Libération - 21.08.2026
全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-21
🌐 第一部分：全球宏观战略态势报告（SITREP）
今日综述：本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊。
📡 今日全球主要报道要闻速览
亚太及全球其他媒体 (Asia-Pacific & Global Others) - 《Libération - 21.08.2026.pdf》对于学生而言， 一个 无屋且无法无天的世界：学生租房市场面临价格高昂且供应极度稀缺的困境，导致寻找公寓演变为“阵地战”；消费者协会研究显示，单间或小两居广告平均收到740份申请，且多数广告不符合监管规定。 - 《Libération - 21.08.2026.pdf》本诺伊·哈迪-查特兰分析白宫削减韩国军事演习意图：特朗普政府削减在韩联合军演，反映出其不将传统盟友视为优先事项的趋势；分析指出尽管朝鲜威胁持续且向俄派遣士兵，但美国资源因中东局势而向亚洲投入减少。 - 《Libération - 21.08.2026.pdf》默克和 Moderna 公布皮肤癌 mRNA 疫苗临床结果：Moderna与默克研发的个性化mRNA疫苗结合Keytruda疗法，在1137名晚期黑色素瘤患者试验中显著推迟了复发；研究人员称该结果为癌症研究领域的决定性转折点。
💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点，或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。
🧭 第二部分：今日跨报思想文化与批判深思雷达总矩阵
本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】 与 【生活世界痛感切入点】，为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引：
- （本日暂未提取到独立的跨报思想雷达条目）
📚 第三部分：全景报刊分卷学术档案与精粹汇编
📍 亚太及全球其他媒体 (Asia-Pacific & Global Others)
📰 《Libération - 21.08.2026.pdf》
Newspapers - 21.08.2026对于学生而言， 一个 无屋且无法无天的世界
- 专题 / 对于学生而言， 一个 无屋且无法无天的世界：学生租房市场面临价格高昂且供应极度稀缺的困境，导致寻找公寓演变为“阵地战”；消费者协会研究显示，单间或小两居广告平均收到740份申请，且多数广告不符合监管规定。
- 国际 / 本诺伊·哈迪-查特兰分析白宫削减韩国军事演习意图：特朗普政府削减在韩联合军演，反映出其不将传统盟友视为优先事项的趋势；分析指出尽管朝鲜威胁持续且向俄派遣士兵，但美国资源因中东局势而向亚洲投入减少。
- 科学/健康 / 默克和 Moderna 公布皮肤癌 mRNA 疫苗临床结果：Moderna与默克研发的个性化mRNA疫苗结合Keytruda疗法，在1137名晚期黑色素瘤患者试验中显著推迟了复发；研究人员称该结果为癌症研究领域的决定性转折点。
- 体育 / 盲人足球欧洲锦标赛：弗雷德里克·维勒鲁的卓越表现：法国盲人足球队长维勒德鲁在欧洲锦标赛首场比赛中单场攻入四球，凭借声音和直觉展现出统治级控球能力；其极高水准的表现甚至引发对手教练对其视障身份的质疑。
- 人物/地理 / 英吉利海峡与公开水域游泳运动员“海豹斯蒂夫”：公开水域游泳运动员斯蒂夫凭借特殊的脂肪层抵御寒冷，能够完成往返约一百公里、耗时34小时的英吉利海峡横渡；文章同时描述了该海峡作为全球最繁忙通道之一的地理特征。
- 娱乐 / 文化娱乐知识问答：一组关于电影/剧集细节的趣味问答，涵盖了Carioca舞曲类型、角色饮食习惯、车辆品牌及人物背景等具体情节测试。
暂无制度批判分析。
暂无情感辩证分析。
Libération - 21.08.2026.pdf
3 欧元 首版。第 14019 号
2026年8月21日，星期五
www.liberation.fr
法国印刷 / PRINTED IN FRANCE 比利时 3,20 欧元，海外省 3,80 欧元，西班牙 3,60 欧元，希腊 3,50 欧元，卢森堡 3,20 欧元，摩洛哥 32 迪拉姆，葡萄牙（本土）3,90 欧元，瑞士 3,90 瑞士法郎。
2
专题
$\text{解放报}$ 2026年8月21日，星期五
住房
对于学生而言， 一个 无屋且无法无天的世界
面对最高昂的价格和极度稀缺的供应， 为学业寻找一套公寓 已演变成一场阵地战。一份报告 描述了这一令人担忧的现状， 尤其是大多数租房广告 并不符合监管规定。
作者 MARIE-EVE LACASSE 摄影 WAYAN BARRE
6月底，一旦录取结果公布、 竞赛结束，学生 及其家庭便面临一项新的 艰巨任务：为即将到来的一年 疯狂寻找住房。对于数十万 学生来说，困难在这次夏季 搜寻的最初几个小时便开始了： 根据消费者协会 Que choisir ensemble 在7月发布的一项深入研究， 房东每发布一条单间或 小型两居室（T2）的广告， 平均收到 740 份申请， 有些甚至超过一千份。十年来， 高等教育学生的数量 平均增长了 23 %， 在巴黎大区增长了近 30 %。 问题在于，无论是私立还是公立的 学生住房或可负担的小面积住房 供应未能跟上。在法兰西岛 拥有 800 000 名学生的情况下， 法国大学服务中心（Crous）的宿舍 仅有 23 000 个床位， 仅能容纳其中近 3 % 的学生。 在法国其他大城市， 接纳能力仅为 10 %。 Que choisir ensemble 的研究 为该群体的租赁状况 描绘了一幅极其阴暗的图景。 “如果不能住在亲戚家， 这个脆弱且通常无力支付的群体 必须转向完全饱和的私立房源， 尤其是在极度紧张的区域”， 该协会的能源与住房研究员 Clarisse Berger 表示。在大城市中， 小面积住房对于那些 最贫困的租客来说 依然极其昂贵： 每月平均比大学宿舍 多出 200 欧元。综合所有广告， 巴黎一个 15 m² 单间的 平均月租金为 984 欧元， 波尔多一个 14 m² 单间 则为 655 欧元……幸运的是， 政府的机制， 例如 100 到 370 欧元之间的 个人住房补贴（APL）， 有助于学生支付房租（ 自7月1日起仅限欧洲学生）。 该补贴平均覆盖房租的 43 %， 巴黎学生为 35 %， 但学生或其家庭 仍需承担相当数额的费用： 每月 340 到 640 欧元。
“不平等的权力关系”
这项研究中出现了一个独特的数据：73 % 的租房广告不符合法规，无论是由于缺失能源性能诊断（涉及广告中的 36 %），还是在 95 % 的相关广告中，
由于未遵守适用于法国 69 个城市（包括巴黎、里尔、蒙彼利埃、波尔多、格勒诺布尔等）的租金管制机制。某些平台的违规情况比其他平台更严重。Gens de confiance (租房平台) 位列垫底，其不合规广告占比 95 %，其次是 PAP (86 %)、Leboncoin (78 %) 和 SeLoger (74 %)。
为了规避租金管制，23 % 的广告采用了某种极难察觉的手段：租金补差（complément de loyer），该手段基于模糊的标准。原则上，如果住房具有 2018 年《埃兰法》中所定义的“相对于其他可比房产的显著优势”，如视野开阔、有大露台、私人泳池或高质量设备等，房东可以要求额外费用。然而，正如研究指出的，这种“给予出租房东的灵活性，在‘地理位置或舒适度特征’这一表述依然含糊且存在多种解读的情况下，令人产生质疑”。在租约出现违规情况时，唯一的救济手段是向省调解委员会申诉，但这必须在签署租赁合同后的三个月内完成——很少有学生了解这一程序，或认为自己有权主张这一权利。
“学生们对自身权利的了解较少，”克拉丽丝·贝尔热（Clarisse Berger）继续说道，“房东与租客之间存在不平等的权力关系。而且他们感到恐惧：为了找房已经经历了一场艰苦的战斗，所以他们不想失去住房！在住房紧张地区，当他们要求房东进行维修时，他们担心对方会回答：‘你想什么时候走就什么时候走，我不能降低租金，而且无论如何这房子都会被租出去的。’”
3
一些采取工读结合模式或在夏季工作以资助部分学业的学生，在休息日没有时间看房和寻找公寓（更不用说往返于未来居住城市所产生的费用）。
疲惫与沮丧
在紧急情况下，其中一些人成为了诈骗的受害者：虚假房东通过视频通话让一名自称是现任租客的同伙带人看房。为了避开平台的安全消息系统，沟通在 WhatsApp 上进行。在拿到钥匙之前，签署租约的前提是必须进行转账，且通常是转至海外账户。当学生到达现场准备搬入时，约定地点空无一人，更不用说有可用的公寓了……
为了防范此类情况，各大平台均声称拥有反欺诈机制，但其规模有时似乎不足。
其他证词提到，为了在广告发布前 48 小时获得独家访问权限，有人支付了额外费用（在不同租房网站上购买“套餐”，价格在 30 到
“住房是休息的地方；如果除了学习和兼职的压力之外，还没有这个保障，那就完了，我们会崩溃的。”
马蒂尔德（Mathilde） 马赛的学生
40 欧元之间），但最终仍未能租到房。在最糟糕的情况下，疲惫和沮丧迫使一些找房者接受不卫生的住房。25 岁的马蒂尔德就遭遇了这种情况，她刚刚完成在马赛新闻学院的硕士学业：“我两次遇到了严重的床虱问题，而且在其中一套公寓里还有啮齿动物。我甚至到了睡在地毯上的地步，为了不被床虱叮咬。那是一场噩梦，我精疲力竭，而且没有时间也没有资金去寻找另一套公寓。情况太艰难了，我差点放弃学业。住房是基石，是休息的地方；如果除了学习和兼职的压力之外，还没有这个保障，那就完了，我们会崩溃的，”她说道。根据 Que choisir ensemble 引用的一项 2023 年 5 月的 OpinionWay 调查，
房东每发布一条广告大约会收到 740 份申请。
“17% 的 18-24 岁人群表示，由于缺乏租金可负担的住房而不得不放弃学业”。
学生在提交申请时面临的另一个重大困难是：经济条件较差者缺乏实体担保人，这迫使其中 14% 的人转向 Visale 担保。这种由 Action Logement 为 30 岁以下人群免费提供的住房与就业签证（Visa），替代了实体担保人，原则上涵盖 36 个月的欠租以及最高两个月租金的损坏赔偿。但是，为了获得该担保，程序非常繁琐，并可能引发某种形式的污名化，甚至引起房东的不信任。埃娃（Eva，化名）是一名经济社会管理专业三年级的学生，2025, 9 月从瓜德罗普来到蒙彼利埃学习，她注意到在申请材料中提到 Visale 担保会对她不利：“我觉得房东甚至中介，要么是不信任，要么是不想要使用 Visale 的申请人。一旦我提到我有这个担保，要么对方不再给我回电，要么直接忽略我。”她后来找到了一套公寓，但她的不信任感依然存在。
每间房 1218 欧元
如果说低收入学生在租房过程中遭受严重歧视并被强迫接受低劣住房，那么条件较好的申请者有时会被诱导转向“共居”（coliving）住房方案。在这种居住模式中，每位租客拥有独立房间，同时共用电费、网费以及健身或休闲区等服务。这种模式受到许多市政府的强烈谴责。而且它价格昂贵：根据 Que choisir ensemble 的计算，在巴黎，一间十平方米左右的房间平均每月租金高达 1218 欧元。除了这笔巨额费用，许多共居空间还要求支付不受监管的申请费（根据研究，一间 12 m² 的房间申请费为 411 欧元，最高可超过 800 欧元）。为了执行这些价格从而规避租金管制，房东采用民事租赁合同而非私人租赁合同。这是一种非法手段，因为此类合同仅适用于非租客主要居所的场所，且使租客失去了保护性条款。尽管高等教育从未吸引过这么多学生，但住房短缺很可能成为一种出人意料的隔离因素，即使是对那些最优秀的学生而言也是如此。 ➤
社论
作者 LAUREN PROVOST
隔离
强制兵役制已不复存在。但我们的学生在磨练意志方面面临着其他考验。在经历了 Parcoursup 的“戎装”洗礼后，接下来便是寻找住房。录取结果出炉，对于那些离开原生家庭求学的人来说，一场艰苦的战斗开始了。如果你曾经是其中之一：情况并没有好转。恰恰相反……数据令人触目惊心：十年间，高等教育学生的数量增长了 23%。而经济适用房的供应未能跟上。法兰西岛拥有 800 000 名学生，但法国大学服务中心（Crous）的住宿位仅有 23 000 个，能容纳的人数不足 3%。在其他大城市，这一比例勉强达到 10%。其余的人则在私人房源中自谋生路，而那里的广告完全不顾监管，甚至无视租金管制。对于一间 15 m² 的单身公寓，房东会收到 750 到 1 000 份申请。他最终只会选出一份。市场在筛选，而且是按照特定的顺序筛选。那些父母双方都能提供担保的人有望通过。其他人可以提供公共且免费的 Visale 担保，但却发现这像是一个负面信号：申请被剔除，电话永远没有回音……旨在帮助最贫困者的援助反而成了歧视的工具。于是，人们接受肮脏的蜗居、转租或远亲家的沙发。人们在网络诈骗和以性服务换取免费住宿（主要针对女学生）之间艰难穿行……较富裕的家庭则在忍痛割爱：在巴黎的共居公寓中，10 m² 的空间每月租金 1 218 欧元，且这些公寓逃避了租金管制。与此同时，个人住房补贴（APL）仅能覆盖巴黎学生租金的 35%，剩下的 340 到 640 欧元需由学生自行承担。国家知道这些数字。它在今年夏天的贡献是：从 7 月 1 日起，取消非欧盟且无奖学金学生的 APL 补贴。并且，自 2017 年以来第三次重复一个未兑现的建设承诺。与此同时，一些年轻人因缺乏住房而放弃学业。花了四十年时间将高等教育向大众开放，结果筛选最终在另一个地方进行，仅凭父母的工资单。这个词确实存在：隔离。 ➤
4活动
周一的 Elaia。 l照片 ASTRID LAGOUSINE HANS LUCAS
“房东就是这个世界的国王，而我们只能听凭他们摆布”
对于学生来说，夏季往往变成了在住房极度匮乏的城市中寻找住所的艰苦历程。在高昂的租金、虚假广告和漫长的等待队列之间，他们与家人一起，试图在这样一个残酷的世界中生存。
“房东们不信任他人” 吉尔姆（Guilhem），20岁，雷恩
“我想住在市中心，这样能有社区生活，靠近各种活动。我的每月最高预算是600欧元，虽然有不少小型单身公寓，但也有很多虚假的希望。我看到很多面积简直少得可怜的房子。这太荒谬了。我知道巴黎有这种情况，但没想到即使在雷恩，市场上竟然也有10平方米、淋浴间就在床对面的房子。
“有一次，我以为我找到了。和一位房东沟通得很好，我和我母亲给她打电话，感觉很不错，我们还开玩笑，她说我们可以在周六来看房，并且会为我预留。对我来说，这已经搞定了，于是我请了一天假，因为我整个夏天都在拉罗谢尔工作，然后我发送了申请材料。她看到我父亲是独立个体经营者，有Urisaf证明，就在看房前一天，她拒绝将公寓租给我，把它给了别人。她在信息里说：‘您并没有告诉我您父亲的收入，而您对此明明非常清楚，因此我不会继续处理您的申请。’ 我明明告知了收入，只是收入不稳定。‘这简直是当头一棒，必须重新开始寻找——太痛苦了。她竟然敢如此不诚实。有些房东表面很友善，但只要情况与‘父母是雇员’这种标准模式稍有不同，他们就会露出真面目。他们不信任他人，这让我们陷入困境。我们感觉到房东就是这个世界的国王，而我们只能听凭他们摆布。
“最后，尽管看房被取消了，我还是去了雷恩，因为我请了假，而且巴士票和酒店不能退。我跑遍了各家中介，但今天是周六，很多都关门了。我找到了两家开门的。我问他们是否有出租房，其中一家告诉我他们刚刚收到一个广告，还没有在市场上公开。那套公寓位置非常好，在市中心，几乎没有缺点，带家具，空间大，含杂费共522欧元。我一眼就相中了，这是命运的眷顾。我一直在寻找那颗‘金 nuggets’，而我找到了。现在，只剩下签署租约了。”
“有人要求我在看房前转账1000块” 马农（Manon），21岁，里尔
“我来自旺代省。我从7月初开始寻找。我给自己设定的预算是400-500欧元，想要一套舒适的公寓，带洗衣机，因为自助洗衣店很贵，且离学校不能太远，面积要超过12平方米，以便有空间学习。我联系了大约50位房东，大部分是在Leboncoin上，为了不用支付中介费，但没收到多少回复。
“我在法国南部的芒通（Menton，位于滨海阿尔卑斯省）的一家餐厅当服务员，因为现在是旺季，工作节奏很快……我没有时间也没有精力去实地看房。我一次都没去。我更倾向于打电话和房东协商。我收到公寓的视频，并要求通过视频通话看房。这需要信任，但结果我遇到了诈骗。
“在 Facebook 上，我看到一套简直绝了的公寓，设备齐全，装修精美，只要 450 欧元，据说位置还很好。我想：为什么不试试呢。我收到了一封很长的详细邮件，房东在信中说他们不在现场，因为得帮儿子搬家。这看起来像是一段复制粘贴的文字，有点奇怪。他们要求我在看房前先转账——1000 块——因为他们只打算跑一趟，想确保能收到钱。他们给我发了身份证件，我用 AI 检查了一下，AI 告诉我这些证件可疑。我建议通个电话，但他们从未回复我。
“起初我想：这是里尔，应该会有不少房源。 但我知道这不会是一件简单的事。压力非常大，心根本没法安稳。最后，我找到了一个和几个女生合租的地方。每月 480 欧元，包含所有杂费。我觉得有点贵。我上周五签了约，到现在一周了。我感觉安心多了，而且因为是带家具的，我知道开学时我只需要搬进去就行。”
“距离开学一个月，我依然没有定下来” Elaia，17 岁，诺让-叙-马恩 (Nogent-sur-Marne)
“7 月 10 日，我接到一个关于诺让-叙-马恩一个非 Parcoursup 培训项目的电话。那里的住房比戛纳便宜，而我也被戛纳录取了。而且，我在那边有亲戚，我叔叔离得不远，我的教父住在巴黎大区。戛纳离我父母在欧登日（吉伦特省）的家太远了。如果我在那边出问题，那就麻烦大了，我一个人不认识任何人。所以我把注意力集中在这个新培训项目上。在整个夏天，我重新核算了预算，现在定在 500 到 650 欧元之间。我尽量预留出宽裕的空间。我父母会帮我一点，我也会在旁边打工。我还可以依靠助学金和个人住房补贴 (APL)。
“我和高中的 CPE（教育辅导员）商量，他们给了我一个寄宿家庭的联系方式。我给市政府打电话，电话那头的人提供了一些线索并转发给了我。当然，我一直在寻找学生公寓。我有两家在候补名单上。其中一家 8 月份已满，工作人员无法告诉我什么时候能搬进去。他们让我 9 月份再打电话。
“我也在社交网络和所有住房网站上查询：Jinka、SeLoger、Leboncoin。虽然我才 17 岁，但我想要展现我的独立性。所以，我亲自办理手续。但当我给学生公寓打电话时，他们提供信息很拖拉。而当我母亲打电话时，他们立刻就给了信息。有一天，我在 Leboncoin 上看到一个非常便宜的广告，是私下交易且没有合同的。一个男人在广告中说他只寻找年轻女性。我们通了电话，电话那头是个老爷爷。我们聊了聊，我跟他相处得很好。轮到我母亲接电话时，她意识到有些不对劲。而我没看出有什么问题。我太高兴终于找到了解决方案！但我母亲向我解释说这个男人太奇怪了，让我睁开了眼睛。两周后，我发现该广告已被删除，用户已被封禁。
