤销关于反白人种族主义的加重处罚情节。
在年轻的托马斯·佩罗托（Thomas Perotto）谋杀案中，法律斗争仍在继续。他在2023年11月的克雷波尔舞会上被刺身亡。一个引发紧张局势的焦点是：种族主义的加重处罚情节，具体而言是反白人和反法国人。如果审理法官采纳这一情节——后者仍需发布起诉令——嫌疑人将面临终身监禁，而非20年监禁。
三名辩护律师 Elise Rey-Jacquot 律师、Rilal Hakkar 律师和 Yassine Maharsi 律师在周三（8月19日）向格勒诺布尔上诉法院提交的两份请求中（我们已查阅该文件），要求撤销种族主义加重处罚情节，并要求审理法官回避。
回顾此前，在2023年11月18日至19日的深夜，部分来自罗马-叙尔-伊泽尔（Romans-sur-Isère）拉莫奈（la Monnaie）社区的青年，在村庄舞会结束后，与一群由 ragbynon 组成的克雷波尔青年发生冲突。拉莫奈的青年地取出刀具并导致四人重伤，其中包括14岁的 lycron 托马斯·佩罗托，他在被送往医院的途中死亡。
两名审理法官在7月底发布了一份司法调查结束通知，认定本案中因谋杀或企图谋杀而被起诉的14名个体存在种族主义加重处罚情节。法官依据约30名证人的陈述，这些证人称在舞会结束时直接或间接地听到了敌视白人的言论。早在2023年11月19日，就有149名证人
接受了询问。其中，12人报告直接听到了以下言论：“我们来这里是为了捅白人”、“我们来这里是为了杀法国人”、“我们要宰了你们，你们这些小白人”、“你们这些
法官依据约30名证人的陈述，这些证人称在舞会结束时直接或间接地听到了敌视白人的言论
垃圾法国人，我们要杀了你们”或者：“我们要把你们搞定，肮脏的白人？”。在司法调查过程中，出现了其他提及类似言论的证词。最后一份证词日期为2024年2月。
在周一（8月17日）提交的最终起诉书中，瓦朗斯检察院对法官认定的种族主义加重处罚情节提出了质疑，称这些证词“极少数”、“不准确且有时相互矛盾”。现在轮到辩护律师正面攻击负责审理的法官。Elise Rey-Jacquot 律师、Rilal Hakkar 律师和 Yassine Maharsi 律师认为，对其客户追加的种族主义起诉是“基于两年前的证据，没有任何新的调查”。辩护律师认为，“没有任何新的事实依据能够客观地解释，为什么这一加重处罚情节在程序开始之初就被明确提出，却直到近两年八个月的司法调查结束时才被认定”。
刑法专家还质疑预审法官的“公正性”，并要求对其进行回避。针对嫌疑人的补充起诉（包含种族主义这一加重情节）发生在7月17日，即第二次司法调查结束通知发出前三天。在盛夏时节，如此短的时间窗口使得辩方无法组织反击。
律师在申请书中写道：“这种时间节点尤其令人质疑，因为补充起诉发生在预审法官本人认为调查已经结束之后——他们于2026年5月11日发出了第一次调查结束通知，而此次补充起诉仅在第二次调查结束通知发出前几天就完成了。”他们谴责这种“特殊的迟延”以及“缺乏能够解释此举的新事实依据”。■
索尼娅·贝利纳之死：一名嫌疑人仍被拘留
这位 29 岁的网红的尸体于 8 月 12 日在尼姆南部的葡萄园中被发现，部分已被烧焦。
五小时。这是索尼娅·贝利纳（Sonia Bellina）于 8 月 11 日深夜离开她位于尼姆的住所，到一名葡萄采摘工在向南约 20 公里处发现其尸体之间的时间差。她的遗体被吊起且部分被烧焦，简陋地隐藏在圣吉勒（Saint-Gilles）两排葡萄藤之间。在一周时间里，关于这位拥有数十万粉丝的网红之死的传闻在社交网络上不断发酵，直到尼姆检察官办公室在 8 月 19 日星期三发布公告：“DNA 鉴定结果确认”了索尼娅·H. 的身份，她此前一直使用化名。
同一天，公诉机关透露两名男子已被逮捕。他们在 8 月 20 日星期四被呈交给一名法官，两人均居住在尼姆市区。据一名接近此案的消息人士透露，
他们对执法部门而言并非良民，其中至少一人根据《巴黎人报》的报道，具有与家庭暴力相关的司法前科。这一信息进一步支持了索尼娅的姐姐在社交网络直播中提到的假设，即一名据称“对她实施暴力”的男子。其姐姐解释称，受害者希望终止与该男子的关系，她认为这段关系是有毒的，而她的身边的人并不认识此人。
星期四傍晚，尼姆共和国检察官表示，两名嫌疑人中一人的拘留时间已被延长。而另一人则被释放，因为调查结果在“现阶段无法确定其参与了该事件的经过”。
29 岁的索尼娅·贝利纳在 TikTok 上拥有超过 250,000 名粉丝，在 Instagram 上拥有近 15,000 名粉丝。这种知名度
是在六年间通过她自称为“生活方式”的内容打造而成的，包括对流行金曲的对口型翻唱、与粉丝交流的直播，以及关于时尚或爱情转折的短视频。她的发布内容引发了大量反应，有时某些网民表现出一种执念。例如，其中一人在 Instagram 发布的多个视频下坚持留言：“回答错了！”、“快给我一个答案，很紧急”。虽然自她失踪以来，评论区变成了悼念之所，但大量激烈的言论也随之涌现。
在的一份公告中，索尼娅·H. 家属的律师穆拉德·拉蒂拉（M$^{e}$ Mourad Rattila）谴责了网络上这种倾向于“传闻、猜测、侮辱性言论和指责，并伴有涉及私生活图像和元素”的行为。受害者的姐姐此前在地区日报《米德利布雷》（Midilibre）的专栏中也曾指出这种偏差：“人们做得太过分了，太可怕了！”“这是骚扰，甚至有人说她罪有应得。”在她的姐姐看来，应该记住她的个性：“阳光、善良，受人喜爱”。“她和邻居们关系很好，”一名住在受害者同一社区的年轻人回忆道。在 TikTok 上，一名网民声称索尼娅是她的“童年好友”，是一个“幽默的女孩”。
“人们做得太过分了，太可怕了。这是骚扰，甚至有人说她罪有应得”
受害者的姐姐
在《米德利布雷》专栏中
« 和 « 善良 »，呼吁停止「挖掘不愉快的事情」。根据我们的信息，Sonia H. 曾在 Chemin-Ras 这个位于米诺（minois）且治安敏感的街区活动。自 2026 年起成为创业者，她从事美容行业，专门从事睫毛接种。但据称她还与陪侍行业及成人内容领域有联系。她原籍加尔省（Gard），近期在她的原籍地和巴黎之间往返生活。
在发现其尸体的圣吉勒（Saint-Gilles），人们感到震惊：「虽然这里没人认识她，但大家都在谈论这件事，」一名市中心的店主透露。「有些人怀疑是圣吉勒的年轻人策划了这场悲剧。」在以谋杀罪立案的调查彻底查明这位网红死亡真相之前，她的视频依然在平台上公开播放，累积了数千次的观看量和评论。■
10 2026年8月23日 星期五 费加罗报
体育
法甲联赛：巴黎圣日耳曼不可撼动，朗斯备受期待……10 个问题前赛季开始
Christophe Remies, Gilles Foster 和 Sébastien Ferreira
关于本周五晚在马赛韦洛德罗姆球场（Stade-Vélodrome）开幕的法国足球冠军联赛，所有需要了解的信息。
三声哨响。本周五 29h45，在韦洛德罗姆球场，OS 与斯特拉斯堡将拉开 2026-2027 赛季法国足球甲级联赛（Ligue 1）的大幕。主要的新变化是什么？所有比赛将由职业足球联盟（LFP）的频道 Ligue 1+ 播出。三家俱乐部将参加欧冠联赛（PSG、朗斯、里尔）。里昂将在周三晚上尝试加入其中（首回合附加赛 1-1 平弗朗谢尔），两家参加欧联杯（马赛、雷恩），一家参加欧协联（摩纳哥）。在上一赛季结束后被降级的南特和梅斯，将位置让给了特鲁瓦和令人惊喜的勒芒队。10 个问题在这一连串故事开始前。
■ 巴黎圣日耳曼（PSG）在争冠过程中会受到威胁吗？ 不会。上赛季，路易斯·恩里克（Luis Enrique）的球队必须应对世俱杯之后的情况。在所有方面都表现出色，并在春季之初就让法甲屈服，这太难了，太难了，尽管自从恩里克到来以来经常如此。这并不意味着没有人想象红蓝军团会交出王冠，他们会羞辱所有对手，且在荣誉簿上增加第 5 个国家级冠军（连续第 6 个）会很简单。但结果几乎没有疑问。“如果我们想到朗斯上赛季的表现，他们将是一个困难的对手。这是一个困难的联赛，球队在进步。必须表现出色才能赢得法甲，”路易斯·恩里克感叹道，他不得不等待赛季的 1 / 4 赛季的赛季 的
■ 朗斯队能再次创造奇迹吗？ 不能。作为上赛季巴黎圣日耳曼的亚军，这支北方球队失去了他们的大架构师——主教练皮埃尔·萨热（Pierre Sage），后者已前往（英国）水晶宫，同时也失去了几名核心球员，如爆点 Sidang Sorr，中场 Adrien Thomasson、Mamadou Sangon（他们前往布伦特福德，转会费 4800万欧元不含奖金，创俱乐部纪录），以及前锋 Wesley Said。对于一家在转会市场上没有挥霍的俱乐部来说，损失太多了。新任德国主教练 Amo Toppmiller（45 岁）需要利用一些新面孔来塑造球队，例如 Vacine Titraud、Michail Caïtanco 或由里斯本本菲卡租借而来的前途光明年轻前锋 Franjo Ivanovic。RC 朗斯在面对 PSG 的冠军奖杯赛中获胜（1-0），依然忠于其哲学：一颗巨大的心脏和战士般的心态，围绕着一个稳固的后防线，但这在要求极高的欧冠联赛中可能会留下漏洞。
■ 马赛（L'OM）能否进入欧洲赛场？ 是的。但要意识到，联赛第1名（或根据情况第2名）将进入欧协联（Ligue Conférence）附加赛。这一点很重要，因为目前马赛并不是前4名的热门，而前4意味着欧冠联赛……巴黎圣日耳曼（PSG）已经占据了一个名额，里昂似乎准备得更充分，里昂的阵容没有太大变化，而雷恩则保持了连续性。朗斯也保留了宝贵的资产，且不能忽视摩纳哥或斯特拉斯堡。马赛在波动的情况下必须努力工作。但布鲁诺·热努安（Bruno Genuin）在法甲联赛中挖掘团队潜力的能力已无需证明，他清楚自己面对的是什么。新的环境（主席和体育总监）似乎比之前不那么动荡。这让人期待一个更有利于工作的氛围，尽管在韦洛德罗姆球场（Vélodrome）永远不会平静太久……
■ 在经历了一个学习赛季后，巴黎足球俱乐部（Paris FC）能否实现突破？ 是的。42岁的利亚姆·罗森利（Liam Rosenlee）正是人们在启动这个雄心勃勃的项目之初就预想的那类教练，他注重青年才俊和创新，并受到体育总监马尔科·内格（Marco Negue，40岁）的推动。这支法兰西岛球队凭借“救火队员”安托万·孔布雷（Antoine Kombouré）艰难地保级，现在可以大展身手。作为今年夏天法甲第二大支出俱乐部（90 MC），巴黎足球俱乐部正投入资源以争取进入积分榜上半区，甚至争夺欧洲赛场资格。这正是罗森利在阿尔萨斯的第一赛季带领斯特拉斯堡所实现的。这位在期间于切尔西名声受损的英国人，现在已经非常熟悉法国联赛。积极信号并不缺乏。巴黎足球俱乐部不再是一个好奇之物，而是一个搅局者。
[...OMITTED...]
■ 法甲联赛的裁判是否应该借鉴世界杯？ 是的。在一度认为技术和视频辅助裁判（VAR）能解决所有问题之后，足球界终于在世界杯期间将裁判重新置于比赛的核心。目标是通过减少不可传输的时间、恢复黑衣人的权威，从而提供更流畅的比赛。现在是时候了。其成功是不可否认的。法甲联赛必须严格执行国际足联（FIFA）的新比赛规则：执行换人时10秒内离场的规则，将掷界外球或开球的时间系统化限制在最多5秒，禁止在冲突对话时遮住嘴巴，并通过让球员在获准返回前在场边停留1分钟，来遏制类似的装伤行为。下一步：执行“只有队长可以与裁判交谈”的规则。该规则已存在于国际足联的比赛规则中，但其在比赛中的执行协议直到2027年7月才成为强制性要求。
■ 谁将成为联赛最佳射手？ ENTRÀN LIFREIL。有些人会说，选择上赛季的最佳射手是走捷径。但无论怎么寻找，我们都看不出这位前锋为什么不能再次打入21球，甚至更多，他在最后14场比赛中就打入了12球。这位前昂热球员的突破，与其在弗兰克·海恩（Franck Haine）麾下（2026年2月）坐稳主力位置相吻合，而后者刚刚续签了合同。如果勒雅尔（Lejard）有能力
确认，他的名字在法国国家队中被提及，有望进入齐内丁·齐达内（Zinedine Zidane）的第一份名单（37 septembre）。但需要警惕洛伊斯·奥彭达（Loïs Openda）的竞争，他在2022-2023赛季效力于朗斯时打入21球，且在里昂参加的欧冠附加赛中表现犀利。福拉雷斯·巴尔让（Folarès Bargent，上赛季23球），如果他留在摩纳哥，似乎低了一个档次。在PSG，没有人超过11个进球，且没有引进纯正的前锋。不过要注意：奥斯曼·登贝莱（Ousmane Dembélé）可能不会像在2025-2026赛季那样频繁出入医务室……
■ 勒芒和特鲁瓦将成为“升降机”球队？ 是的。前两者的概况截然不同，但资金同样有限。勒芒在2013, 年因竞技原因被降级至国家联赛（National），因行政原因被降级至荣誉组（Division d'honneur），如今重返法甲，这是自其最后一次处于顶级联赛以来 1 年后的回归。一支刚刚经历连续两次升级（从国家 1 级联赛到法乙，再从法乙到法甲）的球队。尽管拥有知名投资者以及世界冠军吉布里尔·西迪贝（Djibril Sidibé）的加盟，勒芒在转会市场上的表现相当谨慎。是否过于保守？无论如何，结果只有保级或出局。作为CFL集团的成员，特鲁瓦方面失去了上赛季的几名中坚力量，包括最佳射手塔夫克·本塔耶（Tawfik Bentayeh）和最佳助攻手马丁·阿德林（Martin Adeline）。到目前为止，球员引进工作非常简陋。这对勒芒FC和埃里卡（Erica）来说是好消息吗？在一个两极分化的联赛中（欧洲参赛队与其他球队），面临降级风险的候选者很多。
■ 哪位令人兴奋的新援将让法甲狂欢？ 洛伊斯·奥彭达（LOÏS OPENDA）。法甲将迎来这位比利时中锋（26岁），他此前在朗斯仅度过了一个辉煌赛季（21球），随后以4300万欧元（含奖金）被转会至列日，在那里他进一步证明了自己（51场41球），随后在诺华（Novartis）迷失（24场2球）。欧盟（L'UE）无疑在获得其价格（3,50 MC，但无购买选项）时做出了正确的决定。这位“红魔”速度极快，擅长打深度，且在跑动和压迫方面非常勤勉，已经在里昂征服了所有人。他是联赛的一大看点，也是戈梅斯（Gomes）震动球网的首选武器。在另一种风格上，喜爱电光火石般进攻的球迷将期待 2009 年出生的比利时年轻人米卡·戈茨（Mika Godts）在PSG的首次亮相。
巴黎人奥斯曼·登贝莱（Ousmane Dembélé，中锋）及其队友将致力于在荣誉簿上增加第10个国家冠军头衔。
■ 唯一播报方，Ligue 1+ 将取得巨大成功？ 是的，也不是。从纸面上看，前景很美好。与上赛季不同，Ligue 1+ 将呈现法国联赛的全部内容。每轮所有比赛、更多的幕后花絮和可回溯影像、新的评论员（Meixis, Dalry, Grenier...）、周日俱乐部杂志……法甲爱好者将有很多可看之物。至于产品本身，无需担心。它会很精美，质量很高。关键在于订阅者是否会跟进。法甲职业联赛联盟（LFP）选择不对此话题进行沟通，但承认拥有“强烈的雄心”以及“中长期雄心勃勃的目标”。对此我们予以记录。这是法国足球所希望的一切。问题在于：法国俱乐部需要的不是一次成功，而是一场海啸。Ligue 1 的主要目标应该是向潜在的播报方证明，法国联赛具有吸引力且具有潜在的创收能力。与此同时，由于国内电视版权费几乎不存在，法甲球队将继续陷入困境，尤其是那些没有参加欧洲杯赛的球队……
■ 哪支球队会带来惊喜？ 斯特拉斯堡。谁输谁赢？尽管在联赛末段进行了激烈的冲刺，且有球队一路闯入法国杯和欧协联的半决赛，但斯特拉斯堡在 2025-2026 赛季最终既没有获得冠军，也没有拿到欧洲赛事的入场券。处处参与，却无处获胜……与此同时，两名教练相继离职：利亚姆·罗森利在年初前往切尔西，加里·奥尼尔在夏季前往伊普斯维奇，且在转会窗口期间发生了（非常）频繁的双向人员流动。在转会市场关闭前，这支阵容可能还会继续变动。但有一点可以肯定：葡萄牙人雨果·奥利维拉在数量和质量上应该将拥有一个相当可观的阵容。而且，最重要的是，阿尔萨斯人可以专注于联赛，而朗斯、里尔、里昂、马赛、雷恩和摩纳哥则不能。这足以让他们在下个赛季重返欧洲赛场吗？很有可能。我们也期待看到威尔·斯蒂尔率领的欧塞尔队能带来怎样的表现…… ■
| 1^{er} JOURNÉE LIGNE 1 | | |
比赛日 2025年6月 世界 / the MEZ / the NOU / the 周四 / 7月 | 昂热 | | | | the | | | | --- | --- | --- | | --- | --- | --- |
科学
《费加罗报》 2020年8月18日，星期五
11
索菲·阿德诺：“这是一次超越所有想象的体验”
采访记者：昆廷·贝诺莱（Quentin Benolet）
在完成舱外活动两天后，这位法国宇航员在国际空间站（ISS）接受了《费加罗报》的独家专访。
她面带灿烂的笑容，话语间经常伴随着清脆的笑声。尽管我们与国际空间站之间相隔 400 公里，但她的喜悦具有感染力。周二，索菲·阿德诺（Sophie Adenot）成为首位执行舱外活动（EVA）的法国女性宇航员。她向我们讲述了为什么这次体验在方方面面都令人难忘。在与美国宇航员乔尔·西蒙（Joël Simon）的陪伴下，这次任务旨在更换一个故障的通信天线，持续时间超过六小时，且事实证明比预期要困难得多。宇航员们遇到了许多技术困难，付出的努力极其艰巨。尽管如此，这位法国女性仍从这次非凡的体验中获得了极大的正向收获。
《费加罗报》：您是如何为这次首次舱外活动做准备的？ 索菲·阿德诺：我们得到了非常周到的支持。有心理学家陪同并提出正确的问题，以便为所有可能出现的情况做准备。与团队一起，我们为所有可能的偶然情况做准备。我们列出这些情况，并为每一种情况预设应对方案。在心理层面，每当我生活中要做一些有风险的事情时——比如我以前潜水，或者在阿富汗执行任务期间——我都会做一个练习：尝试识别所有可能发生的细小情况，以便在时刻到来时告诉自己：“这是一个我熟悉的情况。这个我已经有解决方案，我知道如何解决它。那个，我会等到汇报总结时再讨论。”对我来说，这很有效。每位宇航员都有自己的技巧。当我面对令人震撼的事物时，我会先深呼吸，然后思考应该遵循什么样的程序。
在回顾这两天后，最让您印象深刻的是什么？ 首先我想到的，是我们付出的巨大努力，包括出舱前的那三个周末。我们没日没夜地工作，为所有可能的情况做准备。而最终，我们几乎遇到了所有这些情况！但我同样意识到，作为团队，我们很坚强。即使只有两名宇航员
“我恢复得很好。如果有需要，我将为下周二的下一次出舱做好准备，”索菲·阿德诺（此处为 16 2月）透露。
穿着宇航服。控制室里有一百多人提供支持，涵盖各个领域的专家——螺丝专家、电连接器专家、医疗专家，以及一名宇航服专家。飞行主管针对每个问题给出解决方案和应遵循的程序。当我们准备充分时，我们就能适应。而且在团队协作中，我们确实更强大。在个人层面，我想说这是一次，正如让-卢普·谢里安（Jean-Loup Chretien，首位法国宇航员，CNES）所说的，超越性的体验，超越了所有人的想象。我记得第一次看到机器人手臂末端，在深邃的空间背景和星辰映衬下脱颖而出时：那既瑰丽又令人震撼。在某一时刻，我瞥见了一次月出，背景是她抵达国际空间站时乘坐的龙飞船（Dragon），我只有一两秒钟的时间观察，然后就必须回到工作中，但我当时心想：“哇！”那太美了。这些画面我将铭记很久。
并非一切都如预期般顺利。出现了哪些问题？在这次任务中，我们遇到了一些拧不进去的螺丝，还有一些拧不出来的螺丝，一些拒绝断开的电连接器，以及一些无法连接的连接器。甚至有一个塑料件从连接器上脱落了！每次我们都成功地迅速反应并找到了解决方案。最重要的是，被替换的部件被暂时存放起来，等待安装新的部件。机械师们非常清楚，理论（正确的拧紧力矩、匹配正确按钮的螺丝等）与实践有时有所不同，必须学会适应。真正起作用的是，我们全程都感到很安全。尽管遇到了所有这些困难，我们始终保持安全并回到了空间站。这才是最重要的。
在地球上很难想象一次太空行走所需的努力。您能向我们解释一下那种感觉吗？一次出舱活动（EVA）是一次真正令人印象深刻的体力消耗，远超我的想象。我们在国际空间站（ISS）当地时间约9点10分穿上宇航服，大约19点30分出舱。在整个过程中，我们只有少量的水可用。然而，我们付出的体力劳动相当于跑了一场马拉松！不同之处在于，这是一种主要动用上半身的努力。这需要特殊的准备，就像跑马拉松一样：前一天进行碳水化合物加载，以确保肌肉有足够的糖原，然后早晨吃一份比平时更丰盛的早餐，但不能过量，以避免恶心。这是我们在泳池训练中学习管理的事情，只不过在这里，我们意识到自己真正处于真空太空中，这也会消耗大量能量。由于宇航服很厚，每一个动作都很困难。例如，如果我现在穿着宇航服拿麦克风，就感觉像是在用力捏一个网球。今天，在出舱两天后，我仍然感到肌肉酸痛，就像遭遇车祸之后一样！但我恢复得很好。如果需要，我将为下周二的下一次出舱做好准备。具体计划将由美国国家航空航天局（Nasa）和团队确定。无论如何，到那时我一定会准备就绪，这是肯定的。
“一次出舱活动是一次真正令人印象深刻的体力消耗，远超我的想象”
索菲·阿德诺
此前已有四名法国宇航员至少进行过一次出舱活动（EVA）。您的经历与他们讲述的故事在哪些方面相似？我认为我的感受与他们的经历很接近：这是一种超越常规、超出想象的体验。只有在亲身经历之后，才能真正理解为什么它如此不可思议且难以用语言描述。这有点像你坐在车里，在悬崖边透过车窗欣赏深渊，然后突然走下车！不再有任何屏障，什么都没有。你看到地球就在脚下。这与从穹顶舱（Capola，国际空间站的全景观察玻璃舱）窗户看到的景象完全不同。只有宇航服在保护我们。它是我们个人的小小避风港。
您成为了第一位经历此事的法国女性。这给您带来了怎样的启发？关于成为第一位法国女性以及第五位出舱的法国人，坦白说，这些数字让我有点受震撼。因此，我更倾向于专注于真实的体验，而不是统计数据和数字。但这将在我返回后成为美好的故事，讲述给我的孙辈以及所有愿意倾听的人！■
全球变暖影响蝴蝶分布
Dolphine Chayet
由于气温升高，近十分之一的物种扩大、改变或缩小了其栖息地范围。
近 1 400 种日行性蝴蝶——约占全球已知物种的 8 %——已经通过改变其分布区域，对气候变化的影响做出了反应，以应对气温升高或极端天气事件（如干旱、风暴、火灾）。法国国家科学研究中心（CNRS）研究员、发表在《自然-生态与进化》（Nature Ecology & Evolution）杂志综述文章的共同作者乔纳森·勒诺瓦（Jonathan Lenoir）强调：“有些物种向北、向南、向东或向西迁移；另一些则改变了其分布海拔。”他补充道：“但这只是生态冰山的一角，因为大多数物种仍缺乏相关数据。”
这项于 8 月发表的研究汇集了来自 105 个国家的观察结果，尽管如此，它仍是迄今为止最完整的数据收集工作。为了尽可能全面地捕捉正在发生的变革，该文章的第一作者、澳大利亚墨尔本莫纳什大学研究员沙万·乔杜里（Shawan Chowdhury）召集了来自各大洲的 60 多位鳞翅目专家。他们共同努力，不仅分析了发表在国际期刊上的科学研究，还分析了以非英语编写的当地报告。乔纳森·勒诺瓦指出：“这些数据从未被利用，被掩盖在岩石之下。”然而，大多数关于蝴蝶重新分布的英文发表研究都在欧洲进行，而该洲分布的物种不足全球的 3 %。相反，在集中了 90 % 鳞翅目物种的热带地区，相关信息却严重匮乏。研究作者指出：“然而，地球的这一部分正承受着快速的气候变化。”
一个将不断累积的现象
由于颜色亮丽且易于捕捉，蝴蝶长期以来一直被科学家视为研究气候变化反应的“哨兵”。它们对温度非常敏感，具有相当不错的扩散能力，且生命周期短。某些物种在温度升高时甚至能增加每年的世代数量，从而有利于其扩张。因此，气候变暖对这些昆虫影响的初步迹象已在科学上得到了记录。
如果加上由于栖息地破坏而引起的变化，根据这项新研究，已知蝴蝶物种中共有 10 % 改变了在全球地图上的分布。目前，大多数物种的领地有所扩张，且大多向北移动。乔纳森·勒诺瓦（Jonathan Lenoir）指出：“但很可能最终会达到一个临界点，而目前在某些地区数量仍然较少的种群最终将会消失。我们更容易记录到一个种群的建立或其分布范围的扩大，而非其在局部的灭绝。”此外，随着预计气候变暖的加剧，这一现象将进一步累积，目前估计全球平均气温较工业化前时代升高了约 1,3 %。
根据昆虫及其环境办公室（Opio）的任务负责人约安·克鲁西耶（Yoann Croisille）的说法，在法国也观察到了领地殖民的案例。例如，曾经仅限于地中海地区的某种蝴蝶已将其分布范围向北扩展。另一个例子是小君主蝶，它以前不在法国繁殖，但如今在法国南部可以发现其幼虫。
然而，与研究作者观察到的情况相反，这些扩张案例在法国仍是少数，法国有三分之二的日行性蝴蝶出现了领地萎缩。“某些物种无法适应，要么是因为它们的扩散能力不足，要么是因为其栖息地稀少，”约安·克鲁西耶强调。例如，主要分布在阿基坦地区的某种蝴蝶依赖于非常特定的潮湿环境。阿波罗蝶已从法国南部某些山脉中消失，因为那里没有足够的高度让其种群迁移。乔纳森·勒诺瓦指出：“对变暖和栖息地丧失的反应因物种而异，这表明了该现象的复杂性。例如，某些蝴蝶改变了海拔分布以生活在较低处，有时是对降水模式变化的反应，而非对温度升高的反应。” ■
12 2026年8月21日 星期五 费加罗报
文化
米罗在马略卡岛帕尔马，以及所有梦想皆可实现的画室
Valérie Dupaschuelle 特派记者，发自佩皮尼昂（东比利牛斯省）
希亚辛特·里戈博物馆讲述了这位隐居在巴利阿里群岛上的加泰罗尼亚大师的最后岁月，并展现了这位画家一个较少为人知的一面。
“我觉得自己像一株植物。这就是为什么我住在帕尔马。我在那里有我的根。我母亲的家人来自这里。我在这片土地上有根[...] 土地，土地，唯有土地。它是土地，是土地：某种比我更强大的东西，”超现实主义诗人胡安·米罗（1893-1983）在1977年于《这是我梦想的颜色》一书中向 Georges Raillard 倾诉道。位于佩皮尼昂、近期经过修缮的希亚辛特·里戈博物馆举办的“胡安·米罗，马略卡，梦想画室”展览，邀请您进入这位将一切升华为艺术的艺术家的避风港，而这座巴利阿里群岛上的岛屿至今仍保持着其坚韧的特质。此次展览源于2024年佩皮尼昂市与马略卡岛帕尔马市以及马略卡米罗基金会的结好。这是一个艺术之夏，温柔地横跨地中海。
“这些作品一直沉睡在帕尔马。在1981年去世前两年，米罗计划通过将马略卡的这两间画室及其所有藏品捐赠给帕尔马市，来重新审视他的艺术及其亲近感。米罗有一个女儿，María Dolera, Nicomolou，他在1981年将这笔重要的基金留给了帕尔马市，”希亚辛特·里戈博物馆馆长兼此次朝圣展的策展人 Pascale Picard 向我们解释道。“一半的私人作品来自这笔具有高度一致性的基金。这是胡安·米罗遗嘱的一部分。展览的另一个主要出借方是 Lelong 画廊，那里拥有精美的素描以及雕塑收藏，例如《被诱惑的鸟》（1966年，直到1993年才实现）和《旋转》（1969年）。我们很幸运地获得了 Laroque 收藏的陶瓷作品的借展。这有点像大皇宫关于马蒂诺最后几年的展览：人们可以看到米罗艺术寻求庇护的那些岁月。”
因此，通过这一涵盖约一百件作品的精美路径，我们回到了帕尔马，在 400 平方米的空间内保持着流畅的节奏。帕尔马，是指建筑师 Josep Lluís Sert（1902-1983）应米罗要求于1956年完工的画室。这位加泰罗尼亚建筑师还绘制了 1964 年落成的 Maeght 基金会以及 1971 年成立并于 1975 年向公众开放的巴塞罗那蒙特惠奇山胡安·米罗基金会的规划图。在马略卡，一座位于高处、俯瞰风景与大海的旧农舍，在整体投入运行前成为了他的雕塑画室。“我非常喜欢艺术家们规划其作品未来的这种思考，”Pascale Picard 强调道。“胡安·米罗与他的妻子 Pilar 一起思考他希望这个未来变成什么样，并将其构建出来。对他而言最核心的是什么？是助力人们视角的演变。他的作品在与公众的连接中才得以揭示。他如此出色地传递了这种能量！这种他终其一生追求的自由，在定居马略卡后得以实现。”
像他的同胞萨尔瓦多·达利（1904-1989）一样回归故土？通过在帕尔马投资一座庄园（finca），他做的事情与达利在加泰罗尼亚菲格拉斯附近的波特利加特（Port Lligat）购买渔民房屋的行为有些相似。“这非常不同，因为与米罗相反，达利在很早的时候就这么做了。他在1929年定居波特利加特，当时他与家人发生了严重的决裂。他的父亲‘排斥’他，因为加拉（Galà）出现了，而达利正处于其出人意料且令人惊讶的表达维度的觉醒期。而此时的米罗正处于事业的巅峰。在他做出这个决定时，他已经 60 岁出头，他想要远离大型艺术中心，独自
从左到右，从上到下：《无题》（1972），布面油画，木炭；Fundacio Palma I 的校样，中国纸，水粉，粘贴，蚀刻和水彩版画；《太阳之鸟》（1948, 至1957年期间多次重印），纪念碑式青铜像。
© ÉGUSTEUR MOY, LIEUR DU BOU, PÉLAUD, GUILA-MIRO À MALLORCA, NOGROP 2026. / FRANCE GILBERT
策展人解释道，面对自我，重新与这片祖辈的土地建立联系。他从有机角度对土地的关系，以及他与元素、空气、天空、太阳的关系是至关重要的。他将为自己的作品引入另一个维度，即单色画。他始终在日常生活中寻找意想不到的东西。而且，他很难立即恢复绘画。他花了两年时间才适应这个地方，这个他自1930, 年代起就梦寐以求的工作室，一个所有艺术家都梦寐以求的大工作室。》
一张米罗的大照片开启了展览：他面对着这片巨大的空白。在此之前，他的空间较为局促，首先是位于蒙特罗伊（Mont-roig）家族农场里的第一个工作室，然后是他在蒙帕纳斯与同为加泰罗尼亚同胞的胡利奥·冈萨雷斯（Julio Gonzalez）共用的巴黎工作室。第一间展厅将人们带入 Son Boier 的这座雕塑工作室，他曾在那里将墙壁全部涂满涂鸦。照片中的他总是衣冠楚楚，无论穿着短裤和草鞋，还是穿着夏季西装，怀抱着他的陶瓷作品，仿佛它们是他的孩子。他显然认同选择岛屿生活，这种隐退与内省的渴望，以及真正重新建立与加泰罗尼亚根源联系的目标——而他显然从未放弃过这些根源。
“在永恒地追求绝对自由”
“他拥有那种不张扬的外在，与达利或毕加索截然不同。他是一个非常简单、非常谦逊的人，不需要通过夸张的表现来吸引注意力，绝对不需要，”帕斯卡尔·皮卡尔（Pascale Picard）观察到。毕加索转向了博埃里克艺术或非欧洲艺术。而米罗则将时间回溯得更远。他感兴趣的是壁画艺术和亚述艺术。“通常，人们在其中看到的是战士。而米罗选择了一个祈祷者。达利在被观看的同时也被阅读，他需要处于永久的自我分析中，他需要书写，需要表达。但米罗则不同。他并不将自己理论化，而是在他所建立的这座类似神庙的空间里讲述他的作品。人们喜爱米罗是因为他的原色，那阳光灿烂的黄色，自然的绿色，天空与海洋的蓝色，以及代表能量的红色。在帕尔马，黑色变得越来越强有力，存在感越来越强，并逐渐覆盖更多的空间。与其说是悲观主义，不如说是随着时间缩短，年龄在其中得到了表达。”
巨大的三联画《蓝色 I》、《蓝色 II》、《蓝色 III》——这是新时期马略卡米罗在1961年3月4日起于帕尔马创作的重要代表作之一——并未展出。这些来自蓬皮杜中心的巨大单色绘画需求量极大，对于一家地区博物馆来说很难借到。但与马略卡米罗基金会共同挑选的作品并非通过艺术贸易或私人收藏获得，而是米罗留在工作室里的作品。这样一来，人们可以发现一个并非人们预想中的艺术家。他不仅是那个创作星座、通过色调传达生活喜悦、使用原色和宇宙论的艺术家，那个初看之下更简单的宇宙。“他在艺术方法上永恒地追求绝对自由。这正是其作品的迷人之处。参观者可以完全自由地根据自己的文化和感悟来欣赏作品，”帕斯卡尔·皮卡尔坦言。这是来自一位热爱者的话语。■
“胡安·米罗，马略卡，梦想工作室”展，在佩皮尼昂（66）的亚辛特·里戈博物馆（Musée Hyacinthe Rigaud）展出，直至12月31日。
费加罗报夏季版
《费加罗报》2026年8月21日，星期五 13
失踪名表的谜团 ■ 5 / 6
系列报道 在微观历史与宏观历史之间，这些由名人拥有的时计经历了与其主人一样离奇的人生。它们全部被盗，其中部分至今未能找回。
不时地，钟表拍卖世界会因洗钱、伪造或拍品来源可疑而陷入新的丑闻。但遗憾的是，约翰·列侬被盗手表的历史在不诚实程度上打破了所有记录：这样一只钟表界的“独角兽”，是如何在不经意间离开纽约和美国，并在前披头士成员被刺杀近半个世纪后，在极度秘密的状态下在欧洲被转售的？
1980年10月9日，这位摇滚巨星庆祝他的40岁生日。在当天的的一张旧照片中，可以看到他很开心，向镜头展示他的礼物：一件蒂法尼（Tiffany & Co）的饰品，由红宝石、蓝宝石和钻石组成的星条旗，别在他由小野洋子亲手编织的领带上；他的手腕上戴着一只百达翡丽 Triple Date Moonphase，参考号 2499。“Just Bad Starting over Love Yoko 10-9-1980 NYC”，金黄色表壳背面刻着这样一段话。这是他们一首歌的歌词，标志着新十年的开始以及两人共同开启的新起点。遗憾的是，命运另有安排。他们的双人新专辑《Double Fantasy》于11月11日发行，但列侬于12月8日在纽约家门口被刺杀。
他最后的生日礼物将随他一同消失。至少人们曾如此认为……此后，这块手表消失不见，成为了那些令顶级收藏家们极力追寻的少数“钟表独角兽”之一。直到它在大西洋彼岸的日内瓦重新出现，由此开启了一场持续十年的法律之战。然而，这枚时计本应从未离开过达科塔大厦（Dakota Building）的一间锁闭房间，小野洋子将丈夫的遗物存放于此。
直到 2017 年德国在线拍卖行 Auctionata 破产，真相才得以揭晓。其清算清单中重新出现了不少于 86 件曾属于约翰·列侬的物品。这些财物实际上是被一名叫 Korai Karsan 的人盗走的，此人曾担任小野洋子的司机长达十年，曾在美国因企图敲诈其雇主而被定罪，随后逃往土耳其。矛盾的是，他从未在德国司法机关面前受审，也从未因这些盗窃行为被定罪。
“对我而言，这块手表首先象征着信任所带来的危险”
肖恩·列侬
约翰·列侬与小野洋子之子
然而，在他被解雇后，显然并非空手而归……于是，在 2013 年，他将盗窃所得转卖给另一名土耳其国民 Erhan G.。Auctionata 在购买这些物品时，并未过多担心其来源以及真实所有者的身份。而 Erhan G. 则因窝藏在 Auctionata 发现的 86 件物品而被定罪。这一判决的前提是这些物品此前已被盗。
那么，同样在纽约被盗的众多物品之一——这位歌手的百达翡丽手表又如何了？事实上，它并未涉及该诉讼程序，因为在 Auctionata 破产时，它已不在该公司的手中。它被 Korai Karsan 直接卖给了他的同伙，与其余赃物分开处理，换取了一栋位于土耳其海岸的房屋！一份证明将手表交付给 Auctionata 的寄售合同于 2013 年 11 月 14 日签署，当时的初始买入价评估为 240 000 欧元，设定的“上限”售价为 400 000 欧元。不过，Erhan G. 在一封信中承认，他无法保证这块手表属于他——
这块百达翡丽 Triple Date Phase de Lune（月相三历）参考号 2499 手表，曾与其他物品一起被约翰·列侬遗孀的司机盗走。
约翰·列侬最后的生日礼物
Judikasi Nirel
这枚在歌手被刺杀前不久送给他的时计，究竟是如何在数十年后……在瑞士重新现身的？
tienne bien... 这并未能阻止那家显然缺乏原则的拍卖行认为，“其来源及其刻字预示着潜在的极高价值，这些特点使其成为一件独特的作品，能够吸引除手表收藏家之外的爱好者”。
但这枚手表从未出现在拍卖会上：2014年2月，在极度低调的情况下，它通过一项私人交易被出售给了一位常驻香港的意大利富豪收藏家兼钟表专家，成交价格高达600,000欧元。同年6月，后者请求佳士得将其运送... 直到2014年9月，当拍卖行这一次严格遵守规则，询问小野洋子是否确实已处置了这件刻字作品时，她才意识到它被偷了。约翰·列侬的百达翡丽随即被立即扣押，这位明星的律师立即主张对该手表的所有权，并对该意大利收藏家所谓的“善意收购”提出质疑。那么，手表会被归还给她吗？绝非如此。
事实上，由于涉及日内瓦、土耳其、德国、香港和纽约，该案件极其复杂。多年来，为了这一枚手表，纽约、土耳其、德国和瑞士的法律专家被先后听证，所有相关机构均被介入。2023年底，该事件被公之于众。瑞士媒体以及随后国际媒体披露，这枚传奇时计确实就在日内瓦。鉴于该物品位于瑞士境内，具有管辖权的瑞士司法机关最终就其所有者的身份做出了最终裁决：2024年11月，瑞士联邦法院承认约翰·列侬遗孀对这件被盗生日礼物的权利。
“无可争议的是，在约翰·列侬去世后，手表的所有权通过继承转移给了小野洋子，”法院当时解释道，“我们可以合理地推断，该手表是被前司机偷走的，反之，没有任何迹象表明小野洋子想要将这件独特作品赠予他。”联邦法院由此确认了日内瓦初审法院的分析，即意大利买家未能证明该手表曾“经过最初的赠与”。
因此，根据纽约法律，它“重新归其初始所有者所有”。小野洋子在任何时候都没有赠送过这枚手表，“这是一件特殊的物品，是她送给约翰·列侬的最后几件礼物之一。她在任何情况下都不会将其赠予第三方。”
法院同时强调，买家的“恶意”应当被认定，“尤其是考虑到他自称是奢侈手表的收藏家和公认专家”。小野洋子的瑞士律师、Borel & Barbey律师事务所合伙人Vincent Guignet先生表示：“小野洋子女士自然对该案的结果感到宽慰，这为持续近十年的纠葛画上了句号。这枚手表在她眼中具有极其特殊的意义，现在是时候让她最终找回它了。在法律层面，联邦法院的判决理由充分，并对涉及多种外国法律的复杂问题给出了清晰且最终的答案。它确认了我们十年来不懈主张的论点，我们对此感到高兴。”
纵横字谜
作者：Vincent Labbe
题目编号 7315
横向
- 出炉的废料。 2. 寻求关爱。 3. 引发了一场灾难。其城堡不接待任何游客。 4. 有许多女工为其服务。难以反驳。 5. 空转。对于一件衣服来说太长了。 6. 用红色强调信息。 7. 留尼汪岛的山村。对罗马人来说，这里有个问题。 8. 位于塞纳-马里蒂姆省和索姆省边界的城市。小女孩的火箭。 9. 部落舞者。未来的东方。 10. 嫩脚。在成绩单上查找。 11. 绿色标签。 12. 为所有破坏者在线。
纵向
- 易产生突然的幻想。 2. 匆忙出发。根据凯撒的说法，这里是巴黎人的避难所。 3. 帮把手或仅在旁观看。心跳。 4. 亲切的形象。在短边给出号码。名字。 5. 在行李中添加。冲突之源。由布拉马普特拉河排干。 6. 小教堂的谷粒。奶酪火锅服务。克利奥帕特拉的不朽灵魂。 7. 工人压力。不幸的联盟。 8. 在第一次就业后不会被扔掉。
题目编号 7314 解答
横向 1. Perouelle. 2. Echosors. 3. Rhumotos. 4. Lam. Nc. 5. E. Étron. 6. Masse. PC. 7. Putt. Mue. 8. Ide. Bas. 9. Nerval. 10. Prairies. 11. Iago. Clé. 12. Meilleur. 纵向 1. Perlimpigan. 2. Échafoudens. 3. Vhuin. Storage. 4. Sam. Est. Vial. 5. Usante. Bar. 6. Aster. Malos. 7. Dés. Opus. Étu. 8. Essence. Over.
费加罗报 游戏
数独
从已给出的数字开始，填写方格，使每一行、每一列以及每个 3 x 3 的方格都包含 1 到 9 的所有数字，且每个数字仅出现一次。
方格 5538
电视 / 天气
15
TV
所有节目
请见 TV Magazine 及 TV Mag 应用程序
天气
碧姬·芭铎：为了对动物的爱
作者：Céline Fontana
斯特凡·贝尔主持《继承的战斗》，庆祝这位明星创建的基金会成立 40 周年。
这只惊恐的小鹿在近期吉伦特省的火灾中被消防员从火焰中救出，这些画面无疑像我们一样，甚至更甚，令她心碎。此外，碧姬·芭铎基金会组织了针对受威胁动物的救援和接收行动。这个由这位女演员在 40 年前创建的基金会——斯特凡·贝尔正在庆祝其周年纪念——对她而言就是一切。在 2025 年 12 月去世前几周，她写信给成员们：“我们生活在一个艰难、疯狂且不公正的时代。动物每天都在为那些傲慢之人的错误买单，所有这些灾难、暴力、悲剧……是人类挑起的，而动物在承受。这种不公正始终令我心碎，直到我最后一息，它将在我的心中燃烧。最重要的是，请代我亲吻你们的狗、猫，以及所有与你们共生活的微小生命。它们是这个世界上纯粹的爱，也是我所有战斗的原因。带着我全部的温柔。”
“她不是外交官”
特别节目《碧姬·芭朵：继承的战斗》以这位女演员抱着一只海豹幼崽，并诅咒将它们制成皮草大衣的“皮囊”这一标志性画面开场。那是 1977 年在加拿大频道拍摄的。而她最大的胜利之一已经达成：关于向法国进口幼年海豹皮以及在欧盟层面进口该哺乳动物衍生产品的规定。“碧姬不是外交官，她是凭直觉和信念在说话”。
这档献给这位女演员的晚间节目相当详尽地回顾了她的斗争。N° 2019 / 19 - 法国电视台（FRANCE TELEVISION）
记者 Allain Bougruis-Dubourg 回忆道。一名当时在场的记者在演播室中强调：“在这张照片中，她表达了一种天然的共情”，当时海保组织（Sea Shepherd Conservation Society）创始人、此次行动的发起者之一保罗·沃森（Paul Watson）也在场。1986, B.B. 通过拍卖珠宝和个人物品为其基金会筹集资金——而她早在 1973. 就结束了演员生涯。为了持续筹款，她于 1989 年在 TFL 推出了节目《SOS 动物》。“要有勇气观看这些画面，”她对观众说道。随后有数百万人这样做。该节目包含 12 集。
评估，以及那些奔跑、可识别的、屠宰、遗弃……在虐待动物的问题上，她绝不妥协。然而，在 2022, 她在接受《巴黎人报》采访时
承认了一种沮丧感，遗憾于仅获得了微小的成果，同时再次将希望寄托在她的基金会以及接棒的年轻人身上……除了关于她的职业生涯、私人生活的几段——这些内容本可以更精炼——该节目通过稀有的档案影像以及记者、亲友和动物爱好者的证词，相当详尽地回顾了她所有的斗争，证词提供者包括：Franz-Olivier Giedert, Arielle Dombasle, Mireille Dumas, Yves Bigot 以及 Eric Antoine，还有那些维持基金会运作的男女。■
《碧姬·芭朵：继承的战斗》 21.10，France 3 频道 我们的评价：●●●
21.10
12次打击 (Les 12 coups)
游戏
主持：Jean-Luc Reichmann, 2030. 大师之战，首播。六位最伟大的“正午大师”和十二位过早离场的“宠儿”齐聚，进行最负盛名的对决：大师之战。
23.40 《12次打击》。游戏。主持：Jean-Luc Reichmann。夏季派对。
CANAL+
21.00
足球：英超联赛
体育
1er premier。阿森纳 - 考文垂。直播。英超联赛回归。一场极端的对决：一方是领头羊冠军阿森纳，另一方是时隔二十五年重返赛场的考文垂。
23.01 《周末》。直播。
23.13 《阿森纳：追求》。纪录片。
LCP
20.37 Quai n° 8. 访谈。
21.06 弗拉基米尔·伊安基什维奇 (Vladimir Iankishvitch)，思考生命
纪录片。法。2025. 导演：Fabrice Gantel, Matrieu Allevotier。0h54。这部纪录片追溯了一位思想具有高度现代性的哲学家的轨迹。
22.00 《索尔达罗西：第一道裂缝》。纪录片。
france-5
20.43 《世界发辫》。纪录片。
21.00 《不可能的道路》 纪录片。法。2026. 导演：Guillaume Lhoteller。1h40。2 集。在瓦努阿图，气旋、灾难和“Arianques”每天都在影响着居民。
22.40 《不可能的道路》。纪录片。厄瓜多尔。轨道上的溺水者。
france-2
21.10
马尔洛队长 (Capitaine Marleau)
剧集。警匪
法。2020. 第 3 季。主演：Corinne Masiero, Sylvie Brétail, Lorente des glaces。马尔洛调查一名花样滑冰选手的谋杀案，该选手在案发前几小时还在与另一位名将一同训练。后者被怀疑有嫌疑。
22.45 《马尔洛队长》。 剧集。警匪。3. 集。
arte
20.55
桑德哈恩谋杀案
剧集。警匪
Sue. 2023. 第 19 季。由 Alexandra Rapaport, Kassell Living, Max 出演。一个神秘的线索让 Nora 和 Alexander 陷入其中，甚至影响到了学校的结束。另一方面，Pär 正在调查他的第一起案件。
23.30 桑德哈恩谋杀案。 剧集。警匪。Madeleine。
13.50 NCIS。剧集。警匪。8 集。
21.10 行动调查
杂志。主持：Marie-Ange Casalta。2小时。西部警报！与布列塔尼的宪兵在一起。4. Girones。深入了解监视与干预小队的成员。其中，Christophe 正在追踪燃料盗窃者。
23.10 行动调查。杂志。
FMC
16.45 快速机械。纪录片。
21.10 法国天才
纪录片。法。2020. 导演：Alice Gary。1小时10分。打破所有记录的大坝集！利用自然并从中提取服务于人类的能量：这一挑战得益于水电站而成为可能。
23.30 胡佛：点亮拉斯维加斯的 XXI 大坝。纪录片。
france-3
21.10
碧姬·芭朵，
继承的战斗
娱乐
法。2026. 2小时25分。首播。在碧姬·芭朵基金会成立 40 周年，以及这位偶像于 2025, 12 月 28 日离世几个月之际，本节目讲述 BB 真正的遗产。
23.35 萨尔杜，自画像。纪录片。导演：Nicolas Moujeot。
6
20.55
Jeff Panachec：
追寻...
电影。喜剧
... Jean-Marc。法。2023. 导演：Pierre-François Martin-Laval。1小时35分。由 Jeff Panachec 出演。首播。一个毛绒天使设法影响了一个男人，并帮助他逃亡。
22.20 受粉的信徒。
电影。喜剧。由 Nicolas Gals 出演。
TMC
19.30 汉堡问答 (Burger Quiz)。游戏。
21.25 塞壬
电影。喜剧。法。2024. 导演：Adeline Picard。1小时35分。由 Alice Pol, Shirène Boutella 出演。两名性格截然不同的女警必须组队，试图抓获一名在尼斯市制造恐怖气氛的连环杀手。
23.20 10 调查。杂志。
HISTORIE
20.15 Arhée。纪录片。
20.50 最后的时刻...
纪录片。1小时35分。Jean Gout 讲述玛丽莲·梦露 - 10° 第三帝国。公元前 3 月 15 日 14 年，刚刚被参议院授予终身独裁权的尤利乌斯·凯撒，在一次阴谋的打击下倒下。
22.25 最后的时刻... 纪录片。查理五世。
LE FIGAROV
可在以下平台观看
TMT GP 34 CANAL+ 128 / 134°
TFT+
TFT+
+
- +
+
- +
ÉPHÉMÉROIX St-Christophe
Soleil - Lover 06951 - Coucher 20955 - Premier quartier de Lune
早晨
下午
T (en L)
10 15 15 15 15 20 20 30 40
10 15 15 15 15 20 20 30 40
其他地区天气...
阿尔及尔 / 24 / 32 / 阿姆斯特丹 / 15 / 20 / 雅典 / 22 / 37
巴塞罗那 / 24 / 28 / 比利时 / 25 / 40 / 柏林 / 15 / 25 BEVNE / 16 / 30 / 布鲁塞尔 / 14 / 15 / BLÉVAIS / 25 / 34 哥本哈根 / 15 / 20 / 都柏林 / 9 / 17 / 里斯本 / 18 / 26 伦敦 / 12 / 21 / 马德里 / 19 / 31 / 布拉格 / 18 / 26 拉巴特 / 22 / 28 / 罗马 / 26 / 31 / 突尼斯 / 26 / 38
周六
lachainemeteo.com
LIVE 24 / 31 LA L'APCI
LIVRAIRE 24 / 31 LA L'APCI
16
2026 年 8 月 23 日，星期五 费加罗报
今日笔记
讣告
Patrick d'Avalla 夫人（原名 Dominique Vallier），其妻子，
Charles 和 Lydia d'Avalla，Amélie 和 Jérôme Florence L'ongaye，Gabrielle d' 和 Najib Adalis，Marguerite d' 和 Thomas Morvan，Adlette d' 和 Pierre-Henri Pettifault，其子女及其配偶。
Léopold, Aurélien, Emmanuel 和 Gustave, Gaspardot, Antoine, Eve 和 Adèle, Diane，其孙辈。
以及全体家人
讣告：
海军总监 Patrice d'ARALLA
荣誉军团勋章骑士，
国家功绩勋章获得者，Melle 主权勋章骑士。
于 2026 年 8 月 16 日逝世。
宗教仪式将于 2026 年 8 月 28 日星期五 16 时在巴黎 Saint-Herdouin-dès-Terran 教堂（D7）举行。
舰长（退役）及 Louis-Eurgaill 夫人，上校（预备役）及 Hubert de Lausanne 夫人，将军（D8）及 Cadi Flechy 夫人，26, Olivier Barbier Saint-Hilaire (T)，舰长（退役）及 Bruno Deluge 夫人，16, 以及 Benoît Barbier Saint-Hilaire 夫人，其 43 位孙辈，其 61 位曾孙辈，其玄孙女。
Jean-Pierre BARBIER SAINT-HALBRE 夫人（原名 Nicole de Bressieu du Tint）。
2026 年 8 月 16 日逝世于巴黎，享年 107 岁。
宗教仪式将于本周五 8 月 25 日 11 时在巴黎 Jean (Désirée) 教堂举行，随后将安葬在家族墓地的小教堂中，其丈夫已在那里安息 54 年。
家属诚挚地谢绝礼金，地址：Résidence Maréchal Leclerc, 16, bis sur Saint-Charles, 75015 Paris。
Emmanuelle，其妻子，Bente，其姐妹，Robert，其兄弟，rafraide-sœur，其父母，pièces，petits-nervous 和 petites-nâtres。
深切悲痛地通知您
Nadim BAROUKI
于 2026 年 8 月 17 日逝世。
宗教仪式将于 8 月 27 日星期四 11 时在 Minuit-Illinois 教堂（拉布拉多）举行。
Galerie (Ct), Bernard, Yves (T), Catherine, Pierole, Bertrand (T), Caroline Duguis, Chantal, Maurice, Thierry, Olivier, Nathalie, Céline Benoît，其父母及 pièces，及其配偶、子女和孙辈。
Voitiers, Lacat, Henri, Monnier 家族
悲痛地通知您
Marcelo BENOÎ 逝世
医生、文学家、音乐学家，艺术与文学勋章骑士。
于 2026 年 8 月 16 日逝世，享年 107 岁。
宗教仪式将于 8 月 28 日星期五 14 h 30, 在巴黎 Saint-Sulpice 教堂（D7）举行。
其遗体将被安葬在里尔（北省）Tint 墓地的家族墓穴中。
Le résumé 和 récapitulateur Siècle de Bernards，其亲属 Héronien，l'intronde 和 Culture，其孙辈 Chantal 和 Robert Lintell, 16, 以及其前姐夫。
深切悲痛地通知您
Egil du BIOCHURON 夫人（原名 Salvy）回归天主。
2026 年 8 月 14 日逝世，享年 84 岁。
她与丈夫 Bernard du Boucheron（于 2024 年 7 月 6 日逝世）团聚。
宗教仪式将于 2026 年 8 月 25 日本周五 16 h 30, 在 Neuilly-sur-Seine 的 Saint-Jean-Baptiste 教堂举行。
Dominique 和 Robert Malet，其母亲和兄弟，père, chancel 和 Claude Duguis，其祖父母，Raphaël 和 Paul Malet，其女婿。
悲痛地通知您
Adette CLEMENT 逝世
于 2026 年 8 月 16 日逝世，享年 33 岁。
Kanon (Gare)。
Maxime Delavorgne 先生及夫人及其子女，Christine Canbou 女士，Christian, Guy 和 Bruno de Luchadère，其兄弟及其家人。
Florence DELAVERGNE 夫人（原名 de Luchadère）逝世。
宗教仪式将于 8 月 25 日星期二 16 h 30, 在 Corvallis 的 Sainte-Samire-d'Arc 教堂举行。
宗教仪式将于 8 月 26 日星期六 14 h 30, 在 Bessac 教堂（Haute-Sainte-Samire-d'Arc）举行，在尼姆（Nîmes）的小教堂，地址：19, rue du Grand-Couvert, Nîmes。
Desjampures, Emmanuel de Tréman, Bétier, Hérier, Fontanille, Quentin de Gromard 家族。
讣告：
Henry SECONQUERES 夫人（原名 Courtois）及 Florence bel de Tréman 回归天主。
[...OMITTED...]
于2026年8月13日去世，享年97岁。
F.A. Dier女士的追思礼将于8月25日星期二，14 h 30，在艾克斯（塞纳-海事省）的圣劳伦特和圣母联合教堂举行，随后将安葬在Ou公墓。
le premier, l'intronde et l'herbe, l'herbe, l' l', l', l' l',
信件 Francine d'Espinoy 和 Olivier 是 14,45, Laure Francine d'Espinoy 和 Luca Belvedere，其女儿及女婿。
Love 和 Florent，其孙辈。
Claire 和 Pierre-Étouque，Frédéric 和 Faccès-Bonquain，Mme 和 Marie-Étouque，Éveline 和 Claude Micheli，boeuf 和 Philippe-Charles Fletier，其兄弟姐妹，及其配偶和子女。
悲痛地宣布
Sylvie FRANCHE D'ESPINNEY（原姓 Bonquain）去世，Bête 的禁职教授，在 Cuisneville 的 brémonie。
于2026年8月12日去世。
感恩咖啡礼将于9月26日星期六，11 时，在尼姆 Grand-Couvert街 19, 号的小教堂举行。
les grâces se reiff, Corinthians 11, 9.
famillebonquaire agronomical.com
保罗·贝尔拉诺（Paul Berlanow）伯爵，其配偶，
Laurent 和 Hélène Chatelain，Cadi Berlanow上校及其夫人，lambda-femme 和 Marius-Baduel，其子女。
Lorraine, Chantal, Amary, Huemba, Constance, Mathilde, Pauline, Charles, Adèle 和 Alexandre，其孙辈。
痛心地告知您
保罗·吉鲁蒙（Paul GIRUMON）伯爵夫人（原姓 Béatrice de Waalters）已回归上帝之面，
功绩勋章骑士，前 aveur，巴黎 barron，前 Agrica 集团和西部基金会管理员。
于2026年8月16日去世，享年61岁。
宗教仪式将于8月24日星期一，11 时，在巴黎（D7）的玛德莲教堂举行。
安葬仪式将于8月25日星期二，11 时，在 Embroney（安省）公墓举行。
16 时在 couronnes，父母双方的捐赠可交给居里研究所用于癌症研究。
Florence Conicte，其女儿，Stiane 和 Alexandre，其孙辈。
沉痛地告知
丹妮丝·戈什（Denise GORCHE，原姓 Tréminis）去世。
于2026年8月14日去世，享年84岁。
仪式将于2026年8月24日星期一，16 h 30，在巴黎（D7）Pire-Lachade公墓的办事处举行。
Adlette, Pierre-Jean, Adrienne，其子女及其配偶，Nicolas, Marguerite, Valentin 和 Angèle，其孙辈。
纳迪亚·富雷（Nadia FURET，原姓 Selyon）。
于2026年8月16日在巴黎去世，享年97岁。
仪式将于2026年8月26日星期三，14 时，在巴黎（D7）Pire-Lachade公墓的 Tint 小教堂举行。
安葬仪式将在家庭私密环境中举行。
本通知即为讣告。 harel@agronon.me
Céline 和 Philippe Petrin-Chatelain，儿子和 Michel Bel-Arc，Coralie 和 Jean-Christophe Sapertois，其女儿及女婿，其孙辈及曾孙辈。
悲痛地告知您
Vasilee de CHAPUYS MONCLAYILLE 去世
于8月11日去世，享年94岁。
宗教仪式将于本周8月26日星期五，14 h 30，在 Bessac 教堂（上圣省）举行。
克里斯蒂安·莫里隆（Christiane Morillon）夫人，其 Fèvre，其配偶，
Blanche 和 Christophe-Cas, Emmanuel 和 Sophie Morillon, Philippe 和 Cami Morillon, Anne Claire Brénée de Chaveret, Hélène 和 Laurent Poncet，其子女。
其17名孙辈，其5名曾孙辈。
告知您
让-皮埃尔·莫里隆（Jean-Pierre MORILLON）已回归上帝之面
Pire 和 l'Harmonie 的总代理，荣誉军团勋章获得者，国家功绩勋章骑士，军事勇气十字勋章获得者。
于2026年8月14日在里昂去世，享年92岁。
宗教仪式将于 2026, 8月25日（本周五）14 时在菲格利（萨伏依省）的圣洛朗教堂举行，随后将安葬于菲格利公墓。
纪念
十年前，我们失去了
Leonel NOSSEL
抵达法国时没有亲友也没有联系，他凭借自己的态度和努力，建立了事业并组建了家庭，同时帮助了许多瑞士人。
这位勤勉的劳动者，这位优秀的儿子，这位慈爱的父亲，这位忠诚的丈夫，永远活在亲人的记忆中。
愿所有认识他的人能以此缅怀他。
宗教仪式
Monnuel 和 Bessie Asimov 基金会通知您
安息日点烛仪式及祝福
已婚女性点两支蜡烛，未婚女性点一支蜡烛，将于本周五 2026 年 8 月 25 日 20 时 47 分举行。
（法兰西岛大区最后时间）。安息日商店的关闭将引导至庆祝活动。
咨询电话 Beth Loudartich - 16 42 26 87 60。
20e 费加罗报
培养自由，就是培养好奇心。
每日接收《费加罗报》及其周末杂志。获取报纸、杂志、文化特刊的数字版本，以及 Figaro Jeux 和 Le Figaro Cuisine 应用程序。
6 个月 339€
原价 206,49€
对于这个亚洲第四大经济体来说，这又是一场革命。几个世纪以来，人们一直食用“bourgagnon”（狗肉汤），认为在季风季节食用这种汤能增强体质。一项新法律规定，从2021年2月7日起，狗肉将被禁止；首尔历史悠久的旧市场摊贩们已经在为这种古老的禁忌特产寻找客户。
韩国“每年消费多达100万只狗，这些狗在监狱般的养殖场中经常遭受虐待。而现在，这里出现了高端的‘omakase’（主厨精选）餐厅，精致的食物被端给那些与主人一起坐在吧台边的狗狗们。‘这太疯狂了，我们从一个把狗放在菜单上的社会，变成了一个将狗视为家庭完整成员的社会，’31岁的Salin解释道，她将全部精力投入到她的爱犬Waile身上，并在Instagram上宣传它，甚至印制了一件印有它名字的T恤。
根据电商平台Gmarkel的数据，一个时代的标志是，2021年宠物推车的销量超过了婴儿推车。在那一年，这个K-pop之国的生育率跌至全球最低，在首都，每位女性仅生育0.33个孩子。此后，该数值在2021年轻微回升至6.6，但距离人口更新所需的2.1阈值还相去甚远。
在繁华首都的公园里，推车的激增让人瞬间产生了一种 improbable baler boum（难以置信的婴儿潮）的错觉，直到人们发现推车里不是婴儿，而是一只打扮精致的贵宾犬或博美犬。 “这是关于
7月17日，在首尔举办的宠物展K-Pet Fair上，一只戴着防紫外线眼镜的狗与它的主人在一起。
在首尔，宠物犬正在实现“大替代”
《解放报》Falletti 首尔报道
在韩国，宠物推车的销量已经超过了婴儿推车。这是一个信号，表明在这个超连接且竞争激烈的儒家社会中正在发生剧变；而就在不久前，这里每年还消费 100 万 只狗。
“技术与婴儿推车相同，但由于出生率低，婴幼儿市场的前景不那么乐观，”Royal Talk的销售员宋贤硕（Song Hyun Suk）解释道。这家店被誉为“推车界的爱马仕”，甚至在车前提供一块刻有宠物名字的金牌。宣传册中，模特们以贵族造型出现在一个隐约让人想起肯辛顿宫的疲惫背景中。部分产品售价为 800 000 欧元（433 欧元）。
如今，竞选中的政治家们频繁地向1500万美元 宠物主人（约占人口的 30 %）展示自我。在不到十年的时间里，这一数字几乎翻了一番，与出生率的同步崩溃形成了镜像反差。这也是这个儒家社会深刻变革的症状，它被迅猛的“经济奇迹”所冲击，渴望技术，且其人口预计在世纪末将缩减一半。“这种转变非常迅速。政治家们现在将动物权益视为吸引选票的杠杆，”首尔非政府组织“动物人道世界”（Humane World for Animals）的专家李成均（Lee Sungkyun）解释道。
李在明总统承诺监管宠物市场，并在青瓦台的走廊里与他的爱犬Bobby合影。他的前任保守派总统尹锡悦及其备受争议的第一夫人金建希则做得更彻底，他们身边围绕着六只狗和五只猫——且没有孩子，这与一个排斥生育的社会步调一致。在 1 2024, 12月1日宣布戒严、短暂唤醒独裁幽灵并动摇了东北亚民主稳定性，导致该优雅人物被判处终身监禁后，这群动物甚至成了宫廷安保部门的难题。
“你确定想要这些眼镜吗？！它们有点贵，”在江南区主要的展览中心Cook拥挤的大厅里，一位“妈妈”用孩子般的声音对怀中目光呆滞的爱犬低语。这副带有黄色镜框的抗UV太阳镜与狗狗的连体衣相匹配，据称能预防白内障，售价约为 200 欧元的低廉价格。
K-Pet Fair展会看起来像一个充满诱惑的阿拉丁洞穴，从“真空鸭肉”零食到贵宾犬烘干机，再到袋鼠牛排或蚯蚓喷雾，立刻引起了四足伙伴们的兴趣。保险公司也在密切关注快速增长的“宠物经济”，根据韩国农村经济研究所的数据，该市场规模达 8 000 亿欧元（1,2 milliards de dollars）。Jaja Air公司甚至测试了“仅限宠物”的航班，动物在机上拥有独立座位，并在起飞后可以自由地在机舱内走动。
此外，还有殡葬公司为去世的动物及其心碎的主人提供体面的告别仪式。首尔的大量初创公司涌入这个新市场，提供遗体运输、合适的入棺、火化以及骨灰散播服务，甚至还有纪念戒指。这与规定中的垃圾袋处理方式截然不同。“仪式在平静的氛围中进行，有时比人类的葬礼更具情感冲击力，因为这种纽带是私人性的。这证明了—。
“心态发生了变化。如今，宠物的死亡被视为家庭中一名正式成员的离世，”Pet Forrest的一位代表解释道，该公司的总部环境简洁，有利于静心缅怀。
对猫狗的热衷填补了压力巨大的新一代人的情感空白，在这样一个竞争极其激烈、组建家庭已成为奢侈梦想的社会中，他们抛弃了传统的家庭模式。“我想有一个丈夫，但目前我将我的狗视为我唯一的家人和朋友。我愿意为它不计成本地花钱。如今家庭的定义在演变，很多人感到孤独，”单身人士Il Yoon解释道。
这仿佛是“韩国之虎”在追求完美的竞赛中陷入了困境。在这个国家，进入顶尖大学的竞争从幼儿园就开始了，大量的死记硬背和补习班沉重地压在家庭预算上。房地产价格飙升——2017年至2021年间首尔的房价翻了一番——加上利率的攀升，使得购买公寓变成了一个遥不可及的幻想。
“自从领养了Gamja，我的生活变得更有活力了。但我们不能把动物完全当成人对待。我把自己定位为大哥哥，这不能替代孩子”
Min Soo，37岁，离异，一家“宠物友好”咖啡馆的经营者
然而，买房是结婚前的必经之路，而如今这已成为婚姻的障碍，迫使年轻人重新审视生存优先级，转而追求日常的小确幸，比如精致的饮食和一只作为伴侣的宠物。“狗就是新的婴儿。事实是我在首尔没有能力抚养孩子，”自由职业者Salin解释道。
在成本飙升的背后，是伴随这个卓越社会而来的永无止境的教育竞争，其私立教育支出在十年内增长了60 %，每年达到200亿多美元。这是一场时刻在进行的社会竞赛，人们似乎很难逃避周围的从众心理，否则就会掉队。“低出生率与对宠物的热衷之间存在联系。我的很多朋友告诉我，自从成为父母后，他们不再是原来的自己了，”Cho解释道。
相比之下，一只小狗能提供安慰的抚摸、绝对的忠诚以及较低的压力，像是一种慰藉。“没有人会问你的狗在哪个大学读书，”32岁的Min Sung总结道。不过，对表面光鲜的追求也同样波及到了“宠物”，主人将它们像新奖杯一样在Instagram上展示。忘记保时捷或铂金包吧？在首尔的“山庄大道”清潭洞的街道上，展示一只优雅的意大利猎犬是彰显成功的最佳方式。“大狗是财富的外部标志，因为需要宽敞的住房，”一名首尔人指出。
在数字时代的放大下，压力机器在这个过度消费的国家已经全速运转，并受到名人的推动。全球最受欢迎的女子组合Blackpink的四名成员将自己的宠物变成了Instagram明星，吸引了超过400万粉丝。大批匿名影响者追随其后，试图利用宠物不可抗拒的可爱模样来获取“点赞”和赞助合同。
然而，这种狂热并未触动许多首尔人的心，他们平静地享受着与四足伙伴的独处漫步，将其视为对抗这座不断重复的城市迷宫中“pali pali”（快快）节奏的解药。“自从领养了Gamja，我的生活变得更有趣了。但我们不能把动物当成人对待。我把自己看作一个大哥哥，这不能替代孩子，”Min Soo坦言。
这位37岁的离异男子在Gwynde区开了一家“宠物友好”咖啡馆，如果生活允许，他依然梦想能有两个孩子。在此之前，这位法国队和意大利美食的粉丝每天寻找着小小的快乐。那天早晨，他给Gamja穿上了法国队的球衣，以庆祝战胜Masso。同时也是为了保护他的伙伴免受温润细雨的侵袭，此时正值季风高峰期，韩国的pénitronie笼罩在雾气之中。现在是“boknat”时间，即享用一碗大补的狗肉汤的时间，而这种食物很快将被归类为禁忌之词。■
» 明日请继续关注关于 LA GIRNE DU JARVE, ATHÉRY D'AMOUR ET D'INMONTAUTE PAR L'IS 时代的新报道
18 周五 21 周六 22 8月 2018 费加罗报
观点
税务数据被盗：国家为犯罪行为提供了武器
» 另见 PAGO 3 ET 3
四十八天。直到一名黑客在 12 août 公开炫耀其战果，财政部才在次日承认自 6 月底以来一直存在的情况：公共财政总局（DGFiP）的信息系统遭到入侵，678 000 名纳税人的税务数据被盗。从入侵到公开之间相隔四十八天。在这四十八天里，数十万法国人并不知晓自己的税务状况在被四处传递，而讽刺的是，他们的管理部门认为没有必要通知他们。他们是从那个洗劫他们的人那里得知此事的，因为黑客公开宣布了他的战果。
该部门否认撒谎。据称，该部门早在 6 月底就检测到了入侵并切断了受损的访问权限，但没有意识到数据已被提取。这种辩解比它试图掩盖的过失更令人难以接受，因为一个能精确到每一欧元掌握每个法国人收入的行政部门，至少应该知道什么东西被偷走了。只有两种可能：要么国家无法说明其自身服务器上什么被复制和被盗了，要么它知道但选择了沉默。这两种回答都不可接受。
法律方面则没有任何模糊地带。欧盟的数据保护条例要求在 72 小时内报告任何违规行为，并立即通知受影响的人员。如果是一家私营企业让此事拖延七周，那么它今天将必须在国家信息自由委员会（Cnil）面前出庭，并面临一项没人会认为数额微小的罚款。同一个行政部门在纳税人申报迟到几天时会加收 10 % 的罚款，而现在却在自身文件被盗这件事上给自己争取了四十八天的沉默。
现在轮到政府对此做出解释。在财政部，谁在 6 月底就知道了此事？部长是否接到了通知，日期是哪一天？谁判定 678 000 名纳税人可以对此不知情，认为这无关紧要？政府在透明度方面绝非完全公开。但我尤其想知道，既然这些文件已经外泄且将永远留在网络上，政府现在打算怎么做。
两周以来，马克龙政府一直对一些由波斯谷（vallée de Bouscas）晦暗不明的账户发布的视频感到焦虑，并在所有平台上召集关于外国干涉的幽灵。这种危险是真实的，无论是否承认，接下来的选举将要求每个人时刻保持警惕。但为了泄露 678 000 名法国人的税务数据和 200 万名业主的地籍资料，我们不需要俄罗斯人或中国人。我们自己就搞定了。
侵犯隐私只是损害的第一层：因为这些文件一旦被复制，将在非法平台上流传多年，而且被盗的数据在五年后仍可被用于诈骗。此外，我们知道这并非空谈，因为我们已经经历过。
当法国射击联合会遭到黑客攻击时，在 2021, 10 月，内政部长本人承认，在那些已知持有枪支的会员家中发生了 20 到 30 起入室盗窃案。数万个姓名被泄露。而从公共财政总局（DGFiP）被窃取的文件规模更大，涉及近 140 万 个账户以及 200 万多名业主，包含姓名、地址、地块编号和财产描述。同样的机制，但规模完全不同。
必须有勇气面对现实：数十万法国人税务数据的泄露与转售，毫无疑问地为未来几年的数千起诈骗和骗局埋下了伏笔。会有多少同胞被盗窃，多少企业被洗劫，多少家庭因这些疏忽而破碎？我们正走向深渊，且已能感受到破坏带来的焦虑。
在一个已经面临犯罪和暴力激增的国家，国家在无意中为法国及全世界的所有歹徒提供了攻击法国人的武器。这一错误更为严重，因为它不仅是一个工作人员的失误，而是整个系统的失败：这是一个从未真正重视刑事犯罪的政府，以及一个既平庸又低效，且尤其是毫无责任感的官僚体系。因为如果类似的疏忽能够大行其道，那是因为对于实施这些行为的人来说，他们无需付出任何代价。国家信息系统安全局（ANSSI）在其最新的报告中也证实了这一点：在网络安全领域，针对失职的中央行政部门主管的处罚并非系统性的。
而且，强制要求行政部门达到最低安全水平的欧盟指令本应在2024年10月17日之前完成转化。法国的相关文本已经存在，并在2021年9月中旬由委员会一致通过，但政府从未同意将其列入议程。在黑客只需几小时就能窃取一个文件的情况下，这种拖延竟然持续了11个月。
必须紧急将该法案列入议程，就在议会休会后恢复工作之时；必须规定，任何访问涉及超过100万人的公共文件的远程访问都必须强制执行双因子身份验证；网络安全必须成为每个中央行政部门的优先事项，并对失职负责人采取制裁措施。
如果没有外部监督，所有这些措施都将毫无意义：任何处理超过一定阈值个人数据的国家信息系统，每年必须接受由国家信息系统安全局（ANSSI）认可的合格私人供应商进行的审计，且审计结论应提交给议会。英国自2023年起就已实施此举，而法国却在反方向上徘徊。
最后，需要一个安全层面的回应：因为现在被危及的不止是隐私，而是财务和旺多姆广场（Place Vendôme）。内政部现在必须将任何公共文件的泄露视为其本质——即落入犯罪分子手中的武器，并采取相应的行动后果：将入室盗窃和诈骗案与泄露的文件进行系统性比对，提醒相关地方部门，并向相关人员提供关于其所面临风险的准确信息，而非仅提供应由其自行采取的一般预防措施。我们同胞的数据如今在犯罪市场上传播，必须据此采取预判措施。一个不能守护其要求守护之物的行政部门，将失去要求他人如此的权威。今天，国家正使法国人陷入危险。■
埃里克·西奥蒂
在一个已经面临犯罪率激增的国家，一个既迂腐又低效的官僚机构的疏忽，为法国乃至全世界的所有歹徒提供了新的武器，这位尼斯市长（CDD）谴责道。
法国与欧洲若不改革高级公务员体系，将无法应对21世纪的挑战
欧洲正在掉队，而我们却继续在真空状态下立法。从能源转型到数字化革命，布鲁塞尔和巴黎制造了宏伟的理论殿堂，但其中许多标准根本无法执行。我们的文本设定了遥不可及的目标，且官僚主义的复杂性窒息了创新。这一诊断并非源于能力或投入的危机：高级行政部门拥有致力于公共利益的顶尖人才。这是一场经验危机。我们出口到布鲁塞尔的技术官僚模式存在一个未被纠正的缺陷：制定标准的人极少有来自一线经验的。绝大多数人从未主导过实施，从未筹集过资金，也从未管理过损益表。最重要的是，我们的系统陷入了一种罪恶的幻想：我们认为仅凭制定标准和法律工具就能解决根本挑战，而从未关心其具体执行。
我们这种封闭的公务员模式已失去了往日的荣光。在法国，它为战后重建提供了必不可少的卓越管理框架，在那个时代，计划国家主导着大型物理基础设施。在欧洲，它使单一市场（尤其是在某些领域）能够建立起必不可少的基础。但如今，无论在巴黎还是布鲁塞尔，一个事实已不言而喻：该系统已精疲力竭。它拥有一种有毒的教条，认为官僚机构垄断了公共利益，而企业和公民社会仅代表特定且不可协调的利益。正是这种标准与一线之间的剧烈脱节，扼杀了我们的竞争力。
在许多文本中都能观察到这一悲剧性的事实，其中包括 2024. 通过的欧盟《关键原材料法案》。面对中国在稀有金属领域的垄断，欧洲承诺到 2030. ，我们将自行开采 10 % 的需求量，精炼 40 % 并回收 25 %。问题在于，这些目标是不现实的。作为对比，日本在过去十五年里采取了战略性行动，通过资助海外项目和确保物理价值链，将其对中国的依赖程度从 65 % 降低到 60 %。难道仅仅因为我们的官僚机构如此规定，我们就能做得比日本人更好？由于未能解决一线障碍——无论是融资的碎片化还是程序的繁琐，欧盟的立法已演变成一种咒语式的宣称。 2026, 2月，欧洲审计院的一份报告揭示了工业界早已预见的情况：我们对中国的脆弱性仍在增加。在这个问题以及许多其他问题上，欧洲将工业政策牺牲在了那些既空洞又脱离现实的承诺祭坛上。
面对这些失败，从 Marie-Droghi 到 Enrico Lotta，接连出台报告的时代已经结束。既然病灶是结构性的，应对措施也必须是结构性的。我们必须通过范式转移来打破这个恶性循环：必须建立一种真正的、针对缺乏经验的改革，也就是说，一种新的流动性，允许行政部门吸收来自公民社会的专业人才，同时鼓励其内部干部通过私营部门的经验来充实自身。
这并非要盲目复制美国的政治任命制度，因为该制度在实践中会削弱国家机器并挫伤行政职业生涯的积极性。而是要审慎地从中汲取灵感。在美国，那些起草人工智能法规或领导监管机构的人员，来自硅谷、大学实验室或资本市场，他们的愿景或与科技巨头的亲近程度可能引发争议，但他们对该领域有着深刻的了解。他们与企业家说着同样的语言，并能熟练地在生态系统中穿梭。这赋予了他们一种欧洲同行所不具备的能力。而在我们这里，人工智能的监管是由远离技术挑战的观点所主导的。其结果就是《人工智能法案》（IA Act）：一个旨在防范理论风险的逻辑承诺，却在事实上阻碍了欧洲企业的发展。欧洲在自欺欺人，声称要监管一个它已不再具备发明能力的世界。
为了引领趋势，我们的行政部门必须向来自私营部门或大学的人才开放，并让他们在合适的时机加入。反之，我们的公务员也应该能够去企业中积累经验，并且在返回国家服务时，这些经历能够得到认可。
当然，这样一个系统需要完全的透明度，以防止利益冲突。但在特朗普政府的偏差与法国公共生活透明度高级管理局（Haute Autorité pour la transparence de la vie publique）过于僵化的做法之间，存在一个需要去探索的中间地带。如今，审查程序像是一种强大的排斥力。任何在私营部门工作并渴望将专业技能贡献给国家或政府的人，都会被视为可疑之辈。法国和欧洲就这样失去了许多能够将其经验和专业知识用于公共利益的人才。
我们必须改变游戏规则。这种在公共部门与私营部门之间的往来并非是对国家的背叛，而是确保其效率的条件。经济实用主义并非公共利益的敌人，而是其保障。如果我们不将现实世界的经验引入欧盟委员会和我们的行政机构，我们将继续撰写那些华丽的条例，而这些条例只会加速我们大陆的贫困化及其在历史舞台上的出局。■
- 最新出版书籍：《乔治·庞皮杜，企业之人》（Gallimard, 2021）。
杰雷米·加隆（JÉRÉMIE GALLON）
这位随笔作家*分析道，随着法国向布鲁塞尔输出的技术官僚模式，那些制定标准的人很少有实地经验。这导致我们只能通过单纯地制定标准来解决根本挑战，而从未关心这些标准如何实施。
《费加罗报》之夏
19
法西斯主义、共产主义与文学：米特福德姐妹的疯狂命运 ■ 5 / 6
“我会逃走成为一名共产主义者”：杰西卡·米特福德，家族中的“红色”
我们有多高效？Unity诞生于Swartika，这是一个带有希特勒色彩的矿业特许权区。而杰西卡则出生于1917年，那是革命之年。在Swinbrook，这两位年龄相仿的世俗姐妹一起长大，而那些已经离开了巢穴。她们共用的房间就像撕裂欧洲的意识形态内战一样。一条虚构的线将房间一分为二。在“Decca”这一侧，是、一叠叠美国共产党日报《Daily Worker》以及装满马克思主义和和平主义著作的书架。在Unity这一侧，则是法西斯徽章、墨索里尼和奥斯瓦尔德·莫斯利的照片，以及纳粹唱片和。有时，姐妹俩用筑起路障，展开真正的阵地战，互相向对方头部扔书和唱片，直到保姆命令停止这场骚乱。
小“Decca”对这一幕感到惊愕：她只热爱马匹和滑冰。那些关于“秘密”的对话——你长大后想做什么？——突然变得严肃起来。“我要去德国见希特勒，”Unity宣布。“有一天我会逃走成为一名共产主义者，”Decca反驳道。“Decca”自信地宣称她将嫁给一名公爵并成为公爵夫人。她们三人最终都实现了自己的愿望。
一个在乡村长大的年轻贵族，如何能获得与父母截然相反的信念？一个人如何成为一个“棕色”家族中的“红羊”？诚然，社会主义者和和平主义者伯特兰·拉斯尔是一位表亲。在两次世界大战之间的动荡时期，在乡绅的城堡中发现一个或一名挑战其社会阶级的反叛者并不罕见。从13岁起，“Decca”就觉得贵族住在各种宫殿里，而穷人则在中受苦是不公平的。而且她感到无聊。她阅读狄更斯，心想奥利弗· Twist 能生活在如此迷人的中真是太幸运了。她决定资助一名来自社区的贫困儿童，并邀请她到Swinbrook居住。那个小女孩不停地哭，最终不得不被送回家。为最底层的人行善并非那么简单。
她那个社会阶层的女孩们在等待着被引入社交界的盛大时刻。而杰西卡在等待着“大夜晚”（革命之夜）。她在Swinbrook感到厌倦。就像米特福德姐妹一贯的那样，
Eugenie Bastlé
“Decca”米特福德很早就选择了与自己家庭对立的阵营。在成为共产主义者后，她与既是表亲又是情人的男子一同逃往西班牙参战。随后，在美洲，这位来自Swinbrook的小贵族成为了美国左翼的名媛。
意识形态的诉求还不够：她还需要爱情激情的烈火。在贵族圈子里，人们经常谈论一名来自的青年，他是丘吉尔的直接侄子——埃德蒙·罗米利（Edmond Romilly）。这位年轻的特权阶级在反抗自己的社会阶级。他像他的兄弟吉尔斯（Giles）一样皈依了共产主义（这让温斯顿爵爷“感到非常有趣”），他因为而被惠灵顿学院开除。罗米利兄弟出版了《Out of Bounds》（禁区），这是一本极左翼杂志，宣称与“法西斯主义、军国主义和”开战。在一本畅销书中，他们讲述了公立学校极度教育的内幕，详细描述了其中盛行的性伪善，处处在对秩序、区分以及他们所在环境中的社会等级制度发起十字军东征。
1936年，他前往西班牙并加入了国际纵队。他在那里受伤，患上痢疾，随后在表妹多萝西·奥尔胡姆（Dorothy Allhoom）家中养病，此时他已名声大噪。正是在后者的乡村别墅里，他第一次见到了表妹杰西卡·米特福德（Jessica Mitford），后者立即被这位浪漫英雄地吸引。在迷恋之中，她询问是否可以随他一起回到西班牙。他同意了。“德卡”（Decca）精心策划了她的私奔。她伪造了一封朋友的信，邀请她前往法国暂住。她与埃德蒙（Edmond）一起前往伦敦的 Army And Navy 商店，利用雷登代尔勋爵（lord Rededale）在那里的账户，由勋爵出资购置了一整套适合前线的装备。随后他们逃往西班牙。当时他18岁，她19岁。这引发了丑闻。报纸上写道：“一名贵族之女与一名共产主义者私奔前往西班牙”。一年前，则是尤妮蒂（Unity）因其极端的行为而登上头条。“每当我读到‘一名贵族之女’这几个字，我就在想我的女儿们又犯了什么糊涂事，”雷登代尔勋爵叹息道。杰西卡与埃德蒙结婚并育有一子。他们将其命名为康斯坦莎（Constancia），以纪念康斯坦莎·德·拉·莫拉（Constancia de la Mora）——一位投奔共和派的西班牙大贵族之女。在慕尼黑，尤妮蒂对杰西卡的胆量表示钦佩，尽管她向杰西卡坦言，为了正义事业，她不会犹豫地枪毙埃德蒙。这两姐妹之间深厚的情感始终强于她们截然相反的政治立场。
“我一直爱她，因为她拥有巨大且闪耀的个性，罕见的古怪，以及尽管我们分歧极深，她始终对我展现出的忠诚。”
——杰西卡·米特福德 谈及她的姐姐尤妮蒂
罗米利（Romilly）夫妇回到伦敦，过着波希米亚式的生活。总有朋友带着一瓶啤酒来访。他们将暖气开到最大，因为他们不知道电费是要付费的。埃德蒙·罗米利以在受邀前往的富豪家中偷窃一切可偷之物为乐。最终，杰西卡和他前往美国。罗米利作为一名反法西斯的共产主义者，加入了加拿大航空兵以对抗纳粹。几周后，报纸上再次出现消息：“一名总理的侄子在汉堡上空的一次飞行任务中失踪”。埃德蒙再也没有回来。杰西卡失去了丈夫，独自留在美国。她不仅没有放弃事业，反而于1943年申请美国国籍，以便加入共产党。
她嫁给了鲍勃·特鲁哈特（Bob Troulhatt），一名匈牙利移民之子、律师、活动家、共产主义者，而且还是犹太人！这成了米特福德家族又一起丑闻。尽管持有偏见且反犹，雷登代尔夫人依然在1948年前往奥克兰与他见面。这是这位矛盾母亲最令人不安的特质之一：尽管政治观点极其鲜明，但她对子女保持着一种近乎本能的忠诚。无论是法西斯分子、共产主义者、公爵夫人还是囚犯，每个人依然是她的女儿。当女儿陪她前往机场时，她问道：“有给‘邦德’（Bond）的消息吗？”共产主义者“德卡”心中一紧。她想起了她们童年的游戏，不由得依然爱着她那身心受创的姐姐。“请转达我对她所有的爱，”她回答道。尤妮蒂在几个月后去世，年仅20岁。在她的墓碑上，她的母亲刻上了：“Say not the struggle naught available.”（不要说这场斗争毫无意义）。
对于那个选择了最艰巨的战斗、却因一次未遂的自杀而中断的人来说，这是一个凄美的结局。在关于尤妮蒂（Unity）的自传中，她写给杰西卡（Jessica）道：“我一直爱她，因为她拥有巨大且闪耀的个性，罕见的古怪，以及尽管我们之间存在深刻分歧，但她始终对我展现出的那份温柔。”美国为她提供了一个新的舞台。与鲍勃·特鲁尔哈特（Bob Troulhatt）一起，她投身于激进左翼的斗争，支持遭受种族主义侵害的美国黑人，对抗由参议员麦卡锡（Mc Carthy）发起的反共调查委员会。她支持马丁·路德·金（Martin Luther King）的民权运动，甚至公开支持黑豹党。极端主义并不让她感到不安。这是家族遗传。她的孩子们叫她“德卡”（Decca）。她努力想要摆脱那种作为米特福德（Mitford）家族标志的、拖沓的贵族口音。
她与雷德代尔勋爵（lord Rededale）彻底决裂。一个共产主义者女儿，是他无法忍受的。他修改了遗嘱，并在每个段落后面加上：“杰西卡除外”。尽管如此，她还是在母亲的怂恿下，在因奇肯尼思（Inch Kenneth）苏格兰岛上展现出一种愤世嫉俗。为了给家人开个大玩笑，她立即将遗产捐给了英国共产党，而该党面对这份出人意料且令人尴尬的捐赠时，显得十分局促。
1960年，她出版了自传《荣誉与反叛》（Hons and Rebels），书名同时是对法国的一种戏谑。她成了家族中唯一一个敢于挑战其写作垄断地位的幼女。“德卡”在书中讲述了在科茨沃尔德（Catowolds）的童年，与尤妮蒂共用的一间被分为列宁和希特勒两派的卧室，与埃德蒙·罗米利（Edmond Romilly）的相遇，西班牙内战，以及逃往美国。这本书获得了巨大的成功。它赋予了杰西卡一种合法性：一个背弃了自身社会阶级，却依然保留着贵妇风范的红色贵族形象。
整整一代人都从中找到了共鸣。《哈利·波特》的作者 J. K. 罗琳（J. K. Rowling）曾表示，这本书改变了她的生活，并为了向米特福德家族中最叛逆的成员致敬，给自己的女儿起名为杰西卡。
“德卡”并未止步于此。她成为了一名记者。1963年，《美国死亡方式》（The American Way of Death）犹如一声惊雷。杰西卡在书中揭露了美国殡葬业：昂贵的葬礼仪式、无用的装饰、衬垫棺材、强加的费用，以及对丧亲家庭的道德绑架。她描述了一个在他人痛苦中获利、将死亡转化为市场的残酷行业。该书被抢购一空，在几周内售出 100 000 册，引发了全国性的丑闻。人们称她为“泥泞报道之女王”（the Queen of Mucknabig）。1989年，面对霍梅尼（Khometry）对作家萨尔曼·鲁什迪（Salman Rushdie）发出的死刑判决（fatwa），她毫不犹豫地表明立场。在“我是查理”出现的前三十年，她就佩戴着一枚“我是萨尔曼·鲁什迪”的徽章。她坦率地表示这可能有点荒谬，但那个“阿拉伯先生”是个“彻头彻尾的恶棍”，且她认为这样做可能有助于“混淆视听”。
这个来自斯温布鲁克（Swinbrook）的小贵族变成了美国左翼的名媛。她曾逃离仆人、庄园、古老英格兰修剪整齐的草坪以及保守派父亲的刻板定论，最终在加利福尼亚州结束了生命，身边围绕着左翼律师、民权活动家和工会成员。1996年，她在奥克兰死于肺癌。“这比被车撞死好多了，”这是她的遗言。这指的是她生命中的悲剧——她的儿子尼古拉斯（Nicholas）在 10 岁时死于一场车祸。
在米特福德姐妹中，最叛逆的那位尽管身不由己，却也参与构建了米特福德家族的传奇。当鲍勃将他的一本小册子——法律上的《萨蒙主义》（Salmonian）——赠予雷登代尔夫人时，她以一贯的冷静接纳了它。她将这个法西斯分子的著作摆在客厅里，一边是收到的乔治五世加冕礼邀请函，另一边则是允许她前往霍洛威监狱探视莫斯利夫人的通行证。米特福德式的精神尽在其中：阳光主义与颠覆，宫殿与地牢。一种无法忍受平庸的生活状态，以及那种将世纪悲剧像家庭相册里的回忆一样随手安置的贵族式冷静。■
“明天请继续阅读新章节。ALMIRI 文学，CRÂTEAU SAUVÉ 与 CRÉPENDLE。贵族式。小说之女
© LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026 --。
法国原产并非新时尚。对我们而言，它一直如此。
U 是在购买产品中提及法国原产比例最高的第 1 位自有品牌*。
在我们的价值观中，一直以来都包含着致力于优先选用法国原产原料的决心。因此，在选择自有品牌产品的客户中，在 U 商店里，购买的产品中至少有一个成分提及法国原产的比例最高。我们与农民共同开展的这场斗争也使我们的客户受益，因为致力于法国原产，也意味着通过提供低价且不牺牲质量的产品，使其变得触手可及。
强大的价值观与低廉的价格。
*来源：Worldpanel by Numerator / 快速消费品 - 自助新鲜产品（不含清洁-工程-美容） / 16 / 06 / 2025 到 14 / 06 / 2026 的年度滚动累计 / 在各分销组（不含主打品牌门店）的自有品牌总购买量中，带有法国原产标识的商品占比（不含500万美元 价格）。更多关于方法论的信息请访问 magasins-u.com。Coopérative U, SA 可变资本合作社。Parc Icade - 20 rue d'Arcueil - CS10043 - 94533 Rungis。R.C.S. 304 602 956 CRÉTEIL - 2026 年 - 澳大利亚
为了您的健康，请养成规律的体育锻炼习惯。WWW.MANGERBOUGER.FR
2026年8月21日 星期五 费加罗报 - 第 25 498 期 - Cidier 第 2 号 - 不得单独销售 - www.lefigaro.fr
在全球利率上升的趋势中，负债累累且缺乏明确公共赤字削减前景的法国，其借贷成本高于邻国。第 21 页及 23 页
数字银行 Trade Republic 进军 A 类储蓄账户
根据周四发布的一份公告，德国在线平台 Trade Republic 现在允许其法国客户在与 Axa Banque 合作的框架下开设并管理 A 类储蓄账户（livret A）。这一公告符合金融领域新参与者的共同趋势，这些参与者最初在特定细分领域（Trade Republic 为金融投资，Revolut 为支付和换汇……）取得成功，随后提供更传统的金融产品，以扩大客户群和收入来源。虽然 A 类储蓄账户在金融机构可提供的产品组合中很重要，且被 5700万法国人持有，利率为 1,7 %，但其吸引力正在下降。根据存款基金会（Caisse des dépôts）的数据，截至 6 月底，储蓄者在该账户中的累计金额为 4417 亿欧元，自 1 月以来下降了近 60 亿欧元。Trade Republic 是一个允许投资股票、ETF（主要复制股票指数的基金）和加密货币的在线平台。该公司成立于 2019, 年，声称在全球拥有 5900万客户，其中在法国超过 100 万，管理资产达 1500 亿欧元。该公司自 2023 年起获得德国银行牌照，使其能够在法国运营。Trade Republic 的股东包括阿诺特家族（LVMH）和安耶利家族（菲亚特），两者于 12 月加入，此次操作对该公司的估值为 125 亿欧元。C4
> 焦点：沃尔玛凭借关税获救
美国关税的退还为沃尔玛提供了助力。该集团此前申请追回近 30 亿加元，这笔款项是其根据唐纳德·特朗普实施的税收政策缴纳的，而该政策在 2 月被最高法院判定无效。沃尔玛未透露具体收到的金额。
沃尔玛将把大部分退款用于在年底前降低或管理价格。首席执行官约翰·弗纳（John Furner）解释道：“我们正在大规模投资于价格，因为客户需要我们。”这一选择旨在吸引那些购买力因通货膨胀而受损的消费者。但这在短期内也可能对利润率产生压力。这家美国巨头在美国的销售额（不含燃料）在 5 月至 7 月间仅增长了 24 %，为六年来最低增速。这一信号反映了美国家庭面临的困难，并令投资者感到担忧。周四，该股在股市下跌 9,8 %。
然而，全球范围内的表现更好：沃尔玛在墨西哥、加拿大、中国等地均有业务。在 5 月至 7 月期间，其销售额同比增长 5,9 %，达到 187,930 亿加元。在线贸易仍是这一增长的主要驱动力。沃尔玛目前的目标是将年销售额增长率设定在 4 % 至 5 % 之间（此前为 3,5 % 至 4,5 %），并将调整后营业利润提高 7 % 至 8,5 %。该集团是全球营收第二大的企业，仅次于亚马逊。DIAB ADBLARD
费加罗经济 Plus
媒体
法甲联赛频道面临多重压力，分销商 第 30 页
交易时段
2026 年 8 月 20 日 星期四
CAC-80 8453,09 -0,57%
道琼斯 52997,70 -0,87%
黄金 3994,00 (3994,00)
石油 (布伦特) 93,830 (91,810)
EUROSTOXX 50 6433,37 -0,17%
富时 10756,24 +0,12%
纳斯达克 29257,05 -0,57%
日经 66218,79 +1,36%
历史
中国房地产失势皇帝被判终身监禁
就在五年前，他还佩戴着金扣的爱马仕腰带，拥有多艘游艇。周四，67 岁的许家印（居中），这位曾经的中国首富，因建立随后又导致全球债务最高房地产帝国的崩溃而被判处终身监禁。像一个中国版的巴尔扎克式人物，他的故事始于中国最贫困的省份之一——河南省。利用 macisite 时代结束后的机遇，他学习冶金学，随后在一家国有钢厂工作十年，之后创立了如今声名狼藉的恒大集团。这位企业家的赌注很简单：借款、买地、建设，在第一堵墙完工前就将其售出，并在债务追上前一个项目之前再次开始。这是一种工业化的盲目扩张。恒大随后迅速成为全国最大的开发商，拥有多达 200 000 名员工，年销售额超过 900 亿加元。2021 年，当其债务超过 3000 亿加元时，该公司违约，成为历史上最大的房地产破产事件。许家印的个人财富崩塌，从 420 亿加元降至 2023 年的不到 1 亿加元。在成为党内头号公敌后，他被秘密拘留，随后在今年 4 月不到 2 天的时间内接受审判。该男子承认有罪，被判处终身监禁，剥夺政治权利并没收全部财产。恒大集团则被处以超过 20 亿欧元的累计罚款。B
ENDERRAND BEREZ
Shein 将其香港上市日期推迟数日
快时尚巨头 Shein 的上市前景变得模糊。据路透社转述《南华早报》的消息，原定于 8 月 28 日进行的上市操作将推迟数日，原因是投资者订单收集进度延迟。 目前的目标是将首次挂牌日期定在 9 月 1 日。但路透社并不排除这个新日期也无法实现的可能。
的管理层最初的目标是在纽约上市。但他们尤其受到了美国国会议员的反对。随后他们尝试在伦敦上市，但未获成功。
几周以来，该平台在香港上市（其在 7 月初已获得中国市场监管机构的批准）引发了投资者的质疑。这次操作
可能是全球所有金融市场今年规模最大的上市之一。但它也揭示了 面临的困难。尽管去年的营业额高达 418 亿美元，且产品供应颇受欢迎（除了低价，其产品线还不断更新，每天推出 4700 款新模特），但该公司正在失去增长势头。它很大一部分的成功是建立在小包裹免关税的基础之上的。这种情况在美国和欧洲都已经结束。欧盟已就所有最高 150 欧元的包裹征收 3 欧元的统一税达成一致。
其结果是公司估值的暴跌：根据路透社的最新估计， 的价值仅剩 25 至 280 亿美元，而 2022 年时该估值曾高达一千亿美元。
MATHILAS VENEZBAAS
22 2020年8月28日 星期五 LE FRABO
重大事件
随着利率飙升，财政部就预算僵局的后果发出警告
Julie Ruiz Perez
法国十年期借款利率超过 4%，高于其邻国。债务负担将进一步加重
利率的攀升正使法国公共财政陷入困境。在已经令人窒息的政治和预算氛围中，财政部（Bercy）无奈地看着法国债务的融资成本飙升。自 8 月中旬以来，法国 10 年期借款利率一直维持在 4% 以上，这是自 2008 年金融危机以来从未见过的峰值。本周四，基准利率甚至超过了 4,1%，在两个（时间单位）内上涨了超过 0,7 个百分点。
这一令人不安的现象发生在全球各国政府借贷成本普遍上涨的背景下。其中一个原因是通过间接方式支付伊朗战争的成本。这场冲突引发了全球性的通胀压力。这一新风险伴随着一种担忧，即各国央行可能被迫维持或加强其紧缩的货币政策。因此，投资者要求更高的“风险溢价”才愿意向国家提供贷款。这对任何人来说都不是好消息，但
如果因政治不稳定而陷入瘫痪的法国在整整一年内没有预算，赤字将至少增加 GDP 的 0,5 个百分点
由于预算脆弱，法国受到的打击尤为严重。它现在的借款成本高于所有主要的欧洲邻国，包括西班牙、意大利和希腊。法国十年期利率与德国基准利率之间的差距（即“利差”）处于 1 月以来的最高水平，超过 0,85%，这标志着投资者对法国债务缺乏信心。
在总统选举前八个月，这种对现任负责人不利的局面不免被反对派利用。国民联盟党候选人玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）周三谴责法国利率飙升是“十年马克龙主义的残酷结果”，并指出国家元首及其前总理菲利普（Edouard Philippe）应承担责任，后者已宣布在爱丽舍宫竞选且在民调中位置有利。
同样是候选人的 David Linsard 在 X 上指出，今年“债务利息给法国人带来的成本比国民教育预算还要高”。事实证明他是正确的。在市场上进行的借款用于弥补公共赤字，并为占国内生产总值（PIB）117% 的公共债务进行再融资，即超过 33000 亿欧元。幸运的是，法国每年并不需要更新全部的巨额债务。然而，许多在 2010 年代以极低利率（多年来未超过 1%，法国甚至能以负利率借款）签署的贷款即将到期。由于预算状况几乎没有改善，财政部被迫以当前利率重新融资这些款项，而当前利率的成本是之前的三到四倍。更糟糕的是，法国签署的部分贷款在某种程度上是浮动利率，因此随通货膨胀而波动……而通胀正因中东冲突而上升。
结果：每年需支付的债务负担陷入了“滚雪球效应”。它从 2025 年前六个月累计的 392 亿欧元增加到 2026 年同一时期的 343 亿欧元。经济部长 Roland Lescure 在 6 月底预计，2026 年全年的债务负担将达到 640 亿欧元，最终可能会增加到 1000 亿欧元。更令人担忧的是，最近提交给财政部的一份由四位经济学家撰写的报告预测
债务成本在2026年起将达到780亿欧元，并在未来几年大幅增长。专家认为，“若政策保持不变”，这项支出负担可能会达到1240亿欧元，几乎是目前国民教育预算（不含退休金）的两倍。
然而，由于陷入了国民议会四分五裂且下次总统大选可能干扰预算辩论的政治局面，法国似乎面临着巨大的压力，必须采取必要措施以显著削减赤字，从而限制为融资而需承担的新债务规模。事实上，今年政府对其将赤字降低至GDP的5%（超过1200亿欧元）的目标似乎持悲观态度，而去年该比例为5.1%。受限于政治红线，政府甚至尚未设定2027年的赤字目标，而下一份预算预计将在约一个月后提交。
与此同时，财政部（Bercy）似乎正在寻找摆脱困境的对策，以确保法国能在明年成功制定预算，且尽可能按时完成。事实上，自2018年国民议会解散以来，议会未能能在12月31日的截止日期前投票通过预算。因此，2025年和2026年均在“特别法”下开始，这种预算常规程序允许
“财政部警告称，在特别法的情况下，公共财政的恢复将是不可能的。FINRACHS BOUCHONLE FRABO”
伊朗战争及其后果
10年期国债借款利率，单位：%
股市方面，股票在债券市场的动荡中表现出韧性
Hervé Boumeau
这简直令人费解。许多国家的利率在飙升，而股票市场似乎对这种升级不以为意。在法国，OAT（政府债券）10年期利率达到了近18年来的最高点，同时与德国利率之间的利差不断波动。但 CAC 40 指数依然维持在顶峰。
然而，对于股票市场而言，利率的飙升绝非幻象。它增加了企业的债务成本，并抑制了那些预示着未来利润和股息的投资。它还促使投资者将资金从股票市场转移到更具吸引力的债券市场。它进一步恶化了法国的公共财政，这对企业而言同样是一个小打击。“最初由 2025 年财政法设立的针对大企业利润的特别贡献税仅限一个财政年度，但现已延长至 2026 年，且国家正拼命寻找资源以构建下一个预算”，一名显然担心会出现新征税措施的分析师低声说道。
但目前，股票市场似乎对这些威胁几乎没有反应。美国和亚洲的指数近期略有回调，但仍接近其峰值，且自年初以来一直显示出强劲的增长（华尔街专业基准指数标准普尔 500 指数增长 12,5%，日本日经指数增长 31,5%）。在巴黎，就在 8 月 10 日，当法国债务利率已经处于强劲上升趋势时，CAC 40 指数创下了历史纪录，收盘于 8726 点。此后，该旗舰指数回落了 2% 以上。但这种调整与笼罩在法国公共债务市场上的恐惧以及国债市场的暴跌（债券价值与利率呈反向变动）相比，规模微不足道。尽管主权利率的上涨在近期有所加速，但早在 2 月份伊朗战争爆发时就已经开始。然而，自敌对行动开始以来，股市继续上涨。投资者似乎决定将杯子看作半满而非半空。由于几乎不可能预测市场的转折点，他们选择在压力时期采取低调应对策略，并利用每一次转机来捕捉交易机会。这就是著名的“Fomo”效应（“Fear of missing out”或“害怕错过”），它在很大程度上推动了近年来全球市场的飙升。
股票市场的强劲韧性主要源于大企业的业绩。尽管前景存在诸多风险，但全球经济依然能够顶住压力，分析预测在平淡的 2025 年之后，2026 年利润将大幅反弹。自伊朗冲突爆发以来，他们甚至上调了预期。根据彭博共识，目前他们预计 2026 年 MSCI 世界指数企业的每股收益（BPA）平均增长 22,5%，而 2 月底的预期为 17%。在美国，他们预计每股收益增长 21,6%（2 月底为 16%），在欧洲则为 13,2%（2 月底为 11%）。在美国和亚洲，市场由人工智能驱动。“自 4 月 21 日以来，标准普尔 500 指数已 20 次触及新高，年初以来则触及 25 次，这凸显了上涨趋势之强”，罗斯柴尔德（Edmond de Rothschild）的专家指出。
法国领军企业在上半年再次证明了其韧性：其累计利润在上半年激增近 50 %，达到近 750 亿欧元
在世界各地，石油和矿业公司的利润飙升同样推高了整体收益。中东局势的紧张确实推动了石油和原材料价格的上涨。此前，在唐纳德·特朗普挥舞美国对伊朗发动全面经济战的威胁下，布伦特原油价格已攀升至 94 美元以上。高盛（Goldman Sachs）认为，如果霍尔木兹海峡的干扰持续，布伦特原油价格在年底可能会突破 120 美元每桶。虽然通货膨胀长期来看对经济有害，但它是许多企业利润的驱动力。一名分析师解释道：“这是一个分两步走的过程，首先是价格上涨，然后是工资上涨。在此期间，企业的利润率在提高。”
大型企业，尤其是 CAC 40 指数中的领军企业的活力不断令人惊讶。法国领军企业在上半年再次证明了其韧性：其累计利润激增近 50 %，达到近 750 亿欧元。道达尔能源（TotalEnergies）表现突出，净利润为 99 亿欧元 (78 %)。许多国家（尤其是德国，投入 3000 亿欧元，以及美国和中国）实施的大规模复苏计划，增加了企业的订单量，同时也推动了股票市场的上涨。■
活动
LE PRISANO 2026年8月21日，星期五
23
背负40 000 亿万美元债务，美国试图安抚市场
Armelle Seidenaut
一个具有高度象征意义的数字在利率飙升之际出炉。美国公共债务现已超过40 000 亿美元（34 000 亿欧元）。公共账目的稳健在历史上一直被共和党人所重视，但这并非唐纳德·特朗普的优先事项，尤其是他持续进行的战争成本极其高昂。这一天文数字是在主权债券利率不断攀升之际公布的。周二，10年期国债收益率达到了3.24%，为2007.年以来最高点。这一水平令人担忧，以至于周三，华盛顿出人意料地决定采取干预措施，旨在安抚投资者。美国财政部宣布，将至少将近期债务回购操作的规模翻倍。
这一决定赢得了市场的青睐：公告发布后，美国短期利率随即回落。10年期利率同样下降，在4,63%左右。不过，两者在周四均有所回升。由斯科特·贝塞特（Scott Bessert）领导的该部门所采取的措施在象征意义上很壮观，但相对于天文数字般的公共债务而言，其影响微小。即便有超过140 亿美元的额外资金被投入市场，这些金额在联邦债务以及流通中的数万亿美国国债面前也仅是九牛一毛。
华盛顿的主要目的是恢复市场流动性，并防止利率上涨波及所有经济活动：“华盛顿面临的问题是双重的：高利率增加了联邦债务未来的成本，同时也提高了房地产贷款、企业融资以及更广泛的整个美国经济的资本成本，”瑞士CBE Gordon银行合伙人约翰·普拉萨德（John Plassard）总结道。而且，在距离选举（以及任期）仅剩一年半的时间里，长期利率的持续上涨将迅速成为一个经济问题，同时也是一个政治问题。
“市场接收到了信号：当长期收益率过高时，财政部准备介入，”这位经济学家指出。通过回购部分债务，华盛顿可以缓解火势，但无法将其熄灭。财政部在中断二十年后，于2024,年恢复了定期的债券回购操作，回购的通常是不再属于最流动参考标准的证券。通过这种方式，它增加了美国国债的流动性，并减轻了债券市场某些细分领域的紧张局势。但它通过发行新债券来进行再融资，因此并未减少公共债务。
“这显然没有改变赤字，”金融集团Chi的掉期专家丹·戈德史密斯（Dan Goldsmith）向路透社总结道。财政部仍需为预算赤字和到期证券提供资金。换句话说，华盛顿并没有消除问题，而是在试图争取时间。
“华盛顿面临的问题是双重的：高利率增加了联邦债务未来的成本，同时也提高了房地产贷款、企业融资以及更广泛的整个美国经济的资本成本”
约翰·普拉萨德（John Plassard） 瑞士CBE Gordon银行合伙人
唐纳德·特朗普将降低利率作为其经济政策的一个经常性目标。然而，长期利率在很大程度上超出了白宫和美联储的直接控制。它们根据一系列广泛的因素而波动：通胀预期、增长前景、美国政府的融资需求、外国投资者的胃口、其他主要债券市场的演变，尤其是对公共财政轨迹的认知。而其中几个因素目前正朝着不利的方向演变。
如果缺乏信任的情况根深蒂固，将会引发一个恶性循环。它会导致投资者要求的利率上升，从而要求更高的收益率。联邦债务负担的增加会扩大赤字，并迫使政府借贷更多。而且在所有债券供应的情况下，投资者可以要求更高的报酬。约翰·普拉萨德（John Plassard）强调，尤其是美国主权债券正日益与人工智能巨头的股票竞争。
财政部长斯科特·贝塞特（Scott Bessert）试图阻止这一机制。华盛顿拥有一个无可比拟的优势：美元（随着华盛顿的公告而机械性下跌，美国收益率的下降导致了对美元国债的需求）仍然是主要的储备货币，而“国债”是国际金融体系的支柱之一。
国债吸引力的下降以及随之而来的收益率上升，其影响远超华盛顿和华尔街。美国债券作为全球最大的主权债券市场，是全球金融的基准资产。它们支撑着担保市场，影响着抵押贷款利率，为企业贷款提供参考，并在外汇储备中发挥核心作用。其交易的扰动可能会迅速传播到整个全球金融体系。
接下来的国债发行将具有测试价值。如果需求依然强劲，且投资者愿意以更合理的收益率为华盛顿提供资金，那么 2026 年夏季的波动可能被解读为简单的市场意外。相反，如果尽管财政部的干预，长期利率再次上涨，问题的性质将发生变化：这将不再仅仅是一个流动性问题，而是一个信任问题。■
唐纳德·特朗普将降低利率作为其经济政策的一个经常性目标。然而，长期利率在很大程度上超出了白宫和美联储的直接控制。文件：COOPLIMATUTIS
在已经恶化的公共账目上。
通过认可前一年的收入和支出，在等待财政法案通过期间避免国家陷入停摆。但本周四由财政总监察局（IGF）发布的一份报告提醒道，诉诸这种权宜之计对公共财政代价高昂。贝尔西（Bercy）部门断言，长期实施该机制将“使国家面临必然的困难，且在某些方面面临重大风险”。特别是，通过特别法案将使“公共财政的恢复变得不可能”。该文件继续指出，“由于支出（尤其是社会支出）的自发演变，以及无法通过财务文本实施支出抑制措施或税收措施 (...)，如果长期实施已投票通过的服务，赤字将会加剧”。文件还指出，如果深受政治不稳定困扰的法国在整整一年内没有预算，赤字将至少恶化 0.3 个 GDP 百分点。
此外，特别法将向经济界发出一个负面信号。它将对依赖公共订单的部门产生不利影响，同时也会损害家庭和企业的信心。财政部（Bercy）强调，这将给经济增长带来压力。尤其是，“不确定性的增加”将影响市场的信心，导致“国家借贷成本”进一步上升，而在当前环境下，国家确实无法承受这一点。■
导致全球利率飙升
法德利差（2个10年期利率之差），
美国30年期国债收益率，单位：%
日本人大规模抛售美国国债的担忧
Régie Armand 东京
“日本是否会让全球经济崩溃？”这是影响力巨大的周刊《经济学人》（The Economist）周四发布的最新播客的醒目标题。在目前大量将这个小小的岛国描述为即将抛弃其巨额外国债券组合的虚拟文献中，这又增加了一页。这足以削弱西方经济体，其中首当其冲的是美国经济。以下是众多预测性数字的一个例子：“全球债券利率飙升，日本正处于关键时刻……那里（的影响）最强，考虑到日本银行就像一个全球自动取款机，日本债券危机可能是我们最大的危险，”评论员 William Posek 周三在《Anki Times》中警告道。这个从巴黎到纽约都被提及的灾难性剧本是否严肃？日本是否真的是债券市场的“启示录之角”？越接近东京，这个关于日本人的说法就越显得遥远。
四分之一个世纪以来，日本金融参与者必须应对国内几乎为零的基准利率，这激励他们向境外投资股票和债券。日本人尤其青睐美国债务（他们是美国债务最大的外国持有者）以及其他债务。法国财政部（Bercy）解释称：“他们是法国债务的重要持有者。”分析人士一致感叹，这种资金长期以来以低廉的价格充实了债务发行方的公共金库，助长了各国的预算宽松。然而，自 2014 年 3 月以来，日本的基准利率开始上升，与外国利率（尤其是美国利率）的差距在缩小。因此，日本 10 年期国债（JGB）利率目前达到了 30 年来的最高点，为 2,5%，而 1 600, 亿美国国债的利率则维持在 4,7%。如果差距进一步缩小，不仅美国证券的收益率将变得不那么吸引人，而且市场在预期日本购买量减少的情况下可能会推高日元。如果日元升值，日本投资者在将美元收益兑换回日元后，其收益将不如过去那样可观。这种局面可能会导致日本投资者大规模抛售其美国债券，投机其跌势。其次是对日本债券市场危机的担忧，这将由投资者对日本公共支出可持续性的不信任所引发。
对“大抛售”的首次担忧周期性地出现，自从日本进入其“货币紧缩”阶段以来便是如此。例如，St. Markets 的 Albert Edwards 在 1 月份曾提醒道：“忽视日本利率的上升将是你们的不幸”，而当时日本的基准利率已经达到了“1999 年以来的最高水平”。他警告说：“金融市场长期以来一直依赖于一个被超低利率和量化宽松所困扰的日本。当日本关闭那个实际上将西方债券利率维持在与其预算状况不符的极低水平的流动性水龙头时，西方政治家们应该颤抖。”
“日本的持仓规模实在太小，不足以产生影响。事实上，今天我们就可以观察到：自 2022 年以来，日本人抛售了 16% 的美国债券，但对利率没有任何影响。”
Richard Katz 经济学家
目前，尽管日本与世界其他地区的利率差距正在缩小，但这种“大撤退”并未发生。如今，日本人持有的美国债券数量与2018年3月持有的数量相当。日本的大型基金和小额投资者依然渴求美国和欧洲的金融产品，且似乎对其本国持悲观态度。
但最重要的是，如果日本确实将资本回流国内，会发生什么？可能没什么大影响。日本在债券市场上的实际重要性无疑被大大高估了。该群岛国家确实是美国市场最大的外国参与者，持有15000 亿美元的债券；但刚刚超过40 000 亿美元的美国债务，
其中76%由本地持有。日本仅持有其中的2,7%，“因此这种行为的影响力很小。”日本的持有量实在太低，无法产生影响力。事实上，现在就可以观察到这一点：经济学家理查德·卡茨（Richard Katz）指出，“自2022年以来，日本人出售了16%的美国债券，而对利率没有产生任何影响”。
至于第二种可能性，即日本债券市场出现危机，这是由该国低迷的中期前景所驱动的：人口下降、公共支出激增……30年期债券利率在一年内变动至2,4%，并接近美国同类利率。但日本马可顾问公司（Japon Marco Advisor）首席经济学家高木大久保（Takagi Okubo）认为，如果考虑到日本为其债务支付的实际利率，这一前景在今天看来并不那么重要。这位专家通过对比日本、英国、意大利、美国和法国的情况，创建了一张他称之为“条件”的图表。他在一份报告中警告称：“我认为，如果发生债务危机，它更有可能发生在日本之外”。毫无疑问，在这五个国家中，他认为哪个国家的风险最高…… ■
24 星期五 28 8月 2026 费加罗报
企业
卫生部长放弃将医疗免赔额上限翻倍
吉尔·布坦（Gilles Boutin） 与 皮埃尔-路易·托马斯（Pierre-Louis Thomas）
斯特凡妮·里斯特（Stéphanie Rist） 为其旨在控制 超过 210 亿 欧元赤字的 选择进行辩护。
《费加罗报》。—— 2025 年，社会保障基金的赤字超过了 210 亿欧元，这是一个在非危机时期极高的水平。在 7 月提出的各项节支措施中，原计划减少对某些药物或服务的报销。目前情况如何？
斯特凡妮·里斯特（STÉPHANIE RIST）。—— 我们的责任是正视这一赤字并维护我们的医疗体系。因此，我们做出了一个非常明确的选择：仅基于科学，针对那些被国家健康高等管理局（Haute Autorité de santé）认为疗效较低的产品。为此，四项法令将于本周末发布。这些法令涉及某些药物和医疗设备。最有效的药物，包括最具创新性的药物，将继续由医疗保险像现在一样承担。
那么，您是否认为补充医疗保险将不得不承担更多费用，从而带来保费上涨的风险？
我们制定这些法令正是为了避免出现大规模流失的逻辑。例如，我们没有触及医疗咨询费用。我们针对的是被认定为医疗效益有限的低端产品。我们将密切监控价格。最重要的是，我们保护最脆弱的群体。患有长期疾病（43,0）的人员在涉及其病症的药物时将不受影响，这涉及 1400 万法国人。医疗健康补充保险的受益者同样受到保护。目标是在不影响护理质量的情况下，更好地分配资金。这关系到我们社会团结模式的可持续性。
您此前还宣布将医疗免赔额的上限从每年 100 欧元翻倍至 200 欧元。事实上，我们进行了广泛的咨询，并决定调整我们的提案。磋商并非形式主义——只有妥协才能让法国——该上限自 2005 年起设立且从未上调，而通货膨胀已深刻地
改变了生活水平和成本。相对于生活成本的演变，该上限实际上甚至有所下降：因此，为了维持同样的努力而对其进行调整并非不正常。然而，此前宣布的翻倍方案未被理解，且可能显得过于严苛。我们已经对此进行了澄清，目前正致力于一项公正的改革，该改革基于自 2005 年以来的通货膨胀指数化。因此，涨幅将明显低于最初预想的水平。
在您的决定中，是什么起到了作用？
我们必须兼顾社会公正与预算责任。而且，这一切是在国民议会没有多数席位的情况下进行的……协会、医疗专业人员和患者告诉我们，一次性立即将上限翻倍显得过于激进。我们听取了这些意见。此外还存在很多误解，显然还有一些夸大其词：有些人可能认为每次咨询和每批药物的免赔额将会增加，这是错误的；或者认为大多数患者和
“社会保障融资法案（PLFSS）必须应对其他人口统计学要求：儿童保护、老龄化以及残障陪护”
斯特凡妮·里斯特（Stéphanie Rist） 卫生部长
会自动达到上限，这同样是错误的！平均而言，对于全体法国人来说，预计成本每月低于 2 欧元，对于患有 43,0 的患者则为 4 欧元。但我们认为，基于生活成本的修正更加公正且更清晰。现在进行一项确定的改革，好过明天进行一项更具假设性的改革。
2027年社会保障融资法案（PLFSS）的主要方向将是什么？首要任务是在不放弃投资的情况下，使我们社会系统的融资具有可持续性。这首先适用于医院。自2017, 以来，其年度预算已从75到1310 亿欧元。我们必须继续这项努力，以改善医护人员的工作条件，提高护理质量，并使医疗机构适应气候变化。增加支出同时也意味着要更高效地支出，这需要更高的效能：我已要求推进机构间的协作，特别是通过领土医院集群（groupements hospitaliers de territoire）来实现。第二个优先事项是医疗服务的获取。我们正在继续部署“法国健康之家”（maisons France Santé），目标是到2027年底达到3.000家（我们将在2026, 年底超过3.000家，超出既定目标），并且今年我们将增加20 %的封闭式住院医师数量。最后，PLFSS必须应对其他人口统计学上的紧迫需求：儿童保护、老龄化以及残疾人陪护。
残疾人陪护。正因为需求在增加，我们才必须采取财务重新聚焦的措施。
关于社会保障融资的讨论采取了更具政治色彩的措施，例如提出社会增值税（TVA sociale）或对福利国家进行更广泛的重构。您对此怎么看？
显然，社会保障融资必须成为公共辩论的核心。我们不再处于1943. 年的情况。必须维护我们模式的意义——根据需求提供普遍保护，同时接受融资方式的演变。单靠社会增值税并不是一个充分的解决方案。考虑到目前的局面，它无法解决这个方程式。这就是为什么目前正在开展多项研究，特别是关于强制医疗保险与补充医疗保险之间的衔接。我们有2种融资方式——必须进一步明确各自的地位。法国拥有保护最周全的医疗体系，且个人自付费用是欧洲最低的体系之一。必须同时满足这两个要求：继续保护法国民众，并承担起整顿社会账目的必要性。自2017, 以来，我们在医疗卫生领域进行了大规模投资，且必须继续这样做，尤其是在医院方面。但医疗保险的每一欧元，也就是说法国民众缴纳的每一分保费，都必须以最有效的方式使用。
斯特凡妮·里斯特（Stéphanie Rist）是卫生、家庭、自主及残疾人事务部长。 HETRICHELEUSENFOMEDIMISMEUR
一份关于家庭政策的IGF和Ign报告建议采取十项优先效能措施，这将有望节省20 亿欧元，主要针对最富裕的家庭。您会遵循这些建议吗？
家庭预算在过去十年中大幅增加，达到了1200 亿欧元。但Ign和IGF关于家庭政策的报告表明，采取措施绝对是必要的。但这并不意味着所有措施都会被采纳。
“必须同时满足这两个要求：继续保护法国民众，并承担起整顿社会账目的必要性”
斯特凡妮·里斯特（Stéphanie Rist）
我们目前正在为下一份社会保障预算制定提案。这些提案一方面旨在使家庭分支机构的各项支出尽可能高效，另一方面旨在资助更多的儿童看护名额，特别是托儿所的名额。我们的责任是适应家庭目前的实际需求。这就是我们自7月1日起推出的出生假所做的工作。从申请数量来看，这项措施取得了成功——截至8月12日，申请人数已超过 86.000 人。这意味着这是一项真正有用且人们期待已久的新权利。
这项出生假在实施过程中伴随了许多付款延迟。议会通过的法律规定，对于7月初开始休假的人员，首笔款项应在8月初到账。我们并未发现系统性异常。在某些情况下，部分申请文件被证明更为复杂；而在其他情况下，则是雇主未提交申请。议会希望该机制在 2026 年而非 2027 年启动。尽管在执行过程中存在困难，但这依然是一项兑现的承诺。■