5
“我已经投了大约 40 份申请。现在已经是 8 月了，距离开学不到一个月，我依然没有定下来。作为最后的手段，我可以在我叔叔家住一两周，但不能更久。他只有 20 平方米，而且已经和伴侣住在一起。我在一个较大的范围内寻找，在诺让-叙-马恩和谢西 (Chessy) 之间。我甚至将范围扩大到文森森林和巴黎的某些区。只要能住就行。哪怕是个储藏室我也能接受。”
“现在有些人拒绝合租”
奥德丽（Audrey），22岁，昂古莱姆
“我和未来的合租伙伴马埃尔（Maël）在6月底开始寻找公寓，但那时已经很晚了。当我们终于能开始寻找时，我的很多朋友已经找到了住处。他们是单独寻找的，困难较少，要么是因为他们行动得更早，要么是因为合租让寻找过程变得更加复杂。
“但现在，我们主要被时间追着跑。我在8月份提交退租通知，房屋状况检查预计紧随其后。在此期间，我寄住在朋友家，并与马埃尔目前的公寓轮换居住。至于他，他住的那栋楼因为变得不卫生而必须翻修。他不会被赶出去，但最好能尽快离开。
“问题在于，在昂古莱姆，公寓的供应量并不多。然而，两个人共800欧元的预算，在这个城市应该足以让我们找到一个还不错的住处。我记得2022年，就在这里，我一周之内就找到了我的24平方米公寓。现在，情况要复杂得多。首先得找到有空房且接受合租的住房，然后还得让我们的申请材料获得通过。尤其是在租金违约担保（GLI）方面，我们遇到了困难。
“在开始寻找之前，我从未听说过这个。一些房东为了在租金未付时获得保障而购买这类保险，但这意味着接受申请时有具体标准。我们在看一套非常喜欢的74平方米公寓时意识到了这一点。中介在看房之前就要求我们提交材料，然后将其转交给房东。最终我们的申请被拒绝了，因为不符合GLI的标准。
“然而，我们有担保人。我的母亲是国民教育部的公务员，月薪约3000欧元。马埃尔的母亲是一名私人执业护士，月薪接近5000欧元。在还没能看房就被刷掉，尤其是在我们认为材料很扎实的情况下，这让人很沮丧。
“尽管如此，我们还是增加了寻找次数。我们提交了大约15份申请，进行了四五次看房。有些房东不回复，有些广告在住房已租出后依然在线，还有一些人在经历过糟糕的体验后，现在拒绝合租。”
采访者：玛戈·让迪迪埃（MARGOT JEANDIDIER）、伊娃·勒利耶夫尔（EVA LELIÈVRE）和佐伊·特诺伊（ZOÉ TERNOY）
奥德丽，8月15日。照片 HANS LUCAS
为了安置青年，建筑师们自有妙计
尽管在公共采购的严格技术要求中，房间面积被限定为 18 m²，但建筑师们经常能找到扩大空间感并打破单调感的技巧。
学生住房的竞赛给建筑师留下的操作空间很小，因为需求几乎总是相同的：18 m² 的房间，其中 5% 为残障人士预留，且全部配备简易厨房和浴室。然而，“这始终是令人动容的项目，因为我们都保留着那些年岁的回忆，”建筑师朱利安·阿比纳尔（Julien Abinal）这样开始说道。他正与合伙人爱德华·罗帕斯（Edouard Ropars）以及受托建筑师查尔斯-亨利·塔雄（Charles-Henri Tachon）合作，将巴黎第五区儒西欧区（quartier de Jussieu）的 Cassan F 楼改造为 583 套面向学生和研究人员的住房。这些房间将于 2030 年交付，将取代原科学学院的化学实验室。为了避免产生“监狱”效果（由房间点缀的长走廊），朱利安·阿比纳尔解释说，他通过“用双重楼梯间和公共休息平台来划分[使空间有节奏感，编者注]走廊，从而引入光线，并设计了宽敞且绿植繁茂的露台，将其打造为目的地空间”。
该建筑的底层将设有学生协会之家、会议室、Radio Campus 的录音室、音乐与舞蹈室以及拍摄工作室。“因此，它将向所有巴黎学生开放”，就像一座城中之城。这对第五区来说也是一个机遇：学生房被计入《团结与城市更新法》（loi SRU）的配额中，该法律强制要求在人口超过 50 000 人的城市群中，人口超过 3500 人的市镇必须拥有至少 25% 的社会住房。目前，该区仅拥有 3200 套社会住房，仅占其住房总量的 10,4%——而巴黎的平均水平为 23%。
“多样性”。远离巴黎市中心的密集地带，建筑师尼古拉斯·雷蒙（Nicolas Reymond，来自 NRAU 事务所）目前正在萨克莱高原（Plateau de Saclay，埃松省）设计一个学生公寓项目。该校园预计到 2030 年将提供近 19715 个床位。他也同样关注这些空间的美学：“为了打破单调，
“关键在于将学生融入城市生活，而不仅仅是将他们安置在校园里。”
建筑师 伊夫·莫罗（Yves Moreau）。
我们拓宽走廊，创建楼层休息室、城市景观视点、挑高空间……”游戏室、体育室以及对可进入的绿化屋顶的利用，“也将对学生的生活产生影响”。
除了建筑问题，来自 LAN 事务所的翁贝托·纳波利塔诺（Umberto Napolitano）对“校园”这一概念本身持非常批判的态度。他与合伙人本诺伊特·雅隆（Benoît Jallon）及其团队在 2017, 年于萨克莱（Saclay）校园交付了 900 套大学宿舍，此外还在巴黎、波尔多和南特等地建设了其他学生公寓。这位建筑师继续说道：“这类住房的未来，难道就是要在郊区建造新大楼吗？我主张极强的社会和文化多样性。最好的反面教材是威尼斯：一座学生群体极其庞大的城市。蒙彼利埃、图卢兹、荷兰的代尔夫特或意大利的那不勒斯也是如此。学生们融入了城市肌理。许多人随后留在那里并最终定居，而这种情况在像哈佛这样的校园里极少发生。萨克莱也是一样：周末时这里毫无生气，而且很少有学生选择随后在吉夫-叙尔-伊夫特（Gif-sur-Yvette）长期定居。”他认为，通过强有力的税收激励，鼓励城市中小型房产的所有者将房屋租给学生而非用于旅游短租，将是一个“更有效的政治回应，尤其是在像巴黎这样密集的城市中”。
一个折中方案或许在于翻新。来自 Studio Muoto 事务所的伊夫·莫罗（Yves Moreau）在巴黎第 20 区就采取了这种做法。他欣喜地表示，“达武项目”（projet Davout）是对一座 80 年代旧办公楼的结构重组和加层，将在三个月内为一百多名学生提供住宿，并在一个“平民且密集”的街区内设立实验室。“关键在于将学生融入城市生活，而不仅仅是将他们安置在校园里。诚然，房间面积符合 18 m² 的法定标准，但我们为每间房都提供了一个 10 m² 的宽敞室外空间，既能遮阳又能营造出空间感。”
倾斜。另一个不可忽视的项目：在巴黎第 14 区著名的大学城（Cité universitaire）附近，埃里克·拉皮埃尔（Eric Lapierre，来自 Experience 事务所）于 2018, 年在 RATP 巴士维修中心上方交付了 365 套学生住房，并依托于由一部倾斜电梯连接的众多公共空间。埃里克·拉皮埃尔将这座建筑视为其职业生涯中“极其幸福”的时刻，这里居住着“三十到四十个国籍的人。这是一个非常丰富、密集的空间，位于一个深受建筑历史影响的街区”。立面的红色和内部的黄色等点缀色彩，是对勒·柯布西耶（Le Corbusier）的明显致敬。对于建筑从业者和那些幸运的居住者来说，这是一个建筑之梦。
玛丽-伊芙·拉卡斯（MARIE-EVE LACASSE）
6
世界
在 30 janvier 日本与韩国国防部长会晤期间，于东京。照片 E. HOSHIKO 路透社
金正恩出席首个
核能 压力之下，首尔与东京评估威慑力
尽管建立国家核武库尚未进入议程，但两国正越来越多地讨论加强与美国的伙伴关系，特别是面对中国和朝鲜的威胁时，关于存储美国武器的合作。
作者 ARNAUD VAULERIN
在安全环境恶化的背景下，关于原子武器和核威慑的讨论在东北亚重新变得激烈。这些讨论曾仅限于专家圈子，如今在首尔和东京的受众范围和强度均有所增加。7月，日本防卫大臣小泉进次郎（Shinjiro Koizumi）表示日本应对核武器进行“无禁忌”的交流，引发了争议。七个月前，首相高市早苗（Sanae Takaichi）的一位顾问认为日本群岛应当拥有核弹。在韩国，虽然这些问题在处于冷和平状态的半岛上并非新鲜事，但随着政治和军事立场的增加，它们呈现出新的态势。且民意调查显示，80 % 的民众支持该国拥有核能力。“尽管背景噪音日益增加，但开发核武器将是一个极其危险的选择，两国的决策者对此心知肚明，”日本国际问题研究所（JIIA）研究员蒂莫西·阿尔贝萨尔（Timothée Albessard）指出。
相关结论令人担忧。虽然乌克兰的持久战争和伊朗的冲突加剧了这种威胁日益增长的气氛，但主要是远东局势引发了日本人和韩国人的焦虑。“朝鲜正在巩固其事实上的核大国地位，”蒂莫西·阿尔贝萨尔指出，“中国核武库不透明且前所未有的扩张被视为首要威胁。”
三个战线
根据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据，平壤已组装了“约 60 枚弹头，拥有足够的裂变材料可再生产至少 30 枚，并且正在加速这些材料的生产”。与此同时，中国拥有约 620 枚核弹头，且“其军备扩张速度快于任何其他国家”。6 月 7 日，中国进行了一次能够打击美国本土的洲际导弹试验。蒂莫西·阿尔贝萨尔（Timothée Albessard）继续指出，日本和韩国也在密切关注莫斯科的行动及其“自入侵乌克兰以来的核胁迫言论”，以及在“俄美军控条约崩溃”后的动向。由于中国、俄罗斯和朝鲜在共同利益的驱动下相互协调，频繁举行正式会晤并签署旨在巩固威权军事轴心的伙伴关系，局势被认为更加令人担忧。首尔和东京面临着三个核战线。最后，这位 JIIA 研究员（见侧栏）强调，由于“特朗普政府的荒诞行为——其更倾向于讨好对手而非安抚盟友”，他们的恐惧被进一步激发。尽管拥有长期的国防伙伴关系且美国提供了核保护伞，但首尔和东京对美国安全保证的怀疑日益增加。
7
朝鲜核攻击潜艇，2023 年。KCNA, UPI SHUTTERSTOCK
在日本这个矛盾的国家，一方面主张废除核武器，另一方面又承认核武器在保障群岛安全中发挥着核心威慑作用，因此军事核能的“禁忌”依然存在。“日本开发核武器的可能性既不严肃，也不在讨论的核心地位，”蒂莫西·阿尔贝萨尔明确表示，“小泉大臣言论的潜台词更多是关于潜在地修订‘不引入’原则的问题，而非核扩散。”
1967 年，日本当局确立了三项原则，即该群岛不得在其领土上拥有、生产或引入原子武器，但这些方针在法律上没有约束力。地区安全环境促使人们重新审视第三项原则。该研究员回顾道：“在就任总理之前，高市早苗（Sanae Takaichi）已经认为，相对于加强美国的延伸威慑，维持这一原则是‘不现实的’。修订并非必要：高市内阁重申支持前外相在 2010 年提出的方案，该方案规定，在面临生存威胁
“国家军事核计划将带来极高的政治和经济成本。”
研究员 蒂莫西·阿尔贝萨尔
且日本的安全只能通过在其领土上引入美国核武器来保障的情况下，政府应承担责任并向人民解释其选择。”在计划于年底进行的国家安全战略修订之前，关于核共享的思考将继续进行，特别是如果东京配备核攻击潜艇：也就是说，在本土储存美国核武器以及日本参与决策过程。相当一部分民众及其选出的代表正期待开展这场辩论。
美国的不确定性
在韩国（美国于 1991 年从中撤走了美国核武库），讨论十分激烈。外交部长赵显（Cho Hyun）在 4 月份提醒道，首尔将不扩散核武器视为一个经过深思熟虑的“战略选择”。他在一份笔记中写道，拥有核弹“将相当于变成另一个朝鲜”。2023 年，拜登政府通过与尹锡悦总统签署《华盛顿宣言》，试图安抚其韩国盟友。但特朗普重返白宫再次引入了不确定性。蒂莫西·阿尔贝萨尔（Timothée Albesard）提醒道，2025 年当选的李在明总统表示，“国家军事核计划将带来极高的政治和经济成本”。首尔打算加强与美国的联盟，并希望实现更深层次的核共享。但特朗普的言论和行动在很大程度上缺乏可信度。 ➡
“唐纳德·特朗普的决定预示着不安”
在日本天普大学任教的本诺伊·哈迪-查特兰（Benoît Hardy-Chartrand）分析了白宫削减在韩国军事演习的意图，以及其对该地区及其传统盟友的漠视。
世界上很少有地区能逃过唐纳德·特朗普美国外交政策的剧烈冲击。自第二次世界大战以来一直处于美国军事保护伞下的东亚地区，至今仍在疑惑自己正面临什么。尽管中国军队实力增强，但华盛顿对此并不关心，特朗普唯一的执念是再次会见朝鲜独裁者金正恩——他周三保证将在今年年底前实现。伊朗泥潭加剧了这一趋势：美国参谋长联席会议能够投入到亚洲的资源越来越少，近期该地区最后一艘驻扎航空母舰前往中东便证明了这一点。东京天普大学的加拿大籍教授本诺伊·哈迪-查特兰分析了其中运作的动态。
您如何分析唐纳德·特朗普下令削减在韩国的联合军事演习？
这是一个符合明显趋势的事件：美国总统并不将美国的传统盟友视为优先事项。在这一地区，韩国并非唯一为此付出代价的国家，日本也曾遭受特朗普反复无常行为的影响。
更令人惊讶的是用来证明这一决定合理性的理由。声称金正恩不再具有威胁性是绝对错误的。朝鲜继续定期进行导弹发射，包括最近几天在日本附近。它派遣了 10 000 到 15 000 名士兵在乌克兰与俄罗斯并肩作战，并且继续推进其核计划。
韩国在多大程度上需要与美国的军事同盟来保证其安全？
韩国拥有强大的军事能力（根据 Global Firepower 的排名，其常规能力位居世界前列，编者注），且与日本不同，韩国没有禁止其拥有某些装备的和平宪法。然而，华盛顿为他们提供了韩国目前不具备的关键能力，例如核保护伞。
这一同盟极其重要，不仅是对政治阶层，对民众亦然：约 70 到 80% 的韩国人支持维持该同盟。
应该如何解读李总统寻求在军事上相对于美国实现更大自主权的意愿，特别是收回战时作战指挥权？
这首先是一个主权问题。这种愿望在之前的进步派和温和派政府中就已经存在，而保守派传统上更亲美。即使在对华盛顿的承诺产生怀疑之前，这种意愿就已经存在。
这也可以解释为希望平衡与中国的关系，韩国约 20% 的贸易往来与中国实现。在保持同盟的同时减少对美国的依赖，有利于促进这些经济联系。但在安全层面，美国将始终是主要合作伙伴。
五角大楼最近将首尔称为“模范盟友”。削减对这样一个盟友的参与，难道不是在向整个地区发出脱离接触的信号吗？
当一个“模范盟友”遭受特朗普突如其来的决定时，日本或澳大利亚必然会担心自己是否会成为下一个。这种“模范盟友”地位与本周宣布的决定之间的反差，对该地区而言预示着不安。
美国在亚洲的盟友是否受到了与伊朗战争的影响？
完全正确。此外，中国非常高兴看到美国的注意力及其军事能力被集中在其他地方。美国不得不将驻扎在亚洲的军事装备重新部署到中东。一旦发生危机或冲突，美国根本没有能力进行全面干预。
在日本最近的国防白皮书中，日方对俄罗斯、中国和朝鲜之间加强合作表示担忧……
这种伙伴关系在近年来得到了极大加强。从 2014 年克里米亚被吞并开始，对于一个与国际社会其余部分日益孤立的俄罗斯来说，中国成为了一个理想的合作伙伴。这种合作涵盖了军事、政治和商业领域。得益于中国的石油采购，俄罗斯在 2022 年入侵乌克兰以来的制裁压力下生存得相对良好。朝鲜通过提供士兵以换取俄罗斯的技术援助，加入了这一动态，从而增加了地区威胁。金正恩不再那么需要与西方或美国对话，因为他可以依靠其强大的邻国。
新任特朗普政府对亚洲的漠视是否给台湾带来了风险？
完全正确。该地区担心美国会从伊朗问题中脱身。与日本或韩国这些法定盟友（受国防协定约束）不同，华盛顿没有保卫该岛的正式义务。在当前情况下，我们有充分的理由怀疑如果冲突爆发，美国是否会介入。
该地区国家如何应对美国兴趣的下降？
通过增加国防预算和多样化其联盟。例如，日本在过去十年中显著地增加了其合作伙伴。东京已与澳大利亚、菲律宾或越南签署了国防伙伴关系，同时也寻求该地区之外的盟友，如法国或英国。虽然这些并非像美国那样正式的盟友，但这巩固了其在变得复杂得多的环境中的地缘战略地位。
采访记录：NELLY DIDELOT
8
总统大选
左翼的开学季
不屈法国党 将半杯水 视为满杯
尽管他们在周四启动了夏季大学，旨在展示其“力量”，但让-路易·梅朗雄的队伍仍在继续对生态主义者采取争取行动。
21 juin，马努埃尔·邦帕尔与让-路易·梅朗雄在巴黎。摄影：DENIS ALLARD
作者：
SACHA NELKEN
特派员 发自沙托讷夫-叙尔-伊泽尔（德龙省）
这个周末会有多少人参加？6 000？7 000？更多还是更少？在总统选举前的最后一次开学季，不屈法国党（La France insoumise）的干部们正密切关注着他们夏季大学的参与人数。这项名为“Amfis”的活动六年来一直在沙托讷夫-叙尔-伊泽尔（德龙省）的一个水库边举行。梅朗雄主义运动非常注重其宣传：不屈法国党领导层表示，希望将2026年的开学季活动打造成为左翼历史上规模最大的一次，以此来铺陈关于其政治“力量”的叙事。不屈法国党的协调员马努埃尔·邦帕尔（Manuel Bompard）对此做了研究。目前的纪录由社会党及其2011年在拉罗谢尔举办的夏季大学保持，那是在导致弗朗索瓦·奥朗德入主爱丽舍宫的初选前几周。这位来自布什-杜-罗讷省的议员保证道：“他们当时宣布有 5 000名参与者，如果登记的人全部到场，我们将人数更多。”对于让-路易·梅朗雄和不屈法国党来说，此次 Amfis 的官方目标是在 7 juin 的圣但尼集会之后，再次证明其组织能力。因此，不屈法国党的领导层很乐于解释，为了能容纳所有人，必须采取新的措施。从设立额外的停车场到安装用于直播部分讲座的巨型屏幕。但对于这位 2 次总统候选人而言，他的开学季活动也将成为继续争取生态主义者的机会，而此时绿党正处于两难之中：是与社会党靠近，与不屈法国党靠近，还是在没有实际获胜机会的情况下独立参选。
这次行动始于4月2日的《巴黎人报》。马努埃尔·邦帕尔在报上向共产党人和生态主义者提出“一个新的人民联盟”，以便在总统竞选期间共同前行。当然，是在让-路易·梅朗雄的领导下。他当时辩称：“在国民议会中，不屈法国党、共产党和生态主义者的议员在绝大多数情况下投票方式相同。”
此后，这位不屈法国党的演说家在生态议题上的发声日益频繁。7月2日，他召集媒体就“生态区域”发表讲话，这是他计划在竞选中推进的生态方案的核心建议。几周后，这位前社会党参议员就气候问题接受了专业网站 Reporterre 的采访。在这次采访中，他再次抛出橄榄枝，声称“一个全新的行动左翼已经出现，……由不屈法国党人和绿党组成，且全部都是生态主义者”。
生态主题
随着热浪和火灾的袭来，不屈法国党在夏季休假期间得以继续推行其提案。“在总统竞选活动中能够讨论生态问题是很罕见的，但由于令人悲哀的时事，今年夏天的情况并非如此，”曼努埃尔·邦帕尔（Manuel Bompard）指出。本周四，他坐在为该运动当选代表准备的帐篷里，面对几位记者发表讲话。即便极端高温在秋季临近时可能会消退，不屈法国党也不打算将绿色议题搁置。这位身着浅蓝色衬衫、牛仔裤并穿着运动鞋的 LFI 全国协调员发誓：“对我们来说，开学季将充满生态色彩。”他以此为证：在本次开学季期间，将发布多项关于该主题的专题计划，其中一项关于火灾，另一项关于酷暑夏季对农业的影响。