这就是复杂性的等级：害怕填错行政表格的选项，或被分到错误的类别中，这导致了大大小小的麻烦。“有一年，我为公司里的一名新生送了一束花和一些钻石。结果这被重新定义为‘实物福利’，”Nuées公司的负责人Sylvie Grandjean讲述道。这种职业热情除了带来需要缴纳的费用外，没有其他后果。在Vivatech展会的走廊里，一位开发医疗设备的初创公司创始人Vinglain讲述了行政部门给她带来的不愉快惊喜：行政部门重新定义了她的业务领域。结果是：她的工伤保险缴费率增加了。没有任何进一步的解释。在伊朗生活了近三年的Benjamin Brière，花了数月时间才理顺他与税务局以及France Travail（法国就业局）的关系，因为在后者的系统中并不存在“回国”这个选项。
选项很重要。必须成功勾选它。Gezina Behat Ortega管理着一项资产规模达200亿欧元的职能，但他很难获得根据监管房地产专业职业（租赁管理、共管公寓管理……）法律颁发的专业执业证。直到他挖掘出自己在Centrale就读期间修过的课程，才终于获得了这张通行证！
该产品被归类为饮料而非食品。与汤不同，因此根据那项著名的欧洲指令，它必须将塑料瓶盖固定在瓶子上。这项指令当然已成为欧盟监管创新能力的标志性象征。巧克力同样难以确定自己属于哪个类别。
卡夫卡之国：拥有 73 部法典和数千个缩写词的法国
Bertille Bayart
法律文本与管理机构的激增造成了混乱，并引发了一个令人焦虑的疑问：究竟谁在决定？
“在《城堡》和《审判》之后，卡夫卡本可以写一部《巧克力》，”Coopérative U 的负责人 Dominique Scholcher 最近向参议员们解释道。黑巧克力适用 5,5 % 的增值税率，除非它是夹心巧克力（20 %）。牛奶巧克力或白巧克力适用 20 %，除非它是用于糕点烘焙的融化巧克力（5,5 %）。而且，如果你在巧克力店发现所有巧克力的大小似乎都一样，这很正常：因为只有在 5 厘米和 20 克的限制范围内，才允许适用 5,5 % 的增值税率……
十几种不同的增值税率？这简直是一团乱麻。经济学家 Antoine Bozis 和 Etienne Wanner 计算出，在计算薪资相关的社会缴款时，理论上存在 17 亿种可能的组合，这尤其源于对社会缴款基数的 3066 种不同定义以及 18 个不同的缴费标准。“我们的立法者通过选择十万种特殊情况和事实，并为其制定十万条法律，究竟得到了什么？”米歇尔·德·蒙田曾如此自问。这个问题在今天依然具有现实意义。
“如果每一种意见的分量都一样，那么每个人都拥有否决权。而政治人物的陷阱就在于让自己被困在这个枷锁之中。这将必然导致停滞不前！”
Frédéric Mauguiller 圣拉斐尔市政府（瓦尔省）
同样，允许或不允许周日工作的情形也多种多样。前银行家 Jean Perredevade 在其著作（《法国：从民粹主义到混乱》）中用了四页篇幅来描述这种复杂程度。“如果你是一家位于香榭丽舍大街顶端的理发店，你可以让愿意工作的员工在周日上班。但如果你在凯旋门另一侧 100 米处，即加内大道（avenue Garnet）的最开头开理发店”，则不行。
甚至连河道管理人员也在行政丛林中迷失。在地图上，当他们跨越两个省之间的分界线时（例如奥恩省和厄尔省之间），河流可能会消失或出现。相关部门已识别出 1500 条此类“幽灵河流”。问题在于，这些省级地图在农业领域被用于定义禁药处理区。
“你看，威廉，他承认自己不知道法律，但同时又声称自己无罪？”——这是《审判》中的台词。2023, 62 部法律在法国公布，增加了 420 000 个词，使其总数达到 4800万个词。在 2003-2021, 期间，劳动法典从 5 027 条增加到 11 301 条（-125 %），商业法典从 1 920 条增加到 7 178 条（-274 %），消费法典从 653 条增加到 2 072 条（-143 %），卫生法典从 5 340 条增加到 13 300 条（-149 %），环境法典从 1 020 条增加到 6 962 条（-383 %）。目前共有 73 部法典在施行。
监管条例正演变为冗词累赘。热能监管条例在 2005, 1 300 页的表格中为 150 页，RT 2021, 1 838 页，RT 2020. 为 1 838 页。戛纳市长、法国市长协会成员 David Linsard 在《Simplifier 1D》中解释说，市长针对学校修订的版本有 1 800 页。“关于‘净零人工化’的执行法令如此令人费解，以至于我们收到的不是一份通知单，而是一本指南，而这本指南本身就有 180 页。而且它依然令人费解，”他说道。
信息代码的仓库，人们必须签署并使用缩写。在谢勒（Chelles，一个拥有 35 000 名居民的法兰西岛大区市镇）市政厅的办公室内，布里斯·拉巴斯特（Brice Rabaste）向我们介绍了国土规划。他带着灿烂的笑容，在各种术语中引导我们：SDRIF-E（法兰西岛大区环境综合规划），换句话说，就是 SRADDET（法兰西岛大区规划、可持续发展与领土平等方案），定义了区域层面的战略愿景；而每个市镇联盟则制定自己的 SCoT（领土协调方案），并由市镇或市镇联盟的 PLU（地方城市规划方案）予以补充。此外，还包括 PCET（领土气候-空气-能源计划），这对于人口超过 20 000 人的 EPCI（市镇联盟）是强制性的，以及 TOI（住房供应终端化），旨在使当地项目符合环境和社会标准。还没完。啊，是的，还有一个：SRHH（区域住房与住宿方案）。这种职能使这位市长在不经意间成为了缩写词的专家，尽管他甚至无法展开解释所有这些词。“每份文件都有自己的时间表、自己的指标以及自己的协商程序，”市长叹息道。
一名法兰西岛大区的开发商同样感到抓狂：他必须面对市镇、市镇联盟、大区，以及负责交通问题的法兰西岛大区交通局（Île-de-France Mobilités），而后者并不完全等同于大区……：“我们想要权力下放，结果却分散了责任，”他描述道。雷吉斯·帕纳维厄（Régis Panavieux），前福斯-伯恩（Fos-Bern，布什-杜-罗讷省）转型专员，在议员面前列举了规划领域的对接部门：能源与气候总局（SGEC）、企业总局（EGE）、规划、住房与自然总局（Egalin）、基础设施、交通与流动性总局（Egitto），然后是 Ademe、SGP、Spérance、领土银行、法国生物多样性局（OFB）、能源监管委员会（CRI）、国家领土凝聚力局（ANCT）……“每个人都对法规应如何解读提出意见，但没有人协调，也没有人能果断裁决，”他遗憾地表示。
国家机器被肢解了：“如果我介入，对你们来说情况会更糟，”一名项目发起人得到了省长的如此回答，尽管省长对那些在项目中设置障碍的部门拥有管辖权。“真正的问题在于创建了那些要求独立并采取‘成品验收’姿态的自治机构，”索姆省省长巴隆·穆谢-布莱斯（Baillon Mouché-Blaise）在面对议员时直言不讳地解释道。“如果每项意见的权重相同，那么每个人都拥有否决权，”圣拉斐尔（瓦尔省）市长莫吉耶（Mauguiller）感叹道。“而政治人物的陷阱就是让自己被困在这个枷锁中。这必然会导致停滞不前！”
职能交织带来的成本是无法估量的。然而，在那个经常被提及但极少能得到清晰回答的令人焦虑的问题——“谁来决定”——背后，人们怀疑正是由于这种状况。
去年5月18日，工业部长塞巴斯蒂安·马丁（Sébastien Martin）前往安省（Ain）视察。当地正在进行的工业项目有哪些？政府部门在省政府的回复中写道：RAI。两小时后，在赛峰（Safran）未来的碳刹车工厂选址现场，这家航空航天集团的总裁罗斯·麦金尼斯（Ross McInnes）并不认同这一观点。他持有证据：一份来自Dreal（区域环境、规划与住房局）的信函，要求进行一项额外的研究。“Dreal持有某种个体化的视角（...），这可能会延长工厂的投产期限，”他谴责道。在部长的陪同下——赛峰总裁对其参与度表示赞赏——问题很快得到了解决。当然，这被称作是“一个误会”。但罗斯·麦金尼斯解释说：“部长前脚刚走，行政部门就又重新掌控了局面。”事实上，6月30日，环境当局的区域代表团在其网站上公布了对赛峰项目的意见。随之而来的是一系列新的建议，特别是关于屋顶雨水处理的问题，而这一主题在之前的阶段从未被提及。“他们还在要求我们提供专业能力，”罗斯·麦金尼斯遗憾地表示。关于这块曾用于农业的土地上现有树篱的处理问题也尚未解决。位于里昂45公里外的安平原（plaine de l'Ain）选址是由国家以“钥匙交付”（clés en maire）方式提议的，赛峰总经理奥利维尔·安德里斯（Olivier Andries）曾公开表示，他不想像在所有由生态主义者掌控的市镇那样，在那里工业被“用番茄迎接”。罗斯·麦金尼斯打趣道：“只不过有时，服务是封闭的。”
谁来决定？是政治人物还是行政部门？塞巴斯蒂安·马丁及其当代同行们或许会在得知这个问题并非始于今日（尽管已有所恶化）时感到宽慰。1970年7月17日，乔治·庞皮杜（Georges Pompidou）在给其总理雅克·沙邦-德尔马斯（Jacques Chaban-Delmas）的信中写道，他“极其偶然地”获悉了一份建议“仅以安全为由砍伐沿路树木”的通告。“尽管我在部长会议上多次表达过在‘任何地方’都要保护树木的意愿，但这份通告表明了对共和国总统意愿最深层的漠视。”
(1) 简化 1, 1, 米歇尔·德·鲁（Michel de Roues）与贝尔特兰·马比勒（Bertrand Mabille）著，Télémaque出版社，2026年。
“明天请继续关注《法国的……》新的一集——整个法国”
26 2018年8月28日 星期五 费加罗报（LE PILIARD）
媒体与科技
压力之下，Ligue 1+ 平台寻求在超分发中寻找出路
Amélie Babineaux
职业足球联盟的频道仍未与 Canal+ 达成协议。
Ligue 1+ 已准备好迎接第二个赛季。这个由职业足球联盟（LFP）创建的平台现已成为法国足球冠军联赛的唯一且独家播出方，联赛将于本周五重启。该频道 beN Sports（后者仍持有 Ligue 2 的版权），后者宣布将在周六下午的节目单中播出，由 Ligue 1+ 汇总。周四，在一次开学季新闻发布会上，LFP Media 的新任总经理 Olivier Bramly 详细介绍了本赛季将向订阅者提供的更新内容：周六晚间多场同步直播（multiplex）的回归、更丰富的节目单、超高清制作以及部分比赛将使用无人机拍摄……此次升级伴随着价格上涨：一年期合约的订阅费从每月 14,99 欧元上涨至 19,99 欧元（或每年 199 欧元）。
在与流媒体服务 DAZN 的合同提前终止且针对播出方的招标无果之后，该频道被视为一个默认解决方案，但联盟频道依然坚持了下来。上赛季结束时，其订阅用户数为 110 万，而一年前 DAZN 的用户数为 700 000。媒体顾问 Philippe Bailly 认为：“从编辑和技术角度来看，这是一个成功。从商业角度来看，LFP 找到了合适的定位，使其定价能够面向广大公众，同时又没有过度压低价格。”足球迷的情况比俱乐部要好：在扣除制作成本后，该平台仅为法国球队带来了 1 亿欧元。这与十年前 Mediapro 出现之前，Canal+ 每年支付的 6 亿欧元相去甚远。这个三色旗下的冠军联赛对于赛季 并没有抱有幻想。
Ligue 1+ 是去年在与流媒体服务 DAZN 的合同提前终止后，由职业足球联盟推出的。
2023-2026 赛季将是艰难的。每一个开始 同样如此，甚至更加艰难。“联盟正面临其最复杂的一个赛季，”该对话者继续说道。“与上赛季不同，它不能再依赖 beN 为周六版权支付的 3900万欧元，也不能依赖 DAZN 支付的 8200万欧元违约金：现在一切都取决于 Ligue 1+。”该频道别无选择，只能“加速”招募订阅用户。在 5 月的一次参议院听证会上，LFP Media 的前负责人 Nicolas de Tavernost 曾提到，新赛季的目标是 110 万 名订阅用户，希望以此“能够向俱乐部额外分配 1 亿欧元”。
商业困境十分复杂。“提高价格会增加招募订阅用户的难度。压低价格则面临陷入像 DAZN 那样恶性循环的风险。Ligue 1 的优势在于到目前为止一直拥有一个 ”，媒体分析师 François Godard 分析道。为了在狂热粉丝之外招募用户，联盟采取了超分发（hyperdistribution）战略。目前该频道由 12 家分发商提供，其中包括 DAZN、Wolotov 以及 L'Équipe，而 LFP Media 想要进一步扩大规模。“我们寻求拥有尽可能多的分发商，”Olivier Bramly 表示。
目前只有 DAZN 在销售包含 Ligue 1+ 的套餐。其他合作伙伴仅限于单独销售 Ligue 1+ 或将其作为选项。弗朗索瓦·戈达尔（François Godard）评论道：“无论在编辑内容上付出多少努力，在公众眼中， 1+ 仍然是一个次要产品。 1+ 并非失败，但法甲联盟（）依然陷入僵局。”似乎只有一家参与者仍有可能将 1+ 从泥潭中拯救出来，那就是 Canal+。由于 LFP 与由马克西姆·萨达（Maxime Saada）领导的集团未能达成协议，这家加密频道至今仍未分发 1+。但对话并未中断。
LFP Media 的负责人保证，他们正与“整个市场”进行沟通，包括 Canal+ 以及 Netflix 或 Paramount。分析人士指出：“如果 + 仅仅是转售 1+，这确实会有所帮助，但影响有限。只有真正的体育套餐才能改变局面。”
今年 5 月，+ 似乎愿意将 1+ 纳入其 + 体育包（拥有 200 万订阅用户）中。然而，LFP Media 据称要求换取一项“超过 1 亿欧元”的最低保证金，而 + 拒绝了这一要求。
“从编辑和技术角度来看，这是一个成功。从商业角度来看，LFP 找到了正确的定位，使其能够维持一个能够面向广大公众的定价，同时又没有因此压低价格。” —— 媒体顾问 菲利普·拜利（Philippe Bailly）
弗朗索瓦·戈达尔分析道：“双方可能会在短期内接受一项财务折中方案，讨论逐步提高 1+ 的收入。但是，无论是受限于自身经济压力的 +，还是急于确保俱乐部收入的 LFP，目前都还没有准备好让步。而且，距离 2029 年（ 1+ 独家权结束日期）仅剩三个赛季，达成一项多年期协议对 + 而言，其吸引力不再那么明显。”
在离职之前，尼古拉斯·德·塔韦诺斯特（Nicolas de Tavernost）曾建议在今年年底前针对 2029-2034 年期间的版权发起招标，以试探广播公司对法甲联赛的兴趣。美国流媒体巨头们对体育直播很感兴趣，但弗朗索瓦·戈达尔认为，“他们极不可能走到接手法甲所有版权这一步，尤其是在尚未在欧洲其他地区验证其模式之前”。法甲联盟也可能在赛季结束时将独家版权转让给某家广播公司。奥利维尔·布拉姆利（Olivier Bramly）回应称：“尚未决定任何事项。” ■
最后，这家个人电脑制造商还试图在需求端采取行动。首先，通过将需求引导至利润率更高的产品，并寻求与客户需求更好的匹配。在内存芯片方面，销售总监解释道：“我们发现许多客户并没有使用他们所支付的功能。以前，当内存价格低廉时，他们并不真正介意。但现在情况不同了。”这位高管用一个简单的例子来说明：“如果您想要 32 / 16 的 R / 64，而我们可以提供一个 32 的和一个 16 的，那么我们可以向客户询问其真实需求。如果他不需要 64 / 16, 我们会系统性地向他推荐成本较低的方案。”
目前仍需观察需求在何种价格水平上仍具有弹性。个人电脑行业暂时避开了危机，得益于预防性采购以及由 Windows 10 迁移至 Windows 11 所引发的必要更新潮。戴夫·麦夸里（Dave McQuarrie）解释说：“在过去的六个月里，需求非常强劲。”根据一些分析，年底的情况将变得非常复杂。这位高管指出：“如果您查看 IDC 的数据，他们估计到年底我们的出货量可能会出现两位数的下降。”这家美国集团预计，到 2026 年底，其收入几乎不会增长。
在惠普看来，这场危机尽管不同寻常，但也带来了机遇。戴夫·麦夸里认为：“由大规模建设数据中心引起的内存短缺产生了各种间接影响。并且我认为这将加速边缘 AI 的发展。”换句话说，即直接在设备上运行 AI，首先是从它销售的个人电脑开始。这一趋势已经开始：“我们已经有企业在本地部署模型。这样更安全、更快速，且 token 成本更低，”他保证道。相反，在云端，代理 AI（agentic AI）使企业的账单激增。
这种演变还可能减轻数据中心所承受的压力。戴夫·麦夸里总结道：“如果我们能够随着模型变得更高效、更小，将它们直接放置在能够运行它们的系统或设备中，而不是将所有大大小小的模型都集中在云端，我们就能将部分负载从数据中心中移出。”从而在事实上减轻内存芯片需求的压力。■
[数据参考] 以下原文数字因单位格式转换可能未在译文中完整体现（供参考）：20155、10070、12035、10075、10096、60640
4.00€ vendredi 21 août 2020 LE FIGARO - N° 25 498 - www.lefigaro.fr - France métropolitaine uniquement
LE FIGARO
« Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur » Beaumarchais
L'ÉTÉ DU FIGARO
VOYAGE EN ABSURDISTAN LA FRANCE DES 73 CODES ET DES MILLIERS DE SIGLES PAGE 20
SOPHIE ADENOT SORTIE EN SCAPHANDRE : « C'ÉTAIT UNE EXPÉRIENCE TRANSCENDANTALE » PAGE 11
LES MONTRES DISPARUES LE DERNIER CADEAU D'ANNIVERSAIRE DE JOHN LENNON PAGE 12
L'ASIE EN FOLIE A SEOUL, LE GRAND REMPLACEMENT PAR LES TOUTTOUS PAGE 17
LES SŒURS MITFORD JESSICA, LA ROUGE DE LA FAMILLE PAGE 19 JEUX DÉTÉ PAGE 14
MAYOTTE Le chassé-croisé très politique de Philippe et Lecornu PAGES 4 ET 5
ASIE Trump punit la Corée du Sud et tend la main à sa voisine du Nord PAGES 6 ET 7
CRÉPOL Meurtre de Thomas : des avocats demandent la lécusation des juges d'instruction PAGE 9
STÉPHANIE RIST La ministre de la Santé renonce à decidier le plafond des franchises médicales PAGE 24
CHAMPS LIBRES « Les tribunes d'Enc Ciotti et de Jérémie Gallon PAGE 18
FIGARO OUI FIGARO NON
Réponses à la question de mercredi Raphaël Glucksmann doit à être candidat à l'élection présidentielle ?
OUI 40 % VOTANTS : 96 954
Hausse des taux d'intérêt craignoireux une nouvelle crise financière ?
Télécharges l'appli du Figaro pour voler
ILLUSTRATION CLÉO, FLAVS, ADENOT
Dette : la France étranglée par la flambée des taux d'intérêt
Le coût des emprunts augmente partout dans le monde, mais affecte particulièrement la France, qui devra débourser cette année 64 milliards pour rembourser les intérêts de sa dette.
Sur fond d'inquiétude face aux tensions géopolitiques, au retour de l'inflation et à un excès d'endettement dans le monde, les taux d'intérêt se sont nettement tendus en
quelques jours sur tous les marchés financiers. Le taux d'emprunt français à 10 ans, auquel l'État se finance, dépasse 4 %, son plus haut niveau depuis la crise financi-
re de 2009. Il est supérieur à ceux de ses voisins européens les plus fragiles financièrement, dont la Grèce. Les marchés financiers exigent une prime de risque car ils
intègrent dans leur appréciation l'instabilité politique propre à la France, qui paralyse l'action du gouvernement. Un rapport du ministère des Finances affirme
qu'un blocage budgétaire, avec un recours éventuel à une « loi spéciale », « reposerait le pays à des difficultés certaines et, à certains grands, à des risques majeurs ».
• LES ÉTATS-UNIS, LESTÉS D'UNE DETTE DE 40 000 MILLIARDS DE DOLLARS, TENTENT DE RAGOURS • EN BOURSE, LES ACTIONS RÉSISTENT À LA FÉBRIZITÉ DU MARCHÉ OBLIGATAIRE • LA CHAINTE D'UNE VENTE MASSIVE DES BONS DU THÉION AMÉRICAIN PAR LES JAPONAS PAGES 23, 23 ET L'EDITORIAL
Le prince Harry, son épouse, Meghan, et leurs enfants, Archie (7 ans) et Lilibet (5 ans), s'apprêtent à quitter Los Angeles pour retourner en Angleterre. Les Nasses, qui s'étaient éloignés du Royaume-Uni en 2020, en froid avec la famille royale, s'installeraient d'ici à la fin août dans une résidence privée, non royale, probablement hors de Londres. PAGE 6
Vols de données : l'exécutif sous pression
Le piratage du site des impôts inquiète d'autant plus les Français qu'il avait la réputation d'être une « citadelle » imprenable. Alors que cette nouvelle cyberattaque vient s'ajouter à une liste déjà longue depuis le début de l'année, les oppositions dénoncent une « puissière numérique » et accusent l'exécutif d'inaction et d'impeiparation. « Peu de ministères sont au niveau requis », a admis mercredi Sébastien Lecornu, qui a annoncé la création d'une « nouvelle unité cyber » afin d'apporter une « réponse opérationnelle plus réactive » aux attaques visant la France. PAGES 2 ET 3
ÉDITORIAL par Gaëtan de Capéle
La maison brûle...
Évidemment, l'idéal serait d'y « l'autre le feu », comme le préconise Jean-Luc Mélenchon, qui se fait fort d'annuler la dette française s'il est élu. Les choses, hélas, ne sont pas aussi simplistes que le prétend l'apprenti sorcier, comme sont en train de nous le faire comprendre les marchés financiers. Depuis quelques jours, les taux d'intérêt s'enflamment partout dans le monde, signe d'une inquiétude grandissante face aux tensions géopolitiques, au retour de l'inflation et à un excès général d'endettement. Le confort intellectuel inviterait à considérer que la France se trouve prise, ni plus ni moins, dans une tourmente qui n'épargne personne. En lui faisant payer un intérêt supérieur aux autres, y compris aux « pays du Club Mod » (Italie, Grèce, Espagne...), ses créanciers lui adressent pourtant un avertissement sans ambiguïté : aux tourments du monde, nous ajoutons nos propres turpétudes, consistant à laisser filer les comptes publics depuis un demi-siècle. Jusqu'à en perdre le contrôle. Leur grande crainte est celle d'un budget 2027 sans queue ni tête, objet de compromis suicidaires comme le fut celui de l'an
dernier, additionnant choc fiscal et abandon de la réforme des retraites. Aux yeux de nos préteurs, ce dernier sujet, plus que tout autre, symbolise l'impuissance française à affronter le réel et à se réformer. Marine Le Pen, qui prétend vouloir « nettoyer les écuries d'Auglas » après avoir participé à cette folia, ferait mieux de méditer sérieusement la question.
En l'absence - pour l'instant - de krach sur les marchés, tout le monde regarde ailleurs, mais la maison brûle déjà. Point d'électrochoc, certes, mais une implacable strangulation - sous le poids d'une dette de 3 500 milliards d'euros, l'État déboursera cette année 64 milliards pour les seuls intérêts et bientôt 100 milliards. Les effets de cette saignée, en apparence indolore, se font ressentir en permanence : lorsque les moyens manquent pour lutter contre les incendies ou lorsque l'administration, coupable d'avoir créé des pare-feu avec des bouts de ficelle, se fait dévaliser par des hackeurs. En fait, la France paie chaque jour le prix de son incurie. ■
MIE : 4.00 € - BD, 4.50 € - CH, 5.00 CHF - D, 4.00 € - ESP, 4.00 € - GR, 4.50 € - LUI, 4.50 € - MNE, 37.50 - DOM, 5.00 € - PORT COMT, 4.50 € - TUN, 7.00 THE DOMING DOLL
2 vendredi 21 août 2020 LE FIGARO
L'ÉVÉNEMENT
Piratage du fisc : l'exécutif rattrapé par l'ampleur du risque numérique
Collie Estrick
Dénonçant l'inaction et l'impréparation de l'État, les oppositions s'inquiètent que la France soit une « passive numérique ». Matignon assure renforcer la réplique face aux hackeurs.
A lerte rouge. Le 12 août, l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information (Anssi) avertit la Direction générale des finances publiques (DGFIP) après la revendication d'un pirate informatique qui se fait appeler ZeroBytes. L'administration confirme le lendemain l'existence du vol de données, qui concerne environ 350 000 particuliers et 350 000 professionnels.
Après les incendies de cet été et la coécule, la cyberattaque dont est victime la « citadelle » jugée jusqu'alors imprenable des impôts, est une nouvelle preuve dont le gouvernement se serait bien passé. Le sujet est ultrason值的 dans l'opinion, d'autant qu'il survient au moment même où les Français reçoivent leur avis d'imposition, attendent leur taxe foncière, et se préparent à devoir consentir des efforts importants dans le cadre du prochain budget. Cette faille est un élément qui contribue à super un peu plus le consentement à l'impôt, selon les syndicats.
Sans compter que, politiquement, les oppositions en ont profité pour dresser aussitôt un procès en inaction et en imprégnation à l'exécutif. Car en réalité, l'attaque avait commencé quelques semaines plus tôt. Dès juin, livry avait repéré et fermé l'accès compromis d'un agent de la DGFIP, sans voir que des données avaient déjà été extraites. L'attaquant avait procédé progressivement, par petits volautes, sans déclencher les alertes de l'administration. La fuite n'a donc été découverte que près de deux mois plus tard, au moment de sa revendication.
« Soit livry mort !, j'ose livry est incomplément », a attaqué mercredi matin sur Franceville la députée de La France insoumise (LEF) Aurélie Trouvé, qui reproche un gouvernement de ne pas avoir identifié le vol des juin et
dénonce un manque de moyens. La DGFIP compte pourtant 5 300 informaticiens, dont plus de 100 sont consacrés à la cybersécurité, et affirme avoir détecté le 972 attaques en 2025.
« La France est le deuxième pays au monde le plus touché par les cyberattaques. Et l'État n'a toujours rien fait pour nous protéger », a déplora Bruno Retailleau, président des Républicains. Pour faire face à cette menace, le candidat LE a la présidentielle met en avant son « plan Vauban numérique », qui prévoit de renforcer l'Anssi, de transférer les données sensibles vers un cloud souverain et de soumettre ministères, hôpitaux et réseaux vitaux à des tests réguliers de resistance. C'est le moyen de « construire une véritable forteresse numérique et enfin protéger les données des Français. La souveraineté de la France passe aussi par là », affirme le Vendéen.
La pression est encore montre d'un crâneur l'exécutif alors qu'une deuxième intrusion a visé le service qui rassemble les données cadantales des informations sur les parcelles immobilières et les personnes qui leur sont liées, avec 433 485 particuliers concernés selon la DGFIP. Une troisième fuite a touché le portail des successions vacantes, qui recense les patrimoines de personnes étudiées dont l'héritage n'a pas été réclamé.
Le sujet est d'autant plus préoccupant que ces cyberattaques visant le fisc viennent s'ajouter à une liste déjà longue de défaillances des systèmes publics. Avant les impôts, une série d'autres administrations avaient déjà été visées depuis le début de l'année. L'éducation nationale a détecté fin juillet une intrusion dont ZeroBytes revendique également la responsabilité. France Three (ANTS) chargé de délivrer les papiers officiels, la messagerie interministérielle Tchup ou l'Urssaf ont aussi subi des attaques ou
des fuites de données. Cette succession d'incidents avait déjà conduit Matignon à renforcer son dispositif après le piratage de France Three au printemps. Une récurrence qui nourrit les critiques.
« Avertons de découvrir la lune à chaque cyberattaque », a répliqué mercredi soir Sébastien Lacorun-sur X, décrivant une menace « massive, organisée, hybride ». Le premier ministre rappelle ainsi que Matignon avait lancé dès le 30 avril un plan d'urgence de 40 actions. Celui-ci prévoit 200 millions d'euros supplémentaires
« La France est le deuxième pays au monde le plus touché par les cyberattaques. Et l'État n'a toujours rien fait pour nous protéger »
Bruce Retailleau
Candidate LEF à la présidentielle
taires pour financer la sécurisation des systèmes informatiques de l'État. La création avant 2027 d'Ariane (une nouvelle autorité chargée du numérique de l'État), et l'obligation pour chaque ministère de consacrer 5 % de son budget numérique à la cybersécurité à partir de l'un prochain. « La cybersécurité n'est pas qu'une affaire de crédits. C'est aussi une discipline », insiste toutefois Sébastien Lacorun, qui veut désormais mettre davantage l'accent sur la formation des agents et la détection des intrusions.
Lors d'une conférence de presse organisée mardi à livry, le ministre de l'Action et des Complex publics Daniel Amiel a lui-même reconnu que les systèmes d'information de l'État « comportent des faiblesses », évoquant des outils anciens et une « dette technique » hérités du passé. Un audit supervisé par l'Anssi doit rendre ses premières conclusions en septembre puis être transmis au Parlement. livry annonce aussi la généralisation de
la double authentification pour les agents d'ici à la fin de l'année et une revue des accès et des dispositifs de détection.
Sébastien Lacorun a encore renfercé la réponse mercredi. Dans une lettre révélée par Le Figaro, adressée au secrétaire général de la Défense et de la Sécurité nationale, il juge que « peu de ministères sont au niveau requis » et que cette situation « n'est pas acceptable ». Le premier ministre demande la création, sous trois jours, d'une unité de première intervention autour de l'Anssi, mobilisable dès la violation d'un accès sensible et présente jusqu'au rétablissement. Matignon envisage aussi de généraliser la formation des agents et, à terme, de conditionner l'accès aux applications sensibles au suivi d'une formation individuelle en cybersécurité. L'exécutif veut également renforcer le rôle de l'Anssi dans la gestion des crises et recourir davantage à l'intelligence artificielle pour détecter les intrusions. ■
ZeroBytes, ce mystérieux cybercriminel qui revendique le hacking du fisc
Emma Camrière
Qui se cache derrière ZeroBytes? D'intermarché Drive à la Fédération française de handball, en passant par Bureau Vallée ou encore l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), depuis le début de l'été, ce mystérieux pirate informatique clame être derrière une impressionnante série de cyberattaques en France. Ce mois-ci, il a aussi revendiqué deux cibles d'ampleur : le fisc, d'une part, en visant les données de quelque 438 000 particuliers et professionnels, et l'Éducation nationale, d'autre part.
Dans ce second cas, le pirate se prenne même de suggler l'administration. « Vous m'avez détecté, mais vous ne m'avez pas coupé. Je suis donc resté inflitré sous vos yeux », se moque-t-il, sur le niveau social X. Selon Frenchfieraches, elle spécifiée dans les fuites de données, ZeroBytes revendique environ 43 gigacents de données répartis dans quelque 2 500 fichiers. Ils concerneraient notamment environ 1,22 millions d'élèves distincts, 4,35 millions d'identifiants de personnes issus notamment d'1 Post et quelque 602 000 comptes académiques.
Quelques jours plus tôt, le hackeur avait déjà revendiqué le vol de données avant touché la Direction générale des finances publiques (DGFIP).
L'administration fiscale a confirmé le 14 août que des accès illégitimes, reposant sur l'inscription des identifiants d'un agent, avaient permis de consulter et d'extraire des informations sensibles. Non et prénose, revenu fiscal de référence, quotient familial ou encore taux de prélèvement à la source figurent parmi les données touchées. livry déclare en revanche que les espaces personnels sur impôts gère d'unni que les identifiants et les mots de passe des contribuables n'ont pas été compromis.
« Vous m'avez détecté, mais vous ne m'avez pas coupé. Je suis donc resté inflitré sous vos yeux »
ZeroBytes Pirate informatique
ZeroBytes livre une version plus extensive de l'attaque. Dans un entretien accordé à Frenchfieraches, il raconte avoir eu accès à un environnement contenant plus de 6,3 millions de demandes adressées à l'administration fiscale. Il convient toutefois de distinguer, parmi les informations auxquelles un pirate a potentiellement eu accès, celles effectivement consultées de celles réellement განსხვავes.
Le cybercriminel revendique par ailleurs une autre compensation sur des données cadantales. Celle-ci a été
confirmée dans son principe par la Direction générale des finances publiques (DGFIP), qui reconnaît une intrusion distincte fin juillet visant le Serveur professionnel de données cadantales. Les chiffres avancés par ZeroBytes, qui évoque plus de 2 millions de propriétaires, ne sont toutefois pas confirmés par l'administration.
Si les informations des pirates anonymes sont, par nature, instellables, ZeroBytes indique ne pas agir seul. « On est une équipe de deux personnes », assure-t-il. Les membres se présentent comme français auprès de BFMTV, qui a échangé avec eux via une messagerie chiffre. Les intéressés refusent tout échange permettant de les identifier : « Je ne ferai aucun appel par vidéo ou par voix », déclarant un d'eux.
« L'argent est la principale motivation », affirme-t-il à Frenchfieraches, précisant ne pas avoir de vision politique. « Je cherche, je trouve et je fais », résume le cybercriminel. Il explique ne privilégier aucune catégorie de données : « Je pense que tout ne vend, alors je récupère ce que je peux. »
Leur modèle économique reprenait essentiellement sur la revente des informations stabilisées. « Je suis avec les clients directement », explique l'un des membres à BFMTV, affirmant avoir déjà vendu certaines données pour plusieurs dizaines de milliers d'euros. Le duo ne semble guère éprouver de scrupules sur la faiblesse des systèmes exploités : « Leur service
était mal sécurisé, c'est tout », répond l'un d'eux à propos de leurs victimes.
Les premières traces publiques de ZeroBytes semblent récentes. Miquillet, une fuite visant EVA, une société spécialisée dans les expériences en réalité virtuelle, lui est attribuée. Elle aurait concerné plus de 70 000 comptes et 119 000 réservations. Début août, le pseudonyme apparaît ensuite dans l'affaire intermarché Drive plus de 287 000 clients ont été informés d'une intrusion, tandis que ZeroBytes prétend avoir constitué une base bien plus importante, comptant près de 1,4 million d'enregistrements.
Le collectif revendique également une attaque contre l'entreprise Bureau Vallée, ainsi que celle visant la Fédération française de handball le 10 août dernier. La fédération a confirmé avoir détecté ce jour la un accès non autorisé à son logiciel GenStand et avoir temporairement suspendu le service. Le pirate assure de son côté avoir accédé à plus de 1 million de fiches d'adhérents et à des centaines de milliers de documents.
« L'argent est la principale motivation. Je cherche, je trouve et je fais. Je pense que tout se vend, alors je récupère ce que je peux »
des chiffres qui n'ont pas été confirmés par la fédération. Le lendemain, ZeroBytes refainait surface avec une compensation des services de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE).
Cette succession de vols de données, en quelques semaines seulement, fait désormais de lui un nom qui compte dans le paysage de la cybercriminalité française. La méthode utilisée contre le fisc inspirée particulièrement les autorités. En juin, la DGFIP avait bien détecté la compensation du compte d'un agent et coupé son accès, sans identifier le vol de données. L'attaquant serait parvenu à extraire progressivement des informations sans générer une activité suffisamment atypique pour déclencher une alerte. La DGFIP évoque ainsi une opération plus sophistiquée que celles rencontrées par le passé.
Toutefois, l'attribution de l'attaque à ZeroBytes reste à confirmer, car l'identité de l'auteur n'a pas été établie publiquement. Une enquête a été ouverte par la section cyber du parquet de Paris, notamment pour extraction frauduleuse de données et « participation à une association de multileurs en vue de la préparation d'un délit privé d'au moins 3 ans d'empêonnement ». Une chose est sûre, le groupe n'entend pas en rester là. Le 16 août, dans un message aux allures d'avertissement publié sur X, il serait que « les impôts, ce n'était que le début ». ■
L'ÉVÉNEMENT
LE FIGARO vendredi 21 août 2026
3
Données, foyers concernés... Tout savoir sur la cyberattaque
« Arrêtons de découvrir la lune à chaque cyberattaque », a déclaré mercredi, sur X, le premier ministre, Sébastien Lecormu (ici, à l'Élysée le 22 juillet). SARAH MERSIONNER / REUTERS
Le piratage inédit des données du fisc inquiète les contribuables, qui s'interrogent sur les conséquences concrètes de ce vol de données et sur les précautions à prendre. Le Figaro fait le point.
Comment le fisc a-t-il été piraté ?
L'attaque est partie de la compromission du compte d'un agent de la Direction générale des finances publiques (DGFiP). En juin, des pirates ont récupéré ses identifiants de connexion pour accéder aux outils internes de l'administration fiscale. Ils ont ensuite pu consulter et extraire progressivement des informations sensibles sur plusieurs centaines de milliers de particuliers et de professionnels. L'opération aurait été suffisamment discrète pour ne pas immédiatement dormir les systèmes de détection de la DGFiP. « La compromission n'a pas donné lieu à des requêtes massifs, avec l'usage de robots qui génère une activité anormale », a expliqué vendredi dernier la directrice générale de l'administration fiscale, Amélie Verdier. L'attaquant a pu « passer à travers les mailles du filet », en procédant de manière « sophistiquée », « par de petits volumes ».
La DGFiP assure avoir fermé l'accès au compte compromis dès la détection de l'intrusion. Mais le vol de données, lui, n'a été découvert que plusieurs semaines plus tard, soit le 12 août, lorsque l'attaque a été revendiquée en ligne. L'administration afférise avoir alors signalé la fuite à la Commission nationale de l'informatique et des libertés (Coil).
Quelles données ont été volées ?
La liste des « données susceptibles d'avoir été consultées » par les pirates lors du vol est longue. Selon la DGFiP, elle peut comprendre l'identifiant fiscal, l'état civil, les coordonnées postales, téléphoniques et électroniques,
ainsi que plusieurs éléments relatifs à la situation fiscale et à la situation familiale, le nombre de personnes à charge, le nombre de parts, le revenu fiscal de référence ou encore le taux de prélèvement à la source. La liste des messages échangés avec l'administration via la messagerie du site impots.gouv.fr peut aussi avoir été consultée. En revanche, le mot de passe permettant d'accéder à son espace personnel sur impots.gouv.fr n'a pas été compromis, selon la DGFiP. Les déclarations de revenus et les avis d'impôt n'auraient pas non plus été consultées.
Comment savoir si je suis concerné ?
Les contribuables concernés ont théoriquement commencé, depuis lundi, à recevoir un courriel de la DGFiP pour les prévenir. Ce mail ne laisse aucune place au doute : il commence par la formule « Vous êtes concerné(e) par un acte de malveillance ». Le fisc y rappelle notamment les circonstances de la fuite, avant d'énumérer les données susceptibles d'avoir été consultées.
Le fisc a-t-il accès aux comptes bancaires ?
L'administration fiscale dispose bien d'informations sur les comptes bancaires détenus par les contribuables, mais cela ne signifie pas qu'elle peut consulter librement leur solde ou leurs dépenses. Dans le détail, la DGFiP gère le fichier national des comptes bancaires et assimilés, plus connu sous le nom de « Ficoba ». Celui-ci recense notamment les comptes bancaires, comptes d'épargne et comptes-titres ouverts en France, ainsi que certains coffres-forts.
En revanche, le fichier Ficoba ne contient ni le solde des comptes ni l'historique des opérations bancaires. Une simple consultation de ce fichier ne permet donc pas à un agent du fisc de connaître le montant disponible sur un compte ou de suivre les achats et virements réalisés par son titulaire.
Que peuvent faire les pirates avec mes données ?
Les informations dérobées peuvent présenter une valeur importante pour les cybercriminels. Dans son message aux victimes, la DGFiP avertit qu'elles peuvent être utilisées dans le cadre d'escroqueries ou d'usurpations d'identité, par l'intermédiaire de messages ou d'appels rendus plus convaincants par la mention de données personnelles réelles. Le fisc recommande donc « d'être particulièrement méfiante face à toute prise de contact » visant à soutirer des informations confidentielles, à faire valider une opération bancaire ou à obtenir le mot de passe de l'espace personnel des impôts.
L'administration rappelle qu'elle ne demande jamais de mot de passe ou d'information sensible par l'intermédiaire d'un message non sécurisé, et que ses courriers d'information ne comprennent pas de lien permettant d'accéder directement aux services en ligne. Mieux vaut aussi surveiller régulièrement ses comptes bancaires.
Faut-il porter plainte ?
Les contribuables concernés n'ont pas besoin de saisir individuellement la Coil au seul motif que leurs données figurent parmi celles qui ont été compromises. La DGFiP a déjà déclaré la fuite à l'autorité chargée de la protection des données personnelles, qui a été saisie du dossier. Une enquête judiciaire a également été ouverte par la section cyber du parquet de Paris.
Il n'est pas non plus nécessaire de porter plainte uniquement parce que ses informations ont été dérobées. En revanche, la situation change en cas d'usurpation d'identité, d'opération bancaire frauduleuse, d'ouverture d'un compte au nom de la victime ou d'escroquerie utilisant les données volées. Il est alors recommandé de conserver l'ensemble des preuves, comme les courriels, SMS, captures d'écran ou relevés bancaires, avant de porter plainte dans un commissariat ou une gendarmerie.
Quelles mesures sont prises pour éviter une nouvelle fuite ?
La DGFiP assure avoir renforcé la protection des comptes fiscaux concernés par la fuite. Une attention particulière doit notamment être portée dans les prochains mois aux modifications d'informations sensibles effectuées sur ces espaces, comme un changement d'adresse postale ou de relevé d'identité bancaire. Le ministre de l'Action et des Comptes publics, David Amiel, a par ailleurs annoncé un plan d'action en plusieurs étapes, comprenant notamment « la lutte contre la compromission des comptes des agents » et le renforcement de leur formation aux risques cyber. La DGFiP veut aussi accélérer le déploiement de l'authentification forte pour ses agents. Amélie Verdier a annoncé son utilisation systématique pour tous les agents et tous les accès. D'ici à la fin de l'année, ceux-ci doivent notamment recevoir des « tokens USB », des clés physiques permettant de sécuriser l'authentification à leur compte professionnel. Le portail permettant aux agents de consulter leurs courriels à distance a aussi été coupé afin de réduire les possibilités d'accès depuis l'extérieur.
D'autres données ont-elles été dérobées ?
Le vol de données fiscales n'est pas la seule intrusion informatique signalée ces derniers jours par la DGFiP. Les données cadastrales d'environ 200 000 comptes auraient aussi été compromises lors d'une attaque fin juillet, selon l'administration fiscale. Mardi 16 août, la DGFiP a révélé une troisième fuite de données liées aux successions vacantes, c'est-à-dire les patrimoines successoriaux qui n'ont pas été réclamés ou acceptés par des ayants droit après un décès. Selon Amélie Verdier, l'accès aurait été « rapidement coupé » et les informations exposées seraient beaucoup moins sensibles que celles contenues dans les fichiers fiscaux. ■
Mention
giga bien
Jusqu'à
550 €
d'économies
sur une sélection
de téléphones neufs
et reconditionnés
Jusqu'à 400 € de remise et jusqu'à 150 € de bonus reprise. Pour l'achat d'un téléphone de la sélection, avec le bonus reprise, Orange rechète votre téléphone jusqu'à 150 € de plus que sa valeur estimée.
Offre soumise à conditions, réservée aux particuliers et valable en France métropolitaine jusqu'au 9 septembre 2026.
SG avec forfait et téléphone compatibles, détail de la couverture sur reseaux.orange.fr.
Orange, SA au capital de 10640206396 € - 111 quai du Président Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux - 380 129 866 RCS Nanterre.
orange
est là
4 vendredi 25 août 2020 LE FIGARO
POLITIQUE
À Mayotte, le chassé-croisé très politique de Philippe et de Lecornu
Lucas Méliès
Le maire du Havre va relancer sa campagne présidentielle dans l'archipel, mais la venue, dans la foulée, du premier ministre interroge.
L'atterrissage à Mayotte, qui accuse toujours en raison d'une piste trop courte, va donner un premier ressenti de la langue et intense campagne présidentielle qui s'amorce pour Édouard Philippe. L'ancien locataire de Matignon, désormais en course pour l'Étude, a choisi l'archipel mahorais pour se relancer après avoir de nouveau cultivé une discrétion assumée pendant l'été. Mais quelques jours après sa venue, celle de l'actuel premier ministre, Sébastien Lecornu, interroge et pourrait interférer.
Le chassé-croisé très politique, à 8.000 kilomètres de l'Hexagone, se fait en tout cas sur un terrain plutôt hostile. En 2018, Édouard Philippe, alors premier ministre, a dit gérer une crise sociale d'amplage mais ne s'était pas rendu sur place. Depuis, en décembre 2024, le cyclone Olido est passé par là en ravageant l'île et n'a fait qu'aggiver les diverses problématiques auxquelles l'État est somme de répondre. Entre-temps, Marine Le Pen a brûlé les 60 % lors du la présidentielle de 2022 et a continué de cultiver son terreau ultramanie.
À bien des égards, ce déplacement dans le 100 département français apparaît donc comme un véritable test de présidentalité pour Édouard Philippe. La gravité des enjeux locaux et sa cap-
cité à formuler des réponses de fermeté auront forcément un écho jusqu'en métropole. Notamment sur le sujet de l'immigration, infamable préoccupation de Mayotte, entre les débraquements répétés de migrants dans les petits bateaux de pêche, les kwanas-kwanas, en provenance des Connexes, et des bidonvilles qui se forment en conséquence.
Ainsi, avant même de poser un pied pour la première fois sur Petite-Terre, vendredi matin, Édouard Philippe a préparé le terrain. Dans un entretien accordé au quotidien local France Mayotte Matin, le président d'Hortason a promis de s'ennui les vannes de l'immigration : « Pas à moitié. Totalement », a-t-il marisé. Pour ce faire, le Havrain a sucré le par d'une suspension, le temps du prochain quapennant s'il est élu, du droit d'aide et du droit du sol à Mayotte.
L'idée d'un moratoire
Alors chef du gouvernement, il avait déjà été à l'origine d'une première mesure dérogatoire (une résidence de trois mois d'au moins un des deux parents pour que l'enfant accède à la nationalité), avant que celle-ci ne soit durée en 2025 (une résidence d'au moins un an des deux parents). Son nouvel allié, Gérald Durmanin, réclamait depuis longtemps d'aller encore plus loin. Édouard Philippe l'a donc entendu : « Ils en ont parlé ensemble, bien entendu. Cette idée d'un moratoire est
plus facile à mettre en place, par une loi, plutôt qu'une révision exceptionnelle », explique l'entourage philippiste.
L'ex-pression ministre a encore souhaité qu'un centre de retour français soit installé en Achipe de l'Est, d'où viennent désormais de nombreux demandeurs d'asile à Mayotte. Il commence ainsi son déplacement de deux jours par une visite du centre de rétention administratif, avant d'aller au contact des habitants et des élus à Maroudhou.
« La question du droit d'asile et de l'immigration jumelukova aussi le projet dans le début en métropole », songe encore un proche d'Édouard Philippe. Faut-il y voir un lever de réseau du projet « massif », qualificatif que ne cesse de permettre le candidat, mais dont la tradu-
tion tarde ? « On franchit un pas supplémentaire, un rentre dans le concret, cela montre sa volonté », défend Clément Traves, le coordinateur du projet. « C'est l'heure des formules chez, il faut y aller, sinon le décrochage avec Marine Le Pen sera trop important », réclame un élu Hortison, qui reconnaît à Gabriel Attal, le patron de Renaissance, d'avoir fait « un bon été sur la forme, heureusement moins sur le fond ».
Les philippistes observent aussi avec attention la trajectoire de Sébastien Lecornu, à qui l'on prête les ambitions d'être un présidentielle de recours. Sa venue annoncée en quasi dernière minute à Mayotte, alors qu'Édouard Philippe sera dans l'avion de retour, en a surpris plus d'un. L'actuel premier
ministre se rendra dans l'archipel les 26 et 27 août pour faire un « point complet » de la situation. « Cette temporalité interroge et ne justifie pas la visite d'Édouard Philippe », admet un cadre Hortison. « On a un peu de mal à lire la stratégie de Lecornu, qui n'a pas ailleurs eu aucune réaction sur les récents soutiens venus de son gouvernement », poursuit un élu. Au Figaro, Édouard Philippe élude toute interférence volontaire : « Le premier ministre est dans son rôle. Comme il est attaché au respect de la parole de l'État, je suis certain qu'il viendra faire le point sur les engagements forts qui ont été pris. Il choisit de venir après moi, il en a le droit, quand même », diminue-t-il.
Il n'empêche, une clarification de ligne va s'imposer pour le président
« Mayotte, c'est Ceuta et Melilla au carré » : le cri d'alerte de la députée Estelle Youssouffa aux candidats à la présidentielle
Estelle Youssouffa est députée de la 1$^{re}$ circonscription de Mayotte depuis 2022 et appartient au groupe Libertés, indépendants, outre-mer et territoires (l'art).
LE FIGARO - Édouard Philippe, qui fait sa rentrée politique à Mayotte, veut fermer « totalement les vannes de l'immigration » dans l'archipel et suspendre le droit d'asile comme le droit du sol. Des « vous solidiste par cette annonce »
ESTELLE YOUSOUFFA. - C'est un message fort et nécessaire parce que Mayotte, c'est Ceuta et Melilla au carré. Paris doit admettre notre géographie et signifier aux Inondions, aux Congolais, aux Burandais et à toutes ces personnes qui arrivent illégalement du continent africain en bateau, que Mayotte ne peut pas être une porte d'entrée pour l'Europe. On a un camp qui réunit des milliers d'africains à l'nondions dans la mangrove. Nous demandons depuis des mois la destruction de ce camp illégal et l'évacuation de ces migrants. En vain, le gouvernement ne fait rien. Le ministre de l'Intérieur, Laurent Nubia, suggère même, avec le premier mi-
mistre Sébastien Lecornu, la création d'un camp permanent pour l'accueil des demandeurs d'asile à Mayotte. Il n'en est pas question! L'idée proposée par Édouard Philippe d'un centre de retour installé en Afrique de l'Est pour reconduire les étrangers en situation irrégulière de Mayotte semble plus adéquate.
Pourquoi faut-il aller plus loin sur le droit du sol alors qu'une mesure dérogatoire existe déjà à Mayotte? Le gros de l'immigration à Mayotte, c'est quand même les clandestins connoisiens qui arrivent en masse. On est dans la situation très particulière d'une instrumentalisation des flux migratoires par les Connexes pour revendiquer notre département, mais aussi d'une instrumentalisation du droit du sol pour renverser la démagogible. Il faut mettre fin au droit du sol à Mayotte parce qu'ici il y a un dieu, un dénomement complet. Son interincisement des deux parents doivent justifier d'une résidence d'au moins un an. NOLEJ est une demi-mesure face à l'ampleur du problème qui est une atteinte à notre souveraineté.
À l'instar de Gérald Durmanin, dont vous êtes proche, allez-vous soutenir Edouard Philippe à la présidentielle ?
J'ai été élue sans étiquette politique, je n'appartient à aucun parti. Je ne crois ni au Monde ni à un candidat dont je ne connais pas le programme. Donc je ne peux pas soutenir le candidat Edouard Philippe. Je vais suivre attentivement sa visite, mais je reste indépendante et ne soutiraient à aucun candidat, ni au centre, ni à gauche, ni à droite.
Quel message adressez-vous aux candidats qui vont s'intéresser à Mayotte et aux problématiques pendant la présidentielle ?
J'espère évidemment que les candidats viendront à Mayotte mais qu'ils n'utilise sont pas la carte postale du désastre juste pour faire campagne. Il faut qu'ils puissent nous donner des réponses à la hauteur du poste qu'ils vivent. Que seront-ils par rapport au thnstage migratoire qu'exercent les Connexes ? Que seront-ils face à l'ultrasidence des mineurs qui ont un traumatisme pour Mayotte et qui rend notre vie infernale ? Comment penser-ils amuser le ministère de services publics, dans un département qui en a cruellement besoin, malgré la crise budgétaire ? Tous répètent à l'envi que les outre-mer sont une chance pour la France. D'accord, mais comment vont-ils inventés dans ces territoires qui sont tous, à des degrés divers, en crise ? Quelles réponses pour leurs habitants ? Par exemple, le canal du Mozambique, où se situe Mayotte, possède l'une des plus grosses réserves de gaz naturel du monde, et l'oral va en exploiter une partie. C'est une chance inscrite à laquelle notre gouvernement a tourné le dos en refusant d'exploiter les hydrocarbures en outre-
Utiliser Mayotte comme décor pour régler ses comptes entre macronistes et alors que notre île est au plus mal, c'est obscène
mer. L'archipel pourrait contribuer à la souveraineté énergétique de notre pays et financer nos développements, générer des emplois... On nous dit que les territoires ultramanies sont un poids, croient chez à l'Hexagone, mais on refuse d'exploiter nos richesses à cause d'une posture entre monumentales de déliants. Lamentable.
Le premier ministre, Sébastien Lecornu, est attendu dans la foulée d'Édouard Philippe à Mayotte pour faire un « point complet » de la situation. Comment va-t-il être accueilli ?
Personne ne comprend le sens de cette visite du premier ministre puisqu'il arrivera les mains vides. Le seul but de sa venue semble de suboter la candidature d'Édouard Philippe. Utiliser Mayotte comme décor pour régler ses comptes entre macronistes et alors que notre île est au plus mal, c'est obscène. Que vient
faire le premier ministre, si ce n'est constater que le gouvernement n'a rien fait, qu'il y a plus de bidonvilles qu'avant le cyclone et constater que des kwanas, des bateaux remplis de migrants, débarquent quotidiennement ? Il constatera aussi que notre seul hôpital est complètement demain face à l'arrivée d'Eloda, que peuvent transporter les migrants puisqu'il n'y a aucun contrôle à la frontière. L'opélimité d'Eloda, c'est le continent à 500 kilomètres de Mayotte ! Nous n'attendons plus rien du premier ministre. Mais je suis toujours parce que Mayotte est une Gazette Minute et sa visite peut passer pour de la provocation.
Un an et demi après le passage du cyclone Olido (40 morts, 41 disparus) et le lancement du grand plan de reconstruction chiffre à 4 milliards d'euros sur cinq ans, quel état des lieux faites-vous ?
La situation à Mayotte est catastrophique. En juillet, j'ai voté la motion de censure par désespoir. Il n'y a pas de reconstruction. Rien. Il n'y a pas d'argent. La situation sociale est explosive, la population se sont totalement abandonnée. Et les problèmes antérieurs à Olido sont toujours là, ou pire. Des comptes d'eau quotidiennes. Une immigration clandestine en rose libre puisque les gouvernements successifs ont laissé se reconstruire les bidonvilles. La frontière est une passoire qui n'est toujours pas protégée. Par des jeux d'écriture compatible, le gouvernement n'a pas mis un centime pour la reconstruction de Mayotte. Nous avons demandé, en vain, les chiffres, mais rien n'a été rendu public. Notre île fait 375 km$^{2}$, on verrait à l'oeil nu s'il y avait le moindre projet qui était lancé. ■
PROPOS RECUEILUS PAR L. M.
POLITIQUE
LE PEUARD vendredi 21 août 2026 5
d'Hortions. Assumerait-il le bilan du président Emmanuel Macron sur les dossiers ultramarine et sur Mayotte ? On manquera-t-il une rupture critique ? Un entre-deux inconfortable, sachant que l'actuelle ministre des Outre-mer n'est autre que Naima Moutchen, l'une des figures de son parti. « Le gouvernement est contre les centres de retour... Nous, on en veut »,
glisse un soutien du Havrais comme un début de réponse. Après ces presque trois jours à Mayotte, Edouard Philippe enchaînent avec un déplacement à La Réunion, avant de revenir à Paris où l'attendant des achemines importantes. Le 27 août, il débattra face à six autres candidats lors de la rentrée du Medef, puis sera confronté à François Hollande le 29, à Sens. ■
Sur l'archipel, une immigration clandestine qui semble impossible à enrayer
Jéremine Deux
Le 16 août, un migrant a perdu la vie entre les Connexes et Mayotte. Il tenait de rejoindre le titre département français à bord d'un bureau (écran), qui transportait 21 ressortissants consortiers. Des naufrages bloquants dans ce cimetière marin, qui comprenait plus de 20 000 migrants mettra en trente dernières années.
Et le renforcement des contrôles, des moyens de surveillance ainsi que le démantèlement des filières de passeurs ne semblent pas endiguer le problème. En 2025, les services de l'Etat ont éloigné 25 497 étrangers en situation irrégulière depuis Mayotte, contre 19 262 en 2024 (c 212,5 l.). Parmi eux, 26 642 étaient consortiers et 738, malgaches. Mais ces recueillants ne suffisent pas à faire les arrivées. Le bilan annuel de la lutte contre l'immigration clandestine témoigne de la persistance des flux tandis que la croissance démographique continue à battre des records. L'Insee, qui vient de mener un recensement exhaustif sur le territoire, annonce que 323 000 habitants vivent désormais à Mayotte, soit une croissance parmi les plus fortes de France et un doublement de la population depuis 2002.
Pourtant, plusieurs opérations de lutte contre l'immigration ont été lancées ces dernières années. Wuambushu en 2023, Place nette en 2024, et enfin Kiagai, en avril dernier, pour « lutter contre la délinquance, l'habituel insublime et l'immigration clandestine ».
À l'occasion de l'opération Place nette, 550 conform étalons venus gentler les effectifs des 1150 forces de l'ordre sur place, selon Marie Guérenoux, alors ministre déléguée chargée des Outre-mer. L'opération avait duré deux mois et demi, un an après Wuambushu, qui avait mobilisé plus de 500 policiers et gendarmes. Mais le bilan de ces opérations reste mitigé. Lors de Wuambushu, les services de l'Etat
ambitionnaient notamment d'éloigner 300 personnes en situation irrégulière chaque jour, contre 70 en moyenne à l'époque. Une annonce qui avait incité les Connexes à « refuser d'accueillir les expulsés ». Après des négociations avec l'Etat français, le gouvernement consortier n'avait souvent ses frontières qu'un mois après le début de l'opération.
« Les passeurs sont très bien informés et à la pointe de la technologie en matière de contrôle de frontières. Ce sont des caméléons, ils arrivent à déjouer les plans des services de l'Etat français »
Faisal Maroussi Tsimanda Docteur en géographie, spécialiste des questions migratoires à Mayotte
Si l'immigration clandestine reste massive à Mayotte, elle s'explique par la proximité géographique avec les Connexes, situées à seulement 70 kilomètres, et par « l'écart de niveau de développement entre Mayotte et son environnement régional », souligne le Sénat dans un document publié en avril. « Les Connexes viennent pour faire la misère, pour se faire soigner. Ceux qui arrivent ont de la famille sur place. Et l'école gratuite fait rester », estime Daniel Gros, référent de la Ligue des droits de l'homme sur le territoire. Pour François-Xavier Bienville, ancien préfet de Mayotte, « la proximité culturelle, linguistique et familiale entre les populations élevées en gîte la solidarité et, parfois, la complicité », ce qui « complique l'action des autorités ».
Seule « une embarcation sur quatre serait interception », indique Faisal Maroussi Tsimanda, docteur en géographie spécialiste des questions migrato-
res à Mayotte. Et, selon lui, au sein des services de l'Etat et de la police aux frontières, « les passeurs ont leurs indicateurs ». « Il y a énormément de choses qui se passent depuis le territoire malonais. Les passeurs sont très bien informés et à la pointe de la technologie en matière de contrôle de frontières. Ce sont des caméléons, ils arrivent à déjouer les plans des services de l'Etat français », assure-t-il.
En parallèle, les personnes expulsées reviennent souvent. « C'est un jeu de dupe, estime le représentant de la Ligue des droits de l'homme à Mayotte. Faut le monde sait que ces gens reviennent. Avec tous les drames honnête que cela implique...
Dans le même temps, les flux se divertissent. Une nouvelle route migratoire s'est dessinée au départ de la Tanzanie. Des passeurs proposent la traversée jusqu'à Mayotte, souvent via les Connexes, à des ressortissants de République démocratique en Congo, de Huruma, de Rwanda ou de Somalie. Certains voient Mayotte comme une porte d'entrée vers l'Europe et y demandent l'asile. Mais les réfugiés débordés ne peuvent pas toujours être renvoyés dans leur pays, faute d'accords. Dans ce contexte, le Sénat estime nécessaire de renforcer et de « moderniser la surveillance et la direction en mer » mais aussi « d'augmenter les capacités d'interruption de la police aux frontières et de la gendarmerie, tout en renforçant les organisations internationales ».
C'est ce dossier que Sébastien Lecoma devra remettre sur la table lors de sa visite des 26 et 27 août. Un an après le lancement du plan quinquennal de refondation de Mayotte, le premier ministre doit faire un point d'étape sur la lutte contre l'immigration clandestine. Un sujet sur lequel se positionne également Edouard Philippe, en déplacement dans l'archipel les 21 et 22 août. Le candidat à la présidentielle de 2027 a annoncé, ce jeudi, dans France Mayotte Marin, qu'il suspenda « les demandes d'envie et territoire s'il est élu », tout comme le droit du sol « pendant plusieurs années ». ■
DANS L'OMBRE DES FAVORIS, CES « PLANS B » DE LA PRÉSIDENTIELLE ■ 3/5
Le jour où Alain Juppé a refusé d'être le « plan B » de la droite
John Timett
Début 2017, les affaires qui éclaboussent le candidat de la droite poussent une partie de LR à travailler sur une solution de remplacement : Alain Juppé, pourtant battu quelques mois plus tôt à la primaire.
Bordeaux, 6 mars 2017. Ce jour-là, tous les projecteurs politico-médiatiques sont lesquels sur la ville glionellise, où son maire, Alain Juppé, doit être s'il est prêt, ou non, à remplacer François Fillon. Et, ainsi, devenir le recours d'une droite au bord de l'implosion, fragilisée par les démolés publicités qui, à la suite des révélations du Gansard enchaîné fin janvier, désolèrent la campagne du Sartibolo. Après tout, qui insère que l'ancien premier ministre de Jacques Chirac, arrivé deuxième de la primaire quelques mois plus tôt et fort de sa stature d'homme d'Etat, pour sauver son camp d'une défaite annoncée ?
Depuis plusieurs semaines déjà, l'aile modérée des Republicains s'active en coulisses pour préparer un « plan B ». Son objectif convaincre Alain Juppé de
prendre le relais si François Fillon devait renoncer. Les proches de l'ancien ministre des Affaires étrangères reprennent langue, envisagent toutes les hypothèses et tentent d'exiluer la faisabilité d'une candidature de dernière minute, notamment sur la défaçon question des 500 parrainages. Le tout, sans donner le sentiment d'organiser un congale contre le préfondant éloigné, alors que les filosmins rappellent sans cesse la lojabilité que lui confère sa victoire lors de la compétition interne.
Une problème partagée par Alain Juppé lui-même, bien décidé à ne pas apparaître comme celui qui devrait profit des ennuis de son ancien rival. Qu'inquiérent les sollicitations de plus en plus nombreuses, l'intérieur garde la tête froide et espère à son entourage qu'il ne relèvera le gant qu'en cas de retrait volontaire de François Fillon.
Une démonstration de force
Rome un acteur de l'Occitan Sarkozy. Toujours très influent au sein des Republicains, malgré son elimination des le premier tour de la primaire, l'ancien chef de l'Etat est courtier par les deux camps. Les jugopistes espèrent qu'il appuiera un changement de porte-drapeau, les filosmins souhaitaient le voir reaffirmer son soutien au candidat choisi par le peuple de droite. Mais l'ancien président entre-tant le flueuil refuse de trancher. À la fois soucieux de ne se couper d'aucune des deux écuries et peu électeurs de disparager deux hommes avec lesquels ses relations sont main sûrs, il laisse chacun interpréter son silence à sa manière.
Puis survient le véritable tournant : le rassemblement du Toscadère. Alors que beaucoup imaginent François Fillon sur le point de père l'éponge, celui-ci choisit l'offensive en rassemblant ce 5 mars plusieurs dizaines de milliers de sympathisants bravant la plaie pour lui témoigner leur soutien. Une démonstration de force qui tranche avec l'image d'un homme seul et acculé véhiculée par une partie de la presse. De quoi refaître les cartes au sein de la droite et faire taire les rumeurs d'un retrait imminent. Le soir même, invité du « 20 heures » de France 2, le candidat met définitivement fin aux spécialistes. « Ne reposez est son », réplique-t-il lorsqu'on l'interroge sur un éventuel renoncement. Conforte par le succès de son rassemblement, il affirme
que personne ne peut l'empêcher de porter les couleurs de LR et que qu'aucune candidature de remplacement ne pourrait conduire son camp à la victoire.
Rien n'y fait pourtant pour les plus fidèles jugopistes. A quelques heures de la prise de parole de leur mentor, convaincus qu'il reste une infime fenêtre de tir. Benoit Appara et Gilles Beyer prennent la route de Bordeaux en pleine nuit pour le convaincre de revenir dans la course. En vain : Alain Juppé reste inflexible. Malgré leurs arguments, le maire de Bordeaux refuse de dévier de la ligne qu'il s'est fixée depuis le début de la crise. Fidèle à un conception de la vie politique, il estime que le verdict de la primaire doit être respecté. Autre élément present dans sa réflexion : son âge. A 71 ans, l'ancien
François Fillon et Alain Juppé.
FRANÇOIS MOLDONNE FOURNI MÉMOYEN GIMMOTTI FOURNI ILLUSTRATION CHARLOTTE PARDEILLE
premier ministre mesure aussi l'urgence physique d'un retour dans l'arme électorale. Surtout, comme le racontent Frédéric Delpech et Samick. Moni dans Le tour où la droite se suborda (l'Archipel, 2025), le Bembiste ne veut pas se lancer dans une aventure improvisée qui risquerait de fragiliser l'image qu'il s'est reconstruite après sa condamnation, en 2004, dans l'affaire des emplois fictifs de la mairie de Paris.
Quelques heures plus tard, Alain Juppé referme définitivement la parenthèse du « plan B ». Depuis son hôtel de ville, il confirme « une bonne fois pour sauver qu'il ne sera « pas candidat ». À ses yeux, le rassemblement du Toscadère a marqué un tournant : « Le sceau des militants et des sympathisants LR s'est radicalisé », estime-t-il. Il y voit l'affirmation d'une droite plus conservatrice, qu'il juge à mille lieues des convictions qu'il défend. Sans se priver d'adresser une pique à François Fillon, il déplore le « gâche » d'une campagne dans laquelle son ancien adversaire a l'uni elle malarmé un candidature alors qu'il s'était engagé à se retirer en cas de mise en examen. « Pour moi, il est trop tard », conclut-il.
Ce choix laisse son histoire en renoncer à Matignon s'enfermer dans une logique de jusqu'au horsisme, qui conduira à son élimination des le premier tour de l'élection présidentielle. Une première pour la droite sous la V$^{e}$ République, ouvrant dans le même temps un boulevard à Emmanuel Macron. La promesse de ce dernier de dépasser les villages historiques trouve alors un icône inédit dans un paysage politique profondément recrognée, dont les effets se font encore sentir aujourd'hui. Impossible, alors, de ne pas s'interroger sur ce qui serait été l'issue de la présidentielle de 2017 et le « plan B » Juppé s'était finalement imposé. ■
LA SERIE Avant chaque élection, tous les regards se tournent vers les favoris. Mais l'histoire politique s'écrit aussi avec les « plans B », ces personnalités appelées à remplir ces un candidat empêché ou à assumer une alternative. Le Figaro revient sur celles et ceux qui ont changé le scénario initial.
6 vendredi 21 août 2020 LE FIGARO
INTERNATIONAL
Trump punit la Corée du Sud et tend la main à sa
Mélanie Vivalère Washington
Le président américain, qui a réduit la taille des manœuvres militaires annuelles avec Séoul, veut reprendre langue avec le dictateur
L'assé apparemment par ses déboires en Iran, Donald Trump a décidé de se focaliser sur la péninsule coréenne, un dossier plus susceptible, selon lui, de lui rapporter une victoire sur le plan international – et potentiellement le prix Nobel de la paix. Il cherche depuis plusieurs mois à relancer les pourparlers sur la délocalisation de la Corée du Nord. Il a annoncé mercredi qu'il allait rencontrer son leader, Kim Jong-un, d'ici à la fin de l'année. Selon The Wall Street Journal, les deux hommes pourraient se retrouver en tête-à-tête lors du sommet de la coopération économique Asie-Pacifique, manœuvres en Chine.
Comme gage de bonne volonté, le président américain, à la dernière minute a ordonné au Protagonie d'écourter de moitié les 15 jours d'exercices militaires conjoints avec la Corée du Sud, organisés ces jours-ci. Depuis des décennies, ces énormes manœuvres possibles avec ce grand allié dans la région sont destinées à préparer les troupes à une éventuelle attaque de la Corée du Nord. « Ces exercices sont non seulement colorus, une grande partie de ces coûts étant pris en charge par les États-Unis (comme d'habitude!), mais ils envoient un signal totalement map-projet et bonfils» à un pays qui s'est illustré « non agressif et respectueux », a clame Donald Trump sur son réseau social. Il a également laissé entendre qu'il s'agissait d'une mesure punitive. Il n'a pas apprécié que Séoul refuse de
lui apporter de l'aide dans le conflit irakien. Il serait aussi mécontent que ce pays traîne, d'après lui, à honorer sa promesse d'investir 250 milliards de dollars aux États-Unis.
Ce n'est pas la première fois que Donald Trump s'en prend à ces manœuvres militaires. En 2018, lors de son premier mandat, il les avait annuities totalement au moment où il entamait des négociations avec le voisin du Nord. « Kim Jong-un n'a toujours traité avec un immense respect », a-t-il déclaré lundi. « Je le comprends. Il me comprend... Je m'entends bien avec lui. » Le chef de l'État américain, qui l'avait au départ surnommé « Rocket Man », selon le titre de la chanson d'Efton Muir, plus se moque-t-il des essais répétés de lancement de missiles, l'a rencontré à trois reprises en 2018 et 2019. Si cela a donné lieu à une grosse opération de relations publiques et beaucoup de photos, les résultats concrets sont restés maigres. Le dirigeant nord-coréen a refusé de démanteler son arsenal nucléaire.
Les experts craignent qu'une nouvelle rencontre ne combine à un autre flasco diplomatique. Car la situation a bien changé. La Corée du Nord est en position de force. Elle a accéléré le développement de son programme de missiles halotiques et d'armes nucléaires. Selon le président Trump, elle en posséderait 37. Le gouvernement de Séoul, lui, estime son arsenal entre 80 et 120. Dans le même temps, Kim Jong-un a renforcé ses liens avec la Chine et la Russie. Il a envoyé plus de 10 000
soldats, armes et munitions, pour aider Moscou à connaître en Ukraine. Et son économie se porte mieux, malgré les sanctions. Il ne voit donc pas vraiment l'urgence d'entamer des pourparlers avec les États-Unis. « Kim a encore moins de raisons de rencontrer Trump
« L'attaque américaine contre l'Iran a très certainement fini de convaincre Pyongyang du pouvoir de dissuasion de ses armes nucléaires »
Victor Cha
Spécialiste de la région au Centre for Strategic and International Studies
aujourd'hui. Et en affichant ainsi son intérêt suscrément, ce dernier fait grimper les enchères », a remarqué sur S. Ryan Hass, spécialiste de l'Asie à la Brookings Institution, un cercle de réflexions.
Les difficultés des États-Unis au Moyen-Orient risquent de conforter la position du leader nord-coréen. « L'attaque américaine contre l'Iran a très certainement fini de convaincre Pyongyang du pouvoir de dissuasion de ses armes nucléaires. De plus, il a dû être encourage par l'incapacité des États-Unis à détruire totalement les équipements de l'Iran », note Victor Cha, spécialiste de la région au Centre for Strategic and International Studies, un autre think-tank.
Cette nouvelle tentative de la Maison-Blanche d'amadome Kim Jong-un donne l'impression d'une stratégie insolutante en matière de non-proliferation nucléaire. Donald Trump « avance dans des directions opposées », poursuit Victor Cha. « Sur l'Iran, il défend une position absolutiste, selon laquelle ce pays ne devrait jamais être autorisé à posséder l'arme nucléaire. En revanche, il adopte envers la Corée du Nord une approche pragmatique et accommodante fondée sur la négociation, la baisse des menaces ». La raison en est des conditions différentes, selon le chercheur. Le programme iranien est moins développé et plus facile à cibler par des frappes militaires que celui de Pyongyang. La Chine et la
Camp Humphreys, la plus grande base américaine à l'étranger nargue la Chine
Sébastien Falletti Envoyé spécial à Pyonggian
Au checkpoint, les batteries de missiles Patriot pointent vers le ciel mode, déjà lourd de la mousson, tels des gardiennicosugus dans cette tranquille périphérie du grand Séoul. Une fois franchis les barbelés et les contrôles de sécurité, les rivières laissent place à un décor de « suburbs », le long de la « Pacific Victors avenue », entourage de véhicules blindés et de harapements gagnés sur les marécages.
« Ici, c'est le terrain d'entraînement des Marines. Ici, ce sont les caméras pour les soldats mais famille, et voici la chapelle. C'est comme une petite ville », explique notre guide à Camp Humphreys, la plus grande base américaine en monde, hors du territoire national. A 100 kilomètres au sud des positions d'artillerie du Leader suprême, Kim Jong-un.
Ici, le dollar remplace le won sud-coréen à la calme et le « bilainbag » laisse place au « pancake platter » à la cantine, fleurant back to Midwest. « Our customers are heroes » (nos clients sont des héros), proclaim une immense fromage martiale peuplée de 12 casqués comme surgie d'un film de Hollywood, en guise de décors. Au supermarché, achalandé directement depuis la mère partie, les « aigles partoidiques gonflables » sont en promotion après les célébrations de 250 américains des États-Unis, egayé ce 4 juillet d'un concert de 8, jeux au cœur de la base.
Plus de 40 000 personnes vivent dans cette enclave américaine de 1 400 hectares à Pyonggian, à une soixantaine de kilomètres au sud de la capitale de la Corée du Sud. les yeux rives sur les barbelés de la DMJ qui déclare toujours la péninsule depuis la fin de la guerre de Corée (1950-1953). Overt une poignée d'officiels français posées en balcon sur l'Asie-Pacifique, théâtre de la rivalité au long cours entre les deux premières puissances mondiales.
Aux côtés de la 9e année, colonne vertébrale des 28 300 soldats des forces américaines en Corée (USFA), selon le traité de défense confié entre Washington et Séoul. Et de la 7e brigade d'aviation
dont les hélicoptères Apache ou Black Hawk décollent régulièrement au ras d'un golf 18 trous.
Le comptant flambant neuf, châtôt à 11 milliards de dollars, inaugure avant l'heure par Donald Trump en 2017 pour tenir en respect la Corée du Nord nucléaire des Kim s'affirme désormais comme un « pivot stratégique » face à la Chine voisine renaissante à l'heure où s'aiguise le bras de fer ainsi-américain.
En citant de essence face au trio Pekin-Moscou-Pyongyang, dans une Asie du Nord-fait à animaux tiers, avec Taiwan en arrière-plan. « La sécurité globale est plus volatile que jamais depuis des décennies. Nous avons une guerre qui fait toujours rage en Europe, un conflit au terrain Orient et nous pouvons difficilement nous permettre un autre conflit dans cette région. Le serait catastrophique. Nous devons adapter notre dissuasion », déclare au Figaro le lieutenant général Scott Winter, commandant adjoint du United Nations Command (UNC), le commandement des Nations unies en Corée, basé à Pyonggian.
A l'ombre du rapprochement entre Kim et Vladimir Foutius sur le front de la guerre d'Ukraine, l'officier australien défend la « pertinence contemporaine » de cette coalition internationale échafaudée par Harry S. Truman sous la bannière de l'ONC le 24 juillet 1950 pour repousser les troupes de Kim Il-sing. Un heritage qui autorise à épingler
« La sécurité globale est plus volatile que jamais depuis des décennies. Nous avons une guerre qui fait toujours rage en Europe, un conflit au Moyen-Orient et nous pouvons difficilement nous permettre un autre conflit dans cette région. Ce serait catastrophique. Nous devons adapter notre dissuasion »
Lieutenant général Scott Winter International school du United Nations Command
Le drapeau américain flotte sur le camp Humphreys, à Pyonggian, où plus de 40 000 personnes vivent sur une enclave
l'insigne bleu ciel de l'organisation sur l'antisense de ces soldats qui s'ont cependant rien de Casques bleus, et répondent d'abord à Washington.
Un vestige du premier conflit chaud de la guerre froide aujourd'hui aux aguets face à la nouvelle donne géostratégique. « Les liens grandissants de la Corée du Nord avec la Russie sont un rappel de la nature globale de ces menaces. Elle a gagné encepértence au combat d'aujourd'hui comme en matière de nouvelles technologies », met en garde cet officier chevronné. Pyongyang se prépare à envoyer 30 000 soldats supplémentaires épudier l'armée russe, affirme Volodymyr Zelensky, le président ukrainien.
« L'Ukraine démontre que la dissuasion peut échouer », met en garde Winter, dans le 9th pourtant la piste d'atterrissage Desdefeix, la plus usitée par l'US Army dans le monde, par-delà le territoire américain. Un rabais de macadam tracé par le Japon impérial à l'heure de la colonisation de la péninsule, complétée depuis par la base d'Oasis de l'US Air Force toute proche où atterrit régulièrement Air Force One, avec Donald Trump, Joe Biden ou Barack Obama à son bord.
Une localisation en retrait de la ligne de front, abandonnant la base historique de Yongnan, au cœur de la capitale,
pour sa positionner en bordure de la mer lianne, face aux côtes clémones. À moins de 1 000 km de Pekin, Camp Humphreys est le poste avance américain le plus proche de l'empire du Milieu. Un cano-tête pour les stratèges rouges comme l'a rappelé le général Xavier Brumani, commandant de l'USFA, carte à l'appui. « Quand ils regardent devant, ils voient la Corée, la dague au cœur de l'Asie », a déclaré le général quatre étoiles en mai, lors d'un podcast du Army War College.
Brumani a pris l'habitude de pivoter le planisphere vers l'est, telle qu'elle est vue depuis la Cité interstère, pour mieux mettre en lumière le tête de « pivot stratégique naturel » de la Corée. L'effet est saissisant. Camp Humphreys permet de faire face aux « menaces supernécessites de la Russie », tout en offrant une pointe avancée « contre les activités clémones » en mer, écrivait-il dans un article, en novembre. Un avant-pointe saillant, en amont du premier chaînon d'iles, ligne de défense séroctégique du Pentagon, filant du Japon aux Philippines en passant par l'ainou, et qui emertent les côtes de l'empire du Milieu renaissant.
La « dague » a fait mouche, déclenchant l'ire du régime communiste déconquait des remarques « bonfils et agressives » dans la boâde du sommet
entre Trump et Xi Hoping en mai, à Pekin. L'Armée populaire de libération (APL), a même interpellé en personne Pete Hogarth, le secrétaire américain à la Guerre, au sujet de la « dague », à la tribune du Shangri-La Dialogue, le 31 mai à Singapour, le principal forum sur la sécurité de la région.
« C'est très important d'être ici. L'objectif est d'avoir le plus de jeunes officiers avec une expérience de cette région stratégique et travailler avec les Américains »
Colonel Olivier Leclercq
Officiellement, le dispositif américain au pays du Matin-Caîne garde les yeux rivés sur la bruyade des Kim, mais la Corée du Sud est appelée à assumer une plus grande part dans la défense du 38e parallèle pour laisser les mains libres aux forces américaines en cas de coup dur dans le détroit de Taiwan, ou en mer de Chine du Sud, pointe la nouvelle Revue de défense américaine publiée en janvier.
Sur le terrain, les unités de Camp Humphreys s'entraînent directement à des scénarios régionaux par-delà la
INTERNATIONAL
LE FIGARO vendredi 21 août 2006
7
voisine du Nord
de Pyongyang, pourtant allié de Moscou et Pékin.
Russie s'opposent à des sanctions sur leur allié et la brazil pousse à l'usage de la force contre l'Iran. Sévôt n'est pas favorable à la confirmation.
Les élus démocrates ont critiqué la volonté d'écouter les exercices militaires. « Traiter l'un des plus proches alliés de l'Amérique comme un adversaire effaiblit nos alliances et profite à la Chine et à la Crete du Nord », a déclaré le membre de la Chambre des représentants Greg Stocks. Cette décision renforce en tout cas la perception dans la région que les Etats-Unis deviennent un partenaire peu fiable et de moins en moins prêt à les défendre en cas de crise. Tout récemment, le seul porte avions américain basé dans le Pacifique a été ratifolgi vers l'Iran. Il y
a quelques mois, Washington a redéplorer des interceptions de missiles d'Asie vers le Moyen-Orient... Cela pousse les alliés asiatiques à accélérer leurs dépenses militaires et à mettre en place d'autres alliances pour réduire leur dépendance envers les Etats-Unis.
En attendant, Pyongyang vient de tirer une dizaine de missiles balistiques de contre-porte. Quant à la soeur de Kim Jong-un, elle a affirmé ne « pas être au courant » de discussions avec Washington, contrebatant ainsi Donald Trump, qui a assisté être en contact avec son homologue nord-coréen. Elle a précisé toutefois que son frère gardait « de bons souvenirs » de leurs rencontres et que les relations entre les deux dirigeants restaient « excellentes ».
À Kfar Remmane, le 19 août, des portraits de combattants tués dans la guerre entre Israël et le Hezbollah.
La bataille d'Ali el-Taher, prochaine étape décisive de la guerre au Liban
Apolline Couvain Envoyée spéciale à Ali el-Taher
Les frappes israéliennes sur cette colline stratégique surplombant la ville de Nabatiye et les villages alentour font redouter un échec des négociations.
Une dizaine d'ombres drapées de noir s'avassent sur le parterre de décembre ou à en plante un drapeau du Hezbollah. Leurs épaules recouvrent d'une éclatée aux couleurs de l'organisation chifre sont courbées vers le sol en signe d'hommage. Cinq jours plus tôt, quatre personnes ont été tuées et 17 témoins à Deir Zarhani lorsqu'une frappe israélienne a pulvérisé un immeuble résidentiel, sans avertissement. C'était un peu avant midi. L'Etat hébreu a affirmé avoir visé un cadre du Hezbollah de la force Baïr. Derrière le comptoir de sa salle de sport située à quelques centaines de mètres du lieu visé, Mohammed s'emporte : « Ça ne justifie pas de viser une zone résidentielle en plein cœur, le feu. Néanmoins a dit que des solistes israéliens veulent s'écarter, par la Résistance (le Hezbollah, NIKR) à Ali el-Taher alors ils ont voulu se roquer ».
L'homme de 41 ans s'interrompt pour connaître trois clients qui observent les boîtes de protéines sur une étagère où trône un portrait de Hassan Nasrallah : chef du Hezbollah assassiné par une frappe israélienne dans la banlieue sud de Beyrouth le 27 septembre 2024. « Au début, j'ai cru qu'ils situaient comme d'habitude Ali el-Taher. C'est la première fois depuis deux mois qu'ils frappent au nord de cette colline », ajoute-t-il dans un anglais teinté d'un accent australien : « un héritage du 10 années passera à Melbourne. Il s'avance vers la baie vitrée devant laquelle des hommes courent sur des tapis, le regard visait à l'horizon vers le relief stratégique d'Ali el-Taher, qui colonise à 600 mètres d'altitude. Malgré le cesser, le feu entreuve vigueur le 19 juin et le fait que cette colline se trouve au nord de la zone tampons, Israël s'acharne sur ce prononésiste et y a encore intensifié ses opérations depuis une semaine, dans un contexte d'orgération du protocole d'accord de 60 jours entre l'Iran et les Etats-Unis. » L'opère qu'en cas de bataille à Ali el-Taher, elle sera confisée. Mais la réalité c'est que la guerre va à nouveau éclater et que nous devrions partir avant l'hiver », justifie Mohammed dans sa salle de sport.
Kfar Remmane, au nord d'Ali el-Taher, est le seul terrain à ne pas être occupé par les troupes israéliennes, mais rares sont encore les maisons non endommagées et à être encore habitées. Ali Ismail Dabiri lui, n'est jamais parti, malgré les tirs d'artillerie qui ont demitré dans son jardin fin mai. Fadlaï se trouve à trois kilomètres de sa maison dont le toit permet d'observer la crête de la colline. Le calme y règne. « Atendez ce soir », grimce l'homme de 61 ans au regard bleu translucide, en s'installant sur sa terrasse. Avec sa femme et ses trois enfants, il est l'un des témoins les plus proches de la récente escalade. « Samedi soir, nous n'avons pas pu fermer l'œil de la nuit jusqu'à
6 heures du matin. Nous sommes habitués aux frappes, mais la c'était différent. Je suis allé sur notre toit, et j'ai vu un hélicoptère israélien ruser les bâtiments vides autour de chez nous. Il était le 200 mètres, c'était comme dans un film », raconte Ismail, son aîné âgé du 27 ans.
Le jeune se sert un whisky, allume une cigarette et laisse la parole à son père. « Les Israéliens veulent prendre Ali el-Taher car c'est un point stratégique qui permet de surveiller tout le sud du Liban jusqu'à Tyr, et de prendre ensuite le contrôle des chaînes de montagnes qui remontent vers la Bekaa », assure ce dernier. Pour justifier ses opérations, l'Etat hébreu évoque la présence d'un large réseau de tunnels dans lequel se trouverait un centre de commandement ainsi que des hauts grades des gardines de la révolution. Le père de famille, qui ne cache pas son soutien à la « Résistance », balale ces alligations d'un claquement de langue sur le palais.
« Les Israéliens veulent prendre Ali el-Taher car c'est un point stratégique qui permet de surveiller tout le sud du Liban jusqu'à Tyr, et de prendre ensuite le contrôle des chaînes de montagnes qui remontent vers la Bekaa »
Aji Ismail Dabiri, 61 ans, habitant à Kfar Remmane, au nord d'Ali el-Taher
Celles-ci sont également été démenties par le Parti de Dieu. Mais Fadlaï y concrète tous ses efforts, malgré les pertes humaines. Au moins cinq de ses solistes y ont perdu la vie depuis la mi-jain. Des médias locaux évoquent un assaut dans les prochains jours. Le Hezbollah, de son côté, a affirmé mardi qu'il « n'abandonne » pas Ali el-Taher, qualifiant cette zone de « l'une des positions clés de la Résistance ». Depuis le début de l'été, l'organisation chifre se réarise via un approvisionnement iranien, confie une source sécuritaire interrogée par la Figaro et selon des récits de locaux, les habitants ont interdites de se promener dans les collines qui bordent Nabatiye, où l'organisation opterrait.
Lorsque le soleil se couche mardi, la région semble étrangement calme. Mais peu avant une heure du matin, l'aviation israélienne ordraine une série de frappes qui ne cessent qu'au petit matin. Vers 9 heures, Rania Zreili emmène ses trois filles dans le centre du village de Kfar Remmane pour un petit-déjeuner. Elles sont assises entre la mosquée réduite en ruine par une frappe israélienne et des portraits de « martyrs » placardins sur des lacades. « J'ai un tout petit peu d'espoir que la situation reste mâle, soupire la femme de 47 ans en
rapprochant son pouce et son index. Nos affaires sont prêtes dans la voiture au cas où nous devrions partir et nous metrons de l'argent de côté pour louer un logement ailleurs. »
Le 2 mars, un premier jour de la guerre, elle a quitté sa maison de Kfar Remmane pour le fait de faible avec son mari. Sous le regard impassible de ses enfants, elle raconte avoir fait une fausse couche à sept mois durant l'exil. Le tartas aurait fait une crise cardiaque en raison des avions qui passaient le mur du son dans le ciel libanais. « Personne ne souhaite que la guerre reprenne mais est-ce que les négociations menées par l'Etat libanais jouviennent ? Non », regrette-t-elle en expulsant un sourire résigné.
L'hôpital gouvernemental Nabil-Berri de Nabatiye et ses médecins se tiennent également prêts à la reprise des hostilités. « Nous sommes épuisés par la guerre, mais si on renonce à se battre contre Israël et qu'on leur donne Ali el-Taher, ça ne sera qu'une étape dans l'occupation car ils demandent toujours plus. Je suis que beaucoup de gens, dont mes amis, vont mourir mais quelles sont les autres options ? Les laisser faire jusqu'à ce qu'ils établissent le Grand Israël ? Juste tous les cas, nous allons mourir : soit en les combattant, soit en les laissant rentrer dans nos maisons », lance le docteur Rami Qegob. Dans la région de Nabatiye, plusieurs jeunes disent également être prêts à prendre les armes et l'armes israélienne se rapproche encore. Le médecin urgentiste de 28 ans, qui a vécu sept ans en Bédorussie, précise ne pas défendre l'idéologie du Hezbollah. « Mais si nous n'avons pas d'autres solutions pour nous défendre alors je les contiendrai, avec je l'espère l'aide de l'Iran », justifie-t-il.
« La probabilité d'une opération militaire israélienne pour s'emparer de la colline est devenue élevée », confirme le général Mounir Shehaded. L'ancien coordinateur libanais auprès de la Force intérimaire des Nations unies au Liban met en garde : « Le risque, c'est qu'Ali el-Taher fasse dévaloir les négociations israélo-libanaises à Rome, qui sont finalement alimentées dans la question du retrait israélien et à l'extension des soi-disant 'zones pilotes'. Si Israël s'empare d'Ali Taher, fera-t-elle partie d'une zone d'où Israël est censé se retirer, on deviendra-t-elle une nouvelle zone où Israël imposera ou préserve sous prétexte de nécessités sécuritaires ? »
De jour en jour, la réalité du terrain semble s'éloigner des termes des négociations. La date du banlieue cycle de discussion n'a toujours pas été annoncée. Dans la région du Idial Amel, cette question fait hausser les épaules. Les habitants préfèrent suivre, sur WhatsApp, les informations provenant d'Ali el-Taher. Les rumeurs d'une prise de contrôle par Israël courent. ■
« Le prénom a été modifié
de 1400 hectares, à une soixantaine de kilomètres au sud de Sévôt.
péninsule sous la bannière de la « flexibilité stratégique » qui place les bases de Corée du Sud ou du Japon au service des intérêts régionaux, voire mondiaux de Washington. Ainsi, en pleine crise avec l'Iran, des éléments du système antimissiles (TIAA) postés en Corée du Sud ont été déployés vers le Golfe en mars avant de revenir depuis à leur localisation d'origine.
En mars, les Apache et Black Hawk de la 2e brigade d'aviation ont aimait des opérations à plus de 2000 km de leur base, incluant l'attaque d'une île thrive durant l'exercice Taion Search. Des scénarios augurant de possibles déploiements loin de la ligne de front du 20e parallèle, vers d'autres théâtres d'Asie-Pacifique.
De quoi inquiéter l'APL, qui scrute cette nouvelle doctrine faisant de la Corée un discret « porte-avions » terrestre marquant Pékin. Les Etats-Unis « font mine d'emprunter un chemin pour en réalité passer par un autre. Cela fait partie de leur stratégie régionale principalement dirigée contre la Chine », juge Li Neisong, professeur à l'Université de droit et sciences politique à Shanghai. Au risque de placer la quatrième économie d'Asie en première ligne, en cas de représailles chinoises. Un dossier sensible pour le président (en lier enors), partisan du dialogue avec le Nord, qui
vont prévenir tout aûces de tension avec le grand voisin chinois.
La péninsule est à nouveau aux avant-points en Asie-Pacifique, dans la rivalité assumée entre les deux premières puissances mondiales suscitant un intérêt renouvelé des Etats membres de l'UNC relégué de la guerre froide. A l'image de l'Allemagne qui a rejoint la coalition en 2024, ou de la France qui renforce sa présence à Pyongyang avec le déploiement de quatre officiers, contre un seul durant la pandémie. « C'est très important d'être ici. L'objectif est d'avoir le plus de jeunes officiers avec une expérience de cette région stratégique et travailler avec les Américains », explique le colonel Olivier Leclercq. Pour être mieux paré, en cas d'escalade.