周日，在圣但尼启动大会之后的第二次竞选大型集会上，让-吕克·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）预计将在演讲中广泛探讨生态问题。“我们依然忠实于莫尼克·巴布（Monique Barbut）所说的话，”邦帕尔开玩笑道。他很高兴这个夏天能利用其《解放报》订阅服务来阅读
9
“在生态问题上，
我们依然忠实于 莫尼克·巴布 所说的话。”
曼努埃尔·邦帕尔（周四）
我们对生态转型部长的采访，她在采访中认为“让-吕克·梅朗雄……是将气候问题最深入地整合到其经济和社会提案中的人”。一名干部强调道：“我们要证明我们就是生态主义的候选人。”
“无需等待任何事”
在之前的竞选活动中——无论是总统选举、欧洲议会选举还是市政选举——“不屈法国”党（les insoumis）并不缺乏从其他政治团体中争取人才的先例，但目前情况并非如此。“我们无需等待任何事，”一名领导层成员低声说道。这是因为梅朗雄主义者更希望与生态党（écolo）的组织机构达成接近，对他们而言，这比挖墙脚要有效得多。此外，少数公开主张玛丽娜·通德利埃（Marine Tondelier）领导的团体与让-路易·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）领导的团体之间进行讨论的绿党负责人——例如议员桑德琳·鲁索（Sandrine Rousseau）或国民议会绿党党团主席西里埃尔·沙特兰（Cyrielle Chatelain）——绝没有加入“不屈法国”党（LFI）的意愿。“很明显，他们更多是倾向于在内部进行斗争，以影响政党的路线，而该政党可能在未来几个月内做出决定，”一名“不屈法国”党的当选代表详细解释道。具体而言：是维持玛丽娜·通德利埃的候选资格，还是为了让梅朗雄或由社会党支持的未来候选人（可能是拉斐尔·格鲁克斯曼 Raphaël Glucksmann）而退出。
尽管如此，“不屈法国”党对于能在周末的计划中展示多位生态党成员感到满意。据领导层称共有八位，其中一些人“仅出席而不参与会议”。“我们邀请了那些告诉我们对前来持开放态度的人，”一名组织者微笑着说。在出席者中，西里埃尔·沙特兰将在主日程中被重点推介，与“不屈法国”党在国民议会的党团主席马蒂尔德·帕诺（Mathilde Panot）共同举办一场关于生态规划的会议。此外，玛丽娜·通德利埃的发言人莱亚·巴拉格·埃尔·马里基（Léa Balage El Mariky）也将出席。
但这位巴黎议员已被告知：梅朗雄主义者并不打算响应生态党全国秘书向所有左翼政党提出的建议，即开展“无排除”的讨论，以尝试在 2027 年达成联盟。“我们不会在没有方案、没有候选人且没有战略的会议中浪费两个月时间，”邦帕尔（Bompard）断然表示。在这一点上，情况非常明确。
“选择，就是放弃获胜，”玛丽娜·通德利埃周四在格勒诺布尔（Grenoble）断言。
在生态党内部，通德利埃坚持立场并承诺将进行磋商
由于其反对者要求在两个被认为互不相容的立场之间明确路线，这位绿党领导人保证，该辩论将由党员决定。
生态主义者擅长适应，这甚至成了他们的标志。在他们的根据地格勒诺布尔举行的夏季活动日（持续至周六）的开端，原计划是以一场名为“为了生态，为了统一”的晚会拉开序幕，届时将由他们的党首兼总统候选人玛丽娜·通德利埃（Marine Tondelier）发表重要演讲，随后是 DJ 表演。但周四午餐时间的一则预报打破了计划：一场巨大的风暴正向这座位于山谷之中的大都市袭来，预计将出现 80km / h 的阵风和倾盆大雨。室外的展位和音响设备被匆忙拆除并打包。访客们被转移到格勒诺布尔大学的教室里继续参加研讨会。而集会和派对则被推迟到第二天。
“合适的时机”。就通德利埃而言，她仍然选择在媒体面前进行一次简短的文本解读，以回应从早晨开始就引发讨论并登上《解放报》头版的话题。在本报中，2022 年绿党初选的两名决赛入围者亚尼克·雅多（Yannick Jadot）和桑德琳·卢梭（Sandrine Rousseau）呼吁彼此达成协议，以应对下一次爱丽舍宫之争。但两人支持的方案截然相反。这位巴黎议员继续要求与“不屈法国”靠近。在 5 月份向《解放报》断言她“绝不会在第一轮支持拉斐尔·格鲁克斯曼（Raphaël Glucksmann）”之后，卢梭现在声明：“我不想要社会党（PS）的右翼。”而支持与社会民主阵营结盟的雅多则威胁道，如果该党选择与让-路易·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）勾结，他将“立即离开”。就好像那些不可调和的左翼势力正渗入生态党的机器之中，尽管领导层在这次开学季标榜着“统一”。
被一些绿党议员指责将争议掩盖起来后，玛丽娜·通德利埃最终决定反击。“人们问我：‘但你为什么不给出你自己的意见？’。但我既不想为让-路易·梅朗雄助选，也不想为拉斐尔·格鲁克斯曼助选，我想为生态主义者助选！”她在暴风雨前的闷热中，坐在电风扇前坦承道。“选择，就是放弃获胜，”她强调道，“我很清楚重复这句话并不能促使社会党和‘不屈法国’（LFI）达成一致，但这就是事实。”不过，这位生态党全国秘书承诺将就此问题咨询党员，但目前尚未给出具体期限。
“我遇到一些非常急于投票的人，但如果我们今天组织投票，将没有任何多数派支持拉斐尔·格鲁克斯曼或让-路易·梅朗雄，”她保证道。最后总结道：“我们将在合适的时机做出决定。”字里行间可以理解，在社会党及其盟友那边，政治成分似乎尚未足够清晰。由于原定于 10 月中旬举行的初选形式需在 8 月 25 日的国家委员会会议上裁定，拉斐尔·格鲁克斯曼可能会在周日晚上 TF1 电视台的 20 点新闻中宣布参加总统竞选，并明确他是否参加这次预选。
进退两难。“现在，如果我想就实质问题展开讨论，在‘不屈法国’（LFI）那边很简单：我给马努埃尔·邦帕尔（Manuel Bompard，该运动全国协调员，编者注）打电话；但在社会党那边，我该给谁打电话？”玛丽娜·通德利耶（Marine Tondelier）如此质疑，她此前已被合作伙伴内部数月的分歧搞得心灰意冷。在7月9日的一次社会党（PS）党员投票中，这些合作伙伴最终支持举行统一初选，否决了第一书记奥利维尔·福尔（Olivier Faure）的统一路线。
然而，解决这一两难困境的必要性似乎在周四已在绿党干部中达成共识。国民议会生态党团主席西里埃尔·沙特兰（Cyrielle Chatelain）认为：“我们内部需要进行一次民主辩论以做出决定，因为这将决定党的未来。”她希望这一进程能在“10月底、11月初”完成。她辩称：“这不仅仅是选择支持谁的问题，而是要弄清楚在气候变暖加速的背景下，我们如何规划政治生态学的未来。”她受邀于本周五参加 LFI 的夏季校园活动，随后将于下周参加在布卢瓦（Blois，卢瓦尔-谢尔省）举行的社会党集会。人们普遍感觉到，一场新的竞选几乎已经开始了。
吕西·亚历山大（LUCIE ALEXANDRE） 格勒诺布尔特派记者
照片：STÉPHANE LAGOUTTE. MYOP
10
EXPRESSO
LIBÉ.FR
“我们收到了 180 多份灭火请求”：在欧盟民事保护机制总部，危机永无止境
位于布鲁塞尔的紧急反应协调中心已运行 25 年，共有 37 个国家参与，该中心负责监测灾难，并实时协调资金拨付与援助运输。
照片 THIERRY MONASSE GETTY IMAGES
预算 政府的威胁与排雷行动
在竞选期间，这个方程式似乎无法解决，而一个持续到 2027 年秋季的特别法政权将使赤字扩大至至少 5,5 %。“这是一个极其危险的组合，”公共账目部长在接受《解放报》采访时如此主张。
作者：ISMÉRIE VERGNE
为了让 2027 年预算方案更容易被接受，政府在周四提供了一套分两步走的方案。一个“咸味”版本和一个“甜味”版本：一是威胁如果没有任何财政法案（PLF）获得通过，公共财政将失控；二是针对最令人紧张的预算路径进行“排雷”行动，以减轻所要求的努力。几个月来，政府一直在挥舞红旗：“对国家而言是一场真正的经济灾难”、“通往公共赤字爆炸的高速公路”、“对国家造成严重威胁”……在描述特别法政权时，政府并不吝于使用这些危言耸听的词汇。
这是一种紧急机制，允许在前一年预算的基础上，在正式预算通过之前继续借款、收取收入并支付日常开支。在无法通过议会语言说服反对党议员投票通过马克龙五年任期内的最后一份预算的情况下，行政部门希望用数字来证明。公共账目部长大卫·阿米埃（David Amiel）于 5 月初要求财政总监署（IGF）提交一份报告，以评估长期执行特别法对公共财政的影响，该报告于周四公布。
特别法。在 2025 年（弗莱鲁行政当局）和 2026 年（勒科尔纽行政当局），由于缺乏多数席位在 31 日 12 月前通过财政法案，政府曾妥协接受了为期六周的特别法。总统选举的时间表使其担心特别法会被延长。由于总统选举导致议会会议于 3 月 1 日提前结束，在提前举行立法选举之后，这个临时补丁可能会一直持续到秋季，而此时议员们才刚刚开始讨论 2028 年预算。
报告得出结论，“在特别法的统治下度过一整年”将机械地导致公共赤字“比 2026 年至少增加 GDP 的 0,5 个百分点”，即至少增加 150 亿欧元（前提是 2026 年预算能达到 5 % 的目标）。但大卫·阿米埃向《解放报》强调，这还没有计算“宏观经济冲击的影响，其规模之大，以至于 IGF 甚至没有对其进行量化”。随着增长放缓、利率回升、部分投资停止以及不确定性的增加……总理在 7 月初曾“严肃地发出警报”：“必须准备好公共赤字在 GDP 的 6,5 % 左右，甚至更高”。
“认为没有 2027, 年预算会对国家有利的想法是一种过错，一个谎言，一个非常严重的错误，”勒科尔纽（Sébastien Lecornu）当时继续说道。因此，IGF 的报告为他们的观点提供了支持。报告公布后，公共账科目部长进一步强调：“一个持续九到十一个月的特别法，是导致增长下降、赤字爆炸和削弱国家的绝对配方，这是一个极其危险的组合。”
勒科尔纽， 17 日 8 月。照片 UGO AMEZ. SIPA
政府强调了这种体制的限制：将信用额度维持在前一年的水平（这意味着在发生冲击时无法进行紧急支出）、支付公务员薪水（意味着无法创建新岗位）、仅收取现有税收（这意味着大企业超额利润特别税的 80 亿欧元收益将被抛之脑后）。
“保障”。法国总审计署（IGF）指出，从机制上讲，高度依赖公共订单或公共资金的部门（建筑、农业、文化……）将影响经济增长。然而，左翼阵营主张对特别法（loi spéciale）的适用范围采取更灵活的定义。社会党议员菲利普·布伦（Philippe Brun）于 6 月提交了一项相关有机法提案，例如对临时税务机制进行“保障”，或允许启动“紧急或不可预见”的支出。大卫·阿米埃尔（David Amiel）拒绝了这一提案：“一项改进后的特别法，允许议会对税收和支出发表意见，这其实就叫财政法案。”部长警告称：“如果我们再次出现赤字失控，整个未来的任期将完全被用于纠正 2027 年因不负责任而造成的结果”，他呼吁通过一项“共和国救助预算”。
胡萝卜。至于为法国提供该预算的首选方案，回应的速度则慢得多。面对是使用第 49.3 条还是使用第 47 条规定的指令（ordonnances）的抉择——且两种情况都面临被不信任动议推翻的风险——政府仍然认为与社会党（PS）达成妥协是有可能的。如果说去年达成不发起不信任投票的协议是以暂停退休金改革为代价，那么今年秋天，由于社会党将处于初选期间，这条道路似乎更加艰险。
正因如此，政府还由总理亲自出面抛出“胡萝卜”。他放掉了夏季大部分预算试探性方案的气球，甚至夸大了拟议措施的强度：“取消学生的个人住房补贴（APL）、冻结 RSA（积极团结收入）或最低养老金、质疑个人服务税收抵免、提高所得税……这些全部是假的！2027 年的预算仍在准备中，”他周四在 X 上发帖称。
同一天，政府在《费加罗报》上对其 7 月宣布的医疗免赔额上限翻倍计划进行了反悔。政府对所有可能引起社会党反感的社会支出削减预算方案进行了例行否认。目前仍有一个假设在讨论之中：对最高收入退休人员的养老金实施部分脱钩（désindexation partielle）。
11
解放报
19 岁的 Yassine B.，毒品贩运的小卒：
“交易已成过去”
远离那些最受媒体关注的案件，我们的记者 Anais Condomines 定期报道普通司法审判。这一次，她来到了博比尼（Bobigny）司法法院第 18 庭，参加当天的即时审判。解放报照片蒙太奇 GETTY IMAGES 照片
43%
根据国民教育部的研究，这是 2024 年教师平均收入与 2023 年相比的涨幅。这一增长考虑了通货膨胀因素，且主要归功于奖金。2024 年，教师的平均月净收入为 3 090 欧元。全职公务员的净收入为 3 180 欧元，而特级教授（professeurs agrégés）和高级讲席教授（professeurs de chaire supérieure）的薪资最高，为 4 190 欧元，相比之下，认证教师（professeurs certifiés）为 3 220 欧元，小学教师为 2 950 欧元。2022 年至 2023 年间的涨幅为 0,4%。该研究排除了合同制教师（占 2024 年教师总数的 8%）以及马约特岛。
在美国，债务超过 40 000 亿美元
无论是称其为巨大的深渊还是令人眩晕的数字，随你选择。根据财政部周三晚上公布的数据，在美国借贷成本上升之际，美国政府债务首次突破了 40 000 亿美元（超过 34 000 亿美元）这一象征性关口。由于医疗相关贷款以及支付利息的增加，财政部债务目前达到 40 0470 亿美元。这一增长速度快于预期。国会预算办公室此前预计，到今年年底，联邦政府的债务规模将在 39 400 亿-
美元左右。此次增长发生在通货膨胀引发担忧之际，尤其是由于中东冲突和能源价格飙升，导致借贷成本达到了多年未见的水平。这是自 2007 年以来债务的最高水平。财政部周三介入，宣布从 9 月起扩大长期债券回购，这安抚了投资者并缓解了利率。布鲁金斯学会（Brookings Institution）的预算专家 Jessica Riedl 指出：“众所周知，联邦政府的赤字速度是不可持续的。”该国的债务目前占美国 GDP 的比例接近 125%。过去，GDP 3% 至 4% 之间的赤字就足以令金融市场担忧，而现在的水平已接近 GDP 的 6% 至 7%。“这让市场变得更加紧张，”该专家补充道。根据法国国家统计与经济研究所（Insee）的数据，法国这一比例在 2025 年底达到 117%，GDP 赤字为 5,1%。民主党参议员 Mark Kelly 在 X 上谴责道：“总统曾承诺偿还债务。我们都知道那是谎言。相反，他任由债务飙升至 40 000 亿美元，而他及其家人则敛财数十亿。”共和党参议员 Rick Scott 同样在 X 上评论道：“国会必须控制支出并平衡预算。美国人值得更好的待遇。”唐纳德·特朗普在其两个任期内曾承诺削减政府支出并降低年度赤字。然而，由于向企业退还关税、减税以及军事支出（特别是与伊朗冲突相关），赤字在近几个月进一步扩大。（综合法新社 AFP）
挑衅性打击与结盟：在叙利亚，内塔尼亚胡在玩火触碰土耳其
周二针对叙利亚北部阿布杜胡尔（Abu al-Duhur）废弃空军基地的打击，凸显了以色列极右翼总理本雅明·内塔尼亚胡（Benyamin Nétanyahou）意图与伊斯兰民族主义者雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）领导的土耳其升级对抗的意愿。据叙利亚人权观察组织称，该基地距离土耳其边境仅 70 公里，靠近阿勒颇市，此前刚由一支负责修复跑道和控制塔的土耳其团队视察。但本雅明·内塔尼亚胡主要怀疑安卡拉企图在那里为自己的军队建立一个空军基地，而土耳其军队与大马士革的伊斯兰政权结盟，后者在 2024 年 12 月推翻了前独裁者巴沙尔·阿萨德（Bachar al-Assad）。以色列总理表示：“我们向他们传递了信息，但显然他们没有听到，所以我们采取了行动，让他们能更清楚地理解。”据悉，以色列情报机构摩萨德（Mossad）负责人此前几天还就此事与叙利亚外交部长进行了交谈。
重复之举。但安卡拉与大马士革一样，否认该基地旨在供土耳其军队使用。事实上，由于紧邻土耳其边境，此类基地的吸引力较低，因为即使扩大行动半径，土耳其飞机也无法获得太多的作战深度。早在 2025 年，以色列空军就曾针对可能被土耳其使用且经土耳其军队视察的空军基地发动攻击。但当时的打击发生在阿萨德政权倒台后、国家未来尚不明朗且新政权尚未获得国际承认的模糊时期。在被视为土耳其影响力区域的地区重复此类打击，是一种蓄意的升级。美国驻土耳其大使、唐纳德·特朗普（Donald Trump）派往叙利亚和伊拉克的“特使”汤姆·巴拉克（Tom Barrack）并未谴责以色列的袭击，但同时强调了他的担忧，并呼吁在两个竞争强权之间建立一个冲突缓解与对话机制。
塞浦路斯。这些事件发生在地区紧张局势升级的背景下，特别是通过加强结盟。土耳其 8 月 7 日在麦加与巴基斯坦和沙特阿拉伯签署了一项军事合作协议，其中包括在发生武装冲突时的“共同防御”条款。尤其是，以色列与塞浦路斯和希腊走近，而这两个国家与邻国土耳其之间存在诸多争端。测试麦加协议的稳固性，或试图强迫美国表态：这可能是本雅明·内塔尼亚胡的意图。但这同时也是为了在 10 月 27 日以色列选举前争取民族主义选民。其反对者之一、社会民主党人亚伊尔·戈兰（Yair Golan）谴责道：“这是一个挑衅且危险的举动，使我们更接近与土耳其的对抗。”
罗曼·卡鲁恩斯（ROMAIN KAROUNS） （发自伊斯坦布尔）
完整内容请阅读 Libé.fr
伊朗 华盛顿希望增加对德黑兰的“经济压力”
美国财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）周四表示，针对德黑兰的经济制裁降低了在伊朗重启大规模军事行动的可能性。他在接受 CNBC 采访时表示：“如果我们施加最大经济压力，这意味着很可能不会重启大规模军事行动，但我想强调，这仅限于目前。”作为回应，德黑兰指责华盛顿实施“经济恐怖主义”和“反人类罪”。（结合法新社 AFP）
马约特：菲利普希望关闭“移民闸门”
地平线党（Horizons）总统候选人菲利普（Édouard Philippe）周四认为，在马约特，“当务之急是关闭移民闸门”，且必须“完全关闭”。尽管他表示自己“坚持庇护权，因为这是我们共和传统的组成部分”，但他“承诺”，如果他入主爱丽舍宫，“在下一个五年任期内，将暂停在马约特受理所有新的庇护申请”。鉴于出生地原则在马约特已经受到限制，他认为“必须进一步采取行动，并在未来几年内将其完全暂停”。（法新社）