Pour être mieux paré, en cas d'escalade. Ils font partie de la centaine de militaires étrangers dépêchés par les dix-huit pays membres de l'UNC qui voillent toujours sur l'application du fragile armistice de l'ammanium de 1953. Sur les traces du bataillon des volontaires de Corée déployés par la IVe République et dont l'insigne est épingle sur l'uniforme de ce veteran de l'Afghanistan. Un premier conflit chaud de la guerre froide qui avait déjà mis les GI américains aux prises avec les bordes de fantasies chitrés dans la moiteur de la mousine. ■
8 vendredi 21 août 2020 LE FIGARO
INTERNATIONAL
F rlands d'acronymes, les Britanniques vont devoir en inventer un nouveau. Il y a six ans, en pleine briseuse du Brexit, ils avaient trouvé un terme pour désigner le fracassant départ du prince Harry et de son épouse, Meghan, vers les États-Unis, le «Mejkin», pour «Meghan est». Aujourd'hui, le retour du couple rebelle dans le royaume pourrait donner naissance à une autre expression, le «Mejkin». Si les Sussex ont surpris tout le monde, leur retour n'annonce pas une réintégration dans le cercle actif de la famille royale.
Dans la torpeur aoûtienne, ces révélations de la presse ont fait l'effet d'une petite bombe. Harry et Meghan savent entretenir le spectacle. Le Frigoroph a révélé que le fils cadet de Charles III et son épouse, Meghan, «prévoient de quitter les États-Unis d'ici à la fin du mois pour s'installer de nouveau au Royaume-Uni». Le quotidien britannique précise que le couple n'emménagera pas dans une demeure royale, mais dans une résidence privée, qui se situerait en dehors du Londres. Comme points de chute, la presse évoque la région de Northampton, au nord de la capitale, où se trouve le domaine d'Althorp appartenant aux Spencer, la famille de la défense princesse Diana. Ou la région des Cartersville, proche d'Oxford, privée des célébrités.
Les deux enfants du couple – le prince Archie, 7 ans, et la princesse Lilibet, 5 ans – seraient inscrits dans une école anglaise pour la rentrée de septembre. La question de la sécurité se pose. En quittant la famille royale, Harry a perdu sa protection policière payée par les contribuables. Le sujet a fait l'objet de fortes factions avec le roi. Harry a testé en justice de récupérer cette protection policière, mais a été débouté. Ce jeudi, le premier ministre Andy Burnham a déclaré que le sujet relevait d'une «affaire privée».
Selon l'agence britannique PA, Charles III n'a été informé que dimanche de leur projet par les Sussex. Le souverain n'a pas réagi officiellement. Des sources proches du Palais ont toutefois indiqué que Charles III se réjouit de la possibilité de voir «plus souvent la famille Sussex dans un cadre personnel et privé». Mais le statut de «simples particuliers» ne change pas. En clair, le rôle du duc et de la duchesse, qui ne sont plus «membres actifs» de la Couronne, ne sera pas modifié. Ils n'a seront à l'écart de toute fonction officielle, «comprenaient aux souhaits qu'ils ont clairement exprimés et à l'accord conclu ces dernières années». L'option d'un statut a mi-temps («half in half out», un pied dedans, un pied dehors), est exclue.
En mai 2025, le prince de 41 ans avait confié à la BBC son désir de «réconciliation» avec sa famille, se disant «profondément attristé de ne pas pouvoir montrer sa petite à son enfants»
Ce retour sur les terres familiales s'inscrit dans le sillage d'un apaisement relatif des relations entre les Sussex et le roi, ces derniers mois. Harry avait dû à plusieurs reprises combien le Royaume-Uni lui manquait. En mai 2025, le prince de 41 ans avait confié à la BBC son désir de «réconciliation» avec sa famille, se disant «profondément attristé de ne pas pouvoir montrer sa petite à son enfants». Il était venu à plusieurs reprises visiter son père, seul. Le mois dernier, le couple «américain» et ses deux enfants avaient séjourné en Grande-Bretagne, ce qui avait permis à Charles de voir un petite «mâche pour la première fois depuis 2022. Les relations des relations entre Harry et le prince héritier William ne se sont guère réchauffées. Ce dernier, informe en même temps que le roi du retour de son frère, n'a pas réagi à la nouvelle, ni officiellement, ni d'élusiveusement.
Les observateurs royaux se perdent en coopérants sur la signification de ce retour surprise. Simple «coup» temporaire pour ne pas sortir de la lumière médiatique? Prise de conscience que Charles californienne n'est pas forcément plus verte que les garons anglais? Prise de distance par rapport à l'Amérique trumptienne, pas tout à fait du goût de ce couple élégant «woke»? Volonté que les enfants bénéficient d'une éducation anglaise, comme le suggère l'expert royal Ed Owens?
Le retour de Harry et Meghan, nous eau défi pour la Couronne britannique
Arnaud de La Grange Correspondant à Londres
En décidant de revenir s'installer en Grande-Bretagne, les Sussex ont surpris tout le monde. Leur retour ne signifie toutefois pas une réintégration dans le cercle actif de la famille royale.
Selon un récent sondage YouGov, seulement 22 % des Britanniques ont une opinion positive de Meghan et 33 % de Harry 61, en Australie, le 17 avril 2020. www.YouGov.ch
Certains suggèrent que des raisons financières et fiscales pourraient ne pas être étrangères à ce «come-back» des Sussex. On fait, leurs affaires américaines ne vont plus si bien. Même s'ils ont gagné pas mal d'argent, ils ont vu leurs projets s'ensouffler. Le couple avait signé des contrats de plusieurs millions de dollars avec Spotify pour une série de podcasts et avec Netflix pour divers programmes, dont une extension sur l'art de vivre présentée par Meghan. Mais si le livre de confidences de Harry – Space (Le sapphant) – a été un best-seller, leur contrat de podcast a pris fin et l'émission de Meghan sur Netflix n'a pas été renouvelée pour une troisième saison, «le pense qu'ils n'ont pas atteint le statut de négociateur qu'ils résident», estime Dominic Patton, traducteur en chef du site Deadline.com.
Le Daily Mail estime que ce retour est «l'aveu de l'échec de leurs grands projets de conquête de l'Amérique». Depuis, Meghan s'essaye en femme d'affaires avec son entreprise Au livre de vente de confitures, bougies et thé. Qui plus est, les Sussex ont perdu leur procès contre le Daily Mail le mois dernier, ce qui signifie des millions de livres d'avocats à régler.
On se demande aussi si ce retour pourrait être une première étape avant une réintégration pleine et entière dans la famille royale «active». «Cela paraît très compliqué, notamment à cause de William. Dans son livre, notamment, Harry est allé trop loin dans les attaques contre William et fiatre et le prince héritier a la rancane touce», estime Antoine Michelland, spécialiste
de la monarchie britannique qui vient de publier un passionnant ouvrage sur un autre truhiste de la Couronne. Edouard VIII (1), Harry et William ont pourtant longtemps été très proches, soudis par la mort tragique de leur mère. La complicité s'est érodée quand Harry a décidé d'épouser Meghan. William a déconseillé à Harry de s'embaler, d'aller trop vite. Harry a fait mal pris ces pressions. Le retour inattendu des Sussex pourrait ainsi rappeler que la santé de Charles III n'est pas bonne: «Harry a pu se dire que jamais William ne le laisserait rentrer et qu'il fallait le faire du temps du vivant de Charles, avance Antoine Michelland, sachant qu'il doit avoir une sincère envie d'être plus proche de son père malade».
Quoi qu'il arrive, le boxe entre le couple et le reste de la famille mettra du temps à se combler. Nourrie d'accusations virulentes, par voie d'interviews chocs, de livres et de documentaires, la brouille est profonde. Harry a tiré au haussée sur son père et son frère William, lui point de provoquer une rupture totale des relations.
La bombe Harry explore à Buckingham le 8 janvier 2020. Sur leur compte Instagram, le duc et la duches-
«Je pense qu'ils n'ont pas atteint le statut de superstars qu'ils visaient»
Dominic Patton Directrice en chef (la site Deadline.com)
se de Sussex, de retour d'un «break» de six semaines au Canada, annoncent leur intention de «renoncer au rôle de membre 'senter' de la famille royale». Ils ajoutent vouloir «travailler pour devenir financièrement indépendante». Ils s'installèrent en Californie, où ils achètent une maison pour plus de 14 millions de dollars.
La reine Elizabeth II convoque un conseil de famille qui fixe les termes d'un accord. Harry et Meghan ne seront plus des «membres actifs» de la famille royale et n'utiliseront plus leur titre d'abuse royale (HBH, His ou Her Royal Highness). Ils rentrèrent duc et duchesse de Sussex, mais ne pourront plus «formellement représenter la reine». Harry doit aussi renoncer à ses fonctions militaires honorifiques, comme celle de Captain General des Royal Marines. Une finances, le couple ne recevra plus de fonds publics et remboursera l'argent dépense pour la intervision de son cottage de Frogmore, à Windsor.
Les choses se glisent vite. La souveraine avait pris soin de faire savoir que le prince Harry, Meghan et leur fils Archie «seraient toujours des membres très amies de la famille». Mais un an plus tard, en mars 2021, le couple lâche un chupélet de bombes lors d'une contension télévisée à Oprah Winfrey sur la chaîne américaine CBS. Meghan affirme avoir eu des tentations suicidaires, suite aux attaques des tabloids et au manque de soutien de la famille royale. Le couple accuse la famille royale de rachme. Il affirme que l'un de ses membres s'était longuiste de la couleur de la peau de leur fils, avant sa
naissance. Harry et Meghan s'abstiennent de donner l'identité de cette personne, mais Oprah Winfrey fait savoir que Harry lui a confié que «ce n'était si au grand-mère si son grand-père», exenigant la reine et le prince Philip. Cette précision resserre la cible sur Charles ou William. Elizabeth II joue plutôt l'apaisement. «Toute la famille est attristée d'après-sit» a quoi point ces dernières années ont été difficiles pour Harry et Meghan», indique le Palais.
Harry prend aussi la défense de la série The Crown, dont la dernière saison a fortement irrité Buckingham Palace. Le portrait qui y est fait de Charles n'est guère flattent pour le futur roi... Harry estime que la série de Netflix est plus proche de la réalité que les «histoires mensongères» écrites dans la presse. Et qu'elle donne une bonne idée des «pressions que naît un membre de la famille royale et de la contrainte de devoir faire passer le devoir avant toute chose, y compris la famille».
La saga des Sussex avait pourtant royalement commencé. Harry a 31 ans quand il rencontre Meghan Mackie à Londres en juillet 2016, par le Sider d'une amie commune. Un an plus tard, il demande Meghan en mariage. Ces
«Cela pourrait ne pas être simple. Le roi a dû poser un cadre et des limites, mais les Sussex sont réputés difficiles à contrôler»
Antoine Michelland Spécialiste de la monarchie britannique
francailles suscitent l'engouement de la presse et de l'opinion. L'arrivée d'une actrice divorces, métisse et venue d'autre «bluntage», va faire souffler un vent frais sur la vieille monarchie. Le mariage, célébré le 19 mai 2018 au château de Windsor, est fastueux, en présence de nombreuses stars et sur fond de ferveur populaire. La cérémonie est regardée par 3 milliards de téléspectateurs à travers la planète. Un an plus tard, Meghan donne naissance à Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Après cette base de miel avec la presse, les relations se dégradent. Les tabloids reprochent au couple un décalage entre son discours et ses actes, quand ils militent pour l'environnement mais encore de les prions pour le rendre sur la Côte d'Azur ou à Ibiza. Ils rejeteraient les contraintes de leur statut particulier tout en goûtant ses privilèges. La duchesse de Sussex est décrite comme capricieuse et hautaine avec le personnel de la maison royale.
Harry, lui, a toujours eu l'image d'un prince au sang rebelle qui, comme sa mère, n'a jamais réussi à rentrer dans le moule. La jeunesse du fils cadet de Charles et Diana est turbulente. De l'école Wetherlie à Londres jusqu'à Eton, le prince ne brille pas particulièrement et est plus à l'aise sur les terrains de rugby. Son A-level en poche, il prend une assise pour parcourir le monde, en Australie, en Amérique du Sud et en Algérie.
De retour en Angleterre, le jeune prince intègre l'académie royale militaire de Sandhurst. Il passe dix ans sous l'uniforme. Pâtre d'Infocoptère Apache, il effectue deux oplyses en Afghanistan. Retourne à la vie civile, Harry se consacre aux activités caritatives. En 2014, il crée un événement sportif international pour les soldats blessés, les Invicots Games, dont il va organiser une nouvelle édition l'ait prochain à Birmingham. On le dit changé, ansagi, Ses états de service et ses engagements roburent son Mason, alors que la presse faisait ses choux gras de ses fraaques. Il devient même le membre le plus populaire de la famille royale. Juste derrière la reine, jusqu'en 2016.
Depuis, Harry et Meghan battent des records d'Angepataint, leur déballage intime et leurs violentes attaques, souvent méditations à des fins commerciales, ayant été mal vécues par nombre de Britanniques. Selon un récent sondage YouGov, seulement 22 % des Britanniques ont une opinion positive de Meghan et 33 % de Harry. La grande question qui se pose est sans réponse qu'elle lui – que vont faire Harry et Meghan au Royaume-Uni –. «Cela pourrait ne pas être simple, estime Antoine Michelland, le roi a dû poser un cadre et des limites, mais les Sussex sont réputés difficiles à contrôler». Et William ne laissera sûrement rien parce.
(1) «Opération duc de Windsor. Le prince, les nazis et les orphans», Éditions du Rocher, 2020.
SOCIÉTÉ
LEFRJARO vendredi 21 août 2024 9
Plusieurs milliers de personnes participent à une marche blanche en hommage à Thomas Perotto, à Romass-sur-Isère (Drôme), le 22 novembre 2023. ©DALLAS/ANTOPHOTO/PJELLES/LONGUE/ANTOPHOTO
Meurtre de Thomas à Crépol : des avocats demandent la récusation des juges d'instruction
Guillaume Poingt
Représentant trois des quatorze individus mis en examen, ils remettent en cause l'«impartialité» des magistrats et réclament la nullité de la circonstance aggravante de racisme anti-Blancs dans une requête adressée à la cour d'appel de Grenoble.
La bataille juridique se poursuit dans l'affaire du meurtre du jeune Thomas Perotto, poignardé à mort lors du bal de Crépol en novembre 2023. Un point cristallisé les tensions : la circonstance aggravante de racisme, en l'occurrence anti-Blancs et anti-Français. Si celle-ci est retenue par les juges d'instruction – ces derniers doivent encore rendre leur ordonnance de mise en accusation –, les suspects encourent la réclusion criminelle à perpétuité, et non plus 20 ans de prison.
Trois avocats de la défense, M$^{e}$ Elise Rey-Jacquot, M$^{e}$ Rilal Hakkar et M$^{e}$ Yassine Maharsi, demandent désormais la nullité de la circonstance aggravante de racisme mais aussi la récusation des juges d'instruction dans deux requêtes adressées mercredi 19 août à la cour d'appel de Grenoble que nous avons consultées.
Pour rappel, dans la nuit du 18 au 19 novembre 2023, des jeunes venus pour certains du quartier de la Monnaie, à Romans-sur-Isère, s'étaient battus avec un groupe de jeunes de Crépol, notamment constitués de ragbynon, à l'issue du bal du village. Les jeunes de la Monnaie avaient sorti des contours et blessé grèvement quatre personnes, dont Thomas Perotto, un lycron de 14 ans, décédé lors de son transport à l'hôpital.
Les deux juges d'instruction ont rendu fin juillet un avis de fin d'information judiciaire retenant la circonstance aggravante de racisme contre les 14 individus déjà mis en examen dans ce dossier pour meurtre ou tentative de meurtre. Les juges se fondent sur les déclarations d'une trentaine de témoins expliquant avoir entendu, directement ou indirectement, des propos hostiles aux Blancs à la fin du bal. Dès le 19 novembre 2023, 149 témoins
sont interrogés. Parmi eux, douze rapportent avoir directement entendu les propos suivants : « On est venue ici pour planter des Blancs », « On est là pour tuer du Français », « On va vous crever, les petits Blancs », « Sules
Les juges se fondent sur les déclarations d'une trentaine de témoins expliquant avoir entendu, directement ou indirectement, des propos hostiles aux Blancs à la fin du bal
Français de merde, on va vous tuer » ou encore : « On vous pose dessus, sales Blancs ? ». D'autres témoignages faisant état de propos similaires sont apparus au cours de l'information judiciaire. Le dernier date de février 2024.
Dans son réquisitoire définitif rendu lundi 17 août, le parquet de Valence a contesté la circonstance aggravante de racisme retenue par les juges, évoquant des témoignages « très minoritaires », « imprécis et parfois contradictoires ». C'est désormais au tour d'avocats de la défense d'attaquer frontalement les juges en charge de l'instruction. M$^{e}$ Elise Rey-Jacquot, M$^{e}$ Rilal Hakkar et M$^{e}$ Yassine Maharsi estiment que la mise en examen supplétive pour racisme de leurs clients s'est faite « sur le fondement de pièces vieilles de plus de deux ans, sans aucune investigation nouvelle ». Les avocats de la défense estiment « qu'aucun élément factuel nouveau ne permet objectivement d'expliquer pourquoi la circonstance aggravante, dont l'éventuelle application avait été expressément soulevée dès les premiers jours de la procédure, n'a été retenue qu'au terme de près de deux ans et huit mois d'information judiciaire ».
Les pénalistes remettent également en cause « l'impartialité » des magistrats instructeurs et demandent leur récusation. La mise en examen supplétive des suspects, comportant la circonstance aggravante de racisme, est intervenue le 17 juillet, trois jours avant un second avis de fin d'information judiciaire. Un délai très court, en plein été, qui n'aurait pas permis à la défense d'organiser sa riposte.
« Cette temporalité interroge d'autant plus que la mise en examen supplétive est intervenue après que les magistrats instructeurs avaient eux-mêmes estimé l'information terminée et délivre, le 11 mai 2026, un premier avis de fin d'information, puis quelques jours seulement avant la déférence d'un second avis de fin d'information », écrivent les avocats dans leur requête. Ils dénoncent « cette particulière tardiveté » et « l'absence d'élément factuel nouveau susceptible de l'expliquer ». ■
Un suspect toujours en garde à vue après la mort de Sonia Bellina
Le corps de l'influenceuse de 29 ans avait été retrouvé en partie calciné, le 12 août dernier, dans des vignes, au sud de Nîmes.
Cinq heures. C'est le laps de temps entre le départ de Sonia Bellina de chez elle, à Nîmes, dans la nuit du 11 août août, et la découverte de son cadavre par un vendangeur à une vingtaine de kilomètres plus au sud. Sa dépouille, élevadée et partiellement calcinée, était sommairement dissimulée entre deux rangs de vignes, à Saint-Gilles. Pendant une semaine, les ransons sur la mort de cette influenceuse aux centaines de milliers d'abonnés n'ont cessé d'inventer les réseaux sociaux, jusqu'au communiqué du parquet de Nîmes, mercredi 19 août : « Le retour de l'expertise ADN permet de confirmer » l'identité de Sonia H., qui avait opté pour un pseudonyme.
Ce même jour, le ministère public a fait savoir que deux hommes avaient été interpellés. Présentés jeudi 20 août à un magistrat, tous deux sont domiciliés dans l'agglomération chinoise. Ils seraient, selon une source proche du dossier,
défavorablement connus des forces de l'ordre, l'un d'eux au moins ayant des antécédents judiciaires liés, d'après Le Parisien, à des faits de violences conjugales. Une information qui vient alimenter l'hypothèse évoquée par la sœur de Sonia, lors d'un live sur les réseaux sociaux, d'un homme qui, selon son nom, « lui en rendait ». La victime aurait souhaité mettre un terme à une relation qu'elle jugait toxique avec cet individu, que son entourage ne connaissait pas, a expliqué sa sœur.
Jeudi, en fin de journée, la procureure de la République de Nîmes a indiqué que la garde à vue d'un des deux suspects avait été prolongée. Le second individu a quant à lui été remis en liberté, les éléments de l'enquête n'ayant pas permis « à ce stade, d'établir sa participation au déroulement de l'aide ».
A 29 ans, Sonia Bellina cumulait plus de 250 000 abonnés sur TikTok et près de 15 000 sur Instagram. Une notoriété
forgée en six ans, à travers un contenu qu'elle qualifiait elle-même de « lifestyle », composé de reprises en playback de tubes population, de sessions en direct où elle échangrait avec ses abonnés ou encore de courtes vidéos consacrées à la mode où aux tournants amoureux. Ses publications générèrent de nombreuses réactions, avec parfois une forme d'insistance de la part de certains internautes. « Répondu mal ! », « le vous une réponse en prise, c'est urgent », insiste par exemple l'un d'entre eux sous différentes vidéos publiées sur Instagram. Si, depuis sa disparition, l'espace commentaires laisse place aux hommages, des messages virulents affluent également en masse.
Dans un communiqué, M$^{e}$ Mourad Rattila, avocat de la famille de Sonia H., a dénoncé cette prédilection en ligne de « ransons, spécialités, propos outrageants et mises en cause, accompagnées d'images et d'éléments relevant de la vie
prise ». Une dérive que la sœur de la victime avait elle-même déjàisée dans les colonnes du quotidien régional Midlibre : « Les gens vont trop loin, c'est affreux !. » C'est de harcèlement, il y en a même qui disent qu'elle a mérité ce qui lui est arrivé. » Pour sa sœur, il faut retenir sa personnalité : « solaire, gentille, aimée des gens ». « Elle était proche des sions », se souvient un jeune homme qui habite le même quartier que la victime. Sur TikTok, une internaute assure ainsi que Sonia, « une amie d'enfance », était une fille « rigolo-
« Les gens vont trop loin, c'est affreux. C'est du harcèlement, il y en a même qui disent qu'elle a mérité ce qui lui est arrivé »
La sœur de la victime
Dans les colonnes du « Midlibre »
« et « gentille », appelant à cesser « de relever des mauvaises choses ». Selon nos informations, Sonia H. rendait dans le quartier minois de Chemin-Ras, repère sensible. Introsprenante depuis 2026, elle exerçait dans l'esthétique et était spécialisée dans la pose d'extensions de elle. Mais elle aurait également eu un lien avec le milieu des escorts et des contenus pour adultes. Originaire du Gard, elle partageait sa vie entre sa région totale et Paris ces derniers temps.
À Saint-Gilles, où son cadavre a été découvert, c'est la sidération : « On en parle beaucoup même si personne ne la connaissait ici, confie une commerçante du centre-ville. Certains soupçonnent des jeunes de Saint-Gilles d'être derrière ce drame. » En attendant que l'enquête, ouverte pour assasinant, fasse toute la lumière sur la mort de l'influenceuse, ses vidéos toujours publiques continuent de tourner sur les plateformes, cumulant des milliers de vues et de commentaires. ■
10 vendredi 23 août 2026 LE FIGARO
SPORT
Ligue 1 : le PSG intouchable, Lens attendu... 10 questions avant le début de la saison
Christophe Remies, Gilles Foster et Sébastien Ferreira
Tout ce qu'il faut savoir avant le lancement du championnat de France, ce vendredi soir, au Stade-Vélodrome, à Marseille.
Les trois coups. Ce vendredi à 29h45, au Stade-Vélodrome, l'OS et Strasbourg honoreen le grand bal de la saison 2026-2027 du championnat de France de Ligue 1. La principale nouveauté ? Tous les matchs seront diffusés par la chaîne de la Ligue de football professionnel (LFP), Ligue 1+. Trois clubs seront également en lice en Ligue des champions (PSG, Lens, Lille). Lyon tentera de les rejoindre mercredi soir (sud 1-1 contre Franchière en barrage aller), deux en Ligue Europa (Marseille, Rennes) et un en Ligue Conférence (Monaco). Relégués au terme de la saison écoulée, Nantes et Metz ont laissé leur place à Troyes et à la surprenante équipe du Mans. Dix questions avant le début du feuilletton.
■ Le PSG sera-t-il inquiété pour l'obtention du titre ? NON. La saison dernière, les hommes de Luis Enrique devaient composer avec l'après-Compé du monde des clubs. C'était dur, trop dur de briller sur tous les tableaux et de mettre la Ligue 1 à genoux des les principes du printemps, comme souvent depuis l'arrivée de l'Engaged. Ça ne veut pas dire que les Rouge et Bleu, que personne n'imagine céder leur couronne, vont humiller tous leurs adversaires et que ce sera simple d'ajouter un 5e sucre national à leur palmarès, le sixième de suite. Mais l'issue ne fait guère de doute. « Si on pense à ce que les Lensois ont fait la saison dernière, ce sera un adversaire difficile. C'est un championnat difficile, avec des équipes qui progressent. Il faut être performant pour gagner la Ligue 1», marvèle Luis Enrique, qui a dû attendre le 1/4 de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la saison de la
■ Les Lensois referont-ils la coup ? NON. Dauphin du Paris Saint-Germain la saison passée, les Nordistes ont perdu leur grand architecte, l'entraîneur Pierre Sage, parti à Crystal Palace (Angleterre), mais aussi plusieurs joueurs cadres comme le détonneur Sidang Sorr, les milieux de terrain Adrien Thomasson, Mamadou Sangon, qui ont parti à Brentford (48 millions d'euros hors bonus, record du club) ou encore l'attaquant Wesley Said. Cela fait beaucoup pour un club qui n'a pas fait de folie sur le marché des transferts. A l'Amo Toppmiller, le nouvel entraînant allemand (45 ans) de façonner une équipe avec quelques nouvelles titres, comme Vacine Titraud, Michail Caïtanco ou le prometteur jeune attaquant Franjo Ivanovic, prêté par le Benfica Lisbonne, Le RC Lens, vainqueur du Trophée des champions face au PSG (1-0), est resté fidèle à sa philosophie : un cœur
énorme et une mentalité de guerriers autour d'un réhabil solide, mais qui risque de laisser des plantes dans la très exigeante Ligue des champions.
■ L'OM accrochera-t-il l'Europe ? OUI. Mais en sachant que la 1e place du championnat (ou la 2e selon les circonstances) envoie en barrage de Ligue Conférence. C'est important de le préciser, car l'OM n'est, pour l'instant, pas favori pour le top 4, synonyme de Ligue des champions... Le PSG bloque déjà une place, Lyon semble mieux armé, l'effectif illéon n'a pas trop changé et le Stade Rennais est dans la continuité. Lens a aussi gardé de précieux atouts, et impossible d'ignorer Monaco ou Strasbourg. L'OM, avec un mercure bandique, devra cravailler. Mais Bruno Genuin, dont la capacité à tirer le meilleur d'un groupe en L1 n'est plus à prouver, sait dans quoi il n'est engagé. Le nouvel environnement (président et directeur sportif) paraît moins explosif que le précédent. De quoi espérer un climat plus propice au travail, même si ce n'est jamais calme bien longtemps au Vélodrome...
■ Après une saison d'apprentissage, le Paris FC perd-il passer un cap ? OUI. Liam Rosenlee, 42 ans, est le type d'entraîneur qu'on imaginait depuis le départ pour ce projet ambitieux, mais ont sur la jeunesse et l'innovation, impuise par le directeur sportif Marco Negue (40 ans). Les Franciliene se sont péniblement maintenus grâce au pompier de service Antoine Kombouré et peuvent maintenant dérouler. Deuxième club de L1 le plus dépenser cet été (90 MC), le PFC se donne les moyens de finir dans la première partie de tableau, et même de jouer l'Europe. C'est d'ailleurs ce qu'avait réuni Rosenlee avec Strasbourg dès sa première saison en Alsace. L'Anglais, qui s'est brûlé les villes à Chelsea entre-temps, connaît désormais bien le championnat de France, Les signaux positifs ne manquent pas. Le Paris FC n'est plus une curiosité, c'est un poil à gratter.
mètre saison en Alsace. L'Anglais, qui s'est brûlé les villes à Chelsea entre-temps, connaît désormais bien le championnat de France, Les signaux positifs ne manquent pas. Le Paris FC n'est plus une curiosité, c'est un poil à gratter.
■ Les arbitres de Ligue 1 doivent-ils s'implorer du Mondial ? OUI. Après avoir cru que la technique et le recours à la vidéo (VAE) allaient résoudre tous ses mans, le monde du football a enfin remis les arbitres au cœur du jeu lors de la Coupe du monde. Un objectif offrir un jeu plus fluide en réduisant les temps moins transportables, en restaurant l'autorité de l'homme en noir. Il était temps. Le succès fut insoménable. La Ligue 1 doit impérativement suivre à la lettre les nouvelles lois du jeu de l'IFAE : appliquer la règle des 10 secondes pour sortir lors d'un remplacement, systématiser les 5 secondes maximum pour jouer une touche ou un dégagement, interdire le fait de cacher sa bouche lors d'une conversation conflictuelle et décourager les blessures similaires en laissant sur la touche un joueur une minute avant de l'autoriser à revenir. Prochaine étape : appliquer la règle où « seul le couloire peut parler à l'arbitre ». Elle existe déjà dans les lois du jeu de l'IFAE, mais son protocole en compétition ne sera obligatoire qu'en juillet 2027.
■ Qui finira meilleur buteur du championnat ? ENTRÀN LIFREIL. Certains diront qu'on choisit la facilité en se tournant vers le meilleur buteur de la saison écoulée. Mais on a beau chercher, on ne voit pas pourquoi l'attaquant rentrais ne manquerait pas 21 buts à nouveau, et même plus, lui qui en avait insujetté 12 lors des 14 derniers matchs. Le franchissement de pilier de l'ancien Angerès. 26 ans, a coïncidé avec l'arrière sur le banc de Franck Haine (février 2026), qui vient de prolonger son contrat. C'est si Lejard a les épaules pour
confirmer, lui dont le nom est murmuré en équipe de France pour la première liste de Zinedine Zidane (37 septembre). Il faudra se méfier de la concurrence de Loïs Openda, 21 buts en 2022-2023 avec Lens et qui a semblé affilé lors des barrages de Ligue des champions avec Lyon, Folarès Bargent (23 buts la saison posée), s'il reste à Monaco, semble un crân en dessous. Glot PSG, personne n'avait dépassé les 11 réalisations et aucun pur buteur n'a été recruté. Attention, toutefois : Ousmane Dembélé ne squattera peut-être pas autant l'infirmier qu'en 2025-2026...
■ Le Mans et Troyes partis pour faire l'ascenseur ? OUI. Les deux premiers présentent des profils pour le moins différents, mais des moyens aussi limités. Relégué sportsement en National et administrativement en Division d'honneur en 2013, Le Mans est de retour en Ligue 1, là une après sa dernière saison au sein de l'élite. Une équipe earthview qui vient de connaître deux promotions de suite, de National 1 en Ligue 2, puis de L2 en L1. L'errige. Malgré des investisseurs de renom, et l'arrière du champion du monde Djibril Sidibé, les Manceaux sont plutôt restés sages sur le marché des transferts. Trop juste ? En tout cas, ce sera le maintien ou rien. Membre du CFL Group, Treves a, de son côté, perdu plusieurs de ses éléments moyens de la saison passée, dont son meilleur buteur, Tawfik Bentayeh, et son meilleur passeur, Martin Adeline. Jusqu'à présent, le recrutement s'est avéré succinct. Bonne nouvelle pour Le Mans FC et l'Erica ? Avec un championnat à deux vitesses, les Européens et les autres, les candidats à la descente sont nombreux.
■ Quelle recrue frisson va enthousiasmer la Ligue 1 ? LOÏS OPENDA. La Ligue 1 va retrouver l'avant-centre belge (26 ans) qui n'avait disputé qu'une seule saison, brillante, à Lens (21 buts), avant d'être vidé pour 43 millions d'euros (bars bonus) à Lidge, où il a confirmé (41 buts en 51 matchs) et de se perdre à la Novartis (2 buts en 24 matchs). L'UE, à sans doute réalisé la bonne piscine du mercure en obtenant son prix (contre 3,50 MC mais sans option d'achat). Attaquant très rapide, adorant la profondeur et généreux dans l'effort et le pressing, le Diable rouge a déjà mis tout le monde dans sa poche à Lyon. L'une des grandes attractions du championnat et l'atout numéro un des Gomes pour faire trembler les filets. Dans un autre style, les amateurs de débâles électriques attendront avec impatience les débuts du jeune J24 (en 2009 belge Mika Godts sous les couleurs du PSG.
Le Parisien Ousmane Dembélé (24-centre) et ses coéquipiers auront à cœur d'accrocher un 10e sucre national à leur palmarès.
■ Diffuseur unique, Ligue 1+ vers un grand succès ? OUI. et NON. Sur le papier, l'affiche est belle. Contrairement à la saison passée, Ligue 1+ présentera l'intégralité du championnat de France. Tout matchs par journée, toujours plus de coulisses et d'images rechables, de nouveaux consultants (Meixis, Dalry, Grenier...), le magazine du dimanche en club... Les amateurs de Ligue 1 auront de quoi faire. Pour ce qui est du produit, pas d'inquiétude. Ce sera beau, ce sera bien. Reste à savoir si les abonnés suivront. La LFP a fait le choix de ne pas communiquer sur ce sujet, mais avoue des « ambitions fortes » et des « objectifs ambitieux » et sont, moyen et long termes ». Dont acte. C'est tout ce qu'il faut souhaiter au football hexagonal. Problème : ce n'est pas d'un succès que les clubs français ont besoin, mais d'un raz-de-marée. Le principal objectif de Ligue 1 : doit être de montrer à de potentiels diffuseurs que le championnat de France est attractif et potentiellement générateur de revenus. En attendant, avec des droits TV domestiques quasi inexistants, les équipes de L1 continueront de tirer la langue, surtout celles qui ne jouent pas de Coupe d'Europe...
■ Quelle équipe surprise ? STRABOURG. A qui perd gagne ? Malgré un sprint final haïetant en championnat et des équipes jusqu'en demi-finale de la Coupe de France et de la Ligue Conférence, Strasbourg a terminé sans titre ni ticket pour une compétition européenne en 2025-2026. Place partout, gagnant nulle part... Le tout avec le départ de deux entraînants, Liam Rosenlee à Chelsea en début d'année et Gary O'Neil à Ipswich pendant l'été, et encore de (très) nombreux mouvements dans les deux sens lors du mercure enlival. Un effectif qui va probablement encore bouger d'ici à la clôture du marché. Une chose est sûre : le Portugais Hugo Oliveira devrait disposer d'un effectif conséquent en termes de quantité et de qualité. Et, surtout, les Alsaciens pourront se concentrer sur le championnat, contrairement à Lens, Lille, Lyon, l'OS, Rennes et Monaco. Assez pour retrouver les jointes continentales lors de la saison prochaine ? Très possible. On a aussi faite de voir ce que l'AI Auxerre de Will Still peut donner... ■
| 1^{er} JOURNÉE LIGNE 1 | ||
|---|---|---|
| JOURNÉES | JOURNÉES | JOURNÉES |
| JUNE 2025 | JUNE 2025 | JUNE 2025 |
| LE MONDE | LE MONDE | LE MONDE |
| MEZ | LE MONDE | LE MONDE |
| NOU | LE MONDE | LE MONDE |
| THURS | JULI | JULI |
| ANGERS | JULI | JULI |
| LE MONDE | JULI | JULI |
| MONDE | JULI | JULI |
| MONDE | JULI | JULI |
SCIENCES
LE FIGARO vendredi 18 août 2020
11
Sophie Adenot : « C'est une expérience qui dépasse tout ce qu'on peut imaginer »
Propos recueillis par Quentin Benolet
Deux jours après sa sortie extravehiculaire, l'astronaute française a accordé un entretien exclusif au « Figaro » depuis l'ISS.
Elle affiche un sourire éclatant et ses phrases sont souvent ponctuées d'un rire cristallin. Malgré les 400 kilomètres qui nous séparent de la Station spatiale internationale, sa joie est communicative. Mardi, Sophie Adenot est devenue la première Française astronaute à réaliser une sortie extravehiculaire (EVA). Elle nous raconte pourquoi cette expérience fut en tout point mémorable. Mente aux côtés de l'Anniétain Joël Simon, la mission, qui consistait à remplacer une antenne de communication défaillante, a duré plus de six heures et s'est révélée bien plus difficile que prévu. Les astronautes ont rencontré de nombreuses difficultés techniques et l'effort fourni fut extrême. La Française retire néanmoins énormément de positif de cette expérience hors norme.
LE FIGARO. - Comment vous êtes-vous préparée par le doul,*Comment à cette première sortie extravehiculaire ? SOPHIE ADENOT. - Nous sommes très entourés. Nous avons des psychologues qui nous accompagnent et nous posent les bonnes questions afin de nous préparer à tous les cas de figure. Avec les équipes, nous nous préparons à toutes les éventualités possibles. On liste ces cas de figure et on prévoit une réponse pour chacun d'entre eux. Sur l'aspect plus mental, il y a un exercice que j'effectue à chaque fois que je réalise quelque chose de risque dans la vie - comme quand je pratiquais la plongée, ou dans le cadre de missions en Afghanistan : il s'agit d'essayer d'identifier toutes ces petites situations qui pourraient survenir, pour pouvoir me dire, le moment venu. - C'est une situation que je connais. Ca, j'ai déjà une solution, je suis comment le résoudre. Ca, j'attendrai d'en discuter au débriefing. - Pour moi, cela fonctionne. Chaque astronaute a ses propres techniques. Quand je dois faire face à quelque chose d'impressionnant, je prends d'abord une grande respiration, mais ensuite je suis quelle est la procédure à suivre.
Qu'est ce qui vous a le plus marqué avec deux jours de recul? Ce que je refions avant tout, c'est le travail colossal que l'on a fourni, y compris les trois week ends qui ont procédé la sortie. Nous avons travaillé d'arrache-pied pour nous préparer à tous les cas possibles. Et finalement, on les a presque tous rencontrés! Mais je refions aussi qu'en équipe, on est solides. Même si nous n'étions que deux astronautes
« Je récupère bien. Je serai prête pour la prochaine sortie de mardi prochain en cas de besoin », confie Sophie Adenot (ici, le 16 février). CAUSAGE DE ABACA
delsors en scaphandre. Il y avait une centaine de personnes en salle de contrôle qui nous soutenaient, des experts dans tous les domaines - un expert des vis, un expert des connecteurs électriques, un pour le volet médical, un autre pour le scaphandre. Le directeur de vol nous donnait la solution et la procédure à suivre à chaque problème. Quand on est très préparée, on peut s'adapter. Et en équipe, on est vraiment plus forte. Sur le plan personnel, je dirais que c'est une expérience, comme le dit Jean-Loup Cherrien (premier astronaute français, NIAH), transcendent, qui dépasse tout ce qu'on peut imaginer. Je me souviens de la première fois où j'ai vu, tuil au bout du beau robotique, se détachant sur le mot de l'espace avec les études en fond : c'était à la fois magnifique et très impressionnant. À un moment, j'ai aperçu un lever de Lune avec la capsule Dragon-Juine laquelle elle est arrive à bord de l'ISS (en arrière-plan, le n'ai eu qu'une seconde ou deux pour l'observer avant de
revenir à ma tâche, mais je me suis dit « worcô! » C'était très beau. Je me souviendrai de ces imagestres longtemps.
Tout ne s'est pas dévoué comme prévu. Quels ont été les problèmes? Pendant cette mission, nous avons eu des vis qui ne voulaient pas se visser, d'autres qui ne voulaient pas se dévisser, des connecteurs électriques qui relinaient de se déconnecter et d'autres de se connecter. Une pièce plastique s'est même détachée d'un connecteur! À chaque fois, nous avons réussi à rebondir et à trouver des solutions. Surtout, l'astronaute s'emplacer a été mise en stockage temporaire, en attendant de mettre la nouvelle. Les mécaniciens le savent très bien, il y a la théorie (le bon couple de serrage, la vis adaptée au bon bouton, etc.), mais la pratique est parfois différente, et il faut savoir s'adapter. Ce qui a vraiment fonctionné, c'est que nous nous sommes sentis en sécurité tout du loup. Malgré tous les peines rencontrés, nous sommes
toujours restés en sécurité et nous sommes rentrés dans la station. C'est ce qui compte le plus.
On imagine mal, depuis la Terre, les efforts demandés pour une sortie dans l'espace. Puervez-vous nous expliquer ce que l'on ressent? Une sortie extravehiculaire est un effort physique vraiment impressionnant, bien plus que je ne l'imaginais. Nous avons enfilé le scaphandre vers 9h10, heure locale de l'ISS, et nous en sommes sortis vers 19h30. Durant tout ce temps, nous n'avions qu'un être d'eau à notre disposition. Et pourtant, nous avons fourni un effort physique équivalent à un marathon! À cette différence que c'est un effort qui mobilise essentiellement le haut du corps. Cela demande une préparation particulière, comme pour un marathon : une charge glucidique la veille, pour que les muscles aient assez de glycogènes, puis un petit-déjeuner plus corsé que d'habitude le matin, mais sans excès pour
éviter les nausies. C'est quelque chose que l'on apprend à gérer en piscine sauf qu'ici nous avons conscience d'être réellement dans le vide spatial, ce qui consomme aussi beaucoup d'énergie. Comme le scaphandre est prononché, chaque mouvement est difficile. Par exemple là, si je tenais le micro avec le scaphandre, ce serait comme serrer très fort une balle de tennis. Aujourd'hui, deux jours après la sortie, j'ai encore des courbatures, comme après un accident de voiture! Mais je récupère bien. Je serai prête pour la prochaine sortie de mardi prochain en cas de besoin. Le programme sera précisé par la Nasa et les équipes. En tout cas, je serai prête d'ici là, c'est certain.
« Une sortie extravehiculaire est un effort physique vraiment impressionnant, bien plus que je ne l'imaginais »
Sophie Adenot
Quatre astronautes français avaient déjà effectué au moins une EVA. En quoi votre expérience était similaire au récit qu'ils en avaient fait? Je pense que ce que j'ai ressenti est proche de ce qu'ils ont vécu : c'est une expérience qui sort de l'ordinaire, de ce qui est imaginable. Ce n'est qu'en la vivant qu'on arrive vraiment à comprendre pourquoi elle est si incroyable et si difficile à raconter. C'est un peu comme si vous vous teniez en voiture au bord d'une falaise et que vous admiriez le précipice à travers la vitre et que vous descendez brusquement de la voiture! Il n'y a plus aucune barrière, rien du tout. On voit la Terre qui est juste sous une pieds. Cela n'a rien à voir avec la vue depuis les fenêtres de la Capola (module vitre d'observation panoramique de l'ISS). Il n'y a que le scaphandre qui nous protège. C'est notre petit vaincue-aquital personnel.
Vous êtes-de-vomez la première Française à vivre cette expérience. Qu'est-ce que cela vous inspire? Sur le fait d'être la première Française et la cinquième personne française à sortir dans l'espace, ce sont des chiffres qui m'impressionnent un peu pour tout dire. Donc je préfère me concentrer sur l'expérience vitre plutôt que sur les statistiques et les chiffres. Mais cela fera de belles histoires à raconter à mon retour et à transmettre à mes petits-enfants et à tous ceux qui voudront bien les entendre! ■
Le réchauffement affecte la répartition des papillons dans le monde
Dolphine Chayet
Près d'une espèce sur dix a étendu, modifié ou restreint sa zone d'habitat en raison de l'élévation des températures.
Près de 1 400 espèces de papillons de jour - soit environ 8 % des espèces connues dans le monde - ont déjà répondu aux effets du changement climatique par des modifications de leur aire de répartition, en réaction à l'élévation des températures ou aux événements métro extrêmes - sécheresse, tempêtes, incendies. « Certaines se sont déplaçées vers le nord, le sud, l'est ou l'ouest : d'autres ont changé leur altitude », souligne Jonathan Lenoir, chercheur au CNRS et coautour d'une synthèse
de la翁 de la revue Nature Ecology & Evolution. « Mais ce n'est que la partie visible de l'écoborg car les données manquent pour la plupart des espèces. »
L'étude publiée en août, qui rassemble des observations issues de 105 pays, constitue malgré tout la collecte de données la plus complète jamais réalisée. Pour avoir une photographie aussi large que possible des changements à l'œuvre, Shawan Chowdhury, chercheur à l'université Monash à Melbourne (Australie) et premier auteur de l'article, a en effet réuni plus de soixante experts des lepidoptères sur tous les continents. Ils ont uni leurs efforts pour analyser non seulement les études scientifiques parues dans les revues internationales, mais aussi des rapports locaux rédigés dans d'autres langues que l'anglais. « Ces données ne sont jamais exploitées et passent sous les rochers », souligne Jonathan Lenoir. Or la majorité des recherches publiées en anglais sur la redistribution des papillons sont menées en Europe, alors que ce continent abrite moins de 3 % des espèces mondiales. Les informations manquent
au contraire dans les régions tropicales où se concentrent 90 % des lepidoptères. « Cette partie du globe est pourtant soumise à des changements climatiques rapides », relèvent les auteurs de l'étude.
Un phénomène qui va s'accumuler
Étudiés depuis longtemps en raison de leurs couleurs attrayantes et de leur capture facile, les papillons sont considérés par les scientifiques comme des « sentinelles » dans l'étude des réponses au changement climatique. Ils sont très sensibles aux températures, ont une assez bonne capacité de disperser de ces cycles de vie courts. Certaines espèces peuvent même augmenter le nombre de générations annuelles quand les températures augmentent, ce qui favorise leur expansion. Les premiers signes des effets du réchauffement sur ces insectes ont ainsi été documentés scientifiquement des FIVs.
Si l'on ajoute les changements imputables aux destructions d'habitat, ce sont au total 10 % des espèces de papillons
connues qui ont changé leur distribution sur la carte du monde, selon cette nouvelle étude. À ce stade, la plupart des espèces ont vu une expansion de leur territoire, le plus souvent vers les jolies. « Mais il est probable qu'un effet de sud va finir par être atteint, munice Jonathan Lenoir, et que des populations encore présentes en faible abondance dans certaines régions disparaissent à terme. On document plus facilement l'installation d'une population ou -data de son aire de répartition hierne - que que son extinction locale. » Le phénomène est en outre amené à s'accormer avec l'amplification attendue du réchauffement climatique, aujourd'hui estimé à environ 1,3 % en moyenne sur la planète par rapport à l'ère prééductuelle.
Selon Yoann Croisille, chargé de mission à l'Office pour les insectes et leur environnement (l'Opio), des cas de colonisation du territoire sont aussi observés en France. Autrefois cantonné dans les régions méditerranéennes, la planète de l'Éstride a par exemple étendu sa répartition vers le nord. Autre exemple, le petit monarque qui ne se reproduisait pas en
France, mais dont on trouve des chenilles aujourd'hui dans le sud du pays.
Contrairement à ce qu'observent les auteurs de l'étude, ces cas d'expansion restent cependant minoritaires en France, où une perte de territoire a été observée chez deux tiers des papillons de jour. « Certaines espèces ne sont pas capables de s'adapter, soit parce que leur capacité de disperser est insuffisante, soit parce que leur habitat est rare », souligne Yoann Croisille. Le bidet des biches, présent notamment en Aquitaine, dépend ainsi de l'anties humides très spécifiques. L'apollon a disparu de certains massifs du sud de la France qui n'offraient pas une altitude suffisante pour que ses populations y se relèguent. « Les réponses au réchauffement et à la perte d'habitat sont très variables selon les espèces, ce qui montre la complexité du phénomène, relève Jonathan Lenoir. Certains papillons ont par exemple modifié leur distribution en altitude pour vivre plus bas, parfois en réponse à des modifications du régime des places plutôt qu'à l'augmentation des températures. » ■
12 vendredi 21 août 2026 LE FIGARO
CULTURE
Miro à Palma de Majorque, et l'atelier où tous les rêves sont possibles
Valérie Dupaschuelle Envoyée spéciale à Perpignan (Pyrénées-Orientales)
Le Musée Hyacinthe Rigaud raconte les dernières années du maître catalan reclus dans son île des Baléares. Et montre une facette moins connue du peintre.
« Je me sens comme un végétal. Et c'est pourquoi j'habite Palma. J'y a des racines pour moi ici. La famille de ma mère venait d'ici. J'ai des racines dans cette terre [...] La terre, la terre, rien que la terre. C'est la terre, la terre : quelque chose de plus fort que moi », confie Joan Miro, le poète du surréalisme (1893-1983), à Georges Raillard en 1977 dans Ceci est la couleur de mes rêves. L'exposition « Joan Miro, Majorque, l'atelier des rêves » du Musée Hyacinthe Rigaud, récemment restauré, à Perpignan, vous invite dans le refuge de l'artiste qui a tout sublimé, sur cette île des Baléares qui garde encore sa
farouche identité. Elle est née d'un jumelage en 2024 de la ville de Perpignan avec Palma de Majorque et la Fondation Miro Mallorca. C'est l'été de l'art qui traverse en douceur la Méditerranée.
« Ces œuvres dorment à Palma. Deux ans avant sa mort en 1981, Miro projette de revoir de son art et sa proximité au travers d'une donation de ces deux ateliers majorains et de tout leur contenu à la ville de Palma. Miro avait une fille, María Dolera, Nicomolou, il va laisser en 1981 ce fonds important à la ville de Palma », nous explique Pascale Picard, directrice du Musée Hyacinthe Rigaud et commissaire de cette exposition pèlerinage. « La moitié des œuvres privées proviennent de ce fonds d'une grande cohérence. C'est une fraction du testament de Joan Miro. L'autre grand préteur de l'exposition est la Galerie Lelong, qui a son belle collection de dessins mais aussi de sculptures, comme en témoignent l'Oiseau séduite (1966, réalité jusqu'en 1993) et Torne (1969). Nous avons eu la chance de bénéficier du prêt des céramiques de la collection Laroque. C'est un peu le pendant de l'exposition sur les dernières années de Matine au Grand Palais : on peut voir ces années où l'art de Miro s'abrite. »
Retour donc, à Palma à travers ce beau parcours est une centaine d'œuvres qui garde son rythme fluide sur 400 m$^{2}$. Palma, c'est l'atelier, achevé en 1956, que l'architecte Josep Lluís Sert (1902-1983) avait fait pour Miro, à sa demande. L'architecte catalan étalistra aussi les plans de la Fondation Maeght inaugurer en 1964 et de la Fundació Joan Miro de Barcelona sur la colline de Montjuïc, fondée en 1971 et ouverte au public en 1975. À Majorque, l'ancienne ferme, un peu en hauteur qui surplombe le paysage, la mer, deviendra son atelier de sculpture en attendant que le tout soit opérationnel. « J'aime beaucoup cette réflexion des artistes qui projettent le devenir de leur œuvre, souligne Pascale Picard. Joan Miro réfléchit avec son épouse Pilar à ce qu'il souhaite pour ce futur, il le construit. Ce qui lui est essentiel ? Contribuer à faire évoluer le regard des gens. C'est dans la connexion de son œuvre au public qu'elle se révèle. Il communique tellement bien cette énergie ! Cette liberté qu'il va aller chercher toute sa vie et qu'il pourrait en s'installant à Majorque. »
Le retour au pays natal comme son compatriote Salvador Dalí (1904-1989) ? En investissant une finca à Palma, il fait un peu ce que Dalí a fait avec les maisons de pêcheurs à côté de Figueres, à Port Lligat, en Catalogne. « C'est très différent parce que, à l'inverse de Miro, Dalí fait ça assez tôt. Il s'installe à Port Lligat en 1929, au moment d'une fracture forte avec sa famille. Son père le "répaule" parce que Galà est arrivé et Dalí est en train de se révéler dans toute la dimension de son expression inattendue et surprenante. Alors que Miro est au sommet de sa carrière. Et à un peu plus de 60 ans quand il prend cette décision, il veut s'éloigner des grands centres artistiques, être seul
De gauche à droits et de haut en bas : « Sans titre » (1972), huile sur toile, fusain ; Bon à tirer pour Fundacio Palma I, encore de chine, gouache, pasisé, eau-forte et aquatiste sur papier ; Oiseau solaire (1948, réédité jusqu'en 1957), bronze monumental.
© ÉGUSTEUR MOY, LIEUR DU BOU, PÉLAUD, GUILA-MIRO À MALLORCA, NOGROP 2026. / FRANCE GILBERT
face à lui-même, renouer avec cette terre ancestrale, explique la commissaire. Son rapport à la terre du point de vue organique, son rapport aux éléments, à l'air, au ciel, au soleil est absolument primordial. Il va faire entrer dans son œuvre une autre dimension, celle du monochrome. Il est à la recherche en permanence de l'inattendu de son quotidien. Il a d'ailleurs du mal à reprendre la peinture tout de suite. Il va mettre deux ans à s'approprier le lieu, l'atelier dont il rêvait depuis les années 1930, le grand atelier dont rêvent tous les artistes. »
Une grande photographie de Miro ouvre l'exposition : il est face à ce vide immense. Il avait eu jusqu'alors des espaces plus rentreints, son premier atelier, dans la ferme familiale de Mont-roig, puis l'atelier de Paris qu'il partage avec Julio Gonzalez, un de ses compatriotes catalans, à Montparnasse. La première salle l'ennaye dans cet atelier de sculpture de Son Boier dont il avait entièrement graffité les murs. Un personnage toujours tiré à quatre épingles, qu'il soit en short et expadrilles ou en costume d'été, qui pose avec ses céramiques dans les bras, comme si elles étaient ses enfants. Il assume clairement le choix de l'insularité, ce désir de retrait et d'introspection, son objectif de renouer vraiment avec ses origines catalanes auxquelles il n'a évidemment absolument jamais renoncé.
« En recherche perpétuelle de liberté totale »
« Il a ce physique sans ostentation à l'inverse d'un Dalí ou d'un Picasso. C'est quelqu'un de très simple, de très humble, qui n'a pas besoin d'être démonstratif ni de se faire remarquer. Surtout pas », constate Pascale Picard. Picasso est allé vers l'art Boërique ou l'art extra-européen. Miro, lui, remonte le temps beaucoup plus loin. Ce qui l'intéresse, c'est l'art parietal et l'art aseyrien. « En général, on y voit des guerriers. Miro a choisi un orant. Dalí se lit autant qu'il se regarde, il a besoin d'être en autoanalyse permanente, il a besoin d'écrire, de dire. Mais Miro, son. Il se théorise pas, il raconte son œuvre dans cette espèce de temple qu'il va érigir. On aime Miro pour ses couleurs primaires, ce jeune ensoleillé, le vert de la nature, le bleu du ciel de la mer, ce rouge de l'énergie. À Palma, le noir prend de plus en plus de puissance, de présence et, petit à petit, va couvrir de plus en plus l'espace. Plus que le pessimisme, c'est l'âge qui s'exprime avec le temps qui se raccourcit. »
Le grand triptyque Bleu I, Bleu II, Bleu III, l'une des œuvres majeures et importantes du nouveau Miro majorquin réalisons à partir du 4 mars 1961 à Palma, n'est pas là. Ces immenses peintures monochromes du Centre Pompidou sont très demandées et difficiles d'accès pour un musée de région. Mais les œuvres choisies avec la Fondation Miro Mallorca ne sont pas passées par le commerce de l'art ou par des collections. C'est ce que Miro a laissé dans son atelier. Il s'agit de découvrir ainsi un artiste qui n'est pas celui qu'on attend toujours. Celui des constellations, de cette joie de vivre qu'on perçoit au travers de sa palette chromatique, ces couleurs primaires, cette cosmogonie, un univers qui est de prime abord plus facile. « Il était en recherche perpétuelle de liberté totale dans son approche de l'art. C'est ce qui est agréable dans son travail. Le visiteur est totalement libre d'apprécier l'œuvre au gré de sa propre culture, de sa sensibilité », confie Pascale Picard. Parole de passionnée. ■
« Joan Miro, Majorque, l'atelier des rêves », au Musée Hyacinthe Rigaud, à Perpignan (66), jusqu'au 31 décembre.