黑客攻击：勒科尔纽希望创建“新网络部队”
在税务部门发生灾难性的数据泄露事件后，勒科尔纽（Sébastien Lecornu）周三要求国家信息系统安全局（Anssi）迅速组建一支“新网络部队”，以便针对针对法国的网络攻击提供“更快速的行动响应”。由于其防御体系存在某些弱点，法国已成为网络攻击目标最多的国家之一。周一，总理已要求 Anssi 对影响税务部门的数据泄露事件进行一次“深入审计”。（法新社）
12
ÉHPRESSO
Luné FR
为准备开学，玛丽娜·勒庞提前布局
国民联盟党总统候选人针对“十年马克龙主义在经济领域冷酷的成绩单”发起攻击。正如不屈法国党所做的那样，这是一种为即将到来的预算辩论以及 2027 年竞选辩论做准备的方式。摄影 ALBERT FACELLY
黑色素瘤作为最致命的皮肤癌形式之一，其发病率在过去几十年中持续上升。GARO PHANIE
皮肤癌：一种正在测试中的疫苗有望推迟复发
默克（Merck）和 Moderna 在对 1000 多名患者进行临床试验后公布了令人鼓舞的结果。两名法国研究人员在等待研究完整数据的同时，称其为“好消息”。
作者 NINA GUÉRINEAU DE LAMÉRIE
“癌症研究领域的一个决定性转折点。”这份公告听起来像是一个承诺。周三，美国实验室
Moderna 和默克宣布，其针对皮肤癌的实验性信使 RNA（mRNA）疫苗在最后一阶段临床试验中取得了积极结果。这种名为“intismeran autogene”的个性化疫苗与基准免疫疗法 Keytruda 结合使用，后者是一种防止癌细胞阻断身体防御系统的抗体。与单独注射 Keytruda 相比，这种组合在统计学上“显著地”推迟了患者复发的发生。瓦尔省（Val-de-Marne）古斯塔夫-鲁西（Gustave-Roussy）癌症研究中心皮肤科主任卡罗琳·罗伯特（Caroline Robert）指出，该疗法在 1137 名患有相对晚期黑色素瘤且此前已通过手术切除肿瘤的患者身上进行了最长一年的测试。
这位专家称这对患者来说是一个“好消息”。事实上，作为最致命的皮肤癌形式之一，黑色素瘤的发病率在过去几十年中一直在上升。根据这两家实验室的数据，2022, 年全球诊断出 330 000 例新病例，2023 年法国记录的患者人数为 17 900 人。
“壮举”。回顾来看，信使 RNA 技术在疫情期间快速开发新冠疫苗（Covid-19）的过程中发挥了至关重要的作用（Moderna 正是其中的领军企业之一）。多年来，研究人员一直试图开发这种针对癌症的治疗方法，即通过刺激个人自身的免疫系统来攻击肿瘤，但直到现在尚未成功。卡罗琳·罗伯特继续说道，在短短几周内创造出一种能够推迟复发的疫苗，堪称一项“技术壮举”。“intismeran autogene”可能是该领域首个商业化的产品。在这里，Moderna 和默克疗法的特点在于它是“个性化”的，也就是说，它是根据每位患者肿瘤的特定突变而设计的，从而能够激活患者的免疫系统，使其识别并攻击癌细胞。Moderna 首席执行官斯特凡·班塞尔（Stéphane Bancel）在公告中表示：“多年来，创建一种专门针对个人癌症的 mRNA 治疗方案的想法很难想象。今天，我们正在助力将这一愿景变为现实。”医生卡罗琳·罗伯特对此表示赞同，认为“这是一个超级创新且非常有意思的策略”。
“昂贵”。然而，许多疑问依然存在，且该公告并未详细列出临床研究的结果，因此应谨慎对待。首先，这位专家指出，“该治疗并未增加患者的预期寿命”，因为它仅能使可能的复发发生得不那么早。
此外，虽然“量身定制疫苗”这一特点可能成为一项优势，但它也存在某些缺陷。尼斯癌症与衰老研究中心的法国国家科学研究中心（CNRS）研究员蒂埃里·马格纳尔多（Thierry Magnaldo）指出：“黑色素瘤是一种转移性癌症，且每次转移都会发生突变。科学家们用于制造疫苗的基因在不同肿瘤之间存在差异。如果希望疫苗保持疗效，就必须针对每次突变调整治疗方案。”而且，“个性化虽然是个好主意，但成本极其昂贵。”无论如何，两位研究人员都迫切期待阅读完整数据，这些数据预计将在明年秋季的下一次医学会议上公布。与此同时，默克（Merck）和 Moderna 实验室计划向监管机构启动申请程序，以请求批准该疗法。
因为皮肤科医生卡罗琳·罗伯特（Caroline Robert）解释道：“对他们来说，这些积极结果的公布意义重大。这将使他们能够为公司赚进大量资金。”影响已经显现：在过去的 24 小时内，Moderna 的股价在华尔街股市上涨了 2,5 倍以上，这意味着其市值增加了 400 亿美元（即 3400 亿欧元）以上。而默克（Merck）的股价则上涨了 12% 以上。
→
13
市场 电视台将总统大选搬上屏幕
新的节目单，新的主持人……小荧幕正为新季度以及 2027 年的最高权力选举做准备。France 2 已经在预想 Léa Salamé 离开 20 点新闻后的局面，BFM 将押注于 Sonia Mabrouk，而 TF1 则表示将走近法国民众。
作者：JEAN-BAPTISTE CHABRAN
几个月后，法国人将被召集前往投票站，选出埃马纽埃尔·马克龙的继任者。这将使电视媒体在未来一年里变得异常忙碌。因此，大多数电视台在公布新节目单（或对于那些希望在传统线性电视之外寻求生存的频道而言，称为“新季度”）时，自然而然地将总统大选作为主打。因为传统电视在广告收入方面陷入困境，如今正投向几年前还被其轻视的平台怀抱。TF1 的内容目录自 6 月起已上线 Netflix。France Télévisions 则在 4 月与 YouTube 签约，试图以此抓住那些越来越不可能打开父母电视机的青少年和年轻成年人。但对于电视本身而言，这次开学季看起来与上一次相似，而上一次又与再上一次相似：白牙主持人的转会市场（人们大概记得他们的脸，但叫不出名字）、被反复揉捏的节目形式，以及低俗节目之间的收视率之战。如果你对此感到沮丧，请记住一件事：没有人强迫你看。
TF1 的严肃、YouTuber 和稳妥之选
在新闻方面，这家欧洲第一大频道全力打出“严肃”牌，并希望在总统竞选期间比 2022 年“更加活跃”。与许多其他频道一样，它也将尝试表现出与观众-选民的亲近：Gilles Bouleau、Anne-Claire Coudray 和 Marie-Sophie Lacarrau 将穿上记者服装，据称将走遍全国去接触法国人。
15
至于转会市场，这家由 Bouygues 掌控的频道表现得非常低调。因此，必须在节目方面寻找新意。在黄金时段前置节目（带动 20 点新闻前收视率的火车头）中，TF1 推出了《大挑战》（Grand Défi），这是一个结合通用知识和体能测试的游戏节目，旨在与 France 2 上的 Naguï 及其节目《不要忘记歌词》（N'oubliez pas les paroles）竞争。在娱乐方面，由 YouTuber McFly 和 Carlito 主持的《疯狂迷你高尔夫》（Crazy Mini Golf）将美国节目《Holey Moley》引入法国：这是一种巨型迷你高尔夫，承诺会“温柔地”折磨参赛者。我们已经预感到疲劳。在 TF1 大力投入的虚构剧集方面，宣布的原创剧集和电视电影吸引力一般。至于其他部分，将由稳妥之选来撑场面：《星学院》（Star Academy）、《秘密故事》（Secret Story）、《蒙面唱将》（Mask Singer）、《与星共舞》（Danse avec les stars）和《好声音》（The Voice）全部回归。足球同样回归。欧冠决赛被重新引进，而齐达内率领的法国队的热身赛无疑将保证良好的收视率。在经历了上季几乎被取消的危机后，《足球电视》（Téléfoot）将迎来其 50 周年庆典。
BFM 电视台：博洛雷星系、熟面孔与樟脑丸
BFM 电视台曾在其细分领域占据无可争议的地位，但现在正面临 LCI 和 CNews，以及在较小程度上面临 Franceinfo 的冲击。在这次总统选举季——这一不可或缺的长期连续剧——中，罗多夫·萨德（Rodolphe Saadé）的频道选择从其最令人作呕的竞争对手 CNews 中挖掘人才。明星新成员是索尼娅·马布鲁克（Sonia Mabrouk），她离开了博洛雷星系——是因为她的反动观点吗？——将从周一开始主持一个名为《100% Mabrouk》的政治节目。据多家媒体报道，这位新人的到来伴随着接近每年 100 万欧元的薪水，尽管这在 BFM 电视台编辑部内部引起了强烈的反感，但依然未能阻止其入职。在预告片中，该频道承诺这将是一个“新闻之约，旨在全面理解当今世界和未来的挑战”。
许多熟面孔将在接下来的季度中留任。早间新闻依然交给帕斯卡尔·德·拉图尔·杜·潘（Pascale de La Tour du Pin）和马修·科什（Mathieu Coache）。阿波琳·德·马勒布（Apolline de Malherbe）保留其早晨的两个时段。马克·福维尔（Marc Fauvelle）和马克西姆·斯维泰克（Maxime Switek）也将继续在岗。同样如此的还有 86 岁的阿兰·杜哈梅尔（Alain Duhamel），他将负责一项每周之约。你闻到那淡淡的樟脑丸味了吗？在创新方面，观众可以选择在每周五晚上忍受一场拉奎尔·加里多（Raquel Garrido，前 LFI 成员）与图杜阿尔·丹尼斯（Tugdual Denis，现任 Vilaison）之间的“决斗”，或者在周六晚上观看一场并不怎么令人愉快的“面对面”——对手是拉斐尔·恩托文（Raphaël Enthoven）。
LCI：微调而非巨变
作为 TF1 旗下的新闻频道，LCI 在上个季度观众份额经常超过 2% 后，正雄心勃勃地旨在成为第一大新闻频道。该频道同样宣布将进行“微调而非巨变”。几乎唯一的创新不会颠覆电视版图：阿梅莉·卡鲁埃尔（Amélie Carrouër）将接手早晨 8 点 30 分的每日政治采访。后者还将主持本次竞选的第一个总统辩论替代方案，该辩论将于周四在该频道举行，政治阵容缩减至 7 位候选人。内部人士保证，对于 LCI 而言，核心工程在于幕后：增加影像、实地报道和信息图表，以赋予该频道“与大型新闻频道相当的制作能力”。
CNews 电视台：法国视听通信监管局、宣传与领头羊的离职
关于博洛雷旗下这家全天候观点频道的开学情况，流出的信息很少。近几个月来，该频道并未幸免于人才流失，并且在不断积累法国视听通信监管局（Arcom）的制裁，但似乎从未真正感到担忧。索尼娅·马布鲁克和让-马克·莫兰迪尼（Jean-Marc Morandini，因诱导未成年人及性骚扰被最终定罪）的离职，使该频道失去了两个观众增长的领头羊，数据也因此受到了影响。激烈的国际新闻局势并未提供帮助，而 CNews 在这方面的资源匮乏和专业知识缺失则显而易见。至于克塞尼亚·费多罗娃（Xenia Fedorova），情况则不同，她被政府强制离开该领土，而在那些为收集其宣传而量身定制的节目中，她从未吸引过大量观众。
关于新的节目单，已知其主要人物（包括帕斯卡尔·普罗（Pascal Praud））将于 8 月 27 日回归荧屏。令人惊讶的是，莫兰迪尼将通过制作一档每日节目“曲线回归”，该节目由内莉·达纳克（Nelly Daynac）主持，名为《警察-司法：法国 24 小时》。我们可以打赌，其编辑路线将比以往任何时候都更深地扎根于极右翼，不会发生根本性改变。除非法国视听通信监管局（Arcom）出面吹响终场哨。
T18 与 NOVO 19：没有奇迹，预算匮乏
这两家于 2025, 年推出的 TNT（地面数字电视）新频道并未创造奇迹。由丹尼尔·克雷廷斯基（Daniel Kretinsky，同时也是《解放报》的债权人）旗下的 CMI 集团运营的 T18 频道在收视率方面表现相对较好，市场份额在 1% 左右。为了应对未来几个月的情况，该频道聘请了伊夫·卡尔维（Yves Calvi），接替即将离职的洛朗·鲁基耶（Laurent Ruquier）主持每周一次的节目。而对于由《西法兰西报》集团运营的 Novo19 频道来说，在三年仅 6000万欧元的匮乏预算下，其目标将是生存。管理层目前尚未公布其发展雄心。目前仅已知其每日谈话节目《On a du nouveau》将在 2026-2027. 年改为每周播出。这是一个糟糕的信号。 ➤
16
法国
France Inter 总监塞琳·皮加勒（Céline Pigalle）于 3 月 24 日在广播之家里。照片：JOËL SAGET AFP
France Inter：全新的新闻导向节目表
自3月就职以来，曾就职于 BFM 电视台的记者塞琳·皮加勒（Céline Pigalle）在这一综合性电台中打上了她的个人烙印，在即将到来的总统选举年，她将新闻报道（即便在周末）置于优先地位。
塞琳·皮加勒进行了一次彻底的变革。这位于3月到任接替阿黛尔·范·里特（Adèle Van Reeth）的新任 Inter 电台台长，在首次尝试管理工作后，为下周一法国排名第 1 的电台开学季精心策划了一份经过深度调整且面向信息的节目表。在对该综合性电台至关重要的总统选举年，这位在加入法国广播电台（Radio France）之前曾就职于 BFM 电视台的记者，致力于通过新闻报道和直播节目来活跃频道，以免在周末等时段“显得放弃了空间”。她在接受《解放报》采访时指出：“新闻并没有在周五中午停止更新的礼貌。”
由于精神疾病导致长期缺席，原早间节目主持人尼古拉斯·德莫朗（Nicolas Demorand）现在将在周六和周日的 9 点获得一小时的直播时间，主持《正反面》（Recto Verso）。该节目灵感源自多米尼克·苏希耶（Dominique Souchier）在 Europe 1 电台播出至 2012 年的《本周发生》和《明日发生》。台长表示，“在连续五天被信息轰炸之后”，该节目的想法是在周六回顾过去一周最重要的信息，并在周日展望即将到来的一周。
与此同时，原本固定在周六早晨 9 点的《经济不停歇》（On n’arrête pas l’éco）将被移至中午。随着亚历山德拉·本赛德（Alexandra Bensaid）前往编辑部担任主管，该节目将由克莱尔·肖迪埃（Claire Chaudière）负责。《回声报》（Les Echos）的自由派评论员多米尼克·瑟（Dominique Seux）也将参与其中，并包含一段通常为预录的经济领域人士采访。
“大爆炸”。 另一个重大变动是，自 2023, 年起与马里昂·卢尔（Marion L’Hour）共同主持周末早间节目的阿里·巴杜（Ali Baddou），将被委任主持周五、周六和周日的 18 / 20 时段。塞琳·皮加勒计划将其打造为“一个完整的节目，其中既有新闻、资讯，也有报道、文化以及更偏向‘思想’的嘉宾”，她将其形容为“一个礼篮，有点像我们在早间节目中所做的形式”。
在至关重要的总统选举年，塞琳·皮加勒致力于通过新闻报道来活跃频道。
在夏季开始前，给予尼古拉斯·德莫朗和阿里·巴杜的地位在电台记者和制作人之间引起了议论，部分人认为这是一种优待。出于对电台基因的担忧， 2 个工会也对这场“大爆炸”和“剧烈的动荡”表示不安。几周后，节目表中保留了《经济不停歇》以及报道与调查类杂志节目《拦截》（Interception，据《Télérama》报道现改为周日中午播出）和《揭秘》（Révélation），压力似乎有所缓解。
在作为收听率火车头、每天吸引 200 万听众的早间节目方面，虽然也有变化，但幅度较小。在工作日，在临时接替尼古拉斯·德莫朗并表现出色的弗洛伦斯·帕拉库埃洛斯（Florence Paracuellos）将回归，她的搭档本杰明·杜哈梅尔（Benjamin Duhamel）也将回归。
失望。 周末的任务将交给艾娃·罗克（Eva Roque）。这位记者（同时也是《解放报》的特约撰稿人）将与来自 France Culture 电台的昆廷·拉法伊（Quentin Lafay）搭档，后者担任的角色与本杰明·杜哈梅尔类似。对于这位曾一度担任埃马纽埃尔·马克龙演讲稿撰稿人的记者来说，这是一次晋升。
在幽默节目方面也有变动。周三我们获悉，由贝尔特兰·沙默罗伊（Bertrand Chameroy）空缺一年的 7 时 57, 分时段将由托马斯·波伊特文（Thomas Poitevin）接手。在 11 点时段，主动离职的资深主持人纳吉（Nagui）将被迈特娜·比拉本（Maïtena Biraben）取代。
最后，是那些失望的人。被移出其《20$^{e}$ Heure》的 Eva Bester 将不再回归。在周三发布并被《巴黎人报》（le Parisien）披露的一份内部消息中，我们得知她将被 62 岁的 Laurent Goumarre 取代，后者曾担任过一季短暂的节目总监。虽然 Nora Hamadi 仍将出现在节目中，但她也有理由感到不满。她从 Claude Askolovitch 手中接手的新闻回顾节目在仅运行一季后就被收回，而她原本希望至少能持续到 2027 年。这是否是因为她那爱挑刺的性格以及在极具争议的领域中表现出的某种政治参与度？France Inter 的管理层仅称这是“希望为她提供一些更符合她个人特质和热情的方案”。她的位置现在将由 Marc Voinchet 接替，他刚刚离开 France Musique 的管理层，并在 90. 年代末曾在 Culture 频道从事过这项工作。也就是说，两名较为年轻的女性被两名较为年长的男性取代。这未必是一个最好的信号。
JEAN-BAPTISTE CHABRAN
记者 Nora Hamadi 2024, 年在巴黎。照片：DENIS ALLARD
17
电视节目指南 90 / 10
TAT
21h10。《12次敲击》（Les 12 coups）。
娱乐节目。《12次敲击：大师之战》（第1和第2部分）。23h40。《12次敲击》。娱乐节目。《12次敲击：夏季派对》（第1和第2部分）。
FRANCE
21h30。《马尔洛上尉》（Capitaine Marleau）。
剧集。《冰雪女王》。主演：科琳·马西耶罗（Corinne Masiero）、西尔维·特斯图德（Sylvie Testud）。22h45。《马尔洛上尉》。剧集。《以子之名》。
FRANCE
21h00。《布里吉特·巴多，继承的战斗》。杂志节目。主持人：斯特凡·贝尔恩（Stéphane Bern）。23h35。《萨尔杜，自画像》。
20h50。足球 - 盲人足球：法国 / 意大利。体育。欧洲锦标赛。半决赛。22h50。《秘密会议》（Conciliabule）。杂志节目。Fabcaro。
21h00。《不可能之路》。纪录片。瓦努阿图，不顾一切。佩努，安第斯山的眩晕。22h40。《不可能之路》。纪录片。
GABAL
21h00。足球 / 阿森纳 / 考文垂城。体育。英超联赛。第1轮。23h00。《周末》。杂志节目。
HATY
20h55。《桑丹岛谋杀案》。剧集。调查19：马克斯。主演：亚历山德拉·拉帕波特（Alexandra Rapaport）、朱利叶斯·弗莱尚德（Julius Fleischander）。22h30。《桑丹岛谋杀案》。剧集。《玛德琳》。
20h55.