L'ÉTÉ DU FIGARO
LE FIGARO vendredi 21 août 2026 13
LES MYSTÈRES DES MONTRES DISPARUES ■ 5/6
LA SERIE Entre petite et grande histoire, ces garde-temps poctés par des célébrités ont eu des vies aussi rocambolesques que leurs propriétaires succomités là tous ont été volés, certains n'ont pas été retrouvés.
De temps à autre, le monde rentre des ventes aux enchères horlogères braisse d'un nouveau scandale, entre blanchiment, contrefaçons et origine douteuse des lots. Mais l'histoire de la montre volée de John Lennon bat, hélas, tous les records en termes de malhonnêteté : comment une telle licorne horlogère a-t-elle pu quitter New York et les États-Unis en toute discrétion pour finir revendiez en Europe dans le secret le plus total près d'un demi-siècle après l'assassinat de l'ex-Routien?
Le 9 octobre 1980, la rock star fituait ses 40 ans. Sur une vieille photo de ce jour-là, on le voit heureux, montrant ses cadeaux à l'objectif : un prix à Tiffany & Co de la bannière étoilée en rubis, saphirs et diamants fixé sur sa cravate tricotée par Yoko Ono elle-même, et une Patok Philippe Triple Date Moonphase référence 2499 à son poignet. «Just Bad Starting over Love Yoko 10-9-1980 NYC», est-il gravé au dos du boîtier en or jaune. Les paroles d'une de leurs chansons à l'aube d'une nouvelle décennie et d'un nouveau départ à deux. Le destin en décidera hélas autrement. Leur nouvel album à deux vols, Double Fantasy, sort le 11 novembre, mais Lennon est assassiné en bas de chez lui, à New York, le 8 décembre.
Ses derniers cadeaux d'anniversaire disparaîtront avec lui. Du moins le croyait-on... Depuis, cette montre s'était évaporte, rejoignant la courte liste des licornes horlogères dont la réapparition est gaietée par les plus grands collectionneurs. Jusqu'à ce qu'elle ressurgisse de l'autre côté de l'Atlantique, à Genève, marquant ainsi le début d'une bataille judiciaire qui allait s'étendre sur une décennie. Pourtant, ce garde-temps était censé ne jamais avoir quitté une pièce fermée à clé du Dakota Building, où Yoko Ono avait rangé les souvenirs de son mari d{Gant.
Il faudra la faillite de la maison de vente en ligne allemande Auctionata, en 2017, pour découvrir la vérité. L'inventaire de sa liquidation fait ressurgir pas moins de 86 objets ayant appartenu à John Lennon. Des biens en réalité dérobés par un certain Korai Karsan, ex-chauffeur de Yoko Ono pendant une décennie, condamné aux États-Unis pour tentative de chaotage contre son employence, puis exposé vers la Turquie. Jamais personne devant la justice allemande, il n'aura paradoxalement jamais été condamné pour ces vols.
« Pour moi, cette montre est avant tout le symbole du danger qu'il y a à faire confiance »
Sean Lennon
Fils de John Lennon et Yoko Ono
Pourtant, après son licenciement, il n'était apparemment pas parti les mains vides... Ainsi, en 2013, il revend le fruit de ses vols à un autre ressortissant turc, Erhan G. Auctionata les lui achètera sans trop s'inquiéter de leur provenance, et de l'identité de leur véritable propriétaire. Erhan G. sera quant à lui condamné pour le recel des 86 objets retrouvés chez Auctionata. Une condamnation qui suppose que ces objets avaient été préalablement volés.
Quid de la Patok Philippe du chanteur, qui faisait elle aussi partie des nombreux objets dérobés à New York? Elle n'était en fait pas concernée par cette procédure, puisque n'étant déjà plus entre les mains d'Auctionata au moment de sa faillite. Elle avait été directement vendue par Korai Karsan à son complice, séparément du reste du butin, en échange d'une maison située sur la côte turque ! Un contrat de consignation attestant de la remise de la montre à Auctionata sera signé le 14 novembre 2013, pour un prix d'achat initial alors évalué à 240 000 euros, et un prix de vente «limite» arrêté à 400 000 euros. Erhan G. reconnaissait toutefois dans un courrier ne pas pouvoir garantir que la montre lui appar-
Cette montre Patok Philippe Triple Date Phase de Lune référence 2499 avait été dérobée, entre autres objets, par le chauffeur de la veuve de John Lennon.
Le dernier cadeau d'anniversaire de John Lennon
Judikasi Nirel
Comment le garde-temps offert au chanteur juste avant son assassinat a-t-il bien pu ressurgir des décennies plus tard... en Suisse?
tienne bien... Ce qui n'empêchait pas la maison de vente, décidément peu scrupuleuse, d'estimer que « sa provenance ainsi que sa gravure promettaient une valeur potentiellement extrêmement élevée, ces caractéristiques en faisant une pièce unique qui pouvait attirer des amateurs en dehors des seuls collectionneurs de montres ».
Mais cette montre n'apparaîtra jamais aux enchères : dans la plus grande discrétion, en février 2014, la voilà créée dans le cadre d'une transaction privée à un riche collectionneur italien et expert en horlogerie, basé à Hongkong, pour la musique somme de 600 000 euros. En juin de la même année, ce dernier demandera à Christie's de l'expérien... Ce n'en qu'en septembre 2014, lorsque la maison de vente, cette fois dans le plus strict respect des règles, demande à Yoko Ono si elle s'était bien séparée de cette pièce gravée, que celle-ci réalise qu'elle lui a été volée. La Patok Philippe de John Lennon est alors immédiatement placée sous séquestre, les avocats de la star revendiquant immédiatement la propriété de la montre et contentant son acquisition de bonne foi par ce collectionneur italien. Lui sera-t-elle pour autant restituée? Absolument pas.
En effet, entre Genève, la Turquie, l'Allemagne, Hongkong et New York, le dossier est complexe. Pendant des années, des experts en droit new-yorkais, turc, allemand et suisse seront entendus, et toutes les instances seront saisies, pour une montre. Fin 2023, l'affaire éclate au grand jour. La presse suisse, puis internationale, révèle que ce garde-temps mythique se trouve bel et bien à Genève. La justice suisse, compétente vu la présence de l'objet sur le sol helvétique, finira par trancher définitivement quant à l'identité de son propriétaire : en novembre 2024, le Tribunal fédéral suisse reconnaît les droits de la veuve de John Lennon sur ce cadeau d'anniversaire volé.
« Il est incontestable que la propriété de la montre a été transférée à Yoko Ono par succession après la mort de John Lennon, explique-t-il alors. On est en droit de présumer sans arbitraire que la montre avait été volée par l'ancien chauffeur et, inversement, que rien ne suggérait que Yoko Ono aurait voulu lui offrir cette pièce unique. » Le Tribunal fédéral confirme ainsi l'analyse du tribunal genevois de première instance, selon laquelle l'acheteur italien avait échoué à prouver que cette montre avait « fait l'objet d'une donation initiale ».
Elle était donc « rentre propriété de sa propriétaire initiale selon le droit de New York ». À aucun moment, Yoko Ono n'avait fait don de cette montre, « celle-ci était un objet particulier, l'un des derniers cadeaux qu'elle avait offerts à John Lennon. Elle ne l'aurait, en aucun cas, donnée à un tiers. »
La cour soulignera au passage que « la mauvaise foi » de l'acquéreur « devait être retenue, plus encore vu qu'il se prétendait collectionneur et spécialiste reconnu des montres de luxe ». Pour l'avocat suisse de Yoko Ono, Mr Vincent Guignet, associé du cabinet Borel & Barbey, « Mr Yoko Ono est naturellement soulagée de l'issue de cette affaire, qui vient vivre une suge de près de dix ans. La montre en question revêt une importance toute particulière à ses yeux et il est temps qu'elle puisse enfin la récapérer. Sur le plan juridique, l'arrêt du Tribunal fédéral est solidement motivé et apporte des réponses claires et définitives à des questions complexes soumises à une multitude de droits étrangers. Il vient conférer le raisonnement que nous avons soutenu sans relâche pendant dix ans et nous nous en réjouissons. »
En attendant, ce garde-temps ne lui a toujours pas été restitué. Il serait conservé à Genève, dans un lieu tenu secret : « Il est important que nous la récupérions en raison de tout ce que nous avons traversé à cause d'elle, à déclaré Sean Lennon, fils de Yoko Ono et de John Lennon, au New Yorker au sujet de cette étrange affaire. Je ne suis pas un passionné de montres. Je serais terrifié à l'idée de porter quel que ce soit qui ait appartenu à mon père. Je n'ai même jamais joué sur l'une de ses guitares. Pour moi, cette montre est avant tout le symbole du danger qu'il y a à faire confiance. » Et si un jour, cette Patok Philippe exceptionnelle finissait par apparaître aux enchères, elle serait tout simplement inestimable. Au point de devenir la montre-bracelet la plus chère de l'histoire, supplantant la Rolex Cosmograph Daytona de Paul Newman, adjuge 14,5 millions d'euros fin 2017? Sans doute, car un tel mythe n'a pas de prix. ■
« Éditions de dessin en nouvel épisode LA DERNIÈRE IRISINE DU NAPOLEON-FESPERIE À LA REVENIE
Il aura fallu 10 ans pour que la veuve de John Lennon soit reconnue comme la légitime propriétaire de la montre volée chez elle, à New York.
DÉBÉ DE 25, AU CÉTRAGE, MOYNE FRANCI, ETÉDUCATION, BOGES
14
vendredi 21 août 2026 LE FIGARO
JEUX D'ÉTÉ
MOTS FLÉCHÉS N° 4532
| APEURER | CONTINUE L'HOMTONE | CARBONE CHAMIDE | GEETS CHAMPIONALE | RAVURES | NE PUTTRO ENHANCE PAR CANS | CAPITALE DES AUTES PERMISSES | LA DEOME DU NOU | CLÉ D'ORON-MATIQUE | BANDE SUR LES VANCES | INNÉROS DE SOUTE | INNÉROS DE SOUTE | BORDONS SYNDES DU SA LUNGE |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ATTRAINT | IDEA CONQUÉRÉ | RECEU-MENT LEGAL | DEVIER PRÉCÉDEN | UNE VOIE NUMÉRIATES | ||||||||
| CRUIS COLL244447 | ||||||||||||
| ETET POUPOUR | ||||||||||||
| CHANTEUR DE LEGENDES APPLIANCES | CONTRE | LAC ÉTRANGER | NORMALE SUP | AVALÉ | 6,5 RE-DIS L'HEINT DES VULGIRES | TOIRE À BOILLE DU MOTOY CENTRAL | ||||||
| PAISIER EN RÉCUE | 4 LE COUMAGE | SELON DES CHEMINS | PAITAGE DE SAVAGE | |||||||||
| SIMPLE SOYON | À COULE DU FLOUR | GRILLE D'UNE PORTIONNANT | ||||||||||
| RESTORING | GRUGE | |||||||||||
| ILEUR DE NORDALLES | DES ENSEANCE NAVEG | NE MENTRES AUCUN AORTEMENT | ||||||||||
| PRONE | DESIDE | |||||||||||
| AUDIL MAB FAMILIER | ACOSTIER-RECUE SOUTEUR | STYLE MUSICAL | HOMME IN ELITE DE SINT | TRISIE AARD DU FIL D'OR | ||||||||
| LITTRE BIBLIQUE | WALLET | BRECHE DU TISSUE | DAVOGUE | MENTAL | ||||||||
| CHANARON DIMAIAQUES | MIDELLE ET AMELI FROM LA FLAIR | ANNONCLA REVENT GAVET | ||||||||||
| PACKARD | ||||||||||||
| EPUSSA LES NÉPIS | APPLIADES | GRIS DU NEMO NOU | EN CE LIEU | |||||||||
| INNÉUR DE SERENES | PRISER CHAMIDE | IL LINCOLNME | CHANT, AVANTIS | VOITOME DE TÉLÉVATION | ||||||||
| ATIME | TOMME SUR L'AVANT | POISON DU SANS | 4 DES RAMES | |||||||||
| PRISER | ||||||||||||
| UN ÉLÉMENT SANS CALPAMANT SPEC | BANDAGE À LA COMME | À L'ANCE DES LIGNAND | SOUANT AU SUPPLIES | |||||||||
| ARRIVE EN VIE | À QUALITÉ LE SUJET | SHINE | MOTS DE LOU | PLUVRE DE FINANT | ÉGLAT DE DIE | |||||||
| GRADUPE POLITIQUE | UN BING LAU | DES GYPSSEUR | BRUCHEZ LES GALLES | |||||||||
| INDUSTRI PARO LAVOUR | REGULAR PEIT | REBLUEGER SIERNALIER | À L'ESINT PEITTEUR CÉOSENT | |||||||||
| CRÉ PAR LES MIN-MEÉCINATS | LOIRE DE FUM | ACTRÉ DE PRODUCE | CHIME AÉTRIE | DEL AÉCUR | ||||||||
| ACTEUR METRIQUE | MAGINES À TISSER | AGENTS SUR UNE ANNIÈRE | ||||||||||
| SECENTE | MALLE | |||||||||||
| CHAMP DE VALVES | PLUS QU'AN SIMILU | SECOND SAMPLE | ||||||||||
| RADION DU LIEGE | LUCATION L'POUR | DIFFICILE D'ABITIR | ||||||||||
| ENRIGU | SEPHANON | ROUET DE POULIES | POUQUE AU BÉNICALE | À MEETS COUVRES DE SLAUX | ||||||||
| ETAT DÉCLISIA | AGIDE DU AGIR | SANTE DE LAIGNADE | ||||||||||
| PARTIÈRES DE SPEC. SOULIAS | PLANTES TESTILES | |||||||||||
| DIRECTION | ||||||||||||
| FRATIS LE CORP | DES CROTS ÉC. CAMPAGNE | COMPOSES | COMTE-RANCES ATTENDUES EN AUTISME | |||||||||
| VALVES SINS SANS | POU-ATTISME | JEU DE CANTES | LEDADE QU'AN PROUVE EN TISE | |||||||||
| PLOMGEUR SANS ROUTEILLE | ||||||||||||
| SE TENIR A TOUT PROCHE | SEP N'ATTISME MA L'LEX | TÉLLE DUES AMATÉ DU VALENT DE LOIR |
MOTS CROISÉS
Par Vincent Labbe
PROBLEME N° 7315
HONDONTALEMENT
- Déchets sortis du four. 2. Recherche l'affection. 3. Déclencha un fléau. Ses châteaux ne reçoivent aucun touriste. 4. À de nombreuses ouvrières à son service. Difficile à prendre en contre. 5. Tourne dans le vide. Très long pour un vêtement. 6. Soulignait les informations en rouge. 7. Village de montagne à la Réunion. Pour les Romains, il y avait un hic. 8. Ville à la frontiere de la Seine-Maritime et de la Somme. Roquettes de petite. 9. Danseur tribal. Est du futur. 10. Pieds tendres. Recherche sur le bulletin. 11. Etiquette verte. 12. En ligne pour tout casson.
VERTICALLEMENT
- Enclines à des fantaisies soudaines. 2. Départs précipités. Selon César, c'était le refuge des Parisi. 3. Donne un coup de main ou se contente de regarder. Battement de cœur. 4. Image hospitalière. Donne des numéros côté court. Prénom. 5. Ajoute dans les bagages. Source de conflit. Draine par le Brahmapointe. 6. Grain de chapelle. Service à fondus. Âme immortelle de Cléspâtre. 7. Presses ouvrières. Alliance malheure. 8. Ne se fera pas jeter après son premier emploi.
SOLUTION DU PROBLEME N° 7314
HONDONTALEMENT 1. Perouelle. 2. Echosors. 3. Rhumotos. 4. Lam. Nc. 5. E. Étron. 6. Masse. PC. 7. Putt. Mue. 8. Ide. Bas. 9. Nerval. 10. Prairies. 11. Iago. Clé. 12. Meilleur. VERTICALEMENT 1. Perlimpigan. 2. Échafoudens. 3. Vhuin. Storage. 4. Sam. Est. Vial. 5. Usante. Bar. 6. Aster. Malos. 7. Dés. Opus. Étu. 8. Essence. Over.
LE FIGARO Jeux
SUDOKU
En partant des chiffres déjà placés, remplissez les grilles de manière à ce que chaque ligne, chaque colonne, et chaque carré de 3 x 3 contienne une seule et unique fois tous les chiffres de 1 à 9.
GRILLE 5538
TÉLÉVISION / MÉTÉO
15
TV
Tous les programmes
dans TV Magazine et sur l'appli TV Mag
météo
Brigitte Bardot : pour l'amour des animaux
Céline Fontana
Stéphane Bern anime « Le Combat en héritage », qui célèbre les 40 ans de la fondation créée par la star.
Les images de ce faon apeuri, surré des flammes par les poupiers dans les récents incendies en Gironde, lui auraient sans doute, comme nous et plus encore, brisé le cœur. La Fondation Brigitte Bardot a d'ailleurs assisté organisé des opérations de secours et d'accueil pour les animaux menacés. Cette fondation, créée par la comédienne il y a 40 ans, anniversaire que célèbre Stéphane Bern, était tout pour elle. Quelques semaines avant sa mort, en décembre 2025, elle écrivait à ses membres : « Nous vivons une époque dure, affolante, injuste. Les animaux paient chaque jour les faîntes d'une fois montés qui n'ayant, toutes ces catastrophes, ces violences, ces tragedies... L'homme les provoque, et l'animal les subit. Cette injustice ne la toujours déchit-
rie, et jusqu'à mon dernier souffle, elle brûlera dans mon cœur. Surtout, surtout, embrassez pour moi vos chiens, vos chats, tous les petits êtres qui partagent votre vie. Ils sont l'amour pur de ce monde et ils ont été la cause de tous mes combats. Avec toute ma tendresse. »
« Elle n'était pas diplomate »
L'emission spéciale « Brigitte Bardot, le combat en héritage » débute sur l'image mythique de l'actrice serrant dans ses bras un bébé phoque et maudissant « les cernes » qui en font des manteaux de bourse. C'était en 1977 sur la banque canadienne. Et l'une de ses plus grandes victoires a voté : l'introduction de l'importation des boursiers de jeunes marais sur France et des produits dérivés du mammifère au niveau européen. « Brigitte n'était pas diplomate, elle parlait avec ses tripes, sa conviction ».
La soirée consacrée à l'actrice offre une évocation assez exhaustive de ses luttes. N° 2019/19 - FRANCE TELEVISION
se souvient le journaliste Allain Bougruis-Dubourg. « Elle exprime une empathie naturelle sur cette photo », souligne une journaliste en plateau, présente à l'époque, tout comme Paul Watson, fondateur de la Sea Shepherd Conservation Society, un des initiateurs du déplacement. En 1986, B.B. finance sa fondation par une vente aux enchères de bijoux et effets personnels - elle qui a mis fin à sa carrière de comédienne dès 1973. Toujours en quête de fonds, elle lance, en 1989 sur TFL l'émission « SOS animaux ». « Avec le courage de regarder ces images », lance-t-elle aux téléspectateurs. Ils seront dès millions à le faire. Le programme comprend 12 mattrins.
Évaluation, aussi, issue à courir, tanınmable, abattage, abandons... Elle ne lâche rien sur les maltruisances. Et pourtant, en 2022, elle avoue au Parisien
une forme de découragement, regrette de n'avoir obtenu que des miettes, tout en misant, une fois de plus, sur sa fondation, et la jeunesse pour reprendre le flambeau... Au-delà de quelques passages - disponibles, le propos aurait gagné à être renverré - sur sa carrière, sa vie privée, la soirée offre une évocation assez exhaustive de toutes ses luttes, avec des images d'archives rares et des témoignages de journalistes, proches, et amoureux des animaux : Franz-Olivier Giedert, Arielle Dombasle, Mireille Dumas, Yves Bigot ou encore Eric Antoine, ainsi que les hommes et femmes qui font vivre sa fondation. ■
« Brigitte Bardot, le combat en héritage » À 21h10, sur France 3 Notre avis : ●●●:
21.10
Les 12 coups
Jeu
Preis: Jean-Luc Reichmann, 2030. Le combat des maîtres, inédit. Six-tex plus grands « maîtres de midi » et douze « chouchou » dimitres trop tôt, se retrouvent pour le plus prestigieux des affrontements, le combat des maîtres.
23.40 Les 12 coups. Jeu. Preis.: Jean-Luc Reichmann. La Summer Party.
CANAL+
21.00
Football: Premier League
Sport
1er premier. Arsenal - Coventry. Endirect. La Premier League reprend à l'émission. Seule en avec un rôle des extrêmes entre Arsenal, champion en tête, et Coventry, de retour dans l'idée après vingt- cinq ans d'absence.
23.01 The Week-end. Endirect.
23.13 Arsenal. la quête. Doc.
LCP
20.37 Quai n° 8. Interview.
21.06 Vladimir Iankishvitch, penser la vie
Documentaire. Fra. 2025. Réel. Fabrice Gantel, Matrieu Allevotier. 0h54. Ce documentaire retrace la tra-pictoire d'un philosophe à la pensée d'une grande modernité.
22.00 Soldatrossi, la première brèche. Documentaire.
france-5
20.43 Tresses du monde. Do.
21.00 Les routes
de l'impossible Documentaire. Fra. 2026. Réel.: Guillaume Lhoteller. 1h40. 2 épisodes. Au Vanuatu, cyclones, satanes et enquiries « Arianques » renacent les habitants au quotidien.
22.40 Les routes de l'impossible. Doc. Équateur. Noyeur sur le rail.
france-2
21.10
Capitaine Marleau
Série. Policère
Fra. 2020. Saison 3. Avec Corinne Masiero, Sylvie Brétail, Lorente des glaces. Marleau enquête sur le meurtre d'une patineuse qui quelques heures plus tôt s'entraînait encore aux côtés d'une autre vedette. Cette dernière est soupçonnée.
22.45 Capitaine Marleau. Série. Policère. 3 épisodes.
arte
20.55
Meurtres à Sandharn
Série. Policère
Sue. 2023. Saison 19. Avec Alexandra Rapaport, Kassell Living, Max. Un mystérieux incense en met la laine Nora et Alexander, allant jusqu'à aborder fin d'école. De son côté, Pär enquête sur sa première affaire.
23.30 Meurtres à Sandharn. Série. Policère. Madeleine.
13.50 NCIS. Série. Policère. 8 ép.
21.10 Enquête d'action
Magazine. Preis.: Marie-Ange Casalta. 2h. Alerte à l'Ouest ! Avec les gendarmes de Bretagne. 4. Girones. Immersion auprès des hommes du Peloton de Surveillance et d'intervention. Parmi eux, Christophe, qui traque les valeurs de carburant.
23.10 Enquête d'action. Magazine.
FMC
16.45 Mécanes express. Doc.
21.10 Le génie français
Documentaire. Fra. 2020. Réel.: Alice Gary. 1h10. Les barrages de tous les records épisode ! L'Exergère la nature et en tirer de l'énergie au service de l'homme : ce défi est possible grâce aux barrages hydroélectriques.
23.30 Hoover: le barrage XXI, qui Bumine Les Vegas. Documentaire.
france-3
21.10
Brigitte Bardot,
le combat en héritage
Divertissement
Fra. 2026. 2h25. Inédit. À l'occasion des 40 ans de la Fondation Brigitte Bardot, et quelques mains, après la disparition de l'icône le 28 décembre 2025, cette émission raconte le véritable héritage de BB.
23.35 Sardou, autoportrait. Documentaire. Réel.: Nicolas Moujeot.
6
20.55
Jeff Panachec :
À la poursuite ...
Film. Comédie
... de Jean-Marc. Fra. 2023. Réel.: Pierre-François Martin-Laval. 1h35. Avec Jeff Panachec. Inédit. Un ange en peluche parvient à connaître sur le homme de l'aider dans sa cavale.
22.20 Les croentes pollinées.
Film. Comédie. Avec Nicolas Gals.
TMC
19.30 Burger Quiz. Jeu.
21.25 Sirènes
Film. Comédie. Fra. 2024. Réel.: Adeline Picard. 1h35. Avec Alice Pol, Shirène Boutella. Deux agentes de police aux caractères opposés doivent faire équipe pour tenter de mettre la main sur un tueur en série qui terrorise la ville de Nice.
23.20 10° Enquêtes. Magazine.
HISTORIE
20.15 Arhée. Documentaire.
20.50 Les dernières heures...
Documentaire. 1h35. Jean Gout en Marilyn Monroe - 10° Reich. Le 15 mars 14 av. J.C., Jules César, qui vient de se faire conférer par le Sénat la dictature perpétuelle, tombe sous les coups d'une conjuration.
22.25 Les dernières heures... Documentaire. Charles Quint.
LE FIGAROV
Disponible sur
TMT GP 34 CANAL+ 128/ 134°
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
TFT+
ÉPHÉMÉROIX St-Christophe
Soleil - Lover 06951 - Coucher 20955 - Premier quartier de Lune
MATIN
APRÈS-MIDI
T (en L)
10 15 15 15 15 20 20 30 40
10 15 15 15 15 20 20 30 40
LE TEMPS ALLEURS...
| ALGER | 24/32 | AMSTERDAM | 15/20 | ATHÈNES | 22/37 |
|---|---|---|---|---|---|
| BARCELONE | 24/28 | BELGIADE | 25/40 | BERLIN | 15/25 |
| BEVNE | 16/30 | BRUXELLES | 14/15 | BLÉVAIS | 25/34 |
| COPENHAGUE | 15/20 | DUBLIN | 9/17 | LISBONNE | 18/26 |
| LONDRES | 12/21 | MADRID | 19/31 | PRAGUE | 18/26 |
| RABAT | 22/28 | ROME | 26/31 | TUNIS | 26/38 |
SAMEDI
lachainemeteo.com
LIVE 24/31 LA L'APCI
LIVRAIRE 24/31 LA L'APCI
16
vendredi 23 août 2026 LE FIGARO
LE CARNET DU JOUR
LE CARNET DU JOUR
Les annonces sont reçues avec justification d'identité du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h (excepté les jours fériés) et tous les dimanches de 9h à 13h.
Elles doivent nous parvenir avant 16 h 30 pour toutes nos éditions du lendemain, avant 13 h les dimanches.
Courriel carnetdujour@media.figaro.fr Téléphone 0 56 52 27 27 sur notre site carnetdujour.lefigaro.fr
Passer une annonce dès
260 € TTC pour un deuil.
195 € TTC pour un événement heureux.
Le détail de nos tarifs est sur notre site. Tarif préférentiel pour les abonnés.
Naissances, Adoptions, Baptêmes, Françaises, Matinages, Acesmentaires, Commentaires, Filles des lettres, Filles des frères, Saint-Hilaire, Noces, Communauts-issuscrits, Condimences, Condimences, Thèmes, Portes excentres, Déclarations, Nominations, Connexionisation, Signataires, Déparations, Attirats, Voires, Devils, Condimences, Recensements, Savonniers, Messieurs, Assurances, Offensord|_{p}^{p}, Pique d'habit, Admis, Admis non-conform, Déclaration, Voires, non-conform.
Reprise des annonces sur : carnetdujour.lefigaro.fr
Tel Abonnements : 0 70 37 31 70
REFERENCES
M. Christophe LALANDE et Mme. née Ludovica d'Avalla di Montolongo.
ont la joie d'annoncer la naissance de
Charles-Masime
le 13 août 2026, à Cherbourg.
deuils
Mme Patrick d'Avalla, née Dominique Vallier, son épouse,
Charles et Lydia d'Avalla, Amélie et Jérôme Florence L'ongaye, Gabrielle d'Avalla et Najib Adalis, Marguerite d'Avalla et Thomas Morvan, Adlette d'Avalla et Pierre-Henri Pettifault, ses enfants et leurs conjoints.
Léopold, Aurélien, Emmanuel et Gustave, Gaspardot, Antoine, Eve et Adèle, Diane, ses petits-enfants.
et toute la famille
font part du rappel à Dieu du
commissaire général de la marine Patrice d'ARALLA
Chevalier de la Légion d'honneur,
défumé de l'ordre national de Mérite, Chevalier de l'ordre souverain de Melle.
le 16 août 2026.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 28 août 2026, à 16 heures, en Léglise Saint-Herdouin-dès-Terran, Paris (D7).
Le capitaine de vaisseaux (e.r.) et Mme Louis-Eurgaill, le colonel (p.r.) et Mme Hubert de Lausanne, le général (D8) et Mme Cadi Flechy, 26, Olivier Barbier Saint-Hilaire (T), le capitaine de vaisseaux (e.r.) et Mme Bruno Deluge, 16, et Mme Benoît Barbier Saint-Hilaire, ses 43 petits-enfants, ses 61 arrière-petits-enfants, son arrière-arrère-petit-fille.
Mme Jean-Pierre BARBIER SAINT-HALBRE née Nicole de Bressieu du Tint.
le 16 août 2026, à Paris, dans sa 107 année.
La cérémonie religieuse aura lieu ce vendredi 25 août, à 11 heures, en Léglise de Paris, Jean (Désirée), suivie de l'inhumation dans la chapelle familiale du cimetière en repose son mari depuis 54 ans.
La famille renonce très sincèrement la Résidence Maréchal Leclerc, 16, bis sur Saint-Charles, 75015 Paris.
Emmanuelle, son épouse, Bente, sa sœur, Robert, son frère, rafraide-sœur, ses parents, pièces, petits-nervous et petites-nâtres.
ou la grande tristesse de vous faire part du décès de
Nadim BAROUKI
survenu le 17 août 2026.
La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 27 août, à 11 heures, en Léglise du Minuit-Illinois (Labrador).
Galerie (Ct), Bernard, Yves (T), Catherine, Pierole, Bertrand (T), Caroline Duguis, Chantal, Maurice, Thierry, Olivier, Nathalie, Céline Benoît, ses parents et pièces, leurs conjoints, leurs enfants et petits-enfants.
les familles Voitiers, Lacat, Henri, Monnier
ont le chagrin de vous annoncer le décès de
Marcelo BENOÎ
docteur et lettre, musicologue, chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres.
survenu le 16 août 2026, dans sa 107 année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 28 août, à 14 h 30, en Léglise Saint-Sulpice, Paris (D7).
Ses combins seront déposées dans le cercueilantier, au cimetière de Tint, à Lille (Nord).
Le résumé et la récapitulateur Siècle de Bernards, se réfère et son proche, Héronien, l'intronde et Culture, ses petits-enfants, Chantal et Robert Lintell, 16, et son ex-cinane-frière.
ont la profonde tristesse de faire part du rappel à Dieu du
Egil du BIOCHURON née Salvy.
le 14 août 2026, à l'âge de 84 ans.
Elle a rejoint son épices, Bernard du Boucheron, décédé le 6 juillet 2024.
La cérémonie religieuse aura lieu ce vendredi 25 août 2026, à 16 h 30, en Léglise Saint-Jean-Baptiste de Neuilly-sur-Seine.
Dominique et Robert Malet, sa mère et son frère, père, chancel et Claude Duguis, ses grands-parents, Raphaël et Paul Malet, son beau-femme.
ont la douleur de faire part du décès de
Adette CLEMENT
survenu le 16 août 2026, à l'âge de 33 ans.
Kanon (Gare).
M. et Mme Maxime Delavorgne et leurs enfants, M. Christine Canbou, Christian, Guy et Bruno de Luchadère, ses frères et leurs familles.
ont la douleur de vous faire part du décès de
Mme Florence DELAVERGNE née de Luchadère.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 25 août, à 16 h 30, en Léglise Sainte-Samire-d'Arc, à Corvallis.
La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 26 août, à 14 h 30, en Léglise de Bessac (Haute-Sainte-Samire-d'Arc), à Nîmes, au petit temple, 19, rue du Grand-Couvert, à Nîmes.
les familles Desjampures, Emmanuel de Tréman, Bétier, Hérier, Fontanille, Quentin de Gromard.
l'ont part du roman au Père de
Mme Henry SECONQUERES née Courtois, Florence bel de Tréman.
survenu le 13 août 2026, dans sa 97 année.
La femme F.A. Dier, sera célébrée le mardi 25 août, à 14 h 30, en la collégiale Notre-Dame-et-Saint-Laurent d'Aix (Insee-Maritime), suivie de l'inhumation au cimetière d'Ou.
le premier, l'intronde et l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe, l'herbe,
lettre Francine d'Espinoy et Olivier est 14,45, Laure Francine d'Espinoy et Luca Belvedere, ses filles et genders.
Love et Florent, ses petits-fille.
Claire et Pierre-Étouque, Frédéric et Faccès-Bonquain, Mme et Marie-Étouque, Éveline et Claude Micheli, boeuf et Philippe-Charles Fletier, ses frères et sœurs, leurs conjoints et leurs enfants.
ont le chagrin d'annoncer la mort de
Sylvie FRANCHE D'ESPINNEY née Bonquain, professeur interdire de Bête dans la brémonie Cuisneville.
survenu le 12 août 2026.
Un café d'arrière de grâces sera célébrée le samedi 26 septembre, à 11 heures, au petit temple, 19, rue du Grand-Couvert, à Nîmes.
les grâces se reiff, Corinthians 11, 9.
famillebonquaire agronomical.com
Le comte Paul Berlanow, son épices,
Laurent et Hélène Chatelain, le colonel et Mme Cadi Berlanow,lambda-femme et Marius-Baduel, ses enfants.
Lorraine, Chantal, Amary, Huemba, Constance, Mathilde, Pauline, Charles, Adèle et Alexandre, ses petits-enfants.
ont la douleur de vous faire part du rappel à Dieu de la
comtesse Paul GIRUMON née Béatrice de Waalters,
chevalier du Mérite qu'école, ancien aveur, au barron de Paris, ancien administrateur des caisses du groupe Agrica et de l'Ouest.
le 16 août 2026, à l'âge de 61 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 24 août, à 11 heures, en Léglise de la Madeleine, à Paris (D7).
L'inhumation aura lieu le mardi 25 août, à 11 heures, au cimetière d'Embroney (Ain).
16 heures au couronnes, des deux-parents être faits à l'Institut Curie pour la recherche sur le cancer.
Florence Conicte, sa fille, Stiane et Alexandre, ses petits-enfants.
ont l'harmonie tristesse de faire part du décès de
Denise GORCHE née Tréminis.
survenu le 14 août 2026, à l'âge de 84 ans.
Les chèques auront lieu le lundi 24 août 2026, à 16 h 30, au commissariat du cimetière de Pire-Lachade, à Paris (D7).
Adlette, Pierre-Jean, Adrienne, ses enfants, et leurs conjoints, Nicolas, Marguerite, Valentin et Angèle, ses petits-enfants.
Nadia FURET née Selyon.
survenu le 16 août 2026, dans sa 97 année, à Paris.
Les chèques auront lieu le mercredi 26 août 2026, à 14 heures, au cimetière de Pire-Lachade, dans la chapelle de Tint, à Paris (D7).
L'inhumation aura lieu dans le crèche-intimité familiale.
Cet avis tient lieu de faire-part. harel@agronon.me
Céline et Philippe Petrin-Chatelain, fils et Michel Bel-Arc, Coralie et Jean-Christophe Sapertois, ses filles et genders, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.
ont le chagrin de vous faire part du décès de
Vasilee de CHAPUYS MONCLAYILLE
survenu le 11 août, dans sa 94e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi 26 août, à 14 h 30, en Léglise de Bessac (Haute-Sainte).
Mme Christiane Morillon, son Fèvre, son épices,
Blanche et Christophe-Cas, Emmanuel et Sophie Morillon, Philippe et Cami Morillon, Anne Claire Brénée de Chaveret, Hélène et Laurent Poncet, ses enfants.
ses 17 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants.
vous font part du rappel à Dieu de
Jean-Pierre MORILLON
Argentine général des Pire et l'Harmonie, officier de la Légion d'honneur, Chevalier, de l'ordre national du Mérite, croix de Valour militaire.
le 14 août 2026, dans sa quatre-vingt-douzième année, à Lyon.
La cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi 25 août 2026, à 14 heures, en Léglise Saint-Laurent d'Figlie, à Figlie (Savoie), suivie de l'inhumation au cimetière d'Figlie.
SOUVENIRS
Il y a dix ans, nous quittait
Leonel NOSSEL
Arrival en France avec vénéneaux ni contacts, il n'est pas une attitude et son travail, construire carrière et famille, tout en aidant de nombreuses personnes suisses de lui.
Ce travailleur rétrégulée, ce fils-auteur, ce père-aiment, cet époux roulais, vit toujours dans la mémoire de ses proches.
Que ceux qui l'ont connu et ainsi aient une pensée pour lui.
offices religieux
La Fondation Monnuel et Bessie Asimov vous informe que
l'allumage des bougies de Chabbat avec bénédiction
deux bougies pour les femmes marées, une bougie pour les peaux filles, se fera ce vendredi 25 août 2026, à 20 h 47.
Dernière pour l'Île-de-France). La coupure des boutiques de Chabbat conduira aux histoires de la Délicitation.
Renseignements Beth Loudartich - 16 42 26 87 60.
20e LE FIGARO
Cultiver sa liberté, c'est cultiver sa curiosité.
Recevez Le Figaro chaque jour et ses magazines le week-end. Accédez aux versions numériques du journal, des magazines et des hors-séries culturels ainsi qu'aux applications Figaro Jeux et Le Figaro Cuisine.
339€ pour 6 mois
au lieu de 206,49€
ABONNEZ-VOUS AU FIGARO
À renvoyer dans une enveloppe affranchie à : LE FIGARO ABONNEMENT © avenue du Général Leclerc 60640 CHANTILLY CEDEX
OUI, je m'abonne à la Formule CLUB pour 339€ au lieu de 205,49€, soit 52% de réduction. Je reçus pendant 6 mois à Le Figaro. Ce lundi au samedi, accompagné des cahiers thématiques et des magazines du week-end, j'accède à leurs versions numériques et aux hors-séries culturels ainsi qu'aux applications Figaro Jeux et Le Figaro Cuisine.
GRATUIT* Partagez vos avantages numériques avec 4 personnes de votre choix
Je joins mon règlement par chèque bancaire à l'ordre du Figaro
FAP2023
Nom / Prénom
Adresse
Code postal
Tél. portable par prétexte non d'un message. En cas de la date, le cas de la date est un message. En cas de la date, le cas de la date est un message. En cas de la date, le cas de la date est un message. En cas de la date, le cas de la date est un message. En cas de la date, le cas de la date est un message. En cas de la date, le cas de la date est un message. En cas de la date, le cas de la date est un message. En cas de la date, le cas de la date est un message.
Pour les sociétés* : Raison sociale
N° SIRET
N° Tél. (réseaux)
Adresse électronique de réception des factures***
Rendez hommage à vos proches
Publiez une annonce de deuil dans le Carnet du Jour.
Carnetdujour@media.figaro.fr - 01 56 52 27 27
L'ÉTÉ DU FIGARO
LE FIGARO vend-edi 21 août 2020 17
ROBOTS À TOUT FAIRE, TOUTOUS « ENFANTS », BOYFRIEND VIRTUEL... L'ASIE EN FOLIE ■ 2/3
LA SERIE Comment les sociétés confuciennes ultra-connectées entreraient sans hésitation des nouvelles technologies et pratiques qui nous paraissent ludiques, voire d'exécopées pour inventer un futur entre robots. Là, on animaux de compagnie érges au statut d'êtres humains.
Au détour d'une réelle tranquille de Gangnam, le menu allèche le passant à une escaldère des tours futuristes du siège de Samsung. « Ragu à la bónggasse », spaghettis « aglio olio » et « bœuf bourgagnon » à des prés imbatables pour sa quartier louppé de Séoul. Langue pendante, un petit touton blanc bouclé, vêtu d'un sweat-shirt élégant, vend la mèche dans le coin droit du presseroir.
Dans la tortaculaire capitale de Corée du Sud, l'ethol est le premier restaurant à servir aux animaux domestiques des plus gustants d'habitude réservée à leurs maîtres. « Les chiens fretillent face à la nourriture, servie aux humains. Je ne suis dit qu'il fallait leur offrir ce plaisir. Le 'pupucino à croissant' et les 'spaghettis aglio olio' sont nos best-sellers. Nous avons deux canines séparées. L'une pour les humains, l'autre pour les animaux », explique Che Namin, le patron de 37 ans, en croissant au porte-chienne grise Enmu, célébrité sur Instagram. La viennoiserie dorée plus vraie que nature est en réalité en pâte de riz et le capecyclon sous lacène.
Le week-end, les « pertanjeek » se pressent entre les mens minimalistes de l'établissement pour un brunch « en famille », autour d'unis broulins ou de pasta italienne si dents dans la gamelle. Un terme enfant anglais et coréen pour désigner la nouvelle tendance des maîtres à traiter leurs « pets ». « un animaux domestiques comme des membres à part entière du foyer, les couvrant de toutes les attentions, du collier de luxe Tiffany au pain Ralph Lauren en passant par des parfums canins ou des séances de lecture du loyer. « Mon chien fait partie de la famille. Il va au jardin d'enfants, il a droit à des fêtes d'unis, servaitre, d'Hallmeers et des remises de diplôme », s'exalte Felicia, heureuse maîtresse. Aujourd'hui, « il y a une tendance grandissante à traiter les animaux à l'égal des humains », confirme notre restaurateur.
Une revolution de plus pour la quatrième économie d'Asie qui prise depuis des siècles le « bourgagnon », la soupe de chien, censée redonner vigueur à l'organisme au cœur de la motiver de la mousson. La viande canine sera bannie à compter du 7 février 2021 a décrété une nouvelle loi, et les gargoles du vieux houpin, contre historique de Séoul, passent déjà à trouver un la clientèle pour cette spécialité ancestrale relevée.
La Corée du Sud « consommait jusqu'à 1 million de chiens par an, souvent maltraités dans des fermes prisons. Elle voit maintenant florale des « omakase » huppés servant des mots délicats aux toutous assis au comptoir avec leurs maîtres. « C'est fou, on est passé d'une société ou les chiens étaient au menu pour devenir un membre à part entière de la famille », explique Salin, 31 ans, qui dévoue toute son énergie à Waile, son chien qu'elle pressent sur Instagram, au point d'imprimer un tee-shirt floque à son nom.
Signe des temps, les ventes de poussettes pour chien ont dépassé celles dont nous aux belons en 2021, selon Gmarkel, plateforme d'e-commerce. Cette année là, le pays de la K-pop a enregistré le taux de fécondité le plus bas de la planète, tombé à 0,33 enfant par femme dans la capitale. Depuis, il connaît un léger rebond à 6,6 en 2021, mais très loin du seuil de 2,1 nécessaire au renouvellement de la population.
Dans les parcs de la tortaculaire capitale, la recrudescence des poussettes fait croire un instant à un improbable baler boum, avait que la frimonne poêche d'un caniche ou d'un poméranien apprété ne栓静ie mais l'envieir de véhicule à roulettes. « Il s'agit de la
Un chien portant des lunettes anti-UV avec sa maîtresse au K-Pet Fair, salon dédié aux animaux de compagnie, à Séoul, le 17 juillet.
À Séoul, le « grand remplacement » par les toutous
Libération Falletti Séoul
Les ventes de poussettes pour chien dépassent celles pour bébé en Corée du Sud, signe des bouleversements dans cette société confucienne ultra-connectée et compétitive où, il y a peu, on consommait 1 million de chiens par an.
même technologie que pour les bébés, mais le marché infantile est moins prometteur du fait du faible taux de natalité », explique Song Hyun Suk, vendeur chez Royal Talk, surnommé le « Hermès de la poussette », qui offre même une plaque dorée au nom du toutous accrochée à l'avant de l'engin. La brochure met en scène des mannequins au look aristo dans un décor de fatigue rappelant vaguement Kensington Palace. Des beldes vendus à 800 000 euros (433 euros).
Désormais, les politiciens en campagne multiplient les selfades aux 15 millions de propriétaires d'animaux domestiques, soit près de 30 % de la population. Un quasi doublement en moins d'une décennie, miroir inversé de l'effondrement parallèle de la natalité. Et le symptôme d'une mutation profonde de cette société confucienne télescopée par un « miracle économique » fulgurant, assoiffre de technologie
et dont la population devrait fondre de moitié à la fin du siècle. « La transformation a été très rapide. Les politiciens voient désormais la cause animale comme un levier pour attirer des voix », explique Lee Sungkyun, expert à l'ONG Humane World for Animals, à Séoul.
Le président Lee Jae-myung a promis de réguler le marché névithalare, posant avec son chien Bobby dans les fantails de la Maison-Bleue. Son prédécesseur conservateur Yoon Suk-veol et sa sulfureuse première dame Kim Kono-hoe avaient fait encore mieux, entourés de leurs six chiens et cinq chats - et sans enfants, au diapason d'une société boudant les maternités. Cette ménagerie est même devenue un cause-tête pour le service de sécurité du palais après la condamnation du élégant à la prison à perpétuité, pour avoir ébranlé la turbulence démocratie d'Asie du Nord-Est en imposant la loi martiale le 1 décembre 2024, ressuscitant brièvement les fantômes de la dictature.
« Tu as sûr que tu veux ces lunettes ?! Elles sont un peu chères », rouscule d'une voix enfantine une « maman » à son chien blotti dans ses bras, le regard perpétuel, dans l'immense hall bondé du Cook, le principal parc d'exposition de Gangnam. Bancu pour cette paire de verres tuimés anti-UV à la monture jaune assortie à sa combinaison et censée prévenir la cataracte, pour la modique somme d'environ 200 euros.
Le salon à Pet Fair a des allures de caverne d'Albada pleine de tentations, depuis le snack de « canard sous vide » au séchoir à caniche en passant par des steaks de kangourou ou des sprays à base de vers de terre, déclenchant aussitôt l'incitation des compagnons à quatre pattes. Les compagnies d'assurances sont également à l'affût d'une « pet economy » en pleine croissance et estaux à 8 000 milliards de euros (1,2 milliards de dollars) selon le Korea Rural Economic Institute. La compagnie Jaja Air a même testé des vols « pets only » où les animaux occupent un siège à part entière auprès de leur maître et sont libres de gambasier dans la carlingue après le décollage.
Sans oublier les entreprises de funérailles offrant une cérémonie d'ailen digne de ce nom aux animaux décédés et à leurs maîtres opérets. Une multitude de start-up s'engouffre dans ce nouveau marché à Séoul, proposant le transport du cadavre, une mise en bière admissible, la cremation et une dispersion des cendres. Voire une bague mémorielle. Loin de l'impressionnel sac à ordure réglementaire. « La cérémonie se déroule dans une atmosphère paisible et parfois plus émotionnelle que pour un humain décelé, soit le lien est personnel. Cela démontre les
changements de mentalité. Désormais, la mort d'un animal est perçue comme celle d'un membre à part entière de la famille », explique un représentant de Pet Forrest dont le siège offre un décor épuré propice au recueillement.
L'engouement pour les chats et les chiens comble un vide affectif pour des nouvelles générations sous pression, balançant par-dessus bord le modèle familial traditionnel dans une société ultra-competitive où la fondation d'un foyer devient un rêve évènement. « J'aimerais avoir un mari, mais je considère mon chien comme ma seule famille et seul ami aujourd'hui. Je suis prête à dépenser sans compter pour lui. La définition de la famille évolue de nos jours et beaucoup de gens se sentent seuls », explique Il Yoon, célibataire.
Comme si le « Tigre coréen » était rattrapé par sa course à la perfection, dans un pays où l'entrée dans les meilleures universités démarre dès le jardin d'enfants, à grand renfort de bachotage et de cours du soir plombant le budget des ménages. L'envolée des prix de l'immobilier, qui ont doublé à Séoul entre 2017 et 2021, allée à l'expulsion des taux d'intérêt, a régi l'achat d'un appartement au rang de fantasme hors de portée.
« Ma vie est devenue plus stimulante depuis que j'ai adopté Gamja. Mais on ne doit pas traiter les animaux comme des humains. Je me considère comme un grand frère, et cela ne remplace pas un enfant »
Min Soo, 37 ans, divorcé, gérant d'un café « pet friendly »
Or, c'est un passage obligé avant le mariage, devenu aujourd'hui un obstacle aux unions, poussant les jeunes à revoir leurs priorités existentielles en minant sur les petits plaisirs du quotidien, les inventoussons à la finesse et un animal de compagnie en guise de compagnon. « Les chiens sont les nouveaux bébés. La vérité est que je n'ai pas les moyens d'élever un enfant à Séoul », explique Salin, qui travaille en free-lance.
Derrière l'envolée des coûts se profile la compétition éducative insatiable qui accompagne cette société de l'excellence, dont les dépenses d'éducation privée se sont envidues de 60 % en une décennie, atteignant plus de 20 milliards de dollars par an. Une première sociale de tous les instants, où il semble difficile d'échapper au conformisme ambiant, sous peine de décrocher. « Il
existe un lien entre la faible natalité et l'engouement pour les animaux. Beaucoup de mes amis me disent qu'ils ne sont plus eux-mêmes depuis qu'ils sont parents », explique Cho.
Un toutou offre, lui, des caresses de réconfort, une fidélité à toute épreuve et une pression moindre, en forme de consolation. « Personne ne va vous demander à quelle université étudie votre chien », résume Min Sung, 32 ans. Quoique. La course aux apparences rattrape à son tour les « pets », exhibés par leurs maîtres sur Instagram tels de nouveaux trophées. Oublier la Porsche ou le sac Birkin? Exhibe un élégant levier italien est le meilleur moyen d'afficher sa réussite sur les trottoirs de Cheongdam, l'avenue Montagne de Séoul. « Les grands chiens sont un signe extérieur de richesse car il faut un logement spacieux », pointe un Séoul.
La machine à stress, amplifiée par l'âge digital, tourne déjà à plein dans cette nation hyperconsommée, encouragée par ses célébrités. Les quatre membres de Blackpink, le « grès band » le plus populaire de la planète, ont fait de leurs animaux de compagnie des vedettes d Instagram, récoltant plus de 4 millions de followers. Des cohortes d'influenceurs anonymes marchent sur leurs traces, en quête de « likes » et de contrats de sponsoring grâce à la frimonne irrésistible de leur animal favori.
Une frénésie qui laisse cependant de marbre nombre de Séoultres goûtant paisiblement les promenades solitaires avec leurs compagnons à quatre pattes, comme un antidote au rythme « pali pali » (vite vite) de ce labyrinthe urbain sans cesse recommencé. « Ma vie est devenue plus stimulante depuis que j'ai adopté Gamja. Mais on ne doit pas traiter les animaux comme des humains. Je me considère comme un grand frère, et cela ne remplace pas un enfant », confie Min Soo.
Ce divorcé de 37 ans a ouvert un café « pet friendly » dans l'arrondissement de Gwynde et rêve toujours d'avoir deux enfants, si la vie le veut bien. En attendant, ce fan de l'équipe de France et de la cuisine italienne s'offre des petites joies, au jour le jour. Ce matin-là, il a exilié le maillot des fléus sur le dos volu de Gamja pour fêter la victoire contre le Masso. Et protéger son compagnon de la bruine tiède qui embrume la pénitronie coréenne au pic de la mousson. C'est l'heure du « boknat », celle d'exilier une soupe de chien revigorante, bientôt soignée au rang de mots sulfureux. ■
» Retrouvez demain un nouvel à l'époque de LA GIRNE DU JARVE, ATHÉRY D'AMOUR ET D'INMONTAUTE PAR L'IS
18 vendredi 21 samedi 22 août 2018 LE FIGARO
OPINIONS
Données du fisc volées : l'État a armé la délinquance
» Lire aussi PAGO 3 ET 3
Sourante-huit jours. Il aura fallu qu'un pirate se tante publiquement de son forfait, le 12 août dernier, pour que fiercy conserte le lendemain à reconnaître ce qu'il serait depuis la fin du mois de juin : le système d'information de la Direction générale des finances publiques avait été forcé, et les données fiscales de 678 000 contribuables avaient été dérobées. Quarante-huit jours séparent l'intrusion de son avon. Quarante-huit jours pendant lesquels des centaines de milliers de Français ont ignoré que leur situation fiscale circulait de main en main, sans que leur administration jugâtit utile de les en avertir, ironie de la situation. Ils l'ont appris de celui-là même qui les avait dépeuillés, quand le pirate a revendiqué son backlog.
Le ministère se défend d'avoir menti. Il aurait, dès la fin juin, décecté l'intrusion et coupé les accès compromis, sans apercevoir que des données en avaient été extraites. L'encens est plus accablante que la force qu'elle prétend couvrir, car une administration qui connaît le revenu de chaque Français à l'euro-près devrait au moins savoir ce qu'on lui dérobe. De deux choses l'une : ou l'État est hors d'état de dire ce qui est copié et volé sur ses propres serveurs, ou il l'a eu et s'est tu. Aucune de ces réponses n'est recevable.
Le droit, lui, ne souffre aucune ambiguïté. Le règlement européen sur la protection des données impose de signaler toute violation dans les soixante-doux heures et d'en informer sans délai ceux qu'elle expose. Qu'une entreprise privée eût laissé s'écouter sept semaines, et elle comparaîtait aujourd'hui devant la Cnil (Commission nationale de l'informatique et des libertés), sous la menace d'une amende que personne ne songerait à trouver innairées. La même administration qui majore de 10 % la déclaration du contrôleable en créant de quelques jours s'est octroché quarante-huit jours de silence sur le vol de ses propres fichiers.
Il appartient désormais au gouvernement de s'en expliquer. Qui, à fiercy, aurait dès la fin du mois de juin ? Le ministre en fait-il avertir, et a quelle date ? Qui a jugé que 678 000 contribuables pourraient l'ignorer, n'est rien de quoi ? L'origine ne y a point la transparence de la plus entière. Mais je veux surtout savoir ce que le gouvernement compte faire, maintenant que ces fichiers sont dans la nature et qu'ils y demeureront.