《杰夫·帕纳克洛克：追寻让-马克》。喜剧。主演：杰夫·帕纳克洛克（Jeff Panacloc）、尼古拉斯·马里埃（Nicolas Marié）。22h25。《闪亮的小虾》。电影。
PARIS PREMIÈRE
21h00。《极速》（Overdrive）。动作片。主演：斯科特·伊斯特伍德（Scott Eastwood）、弗雷迪·索普（Freddie Thorp）。22h40。《顶点》（Apex）。电视电影。
PARIS
21h25。《塞壬》（Sirènes）。警匪片。主演：爱丽丝·波尔（Alice Pol）、希琳·布特拉（Shirine Boutella）。23h20。《90°调查》。
21h10。《行动调查》。杂志节目。西部警报！与布列塔尼宪兵一起。23h10。《行动调查》。杂志节目。
21h10。《纽约特警》。剧集。《代理强奸》。视频谋杀。22h50。《纽约特警》。剧集。2集。
NIEGA
21h10。《待领养动物》。纪录片。22h20。《待领养动物》。
TAT
20h55。《M代表家》。杂志节目。往昔时光之旅。在工业风格与家族住宅之间。22h40。《M代表家》。杂志节目。
TYT-SERIES FILES
21h10。《熊猫》。剧集。《前菜，主菜，死亡》。老年人的邂逅。23h00。《熊猫》。剧集。2集。
21h10。《泰坦之战》。奇幻片。主演：萨姆·沃辛顿（Sam Worthington）、连姆·尼森（Liam Neeson）。23h00。《元素之都：愤怒的星球》。
NUCLEF
21h10。《Castle》。剧集。《摇滚仇恨》。星际杀手。22h50。《Castle》。剧集。
NUGUE
20h40。田径：洛桑邀请赛。体育。钻石联赛。23h00。《法国机械师》。体育。
ANCI-DECONTRETT
21h10。《打破所有记录的大坝》。纪录片。第 1. 集。22h30。《胡佛：照亮拉斯维加斯的XXL大坝》。
NUCYTON
21h10。《最后在您家过夜》。纪录片。伊朗。22h15。《自然杰作》。纪录片。
21日 星期五
东南部，在蔚蓝海岸和科西嘉岛之间有强雷阵雨。其他地区，天气有时多云但平静，气温均匀。下午：天气较为平静且具有夏季特征，整体天气良好。东南部炎热，但靠近意大利方向仍有少量雷雨残留。
22日 星期六
天空在晴朗与多云之间交替，天气具有夏季特征。英吉利海峡沿岸仍可能出现少量积雨云。
下午：西北部和南部天气暂时不稳定，其他地区平静。
法国 / 最低 / 最高 / 法国 / 最低 / 最高 / 世界 / 最低 / 最高
里尔 / 14 / 18 / 里昂 / 19 / 26 / 阿尔及尔 / 23 / 29 卡昂 / 15 / 20 / 波尔多 / 18 / 25 / 柏林 / 15 / 24 布雷斯特 / 15 / 18 / 图卢兹 / 17 / 24 / 布鲁塞尔 / 15 / 19 南特 / 15 / 22 / 蒙彼利埃 / 21 / 29 / 耶路撒冷 / 21 / 33 巴黎 / 16 / 22 / 马赛 / 21 / 27 / 伦敦 / 14 / 21 斯特拉斯堡 / 17 / 22 / 尼斯 / 22 / 28 / 马德里 / 20 / 30 迪戎 / 17 / 25 / 阿雅克肖 / 22 / 27 / 纽约 / 19 / 25
www.liberation.fr 113, avenue de Choisy, 75013 Paris 电话：01 88 47 68 80 contact@liberation.fr
两年前，法国国家队主教练图森·阿克普韦（Toussaint Akpweh）曾向我们谈到奥运会的“社会议题”。他当时表示：“必须在人们心中清晰地建立起一种认知，即我们的能力高于残疾本身。”如今，这一点已经实现。只需在体育场周围走走便能确信这一点。在为此设立的小型“球迷区”里，人们可以品尝火焰薄饼、喝杯啤酒，或者尝试一下盲人足球，没有人谈论残疾。“盲人足球？哎，超级难的，”9岁的马埃尔（Maël）在两次射门之间随口说道，他身上穿着一件巴西队的球衣，包里还装着一件法国队的。在他周围，一群像小登贝莱、格里兹曼或姆巴佩一样的孩子也正尝试着在蒙眼状态下进球，成功程度各异。
二十出头的克莱门特（Clément）和阿克塞尔（Axel）在前一天“通过电视观看比赛”后，购买了周二法国对阵希腊（法国队 3-0 获胜）的门票。“我和我兄弟偶然看到的，他们把英国队给虐了 [4-1 获胜，编者注]，我们当时真的非常兴奋，”克莱门特讲述道。
“我们之前看过 2024 年的决赛，点球大战的胜利，当时的气氛看起来太疯狂了……我们想亲眼见证这一切。”阿克塞尔补充道：“在奥运会之前，我大致能想象那是怎么回事，但我从未亲眼见过。随着金牌的获得，这件事的影响力变得完全不同了。现在竟然能在电视上看到，真是太不可思议了。”
但关键在于必须通过持续获胜来维持关注度。“如果我们不能取得好成绩，那就是在给自己开枪，盲人足球将再次被遗忘，”弗雷德里克·维勒鲁（Frédéric Villeroux）在欧洲杯前接受法新社采访时，带着一半沮丧、一半清醒的口吻说道。
「结构匮乏」
遗产也可以用数字来衡量：注册球员人数从 2023-2024 赛季的 339 人增加到上赛季的 465 人，俱乐部数量从 25 个增加到 37 个，且法国锦标赛由之前的单一级别扩展为两个级别。联邦还计划在未来几个月内推动该项目的女性化，因为女性球员目前仍然过于稀少（仅有两支队伍，且没有锦标赛）。
然而，在图桑·阿克普韦（Toussaint Akpweh）看来，盲人足球的爆发本应更加显著：「但法国并不是一个体育强国。人们一直在跟我们谈论遗产，但要让遗产真正实现，除了意愿之外还需要资金支持。人们知道盲人足球是一回事，但如今，那些想要练习的人不一定能练成，因为能够接纳他们的结构仍然太少。」另一方面，雷米·加兰热（Rémi Garranger）解释说，发展需要时间，「因为必须寻找基础设施」：「已经开始有不少地方表示感兴趣，但周围并不总是有配套的生态系统。」
针对高水平竞技，弗雷德里克·维勒鲁（Frédéric Villeroux）同样指出，可以投入「更多的资金」来推动该项目的进步。目前，法国国家队的球员没有一个人能靠盲人足球维持生计。最好的情况是，部分球员的日程得到了调整，在职业工作时间内被允许抽出几个小时进行训练。一年之中，集体集训的次数屈指可数，而队长对比道：「而在巴西，例如，球员每年在一起度过 100 到 120 天。这就是形成自动化反应以及凝聚力的地方。」但这并未妨碍法国队在巴黎打破预测，而此前连续五次夺冠的巴西队则在半决赛中意外出局。 ➤
弗雷德里克·维勒鲁，凭直觉进球的连续得分手
正当法国队准备在本周五晚上与意大利队进行欧洲杯半决赛之际，这位低调的10号球员成为了所有关注的焦点。他在球场上的控球能力和卓越表现点燃了社交网络。
周一。弗雷德里克·维勒鲁（Frédéric Villeroux）从己方半场带球出发。这位法国队的10号球员向右做了一个虚晃动作，过掉了一名英国防守队员，随后之字形穿梭避开了另外三名球员。最后，他在失去平衡的情况下用右脚打出一记贴地射门。进球。在斯特拉斯堡举行的盲人足球欧洲锦标赛首场比赛中，法国队以 4-1 领先。
“像梅西一样”。弗雷德里克·维勒鲁攻入了四个进球，每一个都极其出色。最后一个进球带有马拉多纳的影子。唯一的区别是，那位神奇的阿根廷中场在避开所有对手时拥有双眼，而法国盲人足球队的队长则处于黑暗之中。他仅凭声音和直觉前行。这场壮举如此疯狂，以至于英国队教练组向裁判投诉。也许是他的面罩戴错了，或者是下面的遮光贴没贴好。而且，我们怎么能确定弗雷德里克·维勒鲁真的是视障人士？
法国盲人足球国家技术总监查理·西莫（Charly Simo）讲述道，这些指控并不新鲜，因为这位 43 岁的法国人太具统治力了：“很多教练不明白这怎么可能，所以他们向裁判施压，希望让他出局。但弗雷德就像一只蝙蝠：他能以难以置信的轻松程度捕捉周围的声音，并且拥有一种非典型的控球方式，使他能够掩盖球（球内装有铃铛）的声音。他就像齐达内、梅西或波加查一样：面对他时，你会觉得他是在玩 PlayStation。”
法国残疾人体育联合会盲人足球发展负责人雷米·加兰热（Rémi Garranger）将他比作漫威宇宙中的盲人超级英雄夜魔侠（Daredevil）：“他对质量的感觉比平均水平要发达得多。他能通过风向、气压的变化，感觉到有人在靠近。他是个超级英雄。”弗雷德里克·维勒鲁试图解释道：“这很难解释，但我的大脑告诉我那里有东西，我能感觉到。”
这位连续得分手首先谈到的是“训练”、“重复”以及良好的反应能力，正是这些让他能在球场上完全游刃有余，而非某种神奇的第六感：“就像你深夜去洗手间一样：即使不开灯，你也准确知道该走哪条路，因为你已经这样做了几十次、上百次。”
“温柔的家伙”。二十多年来，这位法国队的组织核心用他的才华惊艳了全球盲人足球界。他出生于蒙彼利埃，是一名橄榄球迷，天生患有先天性眼疾：“他现在说能看到‘很多阴影和一点光线’”，在青少年时期开始接触盲人足球之前，他也曾练习过游泳和田径。
长期以来，他的表现一直隐藏在一种缺乏媒体关注的运动中，正如所有残疾人体育项目一样。直到残奥会在巴黎举行。在埃菲尔铁塔脚下，每场比赛到场的 13 000 名观众以及屏幕前的数百万人发现了弗雷德里克·维勒鲁。作为半决赛和决赛中唯一的法国进球者，他攻入了决定胜负的点球击败阿根廷，为法国赢得了金牌，这位10号球员成为了全场瞩目的焦点。
在这段迷人的插曲之后，这位体育教育工作者回归了平凡的生活。他的工作对象是残障人士，每周仅投入约 12 小时在盲人足球上。他保证，除了在组织残疾人体育活动时更容易找到合作伙伴外，获得残奥会冠军并没有改变任何事情。而他对此感到很满意。“他不追求成为焦点，”查理·西莫（Charly Simo）讲述道，“如果在球场上他是一头猛兽，那么在场外他就是一个话不多、温和的人。他用双脚来表达。”他的教练图森·阿克普韦（Toussaint Akpweh）也表示赞同：“他是一名谦逊、正直、尊重他人且平易近人的球员，他善于倾听并关注他人。”
本周，他在阿尔萨斯地区的出色表现让法国队成功晋级周五晚间对阵意大利的盲人足球欧洲锦标赛半决赛，这让他再次成为了关注的焦点。在社交网络上，他的进球视频被飞速传播，点赞数以万计。来自英国、尼日利亚、土耳其、西班牙或白俄罗斯的账号对这位“法国天才”的“天赋”感到震惊。
弗雷德里克·维勒鲁（Frédéric Villeroux）对此付之一笑：“当我听到这些数字时，觉得挺疯狂的。但我并不太在意个人荣誉。我唯一感兴趣的是盲人足球能够得到发展。如果这能让人们了解我们的运动并提高对残障人士的关注，那么我就满足了。”
Villeroux 2025年1月在梅里尼亚克（吉伦省）。C. ARCHAMBAULT AFP
JLL （在斯特拉斯堡）
20
7月15日，巴黎，反对死亡援助权法案提案者的集会。PHOTO ALEXANDRE BRÉ. HANS LUCAS AFP
辅助死亡：宗教例外制的危险
宪法委员会承认某些医疗机构（尤其是天主教机构）可以拒绝在其内部实施辅助死亡，这削弱了获得该权利的平等性。
关于辅助死亡的7月15日法律现已获得最终确认。宪法委员会驳回了总理和参议院议长提出的大部分批评。这是一个重大步骤：法国终于加入了那些承认在极其严格的条件下，无法缓解的痛苦可以赋予请求辅助死亡权利的民主国家之列。
但此次确认伴随着三项解释性保留，其中一项可能会给患者带来非常具体的问题。通过承认某些私立机构可以拒绝在其内部实施辅助死亡，宪法委员会引入了一项例外，从而削弱了获得该权利的平等性。这是法律反对者在辩论过程中获得的一项让步，而如今它可能会造成最不公平的情况。
尽管从我们的共和主义世俗化基础来看这可能令人惊讶，但最高法院法官提出的这项保留条款沿用了已存在于自愿终止妊娠（IVG）中的机制：私立机构可以反对在其场所内实施 IVG，前提是患者能够被引导至其他地方。在一个 IVG 权利已写入宪法的国家，这种宗教残余很难证明其合理性。宪法委员会今天选择将这一逻辑扩展到辅助死亡，并确认了世俗主义在某些领域持续缺位的现状。与此同时，它忘记了生命末期的患者并不像刚开始怀孕的女性那样具有流动性。
比利时的一次错误修正
比利时也曾经历过同样的犹豫。其 2002 年的法律同样允许某种形式的集体良心条款。但经验表明，这会导致陷入僵局。2016 年，弗兰德斯地区迪斯特的一家养老院拒绝让一名医生进入，而该医生是来执行一项完全符合法律的安乐死。此事件导致该机构被定罪，随后在 2020 年的法律中取消了这一可能性，并于 2022 年得到宪法法院的确认。如今，即使是宗教机构也在组织实施法律，而非试图规避法律。法国是否需要花 20 年时间才能得出同样的结论？
具体会有什么后果？一些患者可能会因为某家靠近住所的姑息治疗单元原则上拒绝提供死亡援助，而放弃进入该单元。另一些人则必须在生命中最脆弱的时刻更换机构。某些由于身体状况无法转移的人，将发现自己被剥夺了获得死亡援助权的途径。这与减少医疗地域不平等这一公开目标背道而驰，这种
作者： 弗朗索瓦·布洛（FRANÇOIS BLOT） 维勒瑞夫古斯塔夫-鲁西医院 重症监护医生 以及 艾尔莎·沃尔特（ELSA WALTER） 尊严死权利协会（ADMD） 副主席。
共同撰写《被没收的死亡》（Grasset, 2026）。
保留地将制造新的不平等。“如果法律强制要求允许外部医生进入，我们可能会弄丢钥匙而无法开门”，宗教机构曾如此威胁。那么请它们放心：这种反映了令人不安的护理观念的态度将不再必要。
三年来，该法律的反对者不断就所谓的失控风险发出警告。然而，文本已逐步收紧：优先考虑自我给药，排除心理痛苦，设定极其严格的资格标准，排除未成年人，并加强控制程序。很少有欧洲立法如此受到约束。然而，早在 2023 年，人们就指出，系统性的阻挠会产生悖论效应，反而容易导致人们所恐惧的失控。
这些问题不会消失... 因为，由于试图预防所有想象中的失控，这场辩论如今产生了新的偏差。通过容忍必然会导致患者之间平等破裂的例外情况，它已经使未来的辩论变得复杂。
然而，这些问题不会因为人们选择推迟处理而消失。由于拒绝毫无偏见地审视欧洲邻国的经验，或者在审视之前就将其漫画化，法国的辩论使几个最敏感的问题处于开放状态。无论是指权利获取的平等、目前被排除在机制之外的某些情况，还是更广泛的立法伦理一致性，这些问题都将不可避免地回归。基于事实而非教条，在今天面对这些问题无疑会更有勇气。法律不会因此变得不严谨；反而会更一致，更人性化。
尽管如此，7 月 15 日的法律依然是一部关于自由、团结和护理的伟大法律。宪法委员会允许其生效而未对其提出质疑，这是最核心的一点。但接下来的执行法令以及实地操作将起到决定性作用。我们的警觉将集中在一个简单的要求上：由共和国认可的一项权利，绝不能取决于一个人结束生命时所在的机构大门。
21
观点/
媒体与极右翼：布尔莫在猎寻偏见时略显偏颇
在一本随笔集中，《AOC》的主编西尔万·布尔莫（Sylvain Bourmeau）试图揭露尤其是在《世界报》（le Monde）和《大洲》（le Grand Continent）中运作的实践与混淆主义。但其论述中存在不少简化和过激之处。
《他们并非极右翼，他们是在制造极右翼》（ILS NE SONT PAS D'EXTRÊME DROITE, ILS FONT L'EXTRÊME DROITE），西尔万·布尔莫 著，La Découverte 出版社，112 页，15 €
随着总统大选以及国民联盟（RN）获胜的可能性日益临近，La Découverte 出版社在今年开学季出版了一本书，旨在解读极右翼在媒体和思想领域中的扩张。在线报纸《AOC》的主编西尔万·布尔莫在周四出版的《他们并非极右翼，他们是在制造极右翼》一书中探讨了这一课题。实际上，这本随笔集是对其杂志网站上已发表文章的某种程度上的语境化重述和扩展。这位曾就职于《不屈之辈》（Les Inrockuptibles）、《解放报》和法国文化电台（France Culture）编辑部的记者，在书中分析了所谓的“新闻偏见”，他认为这些偏见“模糊了政治的分界线”，并使得“一些在过去会遇到更多阻力的世界观逐渐变得可以被接受”。书名中的“他们”与其说是指具体的人，不如说是指“一套实践、机制、惯例和表象的集合”，这些因素可能“在自身并非极右翼的情况下，促成了极右翼的形成”。就概念框架而言，这相当吸引人，况且该主题也引发了合理的担忧。
但具体论证则不尽如人意。作者在对媒体进行相当经典的布尔迪厄式批判（追逐无关紧要的琐碎信息、评论的统治、将观点伪装成事实……）的过程中，将指责集中在《世界报》上。他认为该报在 2024 年立法选举期间的标题对“新人民阵线”不够有利，而关于国民联盟（RN）和公共广播电视私有化的视角则“相当扭曲”。他解释说，之所以重点关注这家晚报，尤其是其对政治的报道，是因为它在法国媒体格局中处于中心地位，并且“在很大程度上继续引领着其他媒体”。随笔作者以此意指，他所描述的“混淆”不仅是那些敌视事实和民主价值的媒体——以文森特·博洛雷（Vincent Bolloré）持有的媒体为首——所造成的结果，也源于那些注重严谨的资深机构。由此便断言，在《世界报》网站和版面中出现的一些“偏见”，在违背其记者意愿的情况下，正潜移默化地“每天在制造极右翼”？有些人会认为西尔万·布尔莫提出的这种简化过于激进。后者也无法摆脱一个自认为比同行做得更好的“纠错者”形象：当他建议遵循一种更纯洁的新闻模式，引导“公民自行做出判断”时，他“例如”引用了自己的媒体《AOC》。
随后，作者攻击了他认为在法国是导致知识分子“混淆主义”的重要媒介：杂志《大洲》（le Grand Continent）。他曾在 1 月份在《AOC》上发表过一篇针对该刊的激烈文章。在那篇题为《混淆的工程师》的极长文章（约 60,000 字符）中，他指责这家地缘政治媒体促进了“右翼的融合”，或者称其为“运作中的迷恋实验室”。在重新—。
在回应中，《大大陆》（le Grand Continent）曾向其发出了一份令人震惊的答辩，指出文中存在无数的“事实错误、严重的暗示，甚至是不实信息（fake news）”。在撰写这篇“自杀式”调查报告的过程中，西尔万·布尔莫（Sylvain Bourmeau）认为没有必要联系该杂志团队来核实其主张。如今，他再次故伎重演，在稍微更新后完整地重新发布了该文本，且依然延续同样的风格，冒着让首次发布时引发的尴尬局面卷土重来的风险。该著作的后续及结尾部分像是一场与前雇主——法国文化电台（France Culture）的简短清算，后者终止了由他自1999年起担任制作人的《思想续篇》（Suite dans les idées）节目。这位记者批评了这家公共电台对多元主义的理解，认为其“仅仅满足于将矛盾的观点相加”，而根据他的观点，这最终导致了“混乱”。他回顾了在15年间，《回复》（Répliques）[注：阿兰·芬克尔克劳特的主持节目] 给予雷诺·卡穆 [注： “大替代”理论家] 的13次邀请；在《软实力》（Soft Power）节目中播出的对俄罗斯极端民族主义者亚历山大·杜金（Alexandre Douguine）那场激烈的采访（该节目由弗雷德里克·马特尔主持，布尔莫曾在内部对此表示反对）；以及在由纪尧姆·埃尔内（Guillaume Erner）主持的早间节目中，对敌视民主的美国意识形态学者柯蒂斯·亚文（Curtis Yarvin）的一次访谈。
收视率。西尔万·布尔莫将他那档每周一次的社会科学节目的停播（官方理由是收视率和节目编排原因）解读为他对其前同事或《大大陆》编辑选择提出批评的结果，而《大大陆》的主编吉尔·格雷萨尼（Gilles Gressani）每周五早晨在同一电台开设专栏。因此，他将自己塑造为那些在他看来“在制造极右翼”的人的受害者。
西蒙·布林（SIMON BLIN）
1999.年的日食：政府是否分发了3000万副眼镜？
税务局被黑：法国受网络攻击的影响是否比其他国家更严重？
巴加约科（Bagayoko）说圣但尼的“每位初三学生”都将“获得一辆免费自行车”，这是否在撒谎？
如今的法国是否比50年前燃烧得更剧烈？
CheckNews
人类搜索引擎
2
您提问
我们核实
22
曼弗雷德·霍内克 (Manfred Honeck)
一位诚实且精准的指挥家
这位在艺术上具有远见且充满人文关怀的奥地利人目前执掌匹兹堡交响乐团。他将于周三开启一场从意大利到波兰的欧洲巡演，并将特别在萨尔茨堡演出，《解放报》在此与他进行了会面。
作者： 埃里克·达汉 (ÉRIC DAHAN) 驻萨尔茨堡（奥地利）特派员
当曼弗雷德·霍内克与我们会合时，烈日正炙烤着萨尔茨堡的圣彼得修道院。他依然像我们 2013 年在奥地利的格拉费内格音乐节初次见面时那样亲切。当时，他与钢琴家王羽佳共同演绎了柴可夫斯基的《Concerto n°1》，而他手中的“赛车”则是匹兹堡交响乐团——该乐团在五年前任命他为音乐总监。此后，他带领这支精锐之师录制了一系列 CD，凭借其诠释中锐利、强劲且具有前瞻性的特质，确立了其作为关键指挥家的地位。
许多人可能仅仅满足于将他在贝多芬《Symphonie n°3》（即《英雄》）中的表现与乔治·塞利 (George Szelli) 及克利夫兰管弦乐团相类比，或者将其在布鲁克纳《第九交响曲》中的表现与欧根·约胡姆 (Eugen Jochum) 及德累斯顿国家管弦乐团相类比。但霍内克还带来了令人震撼的马勒《N°1》和《N°3》交响曲、勃拉姆斯《N°4》交响曲、柴可夫斯基《N°6》交响曲以及德沃夏克《N°8》交响曲，揭示了这些人们自以为熟悉的乐谱中不为人知的细节。虽然他被要求在萨尔茨堡执棒理查德·施特劳斯的《纳克索斯岛的阿里亚德涅》直到 28 août，但这位指挥家将在周三前往意大利进行一次短途旅行，匹兹堡交响乐团的欧洲巡演将从那里开始。
九座城市和六个国家将领略到霍内克及其音乐家们演绎的肖斯塔科维奇《Symphonie n°5》，他们曾在 2017. 录制了一个典范版本。但巴黎不在其中，不过巴黎曾有幸在 2010 和 2019, 两次在爱乐厅听到他的演出。当被问及这部如此受欢迎的作品之吸引力时，这位指挥家表示：“尽管肖斯塔科维奇被委员会强迫写一部用于教育人民的励志作品，但他在此中部署了许多音乐想法，以便含蓄地表达他以及那些被送往古拉格的朋友们的痛苦。他借鉴了马勒的《第三交响曲》来描述苏联的胜利。因此，我在指挥《Symphonie n°5》的这段乐章时，采用了饱满且高贵的音色，正如马勒在其自身交响曲第三乐章中所要求的那样，旨在强调人类的胜利。”
“自己的手势”
除了他以独特的方式阐明作品的句法、刻画每一个细微的乐器介入，同时又颂扬音乐那不可阻挡的流动之外，正是霍内克（Honeck）诠释中这种深刻的人文维度，使其在图像和自我意识盛行的数字化时代显得弥足珍贵。他的纯真使他区别于布列兹（Boulez）、马泽尔（Maazel）或萨洛宁（Salonen），这可以追溯到他在奥地利阿尔卑斯山小镇嫩津（Nenzing）的童年，他出生于那里，至今已六十七年。他的父亲奥托（Otto）是一名邮政员工，希望他的九个孩子都能学会演奏一种乐器。“他坚持要求我在学习小提琴之余，像他一样学习齐特琴。这让我很厌烦，我更喜欢踢足球，但现在当我指挥马勒时，我可以参考他曾演奏并教给我的那些奥地利民谣。”
曼弗雷德·霍内克（Manfred Honeck）7岁时，母亲因第九个孩子的分娩并发症去世；10岁时，父亲将他独自送到奥地利北部的茨韦特尔修道院（abbaye de Zwettl）学习合唱。尽管收入微薄，奥托·霍内克还是带着孩子们搬到了维也纳的一套两居室公寓里，以便他们能接触到更好的教师。“从音乐学校回家后，我会听莫扎特，听他的协奏曲和《加冕弥撒》，”霍内克回忆道，“我最喜欢的小提琴手是亨里克·谢林（Henryk Szeryng），因为他的音乐性温暖；还有亚瑟·格鲁米奥（Arthur Grumiaux），因为他的演奏清晰。”在完成学业后，霍内克得知维也纳爱乐乐团将有一个中提琴席位空缺。他像疯了一样地钻研技巧，因为中提琴的弓比小提琴的更重，最终他获得了这份工作。“我当时没有寻求成为指挥，因为那是一个风险太高的职业选择，”霍内克继续说道，“但我自从参加了维也纳音乐协会（Musikverein）的一场新年音乐会后就开始考虑这件事，那时我父亲带我们去了。因为座位票太贵，我们站在大厅后面。后来一名检票员看到了我，把我带到了前面。当时是由威利·博斯科夫斯基（Willi Boskovsky）指挥，那天夜晚音乐的美感令我深深着迷。”事实上，在维也纳音乐学院（Hochschule de Vienne），除了对位法、和声、小提琴、钢琴和作曲，霍内克还跟随汉斯·斯瓦罗夫斯基（Hans Swarowsky）的一位学生学习了管弦乐指挥。在《保留形式》（Préserver la forme，德语版于1979年出版，在其去世四年后）一书中，这位祖宾·梅塔（Zubin Mehta）和克劳迪奥·阿巴多（Claudio Abbado）的名师解释了忠实于文本和拥有清晰手势的重要性。他还提醒道，律动
23
曼弗雷德·霍内克 在芝加哥， 于十一月。 照片：TODD ROSENBERG
且优雅，就像那个模拟小提琴手用琴弓在水平方向画数字8的手势。尽管如此，我并没有试图去模仿他。每位指挥都必须找到自己的手势”。
就像已故的克莱伯（Kleiber）一样，霍内克在舞台上和在歌剧院的乐池中同样自在。“我不反对导演们提出的新方案。有时我会看到一些我不喜欢的东西，但只有在有人试图破坏音乐时我才会干预：你不能要求一名男高音在必须唱高音C的时候去做杂技！”
“音乐的真谛”
对于霍内克（Honeck）而言，在交响乐中，传统与现代同样并不对立。他赞扬曾担任首席客席指挥的捷克爱乐乐团（Philharmonique tchèque）具有“节奏感”以及“音乐家们用心演奏”。在他看来，虽然每个乐团保持自身风格很重要，但“必须始终深入挖掘乐谱，试图理解作曲家想要表达的内容”。霍内克在登台前会祈祷。“我表达能够从事这份职业的感激之情，并请求帮助以寻找美，寻找音乐的真谛。人们很容易陷入庸俗，例如过度使用揉弦（vibrato）。我尝试在弦乐部分做到精准，告诉他们根据乐句使用什么样的揉弦：快速的、紧凑的、宽松的，仅用手指、用手掌、用整个手臂，或者配合渐快（accelerando）或渐慢（rallentando）。”
无论是提到母亲的葬礼——这让他明白了如何指挥贝多芬《英雄》交响曲中的葬礼进行曲，还是强调马勒（Mahler）与布鲁克纳（Bruckner）之间的相似之处（两人都引用了奥地利民俗的兰德勒舞曲），而非他们之间显著的差异，霍内克都以其坦诚令人动容。当被问及在居住于妻子和六个孩子所在的奥地利阿尔塔赫（Altach）小镇时如何看待世界，他回答道：“小时候，我梦想能吃到香蕉。而今天，我们能获得一切。风险在于失去了生存的意义，失去了我们存在于地球上的意义。我有时觉得，人们做事情不再仅仅是为了钱。”
由曼弗雷德·霍内克（Manfred Honeck）执棒的匹兹堡交响乐团（Pittsburgh Symphony Orchestra）将于 8 月 26 日至 9 月 10 日进行欧洲巡演。8 月 27 日将出席萨尔茨堡音乐节（奥地利），9 月 3 日和 4 日将出席卢塞恩音乐节（瑞士）。
一部作品的[意义]源于其和声与节奏结构，并要求指挥家在交响曲不同乐章的时值之间遵守一个比例系数。在维也纳国家歌剧院（Staatsoper de Vienne）的乐池中以及音乐之友协会（Musikverein）的舞台上，霍内克见证了从卡拉扬（Karajan）到马泽尔（Maazel），以及伯恩斯坦（Bernstein）、穆蒂（Muti）、阿巴多（Abbado）、小泽征尔（Ozawa）和卡洛斯·克莱伯（Carlos Kleiber）等大师的接连演出。虽然他说从每个人身上都学到了东西，但最后一位最令他印象深刻，“因为他用柔软的手势塑造音乐的方式”
文化
这部 1970 年上映的电影在潜台词中是对英国殖民主义的批判。照片来源 CARLOTTA FILMS
《森林中的昼夜》，我们起身并被定格
萨蒂亚吉特·雷（Satyajit Ray）这部细腻而瑰丽的作品重新在影院上映，讲述了四名试图逃离社会枷锁的都市人的故事。这场旅程将成为揭示他们自身微观世界的试金石。
一辆汽车在乡村疾驰，穿过林间空地和灌木丛，轻微的变焦将景象溶解成一种催眠般的抽象感。从开篇起，《森林中的昼夜》（1970），这部萨蒂亚吉特·雷的细腻杰作，便承诺了一场逃离城市的远行，同时将旅行还原为其实质：一次向未知领域的跳跃，以及一面揭开视角的棱镜。为了逃离加尔各答及其喧嚣的嘈杂，四名都市人在一个周末的时间里，期待这次森林之行能让他们摆脱文明的束缚。这显然是一个幻象，因为尽管他们试图在漫无目的的游荡中迷失，但他们无法摆脱自己的本性，也无法摆脱在面对贫苦村民时所复制的阶级偏见。
技巧精湛。社会裂痕并未在这一小群人中缺席：围绕着富裕的高管阿希姆（Ashim），其自信难以掩饰内心的忧郁（由天才演员苏米特拉·查特吉饰演），成员还包括博学且内敛的公务员桑乔伊（Sanjoy）、正处于失恋之痛且略显粗鲁的运动员哈里（Hari），以及一个被同伴嘲笑的失业开心果谢卡尔（Shekhar）。他们构成了一个微观世界，其中含蓄的等级制度和傲慢的态度提醒人们，他们所代表的城市资产阶级内部同样存在不平等。而潜在线索是对英国殖民主义的批判，他们继承了那些近乎讽刺的势利举止。
如果说旅程起到了揭示作用，强化了他们原以为能摆脱的枷锁，那么与三名女性的相遇则改变了他们看待自己的方式，让他们直面自己的傲慢与挫败。里尼（Rini）是一个气质高贵的年轻女孩（由绝佳的沙米拉·塔戈尔饰演），她完全不被阿希姆的富裕所打动，以一种平静的讽刺令其缴械。然而，在一次充满流畅动作的倾诉中，她敞开了心扉。权力关系随着他们身体的移动而演变，被捕捉在精湛的镜头组中，角度与比例的变换展现出罕见的光彩。
另一方面，她的寡妇嫂子贾雅（Jaya）向知识分子桑乔伊展现了一种感官上的大胆，令他僵在原地，并让他意识到自己如幽灵般无能。至于吸引了哈里注意的农民杜莉（Duli），她代表了那种可被随意差遣的底层无产阶级，正如都市人眼中看待乡村那样：一个可供消费的领地。
波动。尽管如此，雷从未将笔触写得过于沉重，而是在这部社会喜剧中优先采用一种音乐性的基调，时而轻盈，时而辛辣，时而阴郁，甚至令人不安。在这种对细微差别的掌控中，沉默、双关和伪装占据主导，并在野餐场景中达到顶峰——年轻人通过背诵名人姓名来测试记忆力的游戏展开较量。这段序列起初带有游戏色彩，镜头通过缓慢的圆形平移详细捕捉面孔，但随着它揭示出紧张情绪、潜伏的欲望以及在小团体中默默撕扯的竞争，气氛变得紧绷。
无论是捕捉这些潜伏的波动、不安的交流，还是意识在清醒与迷蒙梦幻之间切换的微醺状态，雷的拍摄始终深入事物皮相之下。而这最终才是真正的旅程：与其说是地理上的，不如说是内在的。
娜塔莉·德雷（NATHALIE DRAY）
《森林中的昼夜》（1970），萨蒂亚吉特·雷导演，主演：沙米拉·塔戈尔、苏米特拉·查特吉……（1 h 56）。
life
面对我的原点 (8 / 8)
彩色的欧泊石
维默勒的堤岸，作者：伊万·雅布隆卡 (Ivan Jablonka)
历史学家兼作家赞美道，这座位于加来海峡省的散步道虽不为人知且常被轻视，却是沉思与社会融合的理想之地。
正如我小时候讲述在露营车中度过的夏天会让同学们发笑一样，有时我也让那些出于礼貌询问我度假去向的熟人感到失望。我的度假地是布洛涅- -梅尔（Boulogne-sur-Mer）北边加来海峡省的一个小市镇。对方会皱起眉头，露出一丝轻蔑的笑容。他们就让我在这毫无亮点的假期里自得其乐吧。维默勒（Wimereux）并不令人向往。它既不是海滨度假胜地，也不是游艇港口，更不用说像勒图凯（le Touquet）或圣马克西姆（Sainte-Maxime）那样享有盛名。它更像是一座位于英吉利海边的小镇。
它的堤岸是一条禁止车辆通行的海滨散步道，全长 800 米。从航海俱乐部走到跨越维默勒河（这条沿海河流在夏天缩减成一条小溪）的桥梁，走完全程大约需要十分钟到十五分钟。
堤岸作为大海的边缘和城市的镶边，点缀着一些不可忽视的标志：被拖上岸、桅杆疯狂叮当作响的双体船；排成一列的蓝白相间海滩小屋；售卖气球和风车的商贩；被改造成公寓的前大酒店；全天候供应贻贝薯条、啤酒和威尔士奶酪（welshs）的餐厅；半掩在沙子里的室外淋浴间；在旗杆顶端猎猎作响的邻国国旗；带有露台的大西洋酒店；以及被称为“维默勒式”的宏伟别墅，其草莓色或开心果色的外观拥有如同在脚下售卖的冰淇淋般细腻的马卡龙色调。此外，对于时间充裕的散步者来说，沥青路面上还布置了一个真人大小的国际象棋盘，以及一场关于海洋主题的露天摄影展。
我在人群中穿行于堤岸之上，在同类之间，我看着他人行走而行走，或者低头前行，陷入沉思。如果我看向大海的方向，另一种景象将主导我的幻想：风力发电机
肖像
从布洛涅港望去，远海中集装箱船的轮廓近乎静止，英国悬崖的顶峰若隐若现；而在对面法国一侧，一座碉堡的轮廓依山而建，紧接着是邻近城镇昂布勒特兹（Ambleteuse）微小的屋顶，最后是格里内角（cap Gris-Nez）从薄雾中浮现。地平线始终充满动感。
在半途中，我们会经过一个被岩石环绕的大型残余水池，被称为“la Bâche”。除了高潮位将其淹没之时，人们在任何季节、任何时间都可以在那里游泳。它为孩子们提供了一个天然泳池，也为“海豹斯蒂夫”（Stève le phoque）提供了一个游泳池——这位公开水域游泳运动员能够往返横渡英吉利海峡：算上洋流，距离约一百公里，在水中的时间长达34小时。他那优雅的绰号从何而来？凭借以富含脂肪的鱼类为主的饮食，海豹会形成一层脂肪层以抵御寒冷。斯蒂夫也是如此。尽管他是世界上最伟大的运动员之一，但他依然保持着简单和亲切，符合北方人的名声。我不认为这项运动让他成了百万富翁。但这无关紧要，他在游泳。
英吉利海峡（即“加莱海峡” pas de Calais，写作时不加连字符，英文为 Dover Strait）是世界上最繁忙的通道之一，与苏伊士、巴拿马、霍尔木兹和马六甲并列。巨型货轮沿着一条航线行驶，将波斯湾与北欧港口群相连——“安特卫普、鹿特丹，或许还有汉堡？”就像有海洋法和海洋酸菜一样，海洋也有高峰时段。水面上，风筝冲浪、桨板、沿岸游泳、帆板、训练或比赛中的 Hobie Cat 帆船，交通往来不绝，就像海中跃动的鱼群。堤岸同样繁忙，但那是两足动物的领地：当地居民、游泳者、比利时或英国游客、徒步旅行者、早晨快速奔跑的慢跑者、下午踢球的孩子、晚上醉醺醺的青年、服务员、配送员、救生员以及市政警察，他们的使命是服务他人。
在这里，社会融合并非一个美好的愿望，尽管这种融合仅持续一次散步的时间。假期将来自奥特鲁（Outreau）社会住房（HLM）的大家庭、来自布洛涅资产阶级的得体夫妇，以及来自贝尔克叙尔梅尔（Berck-sur-Mer）机构的残障成年人汇聚在一起。一名穿着名牌 Polo 衫、天蓝色百慕大短裤、船底鞋的贵族，与一名身材魁梧、光头且有纹身的人并肩而行。北方的艳俗女（cagoles）与戴着发箍的未婚妻们擦肩而过。摩托车骑行团与弥撒后的信徒同行。
上千人在这同一轮太阳下行走，涵盖了所有年龄段。恋人们手牵着手。在遮阳棚前，人们躺在躺椅上阅读杂志。偶尔能看到几辆自行车，很多婴儿车，以及一支嘈杂的滑板车大军。禁止携带狗和水上摩托。开胃酒时间总会到来。在《卡门》开篇，士兵们唱道：“在广场上，每个人经过，每个人到来，每个人离去。”这就是维梅勒（Wimereux）的堤岸：世界在此经过。这条散步道向所有热爱它的人开放。这座陆地码头是一条丝带，一个连接符，一个集体的微笑，一段生活片段，一条与大海和建筑立面平行的消失线。天气很热，但不过分。有时会下雨。一天之中天气会好上好几次。冬天则带来一系列风暴。人们说，在如今的酷暑时节，凉爽的温度使欧帕尔海岸（Côte d'Opale）成为一个“热门目的地”，我对此并不在意。维梅勒的堤岸不自夸，也不自矜。风将你吹干，并抚慰你的一切。潮汐掌控着行人的流量。当海水退去，孩子和父母走下海滩；当海水上涨，人类退回陆地。
夜幕将至，一个巨大的橙色圆球在触碰波浪的瞬间分崩离析，只留下了一抹粉色的边缘和紫色的浪花在水面漂浮。人群被这一永恒的景象所吸引。这里的诗意也体现在海滩小屋的名字中，如“海葵”、“泡沫之心”、“卡吕普索”、“海蓝色”，以及 Les Oyats 餐厅在纸桌布上天真地印着的句子：“在阳光下泛起气泡”、“找回童心”、“情侣晚餐”、“重构世界”。如果这些陈词滥调这次说的是真话呢？对我而言，维梅勒（Wimereux）让我心驰神往。我为拥有这样一个梦想而感到自豪。在防波堤上，生活被放大了：人们行走、奔跑、闲逛、嬉戏、聊天、绘画、游泳、擦肩而过、巡逻。因为人们必须接受这样一个事实：在锚地里，在英吉利海峡的巨轮之间，可以看到一艘被派来监视海岸的国家海军舰艇。
维梅勒距离桑加特（Sangatte）和加来（Calais）仅约 30 公里。在防波堤的尽头，某些夜晚，下方的岩石掩护着移民的出发。在等待时机成熟之前，他们穿着羽绒服在 30 度的酷暑中在防波堤上徘徊。随后，等待他们的是焦虑、自由或死亡。人们在度假时不想看到这些，不是吗？那种苦笑再次浮现。但我告诉过你们：防波堤属于每一个人。
作者：伊万·雅布隆卡（IVAN JABLONKA）
拼贴：斯特凡妮·杜布罗梅尔（STÉPTANIE DUBROMEL）
以及 Getty Images 和 西里尔·赞内塔奇（CYRIL ZANNETTACCI）
--。
我们彼此
如此厌恶...