Voilà quinze jours que la macronie s'alanne de quelques vidéos publiées par des coupons obscurs à la vallée de Bouscas et convoque sur tous les plannons le spectre de l'ingérence étrangère. Le périt est réel, mal ne le contente, et l'élection qui reste exigera de chacun une vigilance de tous les instants. Mais pour livrer les données fiscales de 678 000 Français et le cadastre de deux millions de propriétaires, nous n'avons eu besoin de des Russes ni des Chinois. Nous nous en sommes chargés selon.
La violation de la vie privée n'est que le premier étage du dommage : car ces fichiers, une fois copies, se ne pas lient des années durant sur des plateformes clan-families, et bien qu'une donnée dérobee est été servie encore à escroquer dans cinq ans. Nous savons de reste que je dis soit, car nous en avons déjà fait l'éprouve.
Lorsque la Fédération française de tir fut pirate, en octobre 2021, le ministre de l'Intrétour nouveau lui-même que vingt à trente cambriolages s'avient été commis au domicile de licenciés dont les mutilations savaient qu'ils y détruisent des armes à feu. Quelques dizaines de milliers de noms y avaient saillé. Le fichier calanté a soustrait à la DGPP (Direction générale des finances publiques) près, lui, sur 1,4 million de comptes et controversé plus de deux millions de propriétaires, avec le nom, l'adresse, la référence de la parcelle et la description du bien. La même mécanique, a une tout autre échelle.
Il faut avoir le courage de regarder la vérité en face le piratage et la revente des centaines de milliers de données fiscales des Français préparent sans aucun doute des milliers de cas d'escroqueries et d'arnaques dans les années à venir. Combien de nos compatriotes seront volés, combien d'entreprises seront dépouillées, combien de familles détruites à cause de ces négligences ? Nous avançons dans l'abîme, en mesurant déjà l'angoisse des dégâts.
Dans un pays déjà confronté à une explosion de la criminalité et de la violence, l'État a branché mesuré les armes à tous les voyous de France et du monde entier pour s'attaquer aux Français. Une faute d'autant plus grave qu'il ne s'agit pas seulement de l'erreur d'un agent mais de tout un système : celui d'un gouvernement qui n'a jamais pris laement criminelle se settera et celui d'une bureaucratie aussi péchevêque qu'inefficace et surtout irresponsable. Car si pareille négligence prospère, c'est qu'elle ne coûte rien à ceux
qui la commettent. L'Anni (Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information) le concocté dans sa dernière feuille de reste : en matière de folles cyber, les sanctions frappant les directeurs d'administration centrale défaillants ne sont pas systématiques.
Pas encore : la directive européenne qui impose aux administrations un niveau minimal de sécurité devait être transposée avant le 17 octobre 2024. Le texte français existe, il fut voté à l'unanimité en commission à 7دانmilliée des septembre 2021, et le gouvernement n'a jamais consenti à l'inscrire en séance. Onze mois d'herdie, quand il suffit de quelques heures à un pirate pour viller un fichier.
Il faut de toute urgence que le projet de loi émilience soit inscrit à l'ordre du jour dès la reprise des travaux postmorcelaires, que l'authentification à deux facteurs devienne obligatoire pour tout accès distant à un fichier public exordant le million de personnes et que la cybersécurité soit une priorité pour chaque administration centrale, assortie de sanctions pour les responsables défaillants.
Aucune de ces mesures ne vaudra sans contrôle extérieur : tout système d'information de l'État traitant des données personnelles au-delà d'un certain seuil doit être soumis chaque année à un audit conduit par des prestataires privés qualifiés par l'Anni, dont les conclusions seraient transmises au Parlement. Le Royaume-Uni s'y a assisté depuis 2023, quand la France envenie à l'autre érodeur.
Il y faut enfin une réponse de sécurité : car désormais, ce n'est pas seulement fiercy qui est consenti, mais bien finance et la Place Vendôme. Le ministère de l'Intrétour doit désormais traiter toute force de fichier public pour ce qu'elle est, une arme mise entre les mains de la délinquance, et qu'il est tiré les conséquences opérationnelles : recoupement systématique des cambriolages et des escroqueries avec les fichiers exposés, alerte des services territoriaux compétents, information précise des personnes sur le risque qu'elles courent et non sur les précautions générales qu'il leur revient de prendre. Les données de nos compatriotes circulent aujourd'hui sur des places de marché criminelles et il faut anticiper en conséquence. Une administration ne appelle de garder ce qu'elle exige perd toute autorité pour exiger que ce soit. Aujourd'hui, l'État met les Français en danger. ■
ÉRIC CIOTTI
Dans un pays déjà confronté à une explosion de la criminalité, la négligence d'une bureaucratie aussi péchevêque qu'inefficace a fourni de nouvelles armes à tous les voyous de France et du monde entier, dénonce le maitre (CDD) de Nice.
La France et l'Europe ne relèveront pas les défis du XXIe siècle sans réformer leur haute fonction publique
L'Europe décroche, et nous continuons à légiférer dans le vide. De la transition énergétique à la révolution numérique, Bruxelles et Paris produisent de splendides cathédrales théoriques dont beaucoup de normes sont inapplicables. Nos textes imposent des objectifs hors de portée et une complexité bureaucratique qui aaphycie l'innovation. Ce diagnostic ne résulte pas d'une crise de compétences et d'engagement : la haute administration détende de talents devours à l'intérêt général. C'est une crise d'expérience. Le modèle technocratique, que nous avons exporté à Bruxelles, souffre d'un défaut relihabilisée : ceux qui conçoivent la norme sont trop rarement passés par le terrain. Ils n'ont, pour l'immense majorité, jamais piloté une mise, jamais levé de fonds, et jamais tenu un compte de résultat. Surtout, notre système s'est installé dans une illusion coupable : nous pensons résoudre les défis fondamentaux par la seule production de normes et d'instruments juridiques, sans jamais nous soucier de leur mise en œuvre.
Notre modèle de fonction publique fermée s'en recherche de gloire. En France, il a fourni les cadres d'excellence indispensables à la reconstruction de l'après-guerre, à une époque où l'État planificateur pilotait de grandes infrastructures physiques. En Europe, il a permis au marché unique, notamment sous langues (loisirs, de se doter de fondations indispensables. Mais aujourd'hui, un constat s'imposant à Paris qu'à Bruxelles, ce système est à bout de souffle. Il a une charité un dogme toxique selon lequel la bureaucratie déboutait le monopole de l'intérêt général, tandis que l'entreprise et la société civile ne reponsenteraient que des intérêts typiques et interactables. C'est ce devoir à radical entre la norme et le terrain qui tue notre compétitivité.
Un tragique constat s'observe dans bien des textes, dont le règlement européen sur les matières premières critiques adopté en 2024. Face à l'hypnotage
chinoise sur les métaux rares, l'Europe s'est engagée à extraire 10 % de nos besoins, en raffiner 40 % et en recycler 25 % d'ici 2030. Le problème est que ces objectifs sont irréalistes. À titre de comparaison, le Japon, qui agit depuis quinze ans de manière mythologique en finançant des projets à l'étranger et en sécurisant des chaînes de valeur physiques, s'a étendu un dépendance à l'égard de la Chine que de 65 % à 60 %. Parce que notre bureaucratie l'aurait décrété, nous ferons mieux que les Japonais ? Faute de s'attaquer aux obstacles du terrain, que ce soit la fragmentation de nos financements ou la lourdeur de nos prestations, la législation européenne s'est一些menée à un vers incantatoire. En février 2026, un rapport de la Cour des comptes européenne a révélé une base les industriels anticipaient : nos vulnérabilités à l'égard de la Chine continuent de s'accoutuer. Sur ce sujet comme sur bien d'autres, l'Europe a sacrifié sa politique industrielle sur l'autel de promesses aussi démographiques que déconnectées de la réalité.
Face à ces échecs, le temps des rapports alternants, de Marie-Droghi à Enrico Lotta, est devenu nous. Junque le mal est structuré, la réponse doit l'être. Nous devons briser ce cercle vicieux par un changement de paradigme : l'instarvation d'un véritable revéddage doit à l'inexpérience, c'est à dire une fluidité nouvelle qui permet à l'administration de s'irréguer de profils issus de la société civile tout en encourageant ses propres cadres à s'enrichir de l'expérience du secteur privé.
Il ne s'agit pas de copier aveuglement le système américain des nominations politiques, qui, posant à l'encre,ântubhline l'État et décourage les carrières administratrices. Il s'agit de s'en inspirer avec discernement. nos Etats-Unis, ceux qui redigent les décorts sur l'intelligence artificielle ou dirigent des agences de régésure comme la Virgin Island, les partie de la Silicon Valley, des laboratoires universels, tuées ou du capital chaque 1ère post comment leur vision ou leur proximité avec les giants de la tech, mais ils connaissent intimement le sujet. Ils parlent le
même langage que les entrepreneurs et raviguent avec abance dans l'écosystème. Cela leur donne une possibilité que leurs homologues européens n'ont pas. Chez nous, la régulation de l'IA a été permis par des opinions éloignés des défis technologiques. Le résultat est l'IA Act : une promesse de logistique qui protège des risques théoriques en haut les était qui européennes dans l'oral. L'Europe se ment à elle-même en prétendant regular un monde qu'elle ne se donne plus les moyens d'inventer.
Pour inventer la tendance, nos administrations doivent s'ouvrir à des profils issus du privé ou de l'université, y conspirer à leur moment. À l'inverse, nos fonctionnaires doivent pouvoir aller se nourrir d'expérience dans l'entreprise, et voir ces parcours valorisés à leur retour au service de l'État.
Bien sûr, un tel système suppose une transparence totale pour se prématur contre les conflits d'intérêts. Mais notre les dérives de l'administration Trump et l'approche relanquirimée de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique en France, il y a un juste milieu à inventer. Aujourd'hui, les procédures de contrôle agissent comme un puissant expression. Quiconque a trouvé dans le privé et nourrit l'ambition d'apporter ses compétences à sa partie ou d'office traité avec suspicion. La France et l'Europe ne privent ainsi de nombreux talents susceptibles de mettre leur expérience et leur expertise au service de l'intérêt général.
Nous devons changer les règles du jeu. Ce va et-vent entre le public et le privé n'est pas une trahison de l'État : c'est la condition de son efficacité. Le pragmatisme économique n'est pas l'ennemi de l'intérêt public, mais son passage gérant. Si nous ne ferons pas entrer l'expérience du monde réel dans les combats de la Commission européenne et de nos réalisations, nous continuerons à écrire de belles et galations qui ne feront qu'accélérer la paupérisation et la sortie de l'Histoire de notre continent. ■ * Derniav livre paru : « Georges Pompidou, L'Incorporat » (Gallimard, 2021).
JÉRÉMIE GALLON
Avec le modèle technocratique que la France a exporté à Bruxelles, ceux qui conçoivent la norme sont rarement passés par le terrain. Cela nous condamne à résoudre les défis fondamentaux par la seule production de normes sans jamais se soucier de leur mise en œuvre, analyse l'essayiste*.
L'ÉTÉ DU FIGARO
19
FASCISME, COMMUNISME ET LITTÉRATURE : LA FOLLE DESTINÉE DES SCEURS MITFORD ■ 5/6
« Moi, je m'enfuirai pour devenir communiste » : Jessica Mitford, la rouge de la famille
A quel point sommes-nous productives ? L'Unity a été conçue à Swartika, concession minière aux consonances hitlériennes. Jessica elle, est née en 1917, année de la révolution hoche-nique. À Swinbrook, les deux sœurs profanes en âge sont élevées ensemble, tandis que les abons ont déjà après le nid. La chambre qu'elles partagent est à l'image de la guerre civile idéologique qui tirage l'Europe. Une ligne imaginaire coupe la pièce en deux. Du côté de « Decca », un louse de Lémine, des piles du Duffy Worker, quotidien du Parti communiste américain, et une bibliothèque remplie d'ouvrages marxistes et pacifistes. Du côté de Unity, des insignes facsistes, des photos de Mussolini et d'Ossold Mosley, des disques de charte nazis et Rallem Parfois, les sœurs érigent des barricades avec des clouses et livrent de véritables batailles rangées, se lançant livres et disques à la tête jusqu'à ce que la nurse ordonne de cesser ce chahut.
La petite « Decca » année médusée à la scène : elle, elle n'aime que les chevaux et le patinage. Les conversations d'écouter sur le terme « secret » ce que tu leras quand tu seras plus grande ? « deviennent tout à coup plus sérieuses. » Je vais aller en Allemagne pour rencontrer Hitler », annonce « Bond ». « Moi, un jour je m'enfuirai pour devenir communiste », rétorque « Decca ». « Decca » déclare avec assurance qu'elle épousera un duc et deviendrait duchesse. Toutes les trois accompliront leurs vœux.
Comment une jeune noble élevée à la campagne a-t-elle pu acquérir des convictions et diamétralement opposées à celles de ses parents ? Comment devient-on le « mouton rouge » d'une famille brune ? Certes, le socialiste et pacifiste Bertrand Banslot est un cousin-clougier. Et dans cet entre-deux-guerres mouvement, il n'est pas rare de trouver dans les châteaux de la gentry un ou une rebelle qui défie sa classe sociale. Dès ses 13 ans, « Decca » trouve injuste que les honorables vivent dans leurs palais divers tandis que les pauvres s'entissent dans des mauxins. Et puis-elle s'ennuie. Elle lit Dickson et se dit qu'Oliver Twist a en tellement de chance de vivre dans un erpheliant fascinant ? Elle décide de parrainer une enfant pauvre issue des quartiers d'érivantes qu'elle invite à séjourner à Swinbrook. La petite pleure continuellement, on doit la renvoyer chez elle. Il n'est pas si facile de faire le bien des plus modestes.
Les filles de sa classe sociale attendent le grand fait où elles seraient introduites au monde. Jessica, elle, attend le grand soir. Elle se langait à Swinbrook. Comme toujours chez les sœurs Mitford,
Eugenie Bastlé
« Decca » Mitford choisit très tôt son camp contre sa propre famille. Devenue communiste, elle fuit avec son cousin qui est aussi son amant pour aller batailler en Espagne. Puis, en Amérique, la petite aristocrate de Swinbrook devient une diva de la gauche américaine.
la cause idéologique ne suffit pas : il lui faut l'incendie de la passion amoureuse. Dans le placard des Honorables, on parle beaucoup des Espages d'un comble issu de germans, neveu direct de Churchill - Edmond Romilly. Ce jeune privilégié est en révolte contre sa propre classe sociale. Convertit au communisme tout comme son frère Giles (« au plus grand amusement » de sir Winston), il s'est fait renvoyer du Wellington College pour avoir dénoué l'importa-lisme. Les frères Romilly publient Out of Bounds (Hors-Insta) un magazine d'extrême gauche se proclamant en guerre contre « le fascisme, le militarisme et la direction ». Dans un livre best-seller, ils racontent les dessous de l'éducation ultra-préreligie des public schools, détaillent l'hypocrisie sexuelle qui y règne, partout en croisade contre l'ordre, les distinctions, les hiérarchies sociales qui ont cours dans leur milieu.
En 1936, il gagne l'Espagne où il s'engage dans les Brigades internationales. Il se lue, contracte la dysentorie et revient en convalescence aurorité de gloire chez sa cousine Dorothy Allhoom. C'est dans la maison de campagne de cette dernière qu'il rencontre pour la première fois sa cousine Jessica Mitford, qui tombe immédiatement sous le charme de ce héros romantique. Assuétit, elle lui demande si elle peut retourner avec lui en Espagne. Il
accepte. « Decca » prépare soigneusement sa fugue. Elle croit une faune lettre de la part d'une amie l'invitant à séjourner en France auprès d'elle. Avec Edmond, ils se rendent au magasin Army And Navy de Londres où lord Rededale a un compte et se procurent à ses frais tout un équipement adapté pour le front. Ils fuient en Espagne. Il a 18 ans, elle, 19. Scandale. « Le fille d'un pair s'enfait en Espagne avec un soupinant », tenait les journaux. Un an plus tôt, c'était Unity qui faisait la une par ses outrassies suaves. « Dès que je lis ces seuls mots ? le fille d'un pair », je me demande quelle hôtise a encore commis une de mes filles », soupire lord Redendale. Jessica épouse Edmond, de qui elle a un enfant. Ils l'appellent Constancia, en hommage à Constancia de la Mora, fille d'un grand d'Espagne passée du côté des républicains. Depuis Munich, Unity manifeste de l'admiration pour l'audace de Jessica, même si elle lui confie qu'elle n'hésiterait pas à abattre Edmond pour la bonne cause. La profonde affection qui lie les deux sœurs sera toujours plus forte que leurs chuts politiques-diamétralement opposés.
« Je l'aimais toujours, à cause de son immense et scintillante personnalité, de son excentricité rare, de cette loyauté qu'elle me témoignait toujours en dépit de nos très profondes divergences »
Jessica Mitford A propos de sa cause Unity
Les Romilly reviennent à Londres où ils vivent en bohème. Il y a toujours un ami de passage avec une bouteille de bière. Ils poussent leurs radiateurs à fond car ils ignorent que l'électricité se paye. Edmond Romilly prend un malin plaisir à voler tout ce qui peut l'être dans les riches maisons où il est invité. Jessica et lui finissent par gagner l'Amérique. Romilly, communiste et asitifasciste, s'engage chez les aviateurs canadiens pour aller combattre les nazis. Quelques semaines plus tard, la nouvelle tombe, la encore, dans le journal « Un neveu du premier ministre a disparu au cours d'un rapt active au-dessus de Hambourg ». Edmond ne reviendra pas. Jessica perd son mari. Elle reste seule en Amérique. Loin d'abandonner la cause, elle demande la nationalité américaine pour pouvoir adhérer au Parti communiste en 1943.
Elle épouse Bob Troulhatt, avocat fils d'immigrés hongrois, militant, communiste, et juif ! Un scandale de plus dans la famille Mitford. Lady
Redendale, malgré ses préjugés et son antisémitisme, fera pourtant le voyage à Oakland en 1948 pour le rencontrer. C'est l'un des traits les plus troublants de cette mère ambiguë : malgré ses opinions politiques bien tranchées, elle conserve pour ses enfants une loyauté presque inquirtiale. Fasciste, communiste, duchesse ou prisonnière, chacune demeure sa fille. Alors que sa fille la raccomagne à l'aéroport, elle lui demande : « Avec vous un message pour 'Bond' ? » « Decca » la communiste sont son cœur se serrer. Elle se souvient de leurs jeux d'enfants et ne peut s'empêcher d'aimer encore sa sœur mutilée. « Transmettre, lui tout mon amour », répond-elle. Unity mourra quelques mois plus tard à l'âge de 20 ans. Sur sa tombe, sa mère fait graver : 'Say not the struggle naught available. » Ne dites pas que la lutte n'a servi à rien. »
Étraige épilogée pour celle qui avait choisi le pire des combats, avorté par un suicide manqué. « Je l'aimais toujours, écrit à Jessica dans son autobiographie à propos de Unity, à cause de son immense et scintillante personnalité, de son excentricité rare, de cette bousole qu'elle me témoignait toujours en dépit de nos très profondes divergences. » L'Amérique lui offre un nouveau théâtre. Avec Bob Troulhatt, elle s'engage dans les luttes de la gauche radicale, ditteint les Noirs américains victimes de racisme, affronte les commissions d'enquête anticommunistes lancée par le sénateur Mc Carthy. Elle soutient le mouvement des droits civiques de Martin Luther King, et prend même fait et cause pour les Black Panthers. Les extrêmes ne la dérangent pas. C'est de famille. Ses enfants l'appellent « Decca ». Elle s'efforce de perdre cet accent traînant aristocratique qui est la marque du Mitford.
Avec lord Rededale, la rupture est totale. Une fille communiste, c'est plus qu'il ne peut supporter. Il fait modifier son testament et ajoute à chaque paragraphe : « Sauf Jessica ». Elle hâtira par sa mère tout de même d'un sinisme de l'île écossaise d'Inch Kenneth. Voulant jouer un bon tour à sa famille, elle en fait aussitôt don au Parti communiste britannique, qui se trouve bien embarrassée de ce don insolaire inquité-dollée.
En 1960, elle publie Hons and Rebels, son autobiographie, dont le titre fait un bicouvert à la fois de la France. Elle est un marais œil cette cadette lui disputer son monopole d'écriture de la famille. « Decca » y raconte l'enfance dans les Catowolds, la chambre partagée avec Unity et coupée en deux entre Lémine et Hitler, la rencontre avec Edmond Romilly, la guerre d'Espagne, la fuite en Amérique. Le livre est un immense succès. Il donne à Jessica su lég-
de : celle d'une aristocrate rouge qui a traité sa classe sociale tout en gardant des manières de grande dame.
Une génération entière s'y reconnaîtra. J. K. Rowling, l'inventrice de Harry Potter, dira que ce livre a changé sa vie et donnera à sa fille le prénom de Jessica en hommage à la plus rebelle des Mitford.
« Decca » ne s'arrête pas là. Elle devient journaliste. En 1963, The American Way of Death est un coup de tonnerre. Jessica y demande l'industrie funéraire américaine : posiques funétales, endouementes inutiles, cocoudis capitonnés, frais imposés, culpabilisation des familles endeuillées. Elle décrit une industrie impitoyable qui prospère sur leur dodeur et transforme la mort en marché. Le livre s'arrache, dépense les 100 000 exemplaires en quelques semaines, provoque un scandale national. On l'appelle « the Queen of Mucknabig », la reine du journaliste romanier de boue. En 1989, elle n'hésite pas à prendre position en faveur de l'écrivain Salman Rushdie vise par la fatwa de Khometry. Elle arbore un badge « Je suis Salman Rushdie », trente ans avant le « Je suis Charlie ». Elle disait avec honneur que c'était un peu ridicule, mais que « ce monsieur l'Arabillah » était « un sacré vilain » et qu'elle pensait que cela pouvait aider à « brouiller les pistes ».
La petite aristocrate de Swinbrook est devenue une diva de la gauche américaine. Elle qui avait fui les domestiques, la chame, les pelouses soignés de la vieille Angleterre et les certitudes étriques de son père conservateur finit sa vie en Californie, du côté des avocats gauchistes des militants des droits civiques, des syndicalistes. Elle meurt d'un cancer du poumon en 1996, à Oakland. « C'est tellement mieux que d'être renversée par une voiture » seront ses derniers mots. Une référence au drame de sa vie, la mort de son fils Nicholas, victime à 10 ans d'un chauffant.
Le plus rebelle des sœurs participe malgré elle à la légende mitfordienne. Lorsque Bob offre à lady Redendale un de ses opuscules, Salmonian légale : le rôle de l'avocat, elle le reçoit avec son flegme habituel. Elle range le fasciste dans son salon, entre l'invitation reçue pour le couronnement de George V et un laisser-passer lui permettant de rendre visite à lady Mosley dans la prison de Holloway. Tout l'esprit mitfordien est là : le sunhisme et la subversion, le palais et le cachot. L'incapacité à vivre l'indemnité et ce flegme aristocratique qui consiste à ranger les tragédies du siècle comme autant de souvenirs d'un album de famille. ■
« Retrouvez demain un nouvel épisode. ALMIRI LITTÉRATURE, CRÂTEAU SAUVÉ ET CRÉPENDLE. ARISTOCRATIQUE. LA FISI DE ROMAN
© LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026. © LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026. © LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026. © LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026. © LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026. © LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026. © LITTÉRATURE, CRÉPENDLE, 2026.
L'origine France ne revient pas à la mode. Chez nous, elle l'a toujours été.
U est la marque de distributeur n°1 en proportion de produits achetés mentionnant une origine France*.
Dans nos valeurs, il y a depuis toujours la volonté de se battre pour privilégier l'origine française des ingrédients de nos produits. Alors aujourd'hui, parmi les clients qui choisissent les produits des marques de distributeurs, c'est dans les magasins U que l'on retrouve la plus grande proportion de produits achetés mentionnant l'origine France d'au moins un des ingrédients. Notre combat, mené aux côtés de nos agriculteurs, bénéficie donc aussi à nos clients, car s'engager pour l'origine France, c'est aussi la rendre accessible, en proposant des produits à prix bas, sans rogner sur la qualité.
Des valeurs fortes et des prix bas.
*Source : Worldpanel by Numerator | Produits Grande Consommation - Frais Libre Service hors Entretien-Ingénie-Beauté | Cumul Annuel Mobile du 16/06/2025 au 14/06/2026 | Part des articles achetés portant une mention origine France sur le total des achats Marque de distributeur hors 5mn prix pour chaque groupe de distribution hors Enseigne à Dominante Marque Prégne Plus d'informations sur la méthodologie sur magasins-u.com. Coopérative U, SA coopérative à capital variable. Parc Icade - 20 rue d'Arcueil - CS10043 - 94533 Rungis. R.C.S. 304 602 956 CRÉTEIL - Année 2026 - AUSTRALIE
POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR
vendredi 21 août 2026 LE FIGARO - N° 25 498 - Cidier N° 2 - Ne peut être vendu séparément - www.lefigaro.fr
Dans le mouvement de hausse mondial, l'Hexagone, surendetté et sans perspective claire de réduction du déficit public, emprunte plus cher que ses voisins. PAGE 21 ET 23
La néobanque Trade Republic se lance dans les livrets A
La plateforme en ligne allemande Trade Republic permet désormais à ses clients français d'ouvrir et de gérer un livret A, dans le cadre d'un partenariat avec Axa Banque, selon un communiqué publié jeudi. Cette annonce s'inscrit dans un mouvement commun des nouveaux acteurs du secteur financier, qui ont d'abord prospéré sur des segments (investissement financier pour
Trade Republic, paiement et change pour Revolut...) avant de proposer des offres plus traditionnelles, afin d'élargir leur base de clients et leurs revenus. S'il est important dans la palette de produits que peut proposer un acteur financier, le livret A, détenu par 57 millions de Français et rapportant 1,7 %, est cependant en perte de vitesse. Les épargnants y
cumulaient 441,7 milliards d'euros à fin juin, un montant en baisse de près de 6 milliards depuis janvier, selon la Caisse des dépôts. Trade Republic est une plateforme en ligne permettant d'investir notamment dans les actions, les ETF (des fonds qui répliquent surtout des indices boursiers) et les cryptomonnaies. Lancée en 2019, elle revendique 59 millions de clients dans
le monde, dont plus de 1 million en France, et 150 milliards d'euros d'actifs sous gestion. La société dispose depuis 2023 d'une licence bancaire allemande, lui permettant d'opérer en France. Trade Republic compie à son capital les familles Arnault (LVMH) et Agnelli (Fiat), entrées en décembre dans une opération valorisant la société à 12,5 milliards d'euros. C4
> FOCUS WALMART SAUVÉ GRÂCE AUX DROITS DE DOUANE
Le remboursement de droits de douane américains donne un coup de pouce à Walmart. Le groupe réclamait près de 3 milliards de dollars qu'il avait versés au titre de taxes imposées par Donald Trump, ensuite invalidées en février par la Cour suprême. Il n'a pas précisé la somme reçue.
Walmart consacrera l'essentiel des remboursements à baisser ou gérer ses prix jusqu'à la fin de l'année. « Nous investissons massivement dans les prix parce que les clients ont besoin de nous », explique le PDG, John Furner. Ce choix doit attirer des consommateurs dont le pouvoir d'achat est fragilisé par l'inflation. Mais il risque aussi de peser à court terme sur les marges. Les ventes (hors carbureté) du géant américain aux États-Unis n'ont progressé que de 24 % entre mai et juillet, leur rythme le plus faible depuis six ans. Un signal des difficultés auxquelles sont confrontés les ménages américains et qui a inquiété les investisseurs. Le titre chutait de 9,8 % jeudi en Bourse.
Toutefois, les performances sont meilleures au niveau mondial : Walmart est aussi présent au Mexique, au Canada, en Chine... Entre mai et juillet, ses ventes ont progressé de 5,9 % sur un an, à 187,93 milliards de dollars. Le commerce en ligne reste le principal moteur de cette croissance. Walmart vise désormais une croissance annuelle de ses ventes comprise entre 4 % et 5 %, contre 3,5 % à 4,5 % auparavant, et une hausse de 7 % à 8,5 % de son bénéfice d'exploitation ajusté. Le groupe est la deuxième entreprise mondiale par chiffre d'affaires derrière Amazon. DIAB ADBLARD
le PLUS du FIGARO ÉCO
MÉDIAS
La chaîne Ligue 1 sous pression multiple les distributeurs PAGE 30
LA SÉANCE
DU JUGO 20 AOÛT 2026
CAC-80 8453,09 -0,57%
DOW JONES 52997,70 -0,87%
ONCED'OR 3994,00 (3994,00)
PÉTRÔLE (Brevet) 93,830 (91,810)
EUROSTOXX 50 6433,37 -0,17%
FOOTSEE 10756,24 +0,12%
NASDAQ 29257,05 -0,57%
NIDIEI 66218,79 +1,36%
L'HISTOIRE
L'empereur déchu de l'immobilier chinois condamné à la prison à vie
Il y a cinq ans encore, il arborait une ceinture Hermès à boucle dorée et possédait plusieurs yachts. Jeudi, Xu Jiayin, 67 ans, (au centre) celui qui fut l'homme le plus riche de Chine, était condamné à finir sa vie en cage pour avoir bâti, puis fait s'effondrer, l'empire immobilier le plus endetté de la planète. Tel un personnage balzacien à la chinoise, son histoire commence au Henan, l'une des provinces les plus pauvres de Chine. Profitant de la fin de l'ère macisite, il étudie la métallurgie, puis travaille dix ans
dans une acérie d'État, avant de fonder Evergrande, aujourd'hui tristement célèbre. Le pari de l'entrepreneur est simple : emprunter, acheter un terrain, construire dessus, vendre avant même d'avoir achevé le premier mur, et récommencer avant que la dette
ne rattrape le projet précédent. Une fuite en avant industrialisée. Evergrande devient alors rapidement le premier promiteur national, avec jusqu'à 200 000 employés et plus de 90 milliards de dollars de ventes annuelles. La firme fait défaut en 2021 alors que sa dette dépasse les 300 milliards de dollars, soit la plus grosse faillite immobilière de l'histoire. La fortune personnelle de Xu s'effondre, passant de 42 milliards de dollars à moins de 1 milliard en 2023. Devenu l'ennemi public numéro un pour le Parti, il est placé en détention, au secret, puis jugé
en moins de deux jours, en avril dernier. L'homme plaide coupable et se voit condamné à la perpétuité, à la déchéance de ses droits civiques et à la confiscation totale de ses biens. Evergrande écope, pour sa part, de plus de 2 milliards d'euros d'amendes cumulées. B
ENDERRAND BEREZ
Shein décale de quelques jours son introduction en Bourse à Hongkong
L'horizon se floure pour l'introduction en Bourse de Shein, le géant chinois de la mode jetable. Attendue le 28 août, l'opération serait reportée quelques jours, à cause d'un retard dans la collecte des ordres des investisseurs, selon Reuters relayant une information du quotidien South China Morning Post. La date du 1er septembre est désormais avancée pour une première cotation. C'est ce que viserait Shein. Mais Reuters s'exclut pas que cette nouvelle date ne soit pas tenue.
Les dirigeants de Shein visaient une introduction à New York au départ. Mais ils se sont notamment boursis à l'opposition de parlementaires américains. Ils ont ensuite essayé Londres. Sans succès.
Depuis quelques semaines, l'entrée à la Bourse de Hongkong de la plateforme, qui a obtenu l'aval du régulateur chinois du marché début juillet, nourrit des interrogations chez les investisseurs. L'opération
pourrait être l'une des plus importantes de l'année, toutes places financières confondues. Mais elle met au grand jour les difficultés de Shein. Malgré un chiffre d'affaires culminant à 41,8 milliards de dollars l'an passé et une offre qui plaît (en plus des prix bas, ses gammes sont renouvelées en permanence, avec 4700 nouveaux modèles lancés quotidiennement), l'entreprise est en perte de vitesse. Elle avait construit une grande partie de sa réussite sur l'exemption des droits de douane sur les petits colis. C'est fini aux États-Unis, comme en Europe. L'Union européenne s'étant accordée sur une taxe forfaitaire de trois euros pour tous les colis de 150 euros maximum.
La conséquence est une dégringolade de sa valorisation : Shein ne vaudrait plus que 25 à 28 milliards de dollars, selon les dernières estimations de Reuters, contre une centaine de milliards en 2022.
MATHILAS VENEZBAAS
22 vendredi 28 août 2020 LE FRABO
L'ÉVÉNEMENT
Alors que les taux d'intérêt flambent, Bercy alerte sur les conséquences d'une impasse budgétaire
Julie Ruiz Perez
La France emprunte à plus de 4% sur dix ans, plus cher que ses voisins. La charge de la dette va peser davantage
Le travail coulant des taux se resserre sur les finances publiques françaises. Dans une ambiance politique et budgétaire déjà étouffante, Bercy voit, impuissant, flamber le coût de financement de la dette française. Depuis la mi août, les taux d'emprunt à 10 ans de la France sont installés au-delà de 4%, des sommets qu'ils n'avaient plus connus depuis la crise financière de 2008. Ce jeudi, le taux de référence dépassait même les 4,1%, soit une hausse de plus de 0,7 point sur deux.
Ce phénomène inquiétant s'inscrit dans un contexte de hausse généralisée du coût des emprunts des États à travers le monde. Ceux-ci paient, entre autres raisons, indirectement les coûts de la guerre en Iran. Le conflit a provoqué une tension inflationniste mondiale. Ce nouveau risque s'accompagne d'une crainte que les banques centrales soient contraintes de maintenir ou de renforcer leurs politiques monétaires restrictives. Les investisseurs demandent donc une «prime de risque» accrue pour peiller aux États. Ce n'est une bonne nouvelle pour personne, mais la
Si la France, paralysée par l'instabilité politique, devait passer une année entière sans budget, le déficit s'aggraverait a minima de 0,5 point de PIB
France, du fait de sa fragilité budgétaire, accuse particulièrement le coup. Elle emprunte désormais plus cher que tous les grands voisins européens, Espagne, Italie et Grèce conspirés. Et l'écart entre le taux français à dix ans et la référence allemande, le «spread», est au plus haut depuis janvier, à plus de 0,85%, signe de la défiance des investisseurs pour la dette hexagonale.
A huit mois du scrutin présidentiel, cette situation peu flatteuse pour les responsables en place n'a pas manqué d'être exploite par les oppositions. Marine Le Pen, candidate du Rassemblement national, a ainsi dénoncé mercredi, dans la flambée des taux français, «le bilan implacable de dix ans de macronisme» et pointé la responsabilité du chef de l'État et de son ex-premier ministre Edouard Philippe, prétendant déclaré à l'Élysée et bien placé dans les sondages.
Également candidat, David Linsard a relevé sur X que cette année «les intérêts
de la dette cohérent plus cher aux Français que le budget de l'Éducation nationale». Les faits lui donnent raison. Les emprunts contractés sur les marchés servent à financer le déficit public et à refinancer une dette publique qui représente 117% du produit intérieur brut (PIB), soit plus de 3300 milliards d'euros. Fort heureusement pour elle, la France ne renouvelle pas l'ensemble de cette dette colossale chaque année. Sauf que de nombreux crédits contractés à des taux défunt toute concurrence dans les années 2010 (pendant plusieurs années, ils n'ont pas dépassé 1%. Si France a même pu emprunter à des taux négatifs) arrivent à échéance. Or, la situation budgétaire ne s'améliorant guère, Bercy est contraint de renvigorner ces sommes, mais aux taux actuels, trois à
quatre fois plus coûteux. Pour ne rien arranger, une partie des crédits contractés par la France est, en quelque sorte, à taux variables et suit donc les variations de l'inflation... qui augmente à cause du conflit auMoyen-Orient.
Résultat : la charge de la dette à payer chaque année est prise dans un «effet boude de neige». Elle est passée de 39,2 milliards d'euros en cumule sur les six premiers mois de 2025 à 34,3 milliards sur la même période de 2026. Elle devrait atteindre 64 milliards d'euros sur l'ensemble de l'année 2026 et pourrait augmenter à terme jusqu'à 100 milliards d'euros, anticipait fin juin le ministre de l'Économie, Roland Lescure. Plus alarmant encore, un rapport de quatre économies émettées, rendu récemment à Bercy, anticipe plutôt une
charge de la dette à 78 milliards dès 2026 et une forte progression dans les années à venir. Selon les experts, «à politique inchangée», ce poids sur les dépenses pourrait atteindre 124 milliards d'euros, soit près de deux fois le budget actuel de l'Éducation nationale (hors retraites).
Or, encalzée dans une situation politique où l'Assemblée nationale ennovolée et où la prochaine présidentielle risque d'inviter le débat budgétaire, la France va semble-t-il avoir toutes les primes du monde à mettre en œuvre les mesures nécessaires pour résorber significativement le déficit et donc limiter le volume de nouvelle dette à contracter pour le financer. Déjà, cette année, le gouvernement semble pessimiste sur son propre ob-
jectif de ramener le déficit à 5% de PIB (plus de 120 milliards d'euros) alors que celui-ci s'est établi à 5,1% l'an dernier. Blogué par les lignes rouges politiques, le gouvernement n'a d'ailleurs toujours pas fixé la cible de déficit pour 2027, alors même que le prochain budget doit être présenté dans environ un mois.
En attendant, Bercy semble chercher la parade pour se sortir de l'impasse et réussir à doier la France d'un budget l'an prochain, si possible dans les temps. En effet, depuis la dissolution de l'Assemblée nationale en 2018, le Parlement n'est pas parvenu à voter un budget avant la date huirée du 31 décembre. Les années 2025 et 2026 ont ainsi commencé «sous loi spéciale», une routine budgétaire qui permet
«Le redressement des finances publiques serait impossible à avec une loi spéciale, met en garde Bercy. FINRACHS BOUCHONLE FRABO
La guerre en Iran et ses conséquences
Taux d'intérêt des emprunts d'État à 10 ans, en %
En Bourse, les actions résistent à la fébrilité du marché obligataire
Hervé Boumeau
C'est à n'y rien comprendre. Les taux d'intérêt s'envolent dans de nombreux pays et les marchés d'actions semblent indifférents à cette escalade. En France, les taux à 10 ans de l'OAT atteignant un pic inconnu depuis près de dix-huit ans tandis que l'écart avec les taux allemands ne cesse de se croiser. Mais le CAC 40 reste accroché à des sommets.
Pour les marchés d'actions, la flambée des taux d'intérêt est pourtant loin d'être onirée. Elle augmente le coût de la dette pour les entreprises et décourage les investissements qui sont la promesse de bénéfices et de dividendes futurs. Elle rend aussi à déplacer des sommes investies sur les marchés d'actions vers les marchés obligataires, devenu plus attractifs. Elle dégrade un peu plus encore les finances publiques françaises, ce qui représente également un petit pour les entreprises. «La contribution exceptionnelle sur les bénéfices des grandes entreprises, instaurée initialement pour un seul exercice par la loi de finances pour 2025, a déjà été prolongée pour une an-
née supplémentaire en 2026 et l'État recherche désespérément des ressources pour bâtir son prochain budget», glisse un analyste qui redoute visiblement de nouvelles poinctions.
Mais, pour l'heure, les marchés d'actions semblent pratiquement insensibles à ces menaces. Les indices américains et asiatiques se sont légèrement réglés ces derniers temps. Mais ils restent proches de leurs sommets et affichent toujours de belles progressions depuis le début de l'année (-12,5% pour le Standard & Poor's 500, l'indice de référence des professionnels de Wall Street, et -31,5% pour le Nikkei japonais). À Paris, le 10 août dernier, tandis que les taux d'intérêt de la dette française étaient déjà engagés sur une pente fortement ascendante, le CAC 40 s'est offert un record historique, à 8726 points en clôture. Depuis, l'indice phare a reculé d'un peu plus de 2%. Mais cet ajustement est sansиложение mesure avec la peur qui s'est emparée du marché de la dette publique française et la dégringolade du marché des obligations d'État (la valeur des obligations évolue en sens inverse de leurs taux d'intérêt). Si elle s'est accélérée ces derniers temps, la hausse des taux souverains a
début dès le mois de février avec le déclenchement de la guerre en Iran. Or, depuis le début des hostilités, les Bourses ont continué de progresser. Les investisseurs semblent en effet décédés à voir le verser à moitié plein plutôt qu'à moitié vide. Comme il est pratiquement impossible de prévoir les points de retournement du marché, ils choisissent de faire le dos rond durant les périodes de stress et profitent de chaque éclaircie pour saisir de bonnes affaires. C'est le fameux effet «Fomo» («Fear of missing out» ou «pour de rater quelque chose») qui a largement participé à l'envolée des marchés mondiaux ces dernières années.
La belle résistance des marchés d'actions provient pour l'essentiel des performances des grandes entreprises. En dépit des nombreux risques qui planent à l'horizon, la croissance mondiale tient le choc et les analyses anticipent un net rebond des bénéfices en 2026, après une année 2025 en demi-tointe. Ils ont même revu à la hausse leurs attentes depuis le début du conflit en Iran. Aujourd'hui, ils tablient en moyenne sur une hausse de 22,5% des bénéfices par action (BPA) des entreprises du MSCI World en 2026, contre 17% fin février, selon le
consensus Bloomberg. Aux États-Unis, ils anticipent une hausse de 21,6% des BPA (contre 16% fin février) et en Europe de 13,2% (contre 11% fin février). Aux États-Unis et en Asie, les marchés carburent à l'intelligence artificielle. «Le S&P 500 a touché 20 nouveaux plus hauts depuis le 21 avril, et 25 depuis le début de l'année, soulignant combien la tendance haussière est forte», constatant les spécialistes d'Eldmond de Rothschild.
Les fleurons français ont une fois encore démontré leur résilience au premier semestre : leurs profits cumulés ont bondi de près de 50 % au premier semestre à près de 75 milliards d'euros
Un peu partout dans le monde, les bénéfices sont également gonflés par l'envolée des profits des compagnies pétrolières et minières. Les tensions au Moyen-Orient ont en effet propulsé les prix du pétrole et des matières premières. Avait, le baril de brent a grimpé à plus de 94 dollars, porté par
les menaces de guerre économique totale des États-Unis contre l'Iran brandies par Donald Trump. Et selon Goldman Sachs, si les perturbations persistent dans le détroit d'Ormuz, le brent pourrait dépasser les 120 dollars le baril en fin d'année. Si elle est néfaste à long terme pour les économies, l'inflation est un moteur pour les profits de nombreuses entreprises. «Il s'agit d'un phénomène en deux temps, avec d'abord une hausse des prix puis des salaires. Entre temps, les marges des entreprises progressent», explique un analyste.
Le dynamisme des grandes entreprises et notamment des champions du CAC 40 ne cesse d'ailleurs de surprendre. Les fleurons français ont une fois encore démontré leur résilience au premier semestre : leurs profits cumulés ont bondi de près de 50 %, à près de 75 milliards d'euros. TotalEnergies se distingue avec un bénéfice net de 9,9 milliards d'euros (-78 %). Les plans de relance massifs menés par de nombreux États dans le monde, notamment en Allemagne (300 milliards d'euros), mais aussi aux États-Unis et en Chine, gonflent les carnets de commandes des entreprises et alimentent également la hausse des marchés d'actions. ■
L'ÉVÉNEMENT
LE PRISANO vendredi 21 août 2020
23
Lestés d'une dette de 40 000 milliards de dollars, les États-Unis tentent de rassurer
Armelle Seidenaut
Un chiffre hautement symbolique ont tombé en pleine flambée des taux d'intérêt. La dette publique des États-Unis dépasse désormais 40 000 milliards de dollars (34 000 milliards d'euros). La bonne tenue des comptes publics, historiquement chère aux republikants, n'est pas une priorité pour Donald Trump dont la guerre recitue, notamment, coûte très cher. Ce montant faramineux a été publié alors que les taux des obligations souveraines ne cessent de se rendre. Les bons du Trésor à 10 ans avaient atteint mardi un rendement de 3,24%, soit un plus haut depuis 2007. Un niveau préoccupant au point que mercredi, à la surprise générale, Washington a décidé d'intervenir dans le but d'épuiser les investisseurs. Le Trésor américain a annoncé qu'il allait au minimum doubler la taille de ses opérations de rachat de dette sur les deniers paritaire mais.
La décision a séduit les marchés : le taux américain à l'entre ans est aussitôt retombé après l'annonce. Le taux à dix ans a également reculé, autour de 4,63%. Les deux sont toutefois réparties à la baisse jeudi. L'inconvénient du ministère dirigé par Scott Bessert, spectaculaire par son symbole, note modeste au regard du montant faramineux de la dette publique. Si plus de 14 milliards de dollars supplémentaires doivent être ainsi lâchés sur les marchés, ces montants ne représentent qu'une goutte d'eau face à la dette fédérale et aux milliers de milliards de bons du trésor américain en circulation.
Washington cherche surtout à restaurer la liquidité du marché et à empêcher la hausse des taux de contaminer toute l'activité : « Le problème pour Washington est doublé : les taux élevés augmentent le coût futur de la dette fédérale, mais ils renchérissent aussi les crédits immobiliers, le financement des entreprises et, plus largement, le coût du capital pour toute l'économie américaine », résume John Plassard, associé de la banque suisse CBE Gordon. Et, à donc mais et demi des élections, croisées, de soi mandat, une hausse durable des taux longs deviendrait rapidement un problème économique autant que politique.
« Le marché retient le signal : lorsque les rendements longs deviennent trop élevés, le Trésor est prêt à intervenir », indique l'économiste. En rachatant au propre dette, Washington peut toutefois calmer l'incendie mais pas l'éteindre. Le Trésor, qui a repris ses opérations régulières de rachat d'obligations en 2024, après vingt ans d'interrogation, rachète le plus souvent des titres qui ne figurent plus parmi les références les plus liquides. Il accroît de cette façon la liquidité des bons du Trésor américain et atténue les tensions sur certains segments du marché obligatoire. Mais il se refarance avec des nouvelles émissions d'obligations et ne réduit donc pas la dette publique.
« Cela se change évidemment pas les défaits », a résumé pour l'agence Reuters Dan Goldsmith, spécialiste des swaps dans le groupe financier Chi. Le Trésor doit toujours financer les déficits budgétaires et les titres arrivant à échelner. Autrement dit, Washington ne fait pas disparaître le problème mais tente de gagner du temps.
« Le problème pour Washington est double : les taux élevés augmentent le coût futur de la dette fédérale, mais ils renchérissent aussi les crédits immobiliers, le financement des entreprises et, plus largement, le coût du capital pour toute l'économie américaine »
John Plassard Associé de la banque suisse CBE Gordon
Donald Trump a fait de la baisse des taux un objectif récurrent de sa politique économique. Or, les taux longs échappent largement au contrôle direct de la Maison-Blanche et de la Fed. Ils évoluent en fonction d'un vaste ensemble de facteurs anticipations d'inflation, perspectives de croissance, besoins de financement du gouvernement américain, appétit des investisseurs étrangers, évolutions des autres grands marchés obligatoires et, surtout, perception de la trajectoire des finances publiques. Et plusieurs de ces facteurs évoluent actuellement dans une direction défavorable.
Si un manque de confiance s'installe, il engendre un cercle vicieux. Il fait monter les taux sur les investisseurs etignet des rendements plus élevés. La hausse de la
charge de la dette fédérale accroît le déficit et oblige le gouvernement à emprunter davantage. Et toute l'espèce titre est offerte, les investisseurs peuvent ériger une rémunération supérieure. L'autant plus que les obligations souveraines américaines sont de plus en plus en compétition avec les actions des grants de l'intelligence artificielle, souligne John Plassard.
Le ministre des Finances Scott Bessert tente d'enrayer cette mécanique. Et Washington dispose d'un message incomparable : le dollar qui a reculé mécaniquement avec l'annonce de Washington, le recul des rendements américains entraînant une chose de action de trésor en dollars) reste la principale monnaie de résors au nombre et les « Trosantes » sont l'un des piliers du système financier international.
Le recul de l'attractivité des Trosantes et la hausse des rendements qui en documente ont des conséquences qui s'émettent bien au-delà de Washington et Wall Street. Les obligations américaines, le premier marché au monde d'obligations souveraines, sont l'actif de référence de la finance mondiale. Elles soutiennent les marchés de garanties, influencent les taux hyperbécatres, servent de référence pour les employés des entreprises et jouent un rôle central dans les réserves de change. Une perturbation de leurs échanges peut se propager rapidement à l'ensemble du système financier planétaire.
Les prochaines émissions de bons du Trésor auront valeur de test. Si la demande reste forte et si les investisseurs acceptent de financer Washington à des rendements plus raisonnables, le coup de semence de l'été 2026 pourra être interprété comme un simple accident de marché. Si, au contraire, les taux longs repartent à la hausse malgré les interventions du Trésor, la question changera de nature : se ne sera plus seulement un problème de liquidité, mais de confiance. ■
Donald Trump a fait de la baisse des taux un objectif récurrent de sa politique économique. Or, les taux longs échappent largement au contrôle direct de la Maison-Blanche et de la Fed. FILE: COOPLIMATUTIS
sur les comptes publics déjà détériorés.
d'éviter le gel de l'Etat en reconnaissant les recettes et les dépenses de l'année précédente en attendant l'adoption d'une loi de finances. Mais le recours à ce pis aller est coûteux pour les finances publiques, rappelle ce jeudi au rapport publié par l'inspection générale des finances (IGF). L'application prolongée de ce dispositif « exposerait le pays à des difficultés certaines et, à certains égards, à des risques majeurs », tranchant les services de Bercy. Notamment, « le redressement des finances publiques serait impossible » avec une loi spéciale. « Du fait de l'évolution spontanée des dépenses, notamment sociales, et de l'impossibilité de mettre en place des mesures de freinage de la dépense ou des mesures fiscales par la voie des textes financiers (...), le déficit se
croiserait en cas d'application prolongée des services votés », poursuit le document qui indique que si la France, paratyste par l'instabilité politique, devait passer une année entière sans budget, le déficit s'aggraverait à minima de 0,3 point de PIB.
De plus, la loi spéciale serait un signal devantense envoyé à l'économie. Elle aurait des effets néfastes sur les secteurs dépendants de la commande publique mais aussi sur la confiance des ménages et des entreprises. Elle posérait ainsi sur la croissance, insiste-t-on à Bercy. Surtout, « l'accroissement de l'incertitude » afficherait la confiance des marchés, provoquant un nouveau renchérissement du « coût d'emprunt de l'Etat », qui, dans le contexte actuel, n'a vraiment pas besoin de ça. ■
provoquent l'envolée des taux dans le monde
Spread francs allemand (écart entre les 2 taux à 10 ans),
Taux de rendement des obligations américaines à 30 ans, en %
La crainte d'une vente massive des bons du Trésor américain par les Japonais
Régie Armand Tokyo
« Le Japon fera-t-il s'effondrer l'économie mondiale ? » C'est le titre de plomb du dernier podcast mis en ligne par l'influent hebdomadaire The Economist jeudi. Une nouvelle page virtuelle de l'abondante littérature qui présente aujourd'hui un archipel nignon sur le point de se délouter de son énorme portefeuille d'obligations étrangères. De quoi fragiliser les économies occidentales, au premier rang desquelles l'économie américaine. Exemple de nombre prédictives parmi d'autres : « les taux obligatoires s'envolent mondialement, le Japon est à l'opiandre... C'est là-bas que la première est la plus forte, et considérant que la banque du Japon est une sorte de distributeur de billets mondial, une crise obligatoire japonaise pourrait être notre plus grand danger », avertissait mercredi l'editorialiste William Posek dans l'Anki Times. Ce scénario catastrophe, agité de Paris à New York, est-il sérieux ? Le Japon est d'Alexis le « corable de l'apocalypse » des marchés obligatoires ? Plus on se rapproche de Tokyo, plus ce petit nippon s'éloigne.
Depuis un quart de siècle, les acteurs financiers japonais devaient composer avec des taux directeurs quasi-nuls à domicile, les incitant à inventir hors de leurs frontières, en actions et en obligations. Les Japonais s'étaient notamment portés sur la dette américaine, dont ils sont les premiers détenteurs étrangers, et sur d'autres dettes. « Ce sont d'importance propriétaire de la dette française », explique-t-on ainsi à Bercy. Cette manne a longtemps déversé à bas pris les coffres publics des émetteurs de dette, encouragent le laxisme budgétaire des États, se laments en chœur d'analyses. Or depuis mars 2014, les taux directeurs montent au Japon, ressortent l'écart avec les taux étrangers, notamment américains. Ainsi le taux des IGE (obligations japonaises) à 10 ans a-t-il atteint aujourd'hui un plus haut en trente ans, à 2,5%, tandis que celui des ? 1 600, finons du Trésor américain demeure à 4,7%. Si l'écart se réduit encore, non seulement le rendement des titres américains sera moins intéressant mais le marché, en anticipant de moisture achats japonais peut faire monter le yen. Et si le yen s'approche, les gains en dollars pour les investisseurs japonais deviennent moins intéressant que par le passé une fois convertis en devise nippo-
ne. Cet encadrement pourrait conduire les investisseurs japonais à rendre massivement leurs obligations américaines, spéculant les casualties. Seconds pour celle d'une crise sur le marché obligatoire japonais, provoquent par une défiance des investisseurs sur la sustenabilité des dépenses publiques nippones.
La première crainte d'un « grand débouillage », ferait un jeugneval, revient périodiquement depuis que le Japon est entré dans sa « centralisation monétaire ». « Ignoré la hausse des taux japonais pour votre malheur », profitait par exemple Albert Edwards, et intrigue de St. Markets, en janvier tandis que les taux direc-
« Les en-cours japonais sont tout simplement trop faibles pour avoir de l'influence. On le constate aujourd'hui, d'ailleurs : depuis 2022, les Japonais ont vendu 16% de leurs obligations américaines sans la moindre conséquence sur les taux »
Richard Katz Economiste
teurs japonais atteignaient, déjà, « leur plus haut niveau depuis 1999 ». « Les marchés financiers se sont longtemps reçus sur le dos d'un Japon hanté par les taux ultre-bas et l'assioglisement quantitatif. Les politiciens occidentaux devraient trembler d'offres alors que le Japon ouvre le robinet à liquidités qui, de fait, contenait les taux obligatoires occidentaux à un niveau injustement bas au regard de leur situation budgétaire », prévenait-il.
Pour l'instant, bien que l'écart de taux entre le Japon et le reste du monde se resserre, ce « grand retrait » n'a pas lieu. Les Japonais délicuent aujourd'hui le même montant d'obligations américaines qu'en mars 2018. Grands fonds et petits porteurs nippones demeurent avides de produits financiers américains et européens, et semblent plutôt pessimistes sur leur propre pays.
Mais surtout, que se passerait-il si le Japon, en effet, rapatriait ses capitaux à domicile ? Probablement pas grand-chose. L'importance réelle du Japon sur les marchés obligatoires est sans doute largement surestimée. L'archipel est certes le premier acteur étranger du marché américain, avec 1500 milliards de dollars d'obligations en portefeuille ; mais la dette américaine, qui vient de dépasser 40 000 milliards de dollars,
est détenue à 76% localement. Le Japon n'en délisait que 2,7%, « un comportement est donc de peu de poids. » Les encours japonais sont tout simplement trop faibles pour avoir de l'influence. On le constate aujourd'hui, d'ailleurs : depuis 2022, les Japonais ont vendu 16% de leurs obligations américaines sans la moindre conséquence sur les taux », observe l'économiste Richard Katz.
Quant à la seconde page, celle d'une crise sur le marché obligatoire japonais, elle est alimentée par les perspectives à moyen terme du pays, moroses : démographie déclinante, crevé des dépenses publiques... Le taux des obligations à 30 ans est passé de 2,4% en un an, et se rapproche du taux équivalent américain. Mais cette perspective est moins importante aujourd'hui si on prend en compte le taux réel que doit partir le Japon pour son endettement, selon Takagi Okubo, économiste en chef de Japon Marco Advisor. Ce étrange a créé un graphique de ce qu'il appelle des « Conditions » en comparant la situation du Japon, de la Grande-Bretagne, de l'Italie, des États-Unis et de la France. « S'il y a une crise de la dette, elle a à mon avis plus de choses de se produire hors du Japon », prévient-il dans une note. Sans」、cette quel pays, parmi les cinq, lui paraît le plus à risque... ■
24 vendredi 28 août 2026 LE FIGARO
ENTREPRISES
La ministre de la Santé renonce à doubler le plafond des franchises médicales
Gilles Boutin et Pierre-Louis Thomas
Stéphanie Rist défend ses choix pour contenir un déficit de plus de 21 milliards d'euros.
LE FIGARO. – Le déficit de la Sécurité sociale a dépassé 21 milliards d'euros en 2025, un niveau modif hors crise. Parmi les mesures d'économies avancées en juillet, il était prévu de moins rembourser certains médicaments ou prestations. Qu'en est-il?
STÉPHANIE RIST. – Notre responsabilité est de regarder ce déficit en face et de préserver notre système de santé. Aussi, nous avons fait un choix très clair : cibler des produits dont l'efficacité est jugée moindre par la Haute Autorité de santé, en nous appuyant sur la seule science. Pour cela, quatre décrets seront publiés en crête fin de semaine. Ils portent sur certains médicaments et dispositifs médicaux. Les médicaments les plus efficaces, y compris les plus innovants, continueront à être pris en charge comme aujourd'hui par l'Assurance maladie.
Vous aimerez donc que les complémentaires devront prendre davantage en charge certaines dépenses, avec un risque de hausse du cotisation ?
Nous avons précisément construit ces décrets pour éviter une logique de départ massif. Nous ne touchons pas, par exemple, aux consultations médicales. Nous ciblons des produits bas identifiés au bénéfice médical limité. Nous allons surveiller de près les tarifs. Et surtout, nous préservons les plus fragiles. Les personnes en affectant de longue durée (43,0) ne seront pas concernées lorsque les médicaments touchent à leur pathologie, soit 14 millions de Français. Les bénéficiaires de la complémentaire santé médicale sont également protégés. L'objectif est de mieux répartir le financement sans remettre en cause la qualité de la prise en charge. Il y va de la pérennité de notre modèle social solidaire.
Vous aviez aussi annoncé un doublement du plafond des franchises médicales, de 100 à 200 euros par an. Nous avons en effet largement consulté et nous avons décidé de faire évoluer notre proposition. Les concertations ne sont pas virtuelles – seul le compromis permet à France – le plafond existe depuis 2005 et n'a jamais été revalorisé, alors que l'inflation a profondément
modifié les niveaux de vie et les coûts. Par rapport à l'évolution du coût de la vie, ce plafond a même en réalité baissé : il n'est donc pas anormal de le faire évoluer pour maintenir le même effort. En revanche, le doublement annoncé n'a pas été compris et a pu apparaître moral. Nous avons clarifié et nous travaillons désormais à une réforme juste, fondée sur une indexation à l'inflation depuis 2005. L'augmentation sera par conséquent nettement inférieure à celle initialement envisagée.
Qu'est-ce qui a posé dans votre décision ?
Nous devons concilier justice sociale et responsabilité budgétaire. Le tout, sans majorité à l'Assemblée... Les associations, les professionnels de santé, les patients nous ont dit qu'un doublement immédiat du plafond en une seule fois paraissait excouci. Nous l'avons entendu. Il y a aussi eu beaucoup de malentendus et évidemment des caricatures : certains ont pu croire que les franchises par consultation et par hotte de médicaments allaient augmenter, ce qui est faux, ou que la majorité des patients et
« Le PLFSS devra répondre à d'autres impératifs démographiques : la protection de l'enfance, le vieillissement, l'accompagnement du handicap »
Stéphanie Rist Ministre de la Santé
teindraient automatiquement le plafond, ce qui est taux également ! En moyenne, le coût était estimé à moins de 2 euros par mois pour l'ensemble des Français, et à 4 euros pour les patients en 43,0. Mais nous avons considéré qu'une correction fondée sur le coût de la vie était plus juste et plus lisible. Il vaut mieux une réforme certaine maintenant, qu'une plus hypothétique demain.
Quelles seront les grandes orientations du projet de loi de financement de la Sécurité sociale (PLFSS) pour 2027 ? La priorité est de rendre soutenable le financement de notre système social sans renoncer à investir. Cela vaut d'abord pour l'hôpital. Depuis 2017, son budget annuel est passé de 75 à 131 milliards d'euros. Nous devons poursuivre cet effort, pour les conditions de travail des soignants, pour la qualité des prises en charge, mais aussi pour adapter les établissements au changement climatique. Dépenser plus mais aussi dépenser mieux, cela suppose plus d'efficience : j'ai demandé que l'on avance dans la coopérative entre établissements, notamment via les groupements hospitaliers de territoire. La deuxième priorité, c'est l'accès aux soins. Nous poursuivons le déploiement des maisons France Santé, avec un objectif de 3.000 d'ici à fin 2027 (nous dépasserons les 3.000 fin 2026, au-delà des objectifs fixés) et nous augmentons de 20 % cette année le nombre d'internes fermés. Enfin, le PLFSS devra répondre à d'autres impératifs démographiques : la protection de l'enfance, le vieillissement, l'accompagnement du handicap »
gnement du handicap. C'est précisément parce que les besoins augmentent que nous devons prendre des mesures de recentrage financier.
Le début sur le financement de la Sécurité sociale prend une mesure plus politique, avec l'idée d'une TVA sociale ou d'une refonte plus large de l'Etat providence. Qu'en pensez-vous ?
Il est évident que le financement de la Sécurité sociale doit être au cœur du début public. Nous ne sommes plus dans la situation de 1943. Il faut préserver le sens de notre modèle – une protection universelle selon les besoins tout en acceptant d'en faire évoluer les modalités de financement. La TVA sociale n'est pas, à elle seule, une solution suffisante. Compte tenu de la démagasinée, elle ne repferait pas l'équation. C'est pourquoi plusieurs travaux sont en cours, notamment sur l'articulation entre assurance maladie obligatoire et complémentaire. Nous avons deux financements – il faut clarifier davantage la place de chacun. La France a le système de santé le plus protecteur, avec l'un des restes à charge les plus faibles d'Europe. Il faut tenir ensemble ces deux exigences : continuer à protéger les Français et assumer la nécessité de redresser nos comptes sociaux. Depuis 2017, nous avons investi massivement dans la santé, et nous devons continuer à le faire, notamment à l'hôpital. Mais chaque euro de l'assurance maladie, c'est à dire des cotisations des Français, doit être utilisé de la manière la plus efficace possible.
Stéphanie Rist est ministre de la Santé, des familles, de l'autonomie et des Personnes handicapées. HETRICHELEUSENFOMEDIMISMEUR
Un rapport de l'IGF et de l'Ign sur les politiques familiales préconise dix mesures d'efficience prioritaires qui permetraient à 2 milliards d'économies, en visant principalement les ménages les plus sûrs. Allez-vous suivre ses recommandations ?
Le budget famille a augmenté ces dix dernières années de façon très importante pour atteindre 120 milliards d'euros. Mais le rapport de l'Ign IGF sur les politiques familiales le montre, des mesures sont absolument nécessaires. Mais cela ne veut pas dire que toutes seront reprises.
« Il faut tenir ensemble ces deux exigences : continuer à protéger les Français et assumer la nécessité de redresser nos comptes sociaux »
Stéphanie Rist
Nous travaillons actuellement, pour le prochain budget de la Sécurité sociale, à des propositions. Celles-ci doivent permettre, d'une part, d'être le plus efficient possible sur ces dépenses de la branche famille, et d'autre part, de financer plus de places de garde d'enfants et notamment de places en crèche. Notre responsabilité est de nous adapter aux besoins actuels des familles. C'est ce que nous avons fait avec le congé de naissance lance depuis le 1er juillet. C'est un succès, vu le nombre de demandes – plus de 86.000 au 12 août. Ça veut dire que c'est un nouveau droit qui sert vraiment, que les gens attendaient.
Ce congé de naissance s'est accompagné de nombreux retards de paiement. La loi votée par le Parlement prévoit que le premier versement arrive début août pour un congé commencé début juillet. Nous ne constatons pas d'assomilies. Dans quelques cas, des dossiers se sont avérés plus compliqués, et dans d'autres la demande n'avait pas été transmise par l'employeur. Le Parlement a souhaité que le dispositif démarre en 2026 au lieu de 2027. Malgré les difficultés de mise en œuvre, c'est une promesse tenue. ■
LA SÉANCE DU JEUDI 20 AOÛT 2026
LECAC
| 2026 | 2028 | 2029/2030 | 2030/2031 | 2032/2033 | 2033 | 2034 | 2035 | 2036/2037 | 2038/2039 | 2039/2040 | 2040 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ACCUE | 45,59 | -0,02 | -0,04 | 45,43 | 0,96 | -5,45 | 1,00,04 | 30,0 | -0,05 | 100,70 | 60,97 | -0,24 |
| ARC-EGDE | 92,78 | -0,36 | 0,01 | 92,36 | 0,97 | -14,00 | 1,00,00 | 54,65 | -0,75 | 75,99 | 52,55 | 0,09 |
| ARCELONAFFOL SA | 29,91 | -1,94 | 200,35 | 29,43 | 0,000 | -12,15 | 1,00,00 | 44,51 | 1,05 | 143,4 | 0,71 | 0,51 |
| ARELONNEFOL SA | 10,91 | -1,74 | 44,36 | 10,34 | 0,259 | -66,46 | 1,00,00 | 14,48 | -1,74 | 24,05 | 14,13 | 0,92 |
| ARELONNEFOL SA | 42,52 | -1,02 | 43,8 | 43,23 | 0,97 | -6,27 | 1,00,00 | 8,00 | -0,55 | 8,98 | 8,07 | 0,58 |
| ARELONNEFOL SA | 100,96 | -0,77 | 97,00 | 99,4 | 0,94 | -17,9 | 1,00,00 | 88,76 | -0,04 | 98,8 | 87,80 | 0,7 |
| BELPGUE | 46,26 | -0,88 | 46,96 | 46,02 | 0,000 | -4,58 | 1,00,00 | 9,83 | -0,22 | 92,2 | 60,9 | 0,86 |
| BUREAU HORTAS | 27,42 | -0,07 | 27,36 | 27,34 | 0,07 | -0,08 | 1,00,00 | 28,01 | -1,00 | 28,02 | 28,44 | 0,42 |
| CAPEONNE | 100,75 | -0,72 | 70,05 | 97,9 | 1,00 | -22,98 | 1,00,00 | 34,0 | -1,00 | 100,7 | 142,9 | 0,89 |
| CAPEONNE | 75,75 | -0,25 | 75,79 | 75,85 | 0,8 | -0,34 | 1,00,00 | 80,0 | 0 | 0,78 | 79,96 | 0,58 |
| CREST AGRICOLE | 9,1 | -0,34 | 9,24 | 9,05 | 0,93 | -0,83 | 1,00,00 | 77,75 | -0,08 | 78,67 | 77,27 | 0,76 |
| CHINESE | 16,19 | -0,74 | 16,18 | 16,44 | 0,91 | -2,35 | 1,00,00 | 204,0 | -0,1 | 204,0 | 201,55 | 0,05 |
| CHINESE-CHINESE | 12,75 | -0,09 | 12,41 | 12,67 | 0,74 | -5,75 | 1,00,00 | 76,0 | 0,8 | 77,52 | 78,31 | 0,59 |
| CHINESE-CHINESE | 77,05 | -1,1 | 120,35 | 77,6 | 0,07 | -3,68 | 1,00,00 | 4,40 | -1,00 | 4,70 | 4,92 | 0,29 |
| CHINE | 25,17 | -0,63 | 25,08 | 25,24 | 0,04 | -4,1 | 1,00,00 | 62,09 | -1,00 | 64,04 | 63,8 | 0,8 |
| CHINE-CHINESE | 95,2 | -1,20 | 92,12 | 95,03 | 0,83 | -46,27 | 1,00,00 | 2,00 | -1,00 | 2,04 | 2,04 | 0,42 |
| CHINESE-CHINESE | 72,02 | -2,00 | 72 | 70,5 | 0,91 | -8,7 | 1,00,00 | 2,00 | -1,00 | 2,04 | 2,04 | 0,42 |
| CHINESE-CHINESE | 92,0 | -0,75 | 92,11 | 94,2 | 0,95 | -26,64 | 1,00,00 | 1,00 | -1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,00 |
| CHINESE-CHINESE | 54,61 | -2,09 | 58,13 | 54,63 | 0,89 | -26,88 | 1,00,00 | 16,26 | -0,62 | 16,55 | 12,97 | 0,84 |
| CHINESE-CHINESE | 13,0 | -2,02 | 13,0 | 20,0 | 0,00 | -8,74 | 1,00,00 | 79,4 | -0,78 | 72,4 | 70,75 | 0,59 |
LES DEVISES
| ADRESSE | ÉVALUATION NATIONALE | 14,00 | 0,00 |
|---|---|---|---|
| CAISSE | ÉVALUATION NATIONALE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON | LEMON ÉVALUATION NATIONALE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
| LEMON-CHINE | LEMON-CHINE | 14,00 | 0,00 |
LOR
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
|---|---|---|---|
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
| LOU | 1,00 | 0,00 | 0,00 |
LA VALEUR DU JOUR
En difficulté aux États-Unis, JD Sports est sanctionné en Bourse
Le titre du distributeur britannique de vêtements, chaussures et accessoires de sports JD Sports Fashion plongeant de près de 15 % à la Bourse de Londres peut en fin de séance après avoir reçu à la baisse sa prévision de résultat annuel, pénalisé par des ventes en berne en Amérique du Nord. Le deuxième trimestre « est resté difficile », reflétant aussi plus largement les agressions supplémentaires sur le coût de la vie », dans un contexte d'inflation des à la guerre au Moyen-Orient, explique le directeur général, Régis Schultz. Le groupe a vu ses ventes organiques (hors impact des variations de change, des acquisitions et des caissons) reculer de 1,3 % au deuxième trimestre. La baisse est de 4,5 % en Amérique du Nord. « JD Sports a choisi le mauvais moment pour grossir en Amérique » avec des acquisitions en dernières années qui ont porté à 40 % la part du chiffre d'affaires qu'il tire de cette région, relève Dan Coatsworth, analyste chez AJ Bell.
Cette stratégie « a placé JD en première ligne face aux tarifs positifs de Trump, qui ont fait presque le coût de la multitude de chaussures fabriquées en Asie », explique-t-il. « La baisse des prévisions de bénéfices annuels reflète une vision pragmatique des conditions de marché », poursuit ce spécialiste, alors que le groupe a dû l'aller dans ses prix pour maintenir ses ventes et attribuer que les difficultés pourraient se prolonger au second semestre. « Plusieurs avertissements sur résultats au cours de l'année dernière » est en outre déjà posé sur le cours de l'action, indique Richard Hunter, analyste chez interactive investor. « JD n'a pas d'exposition directe au Moyen-Orient, mais aussi des effets indirects, notamment avec l'inflation », poursuit Coatsworth. « Les consommateurs aux revenus modestes sont sous pression face à la hausse des coûts de l'énergie et aux contraintes liées au coût de la vie, en particulier au sein de son cœur de cible, relativement jeune. » ■
L'ÉTÉ DU FIGARO
LE FIGARO vendredi 21 août 2024
25
VOYAGE EN ABSURDISTAN = 4/5
FLOUR/MARIN/LE FOURT DE FAGARD
Mais pourquoi te t'embène avec tout ça, gamin ? - Le « gamin » n'a pas eu choté. Miguel Lerre est maire, il fut libre en Forum (9/3 habitants) dans les Ardennes. Et il affronte des problèmes que les anciens élus du village qui le supposent n'ont pas eu à connaître. Des problèmes de vocabulaire par exemple. La voie sécurisée pour les piétons et les vélos qu'il veut créer entre les deux parties de la commune sera t-elle une piste cyclable ou une voie verte ? Lui veut juste faire un « truc utile » pour ses administrés. Mais « chaque mot emporte une cuve juridique différente », avec son propre parcours d'autorisation, et ses contraintes particulières.
Jean-Etienne-Marie Portalis, un des rédacteurs du code civil, avait pourtant prévenu : « L'offre de la loi est de fixer par de grandes vues les machines générales du droit (...) non de descendre dans le détail des questions qui peuvent naître sur chaque matière. » Le pays entier paie aujourd'hui le prix de ne pas l'avoir écouté.
C'est la rango de la complexité : la peur de se tromper de case administrative ou d'être mis dans la mauvaise, qui cause petite et grands traces. « Une année, j'ai offert un bouquet de fleurs et des diamonnes pour une naissance dans l'entreprise. Cela a été requalifié en avantage en nature », raconte Sylvie Grandjean, dirigeante de Nuées. Une vocation sans conséquences sinon de raison de charges à acquitter. Croisée dans les allées du salon Vivatech, Vinglain, la fondatrice d'une start-up qui a développé un dispositif médical, raconte, elle, la mauvaise surprise que lui a faite l'administration en requalifiant son domaine d'activité. A la clé : une augmentation de son taux de cotisation à la branche accidents du travail. Sans autre forme d'explication. Benjamin Brière, devenu près de trois ans en Iran, a mis des mois à régulariser sa situation avec le feu et avec France Travail, chez qui la case « réage » n'existe pas.
Ça compte, la case. Il faut réussir à la cocher. À la tête d'une fonction qui compte 20 milliards d'euros d'actifs sous-gestion, Gezina, Behat Ortega a eu du mal à obtenir une carte professionnelle au titre de la loi l'égard qui encadre les professions réglementaires de l'immobilier (gestion locative, syndic de copropriété...). Il a fallu exhumer les options qu'il avait suivies pendant ses études à Centrale pour que le sésame lui soit accorde !
Le fait appartient à la catégorie des boissons et non des aliments. Contrairement à la soupe, il est donc soumis à l'obligation d'attacher le bouchon plastique à ses bouteilles, en vertu de la fameuse obligation européenne devenue un symbole galactique de la capacité d'innovation réglementaire, bien sûr : de l'Union européenne. Le chocolat aussi à du mal à savoir où il habite.
Au pays de Kafka : la France des 73 codes et des milliers de sigles
Bertille Bayart
La multiplication des textes et des autorités crée la confusion. Et fait surgir une interrogation lancinante : qui décide ?
« Après Le Château et Le Procès, Kafka aurait pu écrire Le Chocolat », a expliqué l'un dernier Dominique Scholcher, le patron de Coopérative U, aux sénateurs. Le chocolat noir est soumis à un taux de TVA à 5,5 %, sauf s'il est fourré (20 %). Le chocolat au lait ou blanc est à 20 %, sauf s'il est destiné à être fondu en pâtisserie (5,5 %). Et si chez les chocolatiers, tous les chocolats vous paraissent avoir la même taille, c'est normal : la TVA à 5,5 % n'est admise que dans la limite des 5 centimètres et des 20 grammes...
Une dizaine de taux de TVA différents ? Une bouteille. Les economistes Antoine Bozis et Etienne Wanner ont calculé qu'il existait théoriquement 1,7 milliard de combinaisons possibles pour calculer les prélèvements sociaux qui pèsent sur le salaire, résultant en particulier de 3066 définitions différentes de l'assiette des cotisations sociales et de 18 barèmes d'allétements. « Qu'ont gagné nos liquidateurs à choisir cent mille espèces et faits particuliers et y attacher cent mille lois ? », se demandait Michel de Montaigne. La question est toujours d'actualité.
« Si chaque avis pèse du même poids, tout le monde détient un pouvoir bloquant. Et le piège pour le politique est de se laisser enfermer dans ce carcan. C'est l'immobilisme assuré ! »
Frédéric Mauguiller Mairie de Saint-Raphaël (Var)
Ainsi les situations autorisant ou non le travail le dimanche sont également nombreuses. L'ancien banquier Jean Perredevade consacre quatre pages de son livre (La France, du populisme au chaos) à leur raffinement. « Vous êtes coiffant situé en haut des Champu-Élysées, vous pouvez faire travailler vos salariés volontaires le dimanche. Vous êtes coiffant à 100 mètres de l'autre côté de l'Arc de réemphie, au tout début de l'avenue Garnet », non.
Même les ruissistes s'égèrent dans la jungle administrative. Sur les cartes, ils
peuvent disparaître en apparaître quand ils franciliment la ligne de démarcation entre deux départements, par exemple entre l'Orne et l'Eure. L'heure a identifié 1500 de ces cours d'eau fantômes. Le problème étant que ces cartes départementales servent pour l'agriculture à définir les zones de non-traitement.
« Tu vois ça, William, il reconnaît qu'il ignore la loi, et il affirme en même temps qu'il n'est pas coupable ? », lit-on dans Le Procès. En 2023, 62 lois ont été publiées en France, soit 420 000 mots de plus, portant leur total à 48 millions. Sur période 2003-2021, le code du travail est passé de 5 027 articles à 11 301 (-125 %), celui du communion de 1 920 à 7 178 (-274 %), celui de la consommation de 653 à 2 072 (-143 %), celui de la santé de 5 340 à 13 300 (-149 %), celui de l'environnement de 1 020 à 6 962 (-383 %). Il existe aujourd'hui soixante-troïes codes en vigueur.
Les réglementations virent à la logorobie. La réglementation thermique faisait 150 pages dans un tableau 2005, 1 300 pages pour la RT 2021, 1 838 pages pour la RT 2020. La version revue par les maires pour les écoles fait 1 800 pages, explique David Linsard, maire de Cannes qui assistait de l'Association des maires de France, dans Simplifier 1D. « Les décrets d'application sur le "zéro artificialisation nette" sont tellement incompréhensibles qu'on a eu non pas une circulaire, mais une notice, qui, elle, fait 180 pages. Et elle est incompréhensible », eût-il.
Le magasin des codes d'info on doit de signer et d'acronymes. Dans son bureau de la mairie de Chelles, une commune francilienne de 35 000 habitants, Brice Rabaste nous initie à l'aménagement du territoire. Grand sourire et délit de intralafette, il faut suivre : le bêtite (schéma directrice régional Île-de-France environnemental), autrement dit le braddet (schéma régional d'aménagement, de développement durable et d'égalité des territoires) de l'île-de-France, définit une vision stratégique à l'échelle régionale, tandis que chaque intercommunalité décline son propre SCAT (schéma de cohérence territoriale), complété par des PLU (planS locaux d'urbanisme) communaux ou intercommunaux. A cela s'ignotent le PCART (plan climat air-énergie territoriale), obligatoire pour les
EPCI (intercommunalités) de plus de 20 000 habitants, et la TOI (terminalisation de l'offre de logements), qui vise à aligner les projets locaux sur des critères environnementaux et sociaux. S'en jeter plus. Ah si, encore un tout de même : le SRHH (schéma régional de l'habitat et de l'hébergement). La fonction a fait du maire un virtuose du sigle malgré lui, il ne sait d'ailleurs pas tous les développer. « Chaque document doit à son propre calendrier, à ses propres indicateurs, et à ses propres procédures de concertation », suffrage le maire.
Un promoteur francilien s'arrache pareillement les cheveux : il a affaire aux communes, aux intercommunalités, à la région, à Île-de-France Mobilités pour les questions de transports, qui n'est pas tout à fait la région... : « On a voulu décentraliser, on a dissenté la responsabilité », décrit-il. Régis Panavieux, ancien commissaire à la transition de la zone Fos-Bern (Bouches-du-Rhône), a fait la liste des interlocuteurs en matière d'aménagement devant les députés : directions générales de l'énergie et du climat (SGEC), des entreprises (EGE), de l'aménagement, du logement et de la nature (Egalin), des infrastructures, des transports et des mobilités (Egitto), et puis l'Ademe, le SGP, Spérance, la Banque des territoires, l'Office français de la biodiversité (OFB), la Commission de régulation de l'énergie (CRI), l'Agence nationale de la cohésion des territoires (ANCT)... « Chacun avance un avis sur la manière dont les règlements doivent être interprétés, mais personne s'artilite, si ne tranche-toilement », regrettait-il.
L'État est dépecé : « Si j'intervions, ce sera pire pour vous », s'est vu répondre un porteur du projet par le préfet, pourtant aussi avoir autorité sur les services déconcertés qui lui surchaient des haïruns dans les roues. « Le véritable problème réside dans la création de structures autonomes qui revendiquent une indépendance et adaptent une posture d'importants des travaux finis », a expliqué sans détour l'un dernier aux députés Baillon Mouché-Blaise, préfet de la Somme. « Si chaque avis pèse du même poids, tout le monde détient un pouvoir bloquant, déplore l'emblée. Mauguiller, le maire de Saint-Raphaël (Var). Et le piège pour le politique est de se laisser enfermer dans ce carcan. C'est l'immobilisme assuré ! »
Le coût de l'enchevêtrement des compétences est incommensurable. On le soupçonne cependant derrière une question lancinante, souvent posée, mais qui appelle trop ravenous une réponse claire « qui décide ».
Le 18 mai dernier, le ministre de l'Industrie, Sébastien Martin, se déplaçait dans l'Ain. Les projets industriels en cours dans le coin ? RAI, répondent les services de l'État à la préfecture. Deux heures plus tard, sur le site de la future usine de freins carbone de Safran, le président du groupe aironautique, Ross McInnes, n'est pas de cet avis. Et il a la preuve : une missive de la Dreal (direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement) qui réclame une étude supplémentaire. « La Dreal a une vision individuelle (...) qui risque de recharger les délais de mise en service de l'usine », dénonce-t-il. En présence du ministre, dont le président de Safran salue du nom l'implication, le problème est vite réglé. C'est « un malentendu », bien entendu. « Mais dès que le ministre a eu le dos tourné, l'administration a repris la main », explique Ross McInnes. Le 30 juin en effet, la mission régionale de l'Autorité environnementale a publié sur son site son avis sur le projet de Safran. Avec à la clé une nouvelle série de recommandations, notamment sur la question du traitement des eaux pluviales de toiture, un sujet jamais abordé dans les étapes précédentes. « On nous demande encore des compétences », regrette Ross McInnes. Le cas des haies prenantes sur ce terrain qui a eu une utilisation agricole n'est pas non plus encore réglé. Le site de la plaine de l'Ain, à 45 kilomètres de Lyon où le directeur général de Safran, Olivier Andries, avait publiquement dit ne plus vouloir inventé comme dans toutes les communes tenues par les écologistes où l'industrie se fait « accueillir avec des tomates », était proposé par l'État « clés en maire ». « Sauf que parfois, le service est bouclé », s'amuse Ross McInnes.
Qui en décide ? Le politique ou l'administration ? Sébastien Martin et ses confrères contemporains se rassureront peut-être en sachant que le problème ne date pas d'hier même s'il s'est aggravé. Le 17 juillet 1970, Georges Pompidou écrivait son neoconsumment à son premier ministre Jacques Chaban-Delmas, ayant, « par le plus grand hasard », pris connaissance d'une circulaire recommandant « l'abattage des arbres le long des routes espéennes que sous prétexte de sécurité ». « Bien que j'ai plusieurs plus ceptives en Conseil des ministres ma volonté de sauvegarder 'partout' les arbres, cette circulaire témoigne de la plus profonde indifférence à l'égard des souhaits du président de la République. »
(1) Simplifier 1, Michel de Roues et Bertrand Mabille, Éditions Télémaque, 2026.
« Retrouvez demain un nouvel épisode de FRANCE DE L'EGRAC, DES GRONVILLES ET DES GRAVES-SOINS - LA FRANCE EMPTIÈRE
26 vendredi 28 août 2018 LE PILIARD
MÉDIAS & TECH
Sous pression, la plateforme Ligue 1+ cherche son salut dans l'hyperdistribution
Amélie Babineaux
La chaîne de la Ligue de football professionnel n'a toujours pas trouvé d'accord avec Canal+.
Ligue 1+ remplie pour une deuxième saison. La plateforme parvient glotée par la Ligue de football professionnel (LFP) est désormais le diffusion unique et exclusif du championnat français, qui reprend ce vendredi. La chaîne qu'aronne bel N Sports, qui détient toujours les droits de la Ligue 2, a annoncé à l'affiche du samedi après-midi, récapérée par Ligue 1+. Jeudi, à l'occasion d'une conférence de rentrée, le nouveau directeur général de LFP Media, Olivier Bramly, a détaillé les nouveautés qui seront proposées aux abonnés cette saison : retour du multiplex du samedi soir, grille enrichie, production en ultra haute définition et drones pour certains matchs... Cette montée en gamme s'accompagne d'une hausse tarifaire : l'abonnement avec engagement un an grimpé de 14,99 euros à 19,99 euros par mois (ou 199 euros à l'année).
Présentée comme une solution par défaut après la rupture prématurée du contrat avec le service de streaming DAZN et un appel d'offres infructueurs après des diffuseurs, la chaîne de la Ligue a tenu bon. Elle a achevé la saison dernière avec 1,1 million d'abonnés, contre 700 000 pour DAZN un an plus tôt. « D'un point de vue editorial, technique, c'est un succès, estime Philippe Bailly, consultant média. D'un point de vue commercial, le LFP a trouvé le bon positionnement pour rester dans une tarification susceptible de viser un large public, sans casser les prix pour autant». Les fans de foot s'en sont mieux sortis que les clubs : une fois retracchie les coûts de production, la plateforme n'a rapporté qu'une centaine de millions d'euros aux équipes françaises. Loin, très loin, des 600 millions d'euros annuels que versait Canal+ il y a une dizaine d'années, avant le fiancé Mediapro. Le championnat tricôiere ne faisait guère d'illusion sur le fait que la saison
Ligue 1+ avait été lancée l'an dernier par la Ligue de football professionnel après la rupture prématurée du contrat avec les service de streaming DAZN.
2023-2026 serait rude. Celle qui démarre chaque de l'être tout autant, si ce n'est plus. « La Ligue aborde sa saison la plus compliquée, poursuit l'interlocuteur. Contrairement à la précédente, elle ne pourra plus compter sur les 39 millions que lui versait bel N pour les droits du samedi, si sur les 82 millions de l'indemnité de résiliation de DAZN : tout repose désormais sur Ligue 1+. La chaîne n'a pas d'autres choix que « d'accélérer » son recrutement d'abonnés. Lors d'une audition au Sénat en mai, l'ex-dirigence de LFP Media, Nicolas de Tavernost, avait évoqué un objectif de 1,1 million d'abonnés pour la saison qui s'ouvre, espérant ainsi « pouvoir distribuer 100 millions d'euros supplémentaires aux clubs ».
L'injustice commercial est complexe. « Augmenter les prix vend plus difficile le recrutement d'abonnés. Casser les prix, c'est prendre le risque de tomber
dans une spirale balaisière comme DAZN. La force de Ligue 1 est d'avoir un évitori et érudi jusqu'ici », décrypte François Godard, analyste média. Pour recruiter au-delà des aficionados, la Ligue a tablé sur une stratégie d'hyperdistribution. La chaîne est aujourd'hui proposée par douze distributeurs, parmi lesquels DAZN, Wolotov ou encore l'Équipe, et LFP Media veut aller plus loin. « Nous cherchons à avoir le plus grand nombre de distributeurs », a déclaré Olivier Bramly.
Actuellement seule DAZN commercialise un bouquet avec Ligue 1+. Les autres partenaires se comminent de vendre Ligue 1+ seule ou en option. « Ligue 1+ reste un mensoproduit aux yeux du public, quel que soit l'effort sur l'editorial. Ligue 1+ n'est pas un échec, mais la Ligue reste bloquée », commente François Godard. Seul un acteur semble encore susceptible de sortir Ligue 1+ de l'ormire Canal+. Faute d'un accord trouvé entre LFP et le groupe dirigé par Maxime Saada, la chaîne cryptée ne distribue toujours Ligue 1+. Mais le dialogue n'est pas rompu. Le patron de
LFP Media assure être « en conversation avec l'ensemble du marché », avec Canal comme avec Netflix ou Paramount. « Si Canal+ ne faisait que revendre Ligue 1+, ça aiderait, certes, mais à la marge, nuance l'analyste. Seul un vrai bouquet sport changeait la donne ».
En mai, Canal+ semblait être disposé à intégrer Ligue 1+ dans son pack sport de Canal+ (2 millions d'abonnés). Seulement, LFP Media aurait réclamé en échange un minimum garanti « de plus de 100 millions d'euros », ce que Canal+
« D'un point de vue editorial, technique, c'est un succès. D'un point de vue commercial, la LFP a trouvé le bon positionnement pour rester dans une tarification susceptible de viser un large public, sans casser les prix pour autant »
Philippe Bailly Consultant média
a refusé. « Les deux parties pourraient accepter un compromis financier à court terme en parlant sur une hausse graduelle des revenus de Ligue 1+, analyse François Godard. Mais, ni Canal+, tenu par ses propres contraintes économiques, ni la LFP, pressée de sécuriser les revenus des clubs, n'est encore prêt à céder. Et comme il ne reste que trois saisons jusqu'en 2029, date de fin de l'exclusivité de Ligue 1+. L'intérêt d'un accord plaxionnel est moins évident pour Canal+ ».
Avant son départ, Nicolas de Tavernost avait préconisé de lancer un appel d'offres portant sur les droits de la période 2029-2034 d'ici la fin de l'année. Histoire de sonder l'appétit des diffuseurs pour la Ligue 1. Les géants du streaming américains sont tirands de sport en direct, mais « il est très peu probable que l'on d'eux allie jusqu'à prendre tous les droits de la Ligue 1, surtout avant d'avoir éprouvé sa modèle ailleurs en Europe », estime François Godard. La Ligue pourrait aussi céder l'exclusivité des droits à un diffuseur dès la fin de la saison. « Rien est décidé », a répliqué Olivier Bramly. ■
Pour HP, la crise sans précédent des puces mémoires va durer
Lucas Mediarilla
S'il tient le choc pour le moment, le deuxième fabricant mondial des PC voit la hausse des coûts se poursuivre.
« Mon conseil à tous nos clients : s'ils doivent acheter un PC d'ici janvier 2020, mieux vaut le faire des aujourd'hui, car les prix ne feront qu'augmenter. » L'avertissement de David McQuarrie, directeur commercial du grant américain HP, recdit long sur la crise que traverse l'industrie informatique mondiale. Depuis un an, l'un des plus gros fabricants de PC est au cœur du « Kickapydance », cette pénurie des composants mémoires causée par l'explosion soudaine de la demande pour les centres de données d'IA, les passage à Paris il y a quelques semaines où il s'est entretenu avec Le Figaro, David McQuarrie l'admet : « Nous n'avons pas assisté à un événement aussi spectaculaire au cours des dernières décennies. Il y a déjà eu des pénuries d'approvisionnement, mais celle-ci atteint une ampleur sans précédent et risque de durer plus longtemps. »
Versant d'un des vétérans de l'industrie, coût en 1939 dans un garage de Palo Alto, l'avertissement moitié d'être entendu. Ses derniers résultats financiers montrent pourtant qu'il tient le choc. Au deuxième trimestre, son chiffre d'affaires a progressé de 9%, après une hausse de 6,9% sur les trois premiers mois. La baisse des volumes pour ses ordinateurs, mo理eurs et accessoires (-7%) a été
compensée par des hausses de prix. « Les prix moyens de vente ont tellement augmenté par le chiffre d'affaires du marché des PC. Arroité probablement progresser jusqu'à la fin de l'année, tout simplement parce que les prix ont suffisamment augmenté pour compenser la baisse des ventes en volume », indique Dave McQuarrie.
Fait notable, HP a également réussi à sauvegarder et même légèrement améliorer sa marge opérationnelle. Dans un environnement difficile, les marchés valaient la performance du groupe en finesse, son action difficulté une hausse de 33% depuis le début de l'année. Mais le groupe américain sait que le pire est à venir. Une partie de l'approvisionnement sur les composants mémoire du groupe était couverte au niveau des prix grâce à des contrats passés avec les fournisseurs avant le début de la crise. À la question de savoir combien de temps ces prix seront protégés, Dave McQuarrie prévient : « On ne parle pas d'année, mais de mois. De nombreuses entreprises, dont la nôtre, ont des stocks acquis à moindre coût. Mais à mesure qu'ils sont écoutés, les nouveaux produits arrivent à un coût plus élevé. »
HP se démodifuge pour tenter de contenir cette inflation, avec en tête le précédent de la pénurie de semi-conducteurs pour Covid. Dans des cas la rareté des composants, la priorité est d'en
sécuriser l'accès. Le grant américain a constitué des stocks stratégiques, notamment pour ses produits clés, et diversifiés son panier de fournisseurs proposant des composants moins coûteux.
Selon certaines sources, il aurait ainsi discrètement poussé la porte du fabricant chinois de mémoire CMAT pour réduire un peu son exposition au trio Samsung, St. Hyrah et Micron qui privilégie aujourd'hui la demande pour le
« Il y a déjà eu des pénuries d'approvisionnement, mais celle-ci atteint une ampleur sans précédent et risque de durer plus longtemps »
Direct McQuarrie Directeur commercial chez HP
secteur de l'IA. Les puces du groupe chinois pourraient être implémentées dans certains produits destinés aux marchés européens ou asiatiques, CMAT étant sous sonction aux États-Unis. HP aurait ainsi securisé l'ensemble des composants nécessaire pour l'exercice fiscal en cours, amirait son direz tour financier en maldernier. HP réduit aussi ses coûts sur d'autres points de dépenses, à commencer par la logistique.
Enfin, le fabricant de PC tente également d'agir sur la demande. D'abord, on titrant celle-ci vers des produits à plus forte marge, et on cherchait une meilleure adéquation aux besoins du client. En matière de puces mémoire, « nous avons constaté que beaucoup de clients n'utilisent pas ce pour quoi ils paient, explique le directeur commercial. Avant, quand la mémoire ne coûtait pas cher, cela ne les dérangeait pas vraiment. Ce n'est plus le cas aujourd'hui. » Et le dirigeant d'illustrer par un exemple simple : « Si vous voulez donc carrer de 32/16 de R/64 et que nous pouvons proposer une de 32 et une de 16, alors nous pouvons au client la question de son besoin réel. S'il n'a pas besoin de 64/16, nous lui proposons systématiquement la solution de moins coûteuse. »
Reste à savoir jusqu'à quel niveau du prix la demande restera élastique. Le secteur du PC a pour l'instant échappé à la bétritina en bénéficiant des achats de précaution ainsi que de la vague de renouvellement residue nécessaire par la migration de Windows 10 à Windows 11. « Au cours des six derniers mois, la demande a été très forte », explique Dave McQuarrie. La fin d'année s'annonce très compliquée, selon certains analyses. « Si vous regardez les chiffres d'IDC, ils estiment que nous pourrions connaître une baisse à deux chiffres au niveau des
volumes à la fin de l'année », note le cadre exécutif. Le groupe américain s'étend à ce que ses revenus ne progressent guère d'ici la fin de l'année 2026.
Cette crise, aussi insolite soit-elle, est aussi porteuse d'opportunités, à entendre HP. « La pénurie de mémoire, provoquée par la construction massive de centres de données, a toutes sortes d'effets indirects. Et le pense qu'elle va accélérer le développement de l'IA en périphérie », estime Dave McQuarrie. Autrement dit, de l'IA exécuter directement sur les appareils, à commencer par les PC depuis à l'IA qu'il vend. Le mouvement a déjà commencé : « Nous avons déjà des entreprises qui signèrent des modèles en local. C'est plus sûr, plus rapide, et le coût de token est mal », assure-t-il. Sur le cloud, au contraire, l'IA agentique fait exploser la facture pour les entreprises.
Cette évolution pourrait également permettre de réduire la pression exercée sur les centres de données. « Si nous parvenons à placer des modèles, à mesure qu'ils deviennent plus efficaces et plus petits, directement dans des systèmes ou des appareils capables de les exécuter, plutôt que de concentrer tous les modèles, grands ou petits, dans le cloud, nous pourrons retirer une partie de cette charge des centres de données », conclut Dave McQuarrie. Et réduire, de facto, un peu la pression sur la demande des puces mémoire. ■
制度与权力批判深度研判：Le Figaro (2026-08-21)
▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后，以下 3 个具体事件在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思：
-
【数字化行政堡垒的坍塌与技术债】
[F3_5-F6_12]（版面：主报深度版面/专业栏目）- 事件简述：黑客组织 ZeroBytes 连续渗透法国税务局（DGFiP）、国民教育部及多个公共服务机构（如 Intermarché Drive、法国手球联合会等），导致大量公民及会员数据泄露
[F5_10, F6_11, F6_12]。政府随后启动包含 40 项行动的紧急计划并预计追加 2 亿欧元[F4_7 🔍]。 - 制度批判切入点：剖析“技术债”如何转化为“治理赤字”，探讨官僚系统在数字化转型中，权力如何通过建立一个看似坚不可摧的“数字化堡垒”话语来掩盖其底层架构的结构性脆弱。
- 事件简述：黑客组织 ZeroBytes 连续渗透法国税务局（DGFiP）、国民教育部及多个公共服务机构（如 Intermarché Drive、法国手球联合会等），导致大量公民及会员数据泄露
-
【马约特移民管控的“例外状态”尝试】
[F10_19-F14_28]（版面：专业栏目/海外省报道）- 事件简述：面对马约特岛严重的非法移民危机及医疗系统瘫痪
[F12_24 🔍]，爱德华·菲利普（Édouard Philippe）提出通过法律实现“暂停执行”（Suspension）相关措施的想法[F10_20 🔍]，而议员尤苏法（Estelle Youssouffa）则向总统候选人们发出警示，强调该岛处于极糟糕状态[F11_21, F12_24]。 - 制度批判切入点：分析主权权力如何通过“暂停执行”法律（Suspension）来制造一个法理上的“例外状态”，将边境管控从常规法律程序转向行政裁量权。
- 事件简述：面对马约特岛严重的非法移民危机及医疗系统瘫痪
-
【主权债务与金融市场的结构性约束】
[F2_3-F2_4]（版面：主报深度版面）- 事件简述：全球利率飙升，债权人要求法国支付高于其他国家（包括意大利、希腊等）的利率，反映出市场对地缘政治紧张、通胀及法国过度负债的担忧
[F2_4 🔍]。 - 制度批判切入点：探讨资本逻辑如何通过利率这一技术指标，对主权国家的政策选择（如让-吕克·梅朗雄主张的取消债务
[F2_4 🔍]）实施结构性否决，揭示现代国家在金融资本主义中的“被动性”。
- 事件简述：全球利率飙升，债权人要求法国支付高于其他国家（包括意大利、希腊等）的利率，反映出市场对地缘政治紧张、通胀及法国过度负债的担忧
▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)
专题一：数字化官僚制的“铁笼”悖论：从技术债到治理失效
法国税务局（DGFiP）及国民教育部遭遇的连续网络攻击 [F3_5, F5_10]，不仅是一次技术层面的安全漏洞，更是韦伯意义上“官僚制铁笼”在数字化时代的病理呈现。
首先，制度现实呈现出一种深刻的“数字化脱节”困境。行政部门在话语上构建了一个“坚不可摧的堡垒”形象，但在实际运作中却深陷于“数字化被动者”的泥潭 [F3_6 🔍]。这种矛盾揭示了官僚系统的结构性僵化：数字化转型在官僚制中往往被简化为前端的数字化，而非底层安全逻辑的重构。当反对派谴责国家“不作为且准备不足” [F3_6 🔍] 时，这证明了官僚机构的监控机制依然滞后于非对称的网络威胁。
其次，权力通过特定的“技术专家话语”来掩盖其政治责任。总理府在危机发生后迅速抛出“40 项行动紧急计划”并追加 2 亿欧元 [F4_7 🔍]，这种典型的官僚应对策略试图将一个结构性的治理失效转化为一个可以通过“增加预算”和“技术升级”解决的量化问题。通过将威胁描述为“大规模、有组织且混合的” [F4_7 🔍]，权力试图将公民数据的丢失重新定义为一场外部战争，从而将内部的制度失职转移为外部的敌对威胁。
援引韦伯的官僚制铁笼 (Weberian Iron Cage) 理论，我们可以发现，数字化并未打破铁笼，反而为其铸造了一层电子外壳。官僚系统追求的“可预测性”在面对如 ZeroBytes 这样灵活的攻击者时，反而成为了其弱点。这种制度锁定效应导致国家在面对数字化风险时，倾向于通过建立更庞大的行政应对机制来解决由数字化带来的危机，陷入了“用更多官僚主义解决官僚主义”的循环。
专题二：主权权力的“例外声明”：马约特移民危机的法理解构
在马约特岛的移民管控争议中，爱德华·菲利普提出的“通过法律实现暂停执行” [F10_20 🔍] 的主张，提供了一个绝佳的样本，用以分析主权权力如何通过制造“例外状态”来重新界定法律边界。
该议题的制度核心在于对常规法理的挑战。在常规法律框架下，国籍与边境管控遵循既定程序；然而，面对非法移民涌入导致的社会瘫痪、医院瘫痪及边境管控缺失 [F12_24 🔍]，权力行为体倾向于寻求一种“法律化的暂停”。这种策略的精妙之处在于：它不是直接废除法律，而是通过立法手段宣布法律在特定时间、特定空间的“不适用”。
这正是施密特的例外状态 (Schmittian State of Exception) 的当代实践。主权者的本质不在于制定法律，而在于决定何时进入“例外状态”。当议员尤苏法将马约特描述为“平方级的休达” [F11_21 🔍] 并面对每天登陆的移民快艇（kwanas）时 [F12_24 🔍]，她实际上在揭示一个法律失效的真空地带。在这种逻辑下，通过法律实现“暂停执行” [F10_20 🔍] 不再是简单的行政调整，而是一种将“危机”合法化，从而允许主权权力超越常规法治的权力技术。
进一步分析可见，这种“例外状态”的常态化趋势。从 2025 年延长居住要求到如今主张完全暂停执行 [F10_20 🔍]，权力在不断试探法律的弹性极限。这种制度演进揭示了当代治理的一种倾向：法律不再仅仅是权力的约束，而成为了权力在需要时可以随时“暂停”的工具。当边境管控失效成为常态，主权权力通过宣布“危机”来合法化其对基本权利的重新界定，从而在法治的掩护下实施一种行政威权主义。
▌ 面向学者的制度研究开放性追问 (Open Research Horizons)
- 【数字化主权与官僚异化研究】：当国家通过追加预算和紧急计划
[F4_7 🔍]来应对网络攻击时，这种“技术官僚化”的补救措施是否会进一步强化行政部门的封闭性，导致权力在数字化管理中实现更隐蔽的扩张？ - 【金融资本对主权决策的“软约束”机制】：在法国国债利率飙升的案例中
[F2_4 🔍]，金融市场的“风险溢价”如何转化为一种非正式的政治审查机制，从而在事实上限制了主权国家在债务重组（如取消债务主张[F2_4 🔍]）上的合法选择空间？ - 【边境治理中的“法理真空”比较研究】：对比马约特岛的“暂停执行”主张
[F10_20 🔍]与其他海外领土的管控模式，探讨“例外状态”如何从边缘地带向核心治理区域渗透，以及这种趋势如何重塑现代国家的公民身份定义？
理性与情感辩证深度研判：Le Figaro (2026-08-21)
▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后，以下 2 个具体事件在个体生命体验、情感撕裂与生活世界崩解层面最值得学者进一步深思：
-
【海洋坟场中的无名之死】
[F13_26 🔍]（生活领域：生存权与流离）- 事件简述：一名移民在科摩罗与马约特之间丧生，过去三十年间已有超过 20,000 名移民在同一海域遇难。
- 情感政治切入点：探讨“统计学死亡”与“肉身痛感”的断裂。20,000 这个宏观数字在制度理性中被处理为“移民流量”或“边境压力”，但在微观生命世界中，它是 20,000 次具体的绝望与被剥夺的哀悼权。
-
【数字化生存的信任崩塌】
[F8_16 🔍]（生活领域：数字生存与隐私）- 事件简述：税务局数据泄露后，公共财务总局（DGFiP）警告受害者其个人信息可能被用于诈骗或身份窃取，要求公民保持“特别警惕”。
- 情感政治切入点：分析技术理性（数字化管理）如何将公民简化为“数据单元”，而当这些单元被窃取时，个体体验到的是一种深层的、关于“数字肉身”被侵犯的焦虑，以及对国家保护能力的根本性信任危机。
▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)
专题一：【海洋坟场与统计学暴力：马约特移民之死中的哀悼剥夺】
系统理性模型解构（Deconstruction of Systemic Logos）：
在处理马约特非法移民问题时，国家机器运行一套基于“流量控制”与“边境安全”的技术理性模型。在这种模型中，移民被简化为 [F13_26 🔍] 中提到的丧生个体或 [F14_28 🔍] 中的“难民”。制度理性关注的是“使海上监控和指挥现代化”以及“增加边境警察和宪兵的拦截能力” [F14_28 🔍]。在这种量化逻辑下，死亡被处理为一种统计背景——“三十年 20,000 人” [F13_26 🔍] 成为了一个冰冷的参数，而非具体生命的终结。
生活世界真实痛感的现象学深描（Phenomenological Pathos）：
然而，在微观生命世界中，死亡绝非数字。对于 8 月 16 日丧生的移民而言，痛感是具体的：是试图抵达法国海外省时的绝望，以及在“海洋坟场”中无名埋葬的孤独 [F13_26 🔍]。这种痛感延伸至被驱逐者的体验中，人权联盟代表将其定义为一种“骗局” [F14_27 🔍]，揭示了移民在被驱逐与再次尝试之间循环的肉身绝望。
Logos 与 Pathos 的辩证摩擦（The Dialectical Friction）：
此处存在着深刻的辩证摩擦：系统理性将移民的死亡定义为非法入境行为的后果，从而在管理逻辑上将其去合法化；但底层情感中蕴含着一种生存的隐性理性——即在极端环境下，死亡的风险被视为抵达目的地的必要代价。制度理性通过增强“拦截能力” [F14_28 🔍] 试图消除这种摩擦，但实际上是通过技术压制掩盖了生命意义的缺失。
话语温度差与社会心理韧性诊断（Affective Prognosis）： 对比制度端冷色调的“现代化监控”与生活端热色调的“海洋坟场”，社会经历的是一种“系统性哀悼缺失”。当 20,000 次死亡被转化为统计数据时，创伤在移民群体中代际传递。这种情感撕裂预示着，单纯的技术性边境加固无法解决危机，因为它在剥夺生存可能的同时，也剥夺了人类最基本的尊严——被作为“人”而哀悼的权利。
专题二：【数字肉身的异化与焦虑：税务数据泄露中的信任政治】
系统理性模型解构（Deconstruction of Systemic Logos）：
现代行政国家通过数字化转型将公民的社会存在转化为一套可计算的“数字镜像”。在税务局的逻辑中，公民被简化为可被黑客攻击的数据记录 [F5_10 🔍]。这种技术官僚理性假设，只要通过加强“反击能力” [F3_6 🔍] 和启动“紧急计划” [F4_7 🔍]，就能确保数据安全。在这种模型中，安全被定义为“数据的完整性”和“行政部门的数字化防御”。
生活世界真实痛感的现象学深描（Phenomenological Pathos）：
但当 ZeroBytes 的攻击发生时，个体体验到的并非简单的“数据丢失”，而是一种“数字肉身”被裸露的恐惧感。对于 438,000 名受影响者而言 [F5_10 🔍]，泄露的是其经济隐私。这种痛感表现为一种弥散性的焦虑：每一次陌生联系都可能成为诈骗的入口 [F8_16 🔍]。个体在数字化生存中感受到的是一种极度的脆弱性——身份被他人掌控，而个体对此毫无还手之力。
Logos 与 Pathos 的辩证摩擦（The Dialectical Friction）：
系统理性试图通过发布“警惕指南” [F8_16 🔍] 将风险转移给个体，将应对方案定义为“保持特别警惕”这一理性行为。然而，这种做法实际上是将制度的失职转化为个体的心理负担。底层情感是对成为“数字化被动者” [F3_6 🔍] 身份的愤怒，这种愤怒揭示了数字化治理的悖论：国家要求公民完全数字化以提高效率，却无法在数字化维度上提供最基本的安全保障。
话语温度差与社会心理韧性诊断（Affective Prognosis）：
此次事件中的“恐惧”被政治化为对国家系统性失职的集体愤怒。制度端使用“数字化风险” [F3_5 🔍] 等中性词汇试图淡化责任，而生活端则充斥着被侵犯的背叛感。这种温度差导致了社会心理韧性的下降：当公民意识到自己的“数字镜像”可以被轻易窃取且无法追回时，他们对数字化治理的认同感将崩解。这是一种典型的技术理性对生命世界信任关系的异化。
▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问 (Open Research Horizons)
- 【关于数字尊严的追问】：在行政数字化不可逆的趋势下，当个体的“数字镜像”遭受侵害时，除了法律赔偿，是否存在一种能够修复“数字肉身”被侵犯感的心理补偿机制或伦理救济路径？
- 【关于统计学暴力的追问】：如何构建一种能够将“宏观统计数据”还原为“微观生命体验”的叙事模型，以防止制度理性在处理大规模人道危机（如移民之死）时陷入彻底的情感冷漠？