整个夏天，30个关于竞争的故事
解放报
周五 8月21日
以及
一个摄影展 今日旗帜 我们的夏季系列 漫画...
安妮·洛韦尔戎
亨利·普罗格利奥
安妮·洛韦尔戎（Anne Lauvergeon）与亨利·普罗格利奥（Henri Proglio），2010年3月于巴黎。照片：MARTIN BUREAU APP
II
夏季 / 我们彼此如此厌恶...
安妮·洛弗热昂与亨利·普罗格利奥
一场高压之战
原子：这两位企业掌门人——一位执掌 Areva，另一位执掌 EDF——都渴望成为法国核能领域的冠军，他们之间的对抗极其激烈，且最终没有留下任何幸存者。
安妮·洛弗热昂（时任 Areva 总裁）与时任国家元首的尼古拉·萨科齐于 2009 年 2 月访问弗拉芒维尔（芒什省）时合影。照片：GERARD CEBLES AFP
作者： 亚历山德拉·施瓦茨布罗德（ALEXANDRA SCHWARTZBROD）
“该死，他们都疯了！”那是 2011 年 6 月 16 日，这位法国核工业专家已经濒临崩溃。几个月，甚至几年以来，该行业的两位头号人物一直在进行一场残酷的战争。自尊、利益、工业选择甚至政治立场，任何事情都能成为引发愤怒的导火索。在 Areva 总裁安妮·洛弗热昂与 EDF 总裁亨利·普罗格利奥之间，这已不再是厌恶，而是纯粹的仇恨。而且是全方位的纯粹。任何手段都被允许。这是法国工业动荡历史中最糟糕的篇章之一。前一天，尼古拉·萨科齐宣布不再续任安妮·洛弗热昂为 Areva 总裁，从而结束了一场漫长的继任之战，而他本人在很大程度上助长了这场战争。事实上，正是他与克洛德·盖昂在 2009 年 11 月 25 日任命了亨利·普罗格利奥执掌 EDF。一个月后，阿拉伯联合酋长国宣布，他们更倾向于将四个核电站的 200 亿美元（170 亿欧元）合同授予韩国人，而非由 Areva、GDF Suez、Total 和 EDF 组成的财团，而后者此前一直处于领先地位。这对法国人来说是一个巨大的打击，普罗格利奥在被任命后不久便利用这一点宣称，他打算重新梳理各方角色，并成为法国核能的领军人物。
安妮·洛弗热昂随即意识到战争已经爆发，于是她挺身而出。这并非 Areva 总裁第一次遭受竞争对手的攻击。几年前，布依格（Bouygues）和阿尔斯通（Alstom）的总裁马丁·布依格（路易·萨科齐的教父）和帕特里克·克隆曾试图不惜一切代价瓜分 Areva。由于 2008 年经济危机削弱了这两家工业巨头，安妮·洛弗热昂成功挫败了他们的计划。但亨利·普罗格利奥是另一个物种。这个男人毫无顾忌，野心勃勃，且在国家最高层拥有支持。
这两人的差异之大难以想象。安妮·洛弗热昂是一名教授和一名社会工作者的女儿，正如她在 1995 年在《解放报》中所说，父母在“极其严谨”的环境中抚养她长大。这位矿业工程师在像斯芬克斯一样深不可测的弗朗索瓦·密特朗的阴影下成名，从 1990 年到 1995 年，她担任爱丽舍宫副秘书长兼特使，负责筹备国际峰会。
“原子安妮”
在被癌症折磨的老国家元首身边的这一战略位置，让她能够接触到所有重要人物，并建立起一个价值连城的全球人脉网络。当时，她被《时代》杂志列为全球 100 位最有影响力的人物之一。这足以让人感到压力巨大，但此时她依然保持冷静。离开爱丽舍宫后，洛弗热昂通过成为法美投行拉扎德兄弟（Lazard frères）的执行合伙人，随后担任阿尔卡特（Alcatel）总裁塞尔日·楚鲁克（Serge Tchuruk）的副总裁，进一步扩充了她的人脉。
但对于刚刚加入法美基金会“青年领袖”计划的她来说，副职的身份很快变得太狭窄了。她想要领导一家企业，而时任经济部长的多米尼克·斯特劳斯-卡恩在 1999 年将机会直接呈现在她面前：Cogema（通用
III
安妮·洛弗热翁（Anne Lauvergeon）与亨利·普罗格利奥（Henri Proglio）在2011年3月福岛核灾难后的一次国民议会会议上。
照片：LIONEL PRÉAU RIVA PRESS
成本高昂……一切都乱了套。在这次可悲的失败之上，还加上了 Uramin 丑闻——这家矿业勘探公司在非洲拥有铀矿床，Areva 在 2007 年以高价将其收购，而其矿床后来被证明无法开发。2011 年，福岛灾难彻底粉碎了安妮·洛弗热翁将 Areva 打造为全球核能领导者之一的梦想。原子能不再受欢迎。
为她辩护的话是，她是最早将核能的脱碳特性作为营销工具向公众“推销”原子能的人之一，而当时气候变化预示着化石能源的终结。但这可能太早了。最损害她形象的是，她最终将自己与一家归根结底并不属于她的公司等同起来。攻击 Areva 就是攻击她，反之亦然。
（核材料），管理所有涉及铀生产和浓缩的业务，此前由极其严肃的让-西罗塔（Jean Syrota）领导。乍一看并不怎么吸引人，但实际上是一块真正的瑰宝，因为当时地球开始将核能视为一种无限且脱碳的能源。
在两年内，洛弗热翁将 Cogema 与专门从事核反应堆设计的公司 Framatome 合并，于 2001 年创建了 Areva，她希望通过掌控整个产业链将其打造为全球核能冠军。这时，另一个性格面相显现了。低调不再！这个幕后女性突然走向前台，成为了记者们喜欢称呼的“原子安妮”（Atomic Anne）。必须承认，在 Areva 总部，他们几乎是敞开大门的，她非常巧妙地散布秘密、刻薄话和令人捧腹的笑话（没错，她可以非常幽默！）。她不厌其烦地讲述那些夜晚，她的朋友拉希达·达蒂（Rachida Dati）唤醒她，向她讲述与情人……亨利·普罗格利奥的波折。白天，安妮·洛弗热翁致力于与普罗格利奥激烈交锋；而夜晚，她则是亨利情感博弈的倾听者。
至于法国电力公司（EDF）的总裁，他在一个由国家高级技术官员组成的领导者世界中一直感到自卑，因为他“仅仅”毕业于高等商业学院（HEC）。“我既不是矿业学校（École des Mines）也不是综合理工学院（Polytechnique）毕业的，为此我付出了沉重代价。我是一个闯入者，”他在 2020 年的一天在《巴黎竞赛》（Paris Match）杂志上这样说道，当时他坐在巴黎办公室里，身边放着一顶由“前同事们赠送以致敬其战士般精力”的印第安酋长头饰。付出沉重代价？不要夸大其词。这个意大利移民之子（父母在阿尔卑斯-海滨省的昂蒂布经营蔬菜水果店），正如他在自传中所回忆的那样，在短短几十年内还是成为了法国最有影响力的总裁之一。他在最秘密的圈子里建立了联系，从情报部门到共济会，从像亚历山大·朱里（Alexandre Djouhri）这样的中间人到法国总工会（CGT）的工会成员，后者对他简直是崇拜，钦佩他捍卫核能和工业工具的方式。
学校操场
亨利·普罗格利奥（Henri Proglio）一生都在永无止境地追求更多，甚至一度兼任法国电力公司（EDF）总裁和威欧利亚（Veolia）非执行主席——后者是他一手打造且始终无法割舍的企业。直到国家在媒体压力下，委婉地向他解释，同时兼任这两个职位，尤其是领取两份薪水是不体面的，他才同意专注于 EDF。
普罗格利奥是个强硬且深沉的人，人们要么崇拜他，要么厌恶他。他像避瘟疫一样防备记者，经常与他的双胞胎兄弟一同出现，两人长得一模一样。我们承认，有一次我们误把长期在巴黎领导美国摩根士丹利（Morgan Stanley）投资银行的勒内·普罗格利奥（René Proglio）当成了他，对他关于 EDF 的问题轰炸了一番，而对方并未告知我们
普罗格利奥是个强硬且深沉的人，人们要么崇拜他，要么厌恶他。他像避瘟疫一样防备记者。
这次误会，引发了当时在同一场社交聚会上在场的亨利及其团队的哄堂大笑。
尽管他们本应在一个至关重要的战略领域携手合作，但洛弗热翁（Lauvergeon）和普罗格利奥却不断地互相使绊子：前者毫不犹豫地中断向对方供应燃料，而后者则决定下调再处理成本的计算方式；更不用说双方关于特工勾当、电话窃听或在外国客户面前抹黑对方的相互指责了。这简直像是在学校操场上。
为了达到如今的地位，安妮·洛弗热翁和亨利·普罗格利奥付出了艰辛的努力，他们拼命建立人脉，疏远那些敢于挡路的人，并讨好那些能让他们在社会阶层中晋升的人。在这场较量中，安妮·洛弗热翁得到了国际媒体的支持，她是一个在男性主导的世界中的女性，口才极佳且气场强大。她有时会崩溃，但那是在镜头之外。全能的道达尔（Total）总裁克里斯托夫·德·马格里（Christophe de Margerie）——他于 2014 年 10 月的一天在俄罗斯的一场惨烈空难中丧生——当时喜欢在私下讲述他如何努力地激励她，而他与亨利·普罗格利奥毫无共同语言。
这位女强人甚至敢于在尼古拉·萨科齐（Nicolas Sarkozy）向她阐述向……利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲（Mouammar Kadhafi）出售核反应堆的计划时，对他表示强烈反对。这并非她第一次反对总统。当萨科齐进入爱丽舍宫时，曾向这位被贴上左翼标签的女性提供了一个她自选的部长职位。她拒绝了，而萨科齐从未真正原谅她，他厌恶被反抗。至于亨利·普罗格利奥，则不为所动地继续前行。他感到自己无所不能，受到尼古拉·萨科齐，尤其是克洛德·盖昂（Claude Guéant）的保护，后者在爱丽舍宫的办公室里，以操纵（或者说破坏）法国的工业政策为乐。凭借 EDF 运营的 57 座反应堆，普罗格利奥希望成为法国核能领域唯一的掌门人。问题在于，掌控着部分产业链的洛弗热翁也怀有同样的野心。他们唯一的分歧在于未来反应堆的性质：她坚持采用 EPR（一种超强的新一代反应堆），而他则主张采用规模更小、复杂度更低，尤其是成本更低的反应堆。
事实上，当时的 EPR 是一场灾难。Areva 公司 2005 年向芬兰出售的第一台样机，其建设过程演变成了一场灾难。漫长的工期，一个
毫无顾虑
至于普罗格利奥（Proglio），他的得意日子也不会持续太久。他负责的弗拉芒维尔（Flamanville）EPR反应堆同样面临工期延误和成本超支。一段关于核能领域与中国之间或多或少带有秘密色彩的协议阴暗故事——中国此前已从法国电力公司（EDF）获得了大规模的技术转移——将彻底让他名誉扫地。当弗朗索瓦·奥朗德（François Hollande）上台时，这位劳弗热翁（Lauvergeon）的竞争对手意识到，他在法国电力公司掌权的日子也进入了倒计时。这位新任社会党总统与 Areva 的前总裁关系密切；而后者在《解放报》主要股东爱德华·德·罗斯柴尔德（Edouard de Rothschild）的建议下，此前已被任命为该日报的监事会主席（任职至 2014 年）。相反，新任国家元首与法国电力公司总裁之间几乎没有任何共同语言，这已经是委婉的说法了。尽管做出了所有努力，亨利·普罗格利奥（Henri Proglio）最终也没能获得连任。
这两位企业首脑之间的战争如此激烈，以至于没有一个人能全身而退。此后，劳弗热翁和普罗格利奥都没有再担任过一线领导职务。相反，他们加入了不同的董事会，其中劳弗热翁对初创公司更感兴趣。
普罗格利奥显然毫无顾虑，他甚至一度认为自己可以在领导国防企业泰雷兹（Thalès）的同时，为俄罗斯战略企业——能源巨头俄罗斯国家原子能公司（Rosatom）提供咨询。当被要求做出选择时，他选择了与……俄罗斯人合作。
IV
→
夏季 / 系列
“就像一块你称之为转盘的牛排”
逐字阅读佩雷克 (5 / 6)
为了给法国国家图书馆（BNF）从 13 octobre 起举办的“乔治·佩雷克使用指南”展览预热，《解放报》整周将刊登这位作家的未公开书信摘录。今天，我们带来一封 23 janvier 1974 写给电影导演贝尔纳·凯萨内（Bernard Queysanne）的信，后者执导了改编自佩雷克小说的电影《一个睡觉的人》。
乔治·佩雷克（Georges Perec）在 60 年代末于鲁昂附近的艺术家驻留地“安德烈磨坊”（Moulin d'André）结识了贝尔纳·凯萨内。他是莫里斯·庞斯（Maurice Pons）的侄子（庞斯早在 1966, 就邀请佩雷克到磨坊居住，庞斯是那里的永久居民，并与苏珊娜·利平斯卡共同管理该地），也是布鲁诺（Bruno）的兄弟，佩雷克在上一 thập kỷ 末于巴黎尝试创建革命性文化杂志《总线》（La Ligne générale）期间结识了布鲁诺。两人很快成为好友，乔治不久便向贝尔纳（当时仅是一名助理，尚未执导过任何作品）提议将他的小说《一个睡觉的人》改编为电影。经过相当长时间的剧本开发和资金筹措，该片于 1973 年拍摄，1974. 年上映。该片获得了极高的业内评价，并荣获让-维戈奖（Prix Jean-Vigo）。
佩雷克一直对电影充满热情。首先是作为一名影迷。1966 年，一项将《事物》改编为银幕作品的计划失败了；另一项关于《消失》的改编计划（其中面孔的缺失将等同于小说中“我”的缺失）仅停留在构思阶段；在密切关注《一个睡觉的人》的拍摄之后，他为多部纪录片撰写评论，最终亲自执导了一部电影（1976 年的《逃亡之地》），并在 1979 年为阿兰·科莫（Alain Comeau）的《黑色系列》撰写改编剧本和对话，甚至为伴侣凯瑟琳·比内（Catherine Binet）执导的电影《多林根·德·格拉茨伯爵夫人的游戏》（1982 年上映）担任制片人。
让-吕克·若利（JEAN-LUC JOLY） 乔治·佩雷克协会主席
我们衷心感谢这些信件的所有者以及乔治·佩雷克的版权代理人（Sylvia Richardson 和 Marianne Saluden）。
GP
23 1 74
亲爱的贝尔纳：
经过深思熟虑，我认为不应该采用《空挡》（Le point mort）作为标题。
这并不意味着在某个时刻，思考《一个沉睡的人》（UHQD [Un homme qui dort, 编者注]）是否是一个好标题是没有意义的。
这同样不意味着《空挡》是一个糟糕的标题。恰恰相反……
今天早上在给阿涅斯 (1) 打电话时，我已经解释了我的想法：我现在给你写这张便条，仅仅是因为在今天经过进一步思考后，我认为我可以将其阐述得更详细一些：
《空挡》是一个（因此也是）极佳的标题，诱人、吸引人、有魅力、迷人：它具有某种微妙且精明（在聪明意义上）的东西；但在我看来，它构成了一个陷阱，而这个陷阱恰恰是我认为角色拒绝掉入的：它不是一个“中立”（或平淡）的标题，它已经不仅仅如此了，它是一个符号，一个低调、优雅但依然是符号的东西：有了它，你就离开了“零度”，这就像一种让你开始怀疑是否在界定其质量优越性的葡萄酒，或者一块你开始（或重新开始）称之为“旋转烤肉”、或“菲力中心”、或“夏洛莱牛排”的牛排……如果你明白我的意思的话。
毫无疑问，而且原因就在于此，潜在的观众会被这样一个标题更多地吸引、诱惑（等等）：但在我看来，这有点像是一种妥协：《一个沉睡的人》那种干瘪、平淡、赤裸、略显灰色、略显暗淡、不怎么能说明问题的特质，在我看来必须被保留，哪怕仅仅是为了肯定这部电影的意义、它所表达的内容、它所传递的信息，存在于电影之中，通过观看、跟随、进入电影才能发现，即便起初它有点压抑、沉默、不怎么爱说话，而不是在进入电影院之前，就已经被全部理顺，被妥帖地包装在一个能非常准确地告诉人们应该如何思考的标题里……
我们拍了一部讲述一个有些艰辛、缓慢、模糊且跳跃的过程的电影：应该让观众去体验它，与我们一同跟随它：在开始时，不要给他们一种印象，觉得他们（因为我们也是如此）比角色聪明那么一点点，且三个运用得极妙、几乎——而这正是其强力之处！——脱离了技术或汽车语境的词语，就足以概括这部电影，定义它，并将一切归位……
我确信，市场规律会希望这部电影叫《空挡》而不是《一个沉睡的人》。但我们拍这部电影并非遵循市场规律，即便沙扎尔 (2) 在精神上补充道“一个沉睡的人：就是观众！”，那也无所谓（甚至更好）。
针对这些反面论据，我再补充两点：
1°) —— 我虽然坚持电影标题保持为《一个沉睡的人》，但我很欣赏弗朗茹的建议：我希望尽可能多地利用这个“空挡”来阐明电影、预告电影、评论电影；这样，它将成为弗朗茹为《巴黎电影》（Pariscop）、《法兰西之夜报》（France-Soir）或《观察报》（l'Obs）撰写文章的理想标题。我们甚至可以想象将其作为某种副标题，或者一种“广告词”，如果电影上映时 (?) 到处贴小海报的话。
2°) 英文标题《Neutral》（中立）在我看来相当非凡，因为它（在我看来）更加中立：我会和哈里 (3) 谈谈这件事。这个标题既可以用在电影上，也可以用在英文书上（如果被翻译的话）。
就这样。即便在我写《一个沉睡的人》时，曾出现过将其命名为《空挡》的想法，我也不会这么做。我会觉得这个标题非常好，但经过思考后，会觉得它太好了，有点过于解释性了。
话虽如此，我们还可以再讨论。你可能是对的。这部电影的推广或许需要一个更容易接受的标题。但既然决定选择困难与严谨，为什么不坚持到底呢？
关于哈里，他周五就能完成。我已经读了一半，我觉得非常出色。但节奏上不可避免地会出现问题。
关于尼斯，或者更准确地说是关于上映：尼斯剧院希望在2月下旬举行该片的全球首映。我说过这并非不可能。
关于莱斯屈尔 (4)，他想把我们送到三个微型电影节（类似于文化中心）：一个在东南部，另外两个在瑞士。他说这很有意义。我说这也没有什么不可能。
祝好
G.
(1) 贝尔纳·凯萨内之妻，电影剪辑师。
(2) 罗贝尔·沙扎尔，电影评论家。
(3) 哈里·马修斯，该片英文字幕的作者。
(4) 让·莱斯屈尔在文化界担任多项职务。
他同时担任尼斯剧院的文学总监，就在同年 1974 年，佩雷克的第二部剧作《口袋》（la Poche Parmentée）将在该剧院由理查德·孔杜奥执导首演。
信件出自贝尔纳·凯萨内收藏。
版权所有 Indivision Richardson-Saluden
照片 / 夏季
V
Mouna Saboni 创作了超越国界的月球景观。照片 / MOUNA SABONI
左图：伊萨卡，希腊 2024；Mouna Saboni 的阿拉伯语诗作。右图：Ksares-souk，摩洛哥 2019，Mouna Saboni 的阿拉伯语诗作。
《至大星表》（Almageste）是对身份概念的一次感性且隐喻的探索。
无国界之地
夏季艺术节 从诺曼底到普罗旺斯，在 8 月 22 日之前，请随《解放报》一起参观 LUX 网络的心选展览。今天，我们将前往卢瓦尔-谢尔省的托雷-拉-罗谢特（Thoré-la-Rochette），拜访穆娜·萨博尼（Mouna Saboni）。
法摩混血艺术家穆娜·萨博尼 2012 年毕业于阿尔勒国立高等摄影学院，她致力于探索个体与地域之间的关系。作为“Le point sur les I”驻留计划的一部分，她入驻了位于卢瓦尔-谢尔省托雷-拉-罗谢特穆兰-德-拉-丰泰纳（Moulin de la Fontaine）的 Zone I 文化空间。在这里，她进一步丰富了《Almageste》——这是一个始于 2023 年的长期项目，并在摩洛哥、希腊和意大利展开。她将在 9 月 11 日至 13 日于 Zone I 举办的“图像与环境相遇”艺术节期间，以开放工作室的形式展示她的作品。《Almageste》是对地中海地区身份与记忆概念的一次感性且具隐喻性的探索。穆娜·萨博尼并不将“家”的概念局限于被边界固定的某个地点，而是寻找那些能产生归属感的东西：一些动作、一种光线、一种私密的共鸣。她将文字与摄影相结合，在每张照片上刻上阿拉伯语诗歌，构成了如月球表面般的景观。她的目标是将这些作品集结成一本书，且该书的装帧形式也将十分独特。伊莎贝尔·格拉塔德（ISABELLE GRATTARD）
穆娜·萨博尼作品《ALMAGESTE》，LE POINT SUR LES I 驻留计划 配合“图像与环境相遇”艺术节举办的开放工作室，9 月 11 日至 13 日在卢瓦尔-谢尔省托雷-拉-罗谢特穆兰-德-拉-丰泰纳的 Zone I 文化空间举行。
VI
→
夏季 / 漫画
异见者
德夫·巴克德夫（Derf Backderf）著，ça et là 出版社
VII
自《我的朋友达默》（Mon Ami Dahmer，2012）出版以来，德夫·巴克德夫一直是美国独立漫画界的领军人物。在之前关于肯特州立大学枪击案的著作之后，他延续了纪实手法，这一次将目光投向 1917 年的美国。通过年轻漫画家乔·赫特尔（Joe Hertl）这个富有诗意的形象，《异见者》（les Dissidents）讲述了好战的总统伍德罗·威尔逊与《群众》（The Masses）杂志艺术家们之间激烈的较量。该杂志是和平主义和社会主义的堡垒，其成员遭到了监视、骚扰以及被逮捕的威胁。
《异见者》（LES DISSIDENTS） 德夫·巴克德夫 著 法妮·苏希兰（Fanny Souhiran） 英译 ça et là 出版社 344 页，28 欧元 9 月 11 日发行
待续...
VIII
今日问答
您真的对《恐惧之城》了如指掌吗？
作者：JULIE COUTELLIER
1 由 Gérard Darmon 和 Alain Chabat 演唱的 Carioca 舞曲不是什么？ A 华尔兹或萨尔萨 B 探戈或伦巴 C 弗特罗特（fœtrot）或波尔卡 D 伦巴或萨尔萨
2 作为美食家，Bialès 警监和 Odile Deray 品尝的是什么？ A Clapiotes（一种当地特产） B Ravigotes C 平菇 D Doigtioes
3 太不可思议了！Odile Deray 的第一辆车是什么？ A 标致 B 雷诺 C 雪铁龙 D 甲壳虫
4 在模仿《基本本能》的场景中，Odile Deray 吃的是什么？ A 炸薯条鸡 B 炖豆子（cassoulet） C 勃艮第红酒炖牛肉 D 酸菜（choucroute）
5 作为一名多才多艺的人，Bialès 警监放弃了什么职业？ A 放映员 B 演员 C 吉他手 D 钢索表演者
6 Bialès 警监的父亲遭遇了怎样的悲剧且离奇的结局？ A 被油罐车碾压 B 头卡在树栅栏里导致窒息 C 被疯子从屋顶推下 D 被锤子砸死
7 Serge Karamazov 把哪位名人误认作 Odile Deray？ A Dave B Frédéric François C Julien Clerc D Sacha Distel
8 Odile Deray 教 Simon 哪个丹麦词……“啊不对，我太笨了，那是瑞典语！” A Skol Ofenstru B Pol Okenstru C Krol Ofesnfu D SroI Oqentru
9 在电影《红色死亡》（Red is dead）放映期间，Martoni 被什么巨大的物体卡住了？ A 衣夹 B 拍子 C 捕蝇纸 D 捕蝶网
10 Serge Karamazov 在酒店房间里从包中拿出了什么离奇物品？ A 卫生棉 B 假发 C 震动按摩器 D 催泪弹
答案：1℃, 2A, 3A, 4D, 5D, 6B, 7A, 8A, 9B, 10A
适合海滩的口袋书
马塞尔·艾梅（MARCEL AYMÉ）
《 perched cat 的故事》（LES CONTES DU CHAT PERCHÉ） Folio 出版社，416 页，9,50 €
今天，让我们通过马塞尔·艾梅那些风趣的农民故事重温童年。
请将这部作品从书架上取出，掸掉灰尘并细细品味：马塞尔·艾梅的这部作品适合任何年龄段阅读，最好是在夏天，像品尝酥脆的小点心一样分次阅读。这些故事发表于 1934 年至 1946 年之间，共 17 个短篇，将我们带入一个旧世界的农村生活。那是一个百岁以下的人无法想象的时代：牲畜在农场里自由活动，一对牛拉着犁，猪在泥坑里嬉戏，家禽在院子里走动。穿着木鞋、系着格子围裙的小女孩们在缝补抹布。但在长女 Delphine 和“最金发”的 Marinette 的农场里，从公鸡到驴子，所有动物都像喜鹊一样喋喋不休，且关系亲密。马塞尔·艾梅描绘了当时艰苦的日常生活。但这种背景在小女孩与动物之间为了对抗那些粗鲁、乖戾的父母而形成的默契、私语和阴谋面前显得黯然失色。在一个相当超现实的故事中，Delphine 和 Marinette 分别变成了马和驴：不久，父母忘记了它们是自己的孩子，将它们像其他役畜一样对待。在篇章更具诗意的《天鹅》（les Cygnes）中，作者优雅地讲述了“迷路孩子之约”，在这个约会中，失去父母的小动物们找到了领养家庭。马塞尔·艾梅还讲述了一只想要让母鸡获得自由的小黑公鸡的故事，以及一只为了逃避盐腌而拼命逃跑的猪的故事。用优美的笔触描绘的毛茸茸的角色们。
梯子，我的美人
作者：ALICE CLAIR, SAVINIEN DE RIVET 和 JULIEN GUILLOT
不只有国家才有旗帜
北欧理事会
北欧理事会是一个由丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典，以及三个自治领土（格陵兰、法罗群岛和芬兰的奥兰群岛）组成的合作论坛，成立于 1952. 年。1985 年，该理事会采用了其第一面旗帜：一只风格化的白天鹅（象征信任、正直与自由）向左飞翔，被置于白色背景上的蓝色圆盘内，天鹅的羽毛数量（八根）与成员数量一致。2016, 年，旗帜进行了重新设计：天鹅现在仅有四根羽毛，且向右飞翔。
SARAH FINGER
[数据参考] 以下原文数字因单位格式转换可能未在译文中完整体现（供参考）：382.028.199、75035、80064、92040、60643、13000
3 € Première édition. N° 14019
VENDREDI 21 AOÛT 2026
www.liberation.fr
IMPRIMÉ EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Belgique 3,20 €, DOM 3,80 €, Espagne 3,60 €, Grèce 3,50 €, Luxembourg 3,20 €, Maroc 32 Dh, Portugal (continental) 3,90 €, Suisse 3,90 CHF.
2
ÉVÉNEMENT
Libération Vendredi 21 Août 2026
LOGEMENT
Pour les étudiants, un monde sans toit ni loi
Avec des prix au plus haut et une offre rarissime, trouver un appartement pour ses études devient une guerre de tranchées. Un rapport fait état de cette situation alarmante, d'autant que la majorité des annonces sont non conformes à la réglementation.
Par MARIE-EVE LACASSE Photo WAYAN BARRE
Fin juin, sitôt les résultats d'admission tombés et les concours passés, un nouveau chantier s'ouvre pour les étudiants et leurs familles : la recherche effré- née d'un logement pour l'année à venir. Pour des centaines de mil- liers d'entre eux, les difficultés dé- butent dès les premières heures de cette quête estivale : selon une étude approfondie de l'association de consommateurs Que choisir ensemble publiée en juillet, les propriétaires reçoivent en moyenne 740 demandes par an- nonce pour des studios ou des pe- tits T2, certains dépassent même le millier. Depuis dix ans, le nombre d'étudiants du supérieur a pro- gressé de 23 % en moyenne et de presque 30 % en région parisienne. Problème, l'offre de logements étu-
diants ou de petites surfaces abor- dables, dans le privé et le public, elle, ne suit pas. Alors que l'Ile-de- France compte 800 000 étudiants, il existe seulement 23 000 places en résidences Crous, de quoi loger près de 3 % d'entre eux. Dans les autres grandes villes de France, la capacité d'accueil n'est que de 10 %. L'étude de Que choisir ensemble brosse un tableau très sombre de la situation locative de cette popula- tion. «S'il ne peut se loger chez un proche, ce public fragile et souvent insolvable doit se tourner vers le parc privé, qui est complètement sa- turé, notamment dans les zones très tendues», commence Clarisse Ber- ger, chargée d'études énergie et lo- gement pour l'association. Les peti- tes surfaces restent, dans les grandes villes, extrêmement chères pour celles et ceux qui font partie des locataires les plus désargentés : 200 euros mensuels de plus en moyenne qu'un logement universi- taire. Toutes annonces confondues,
le prix moyen pour un studio de 15 m² à Paris est de 984 euros mensuels et de 655 euros pour un 14 m² à Bordeaux... Heureusement, des dispositifs gouvernementaux, comme les aides personnelles au logement (APL), comprises entre 100 et 370 euros, contribuent à payer le loyer des étudiants (uni- quement européens depuis le 1er juillet). Cette allocation couvre le loyer à hauteur de 43 % en moyenne et de 35 % pour les étudiants pari- siens, avec un reste à charge néan- moins conséquent pour les étu- diants ou leurs familles : entre 340 et 640 euros par mois.
«RAPPORT DE FORCE
INÉGALITAIRE»
Une donnée singulière émerge de cette étude : 73 % des annonces sont non conformes à la réglementation, que ce soit par une absence de diagnostic de performance énergé- tique (36 % des annonces concer- nées) ou, pour 95 % d'entre elles,
par le non-respect du dispositif d'encadrement des loyers qui s'applique dans 69 villes de France (dont Paris, Lille, Montpellier, Bor- deaux, Grenoble...). Certaines pla- teformes sont plus mauvaises élé- ves que d'autres. Gens de confiance arrive bonne dernière avec 95 % d'annonces non conformes, suivie par PAP (86 %), Leboncoin (78 %) et SeLoger (74 %). Pour contourner l'encadrement des loyers, 23 % des annonces ont re- cours à une entourloupe particuliè- rement complexe à repérer : le com- plément de loyer, qui repose sur des critères flous. Le propriétaire peut, en principe, imposer un surcoût si le logement présente «des avanta- ges distinctifs par rapport aux au- tres bien comparables», tel que cela a été défini dans la loi Elan de 2018 : une vue dégagée, une grande ter- rasse, une piscine privative, des équipements de qualité... Or, comme le pointe l'étude, cette «flexibilité accordée aux propriétai-
res bailleurs questionne dans la me- sure où l'expression "caractéristiques de localisation ou de confort" reste ambigué et sujette à de multiples in- terprétations». Seul recours possi- ble en cas d'irrégularité sur son bail : saisir la commission départe- mentale de conciliation, mais cela doit se faire dans les trois mois qui suivent la signature du contrat de location – une démarche que peu d'étudiants connaissent ou se sen- tent en droit de faire valoir. «Les étudiants sont moins informés de leurs droits, poursuit Clarisse Berger, avec un rapport de force in- égultaire entre le propriétaire et le locataire. Et ils ont peur : ça a déjà été un parcours du combattant pour avoir un logement, alors ils ne veu- lent pas le perdre ! Dans une zone tendue, quand ils demandent au propriétaire de faire des travaux, ils craignent qu'on leur réponde : "Tu pars quand tu veux, je ne peux pas baisser le loyer et le logement sera loué quoi qu'il arrive."»
3
Certains étudiants, en alternance ou travaillant l'été pour financer une partie de leurs études, n'ont pas le temps de visiter et de chercher des appartements lors de leurs jours de repos (sans oublier les coûts qu'in-duisent les allers-retours dans leur future ville de résidence).
FATIGUE ET DÉCOURAGEMENT
Dans l'urgence, certains d'entre eux sont victimes d'arnaques : de faux propriétaires font faire une visite d'un appartement en visio avec un complice qui se dit être l'actuel locataire. Les échanges se déroulent sur WhatsApp pour éviter les messageries sécurisées des plateformes. Avant même de recevoir les clés, la rédaction du bail est conditionnée à un virement, souvent sur un compte étranger. Quand l'étudiant arrive sur place pour emménager, il n'y a personne au lieu de rendez-vous et encore moins d'appartement disponible...
Pour s'en prémunir, les plateformes assurent toutes avoir des dispositifs antifraude, mais le dimensionnement semble parfois insuffisant.
D'autres témoignages font état du paiement d'un supplément pour avoir accès à des annonces en exclusivité quarante-huit heures avant leur publication (entre 30 et
«Le logement, c'est l'endroit où l'on se repose; si, en plus du stress des études et du travail à côté, on n'a pas ça, c'est fini, on craque.»
Mathilde Etudiante à Marseille
40 euros pour des «packs» sur différents sites de location), sans réussir à les obtenir. Dans le pire des cas, la fatigue et le découragement obligent certains chercheurs d'apparts à accepter des logements insalubres. C'est ce qui est arrivé à Mathilde, 25 ans, qui vient de terminer son master à l'Ecole de journalisme de Marseille : «J'ai eu affaire, à deux reprises, à un énorme problème de punaises de lit et, dans un des deux appartements, de rongeurs. J'en étais arrivée à dormir par terre sur le tapis pour ne pas être mangée par les punaises. C'était un cauchemar, j'étais épuisée, et je n'avais pas le temps ni les moyens de chercher un autre appartement. C'était tellement dur que j'ai failli arrêter mon parcours scolaire. Le logement, c'est le socle, l'endroit où l'on se repose; si, en plus du stress des études et du travail à côté, on n'a pas ça, c'est fini, on craque», dit-elle. Selon un sondage OpinionWay de mai 2023 cité par
Les propriétaires reçoivent environ 740 demandes par annonce.
Que choisir ensemble, «17% des 18-24 ans déclarent avoir dû abandonner leurs études faute de logement à loyer abordable».
Autre difficulté majeure qui fragilise les étudiants lors de leur dépôt de dossier : l'absence d'un garant physique pour les plus modestes, obligeant 14% d'entre eux à se tourner vers la garantie Visale. Ce Visa pour le logement et l'emploi, proposé gratuitement par Action Logement pour les moins de 30 ans, se substitue au garant physique et couvre, en principe, 36 mois d'impayés et les dégradations à hauteur de deux mois de loyer. Mais, pour l'obtenir, la procédure est lourde et peut susciter une forme de stigmatisation, voire une méfiance chez les propriétaires. Eva (prénom d'emprunt), étudiante en troisième année en administration économique et sociale, arrivée de Guadeloupe pour étudier à Montpellier en septembre 2025, a remarqué que la mention de la garantie Visale dans son dossier la desservait : «J'ai l'impression que les propriétaires, et même les agences, soit n'ont pas confiance, soit ne veulent pas de candidat avec Visale. Dès que je signale que j'en ai une, soit on ne me rappelle pas, soit on m'ignore.» Elle a trouvé un appartement depuis, mais sa méfiance reste intacte.
1218 EUROS LA CHAMBRE
Si les étudiants à faibles revenus sont fortement discriminés dans leurs recherches et sommés d'accepter des logements indécents, les candidats plus favorisés sont parfois tentés de se tourner vers des offres de logement en «coliving». Ce mode d'habitat, où chaque locataire dispose d'une chambre tout en mutualisant les charges et les prestations comme internet, des coins sport ou détente, est fortement décriée par de nombreuses municipalités. Elle a un aussi prix : à Paris, selon les calculs de Que choisir ensemble, la chambre d'une dizaine de mètres carrés revient à 1218 euros par mois en moyenne. De nombreux espaces de coliving requièrent, en plus de ce coût conséquent, des frais de dossier déréglementés (411 euros pour une chambre de 12 m² et jusqu'à plus de 800 euros, selon l'étude). Pour pouvoir exercer ces tarifs, et donc contourner l'encadrement des loyers, les propriétaires font appel au bail civil plutôt qu'au bail locatif privé. Une solution illégale, puisque ce type de bail n'est réservé qu'aux locaux qui ne constituent pas la résidence principale du locataire, et qui le privent de dispositions protectrices. Si les études supérieures n'ont jamais attiré autant d'étudiants, la pénurie de logements pourrait bien devenir un facteur de ségrégation inattendu et ce, même pour les plus méritants. ➤
EDITORIAL
Par LAUREN PROVOST
Ségrégation
Le service militaire obligatoire n'existe plus. Mais nos étudiants ont d'autres épreuves pour faire leurs armes. Après avoir enfilé le treillis pour Parcoursup, vient la recherche d'un logement. Les résultats d'admission tombés, un parcours du combattant débute pour celles et ceux qui poursuivent des études hors du nid. Si vous avez fait partie de ceux-là un jour : rien ne s'est arrangé. Bien au contraire... Les chiffres sont effarants : en dix ans, le nombre d'étudiants du supérieur a progressé de 23%. L'offre abordable n'a pas suivi. L'Île-de-France compte 800 000 étudiants et 23 000 places en résidence Crous, de quoi en loger moins de 3%. Dans les autres grandes villes, on atteint péniblement 10%. Le reste se débrouille dans un parc privé où les annonces ne s'embarrassent pas des réglementations, même de l'encadrement des loyers. Pour un studio de 15 m², un propriétaire reçoit entre 750 et 1 000 dossiers. Il n'en retiendra qu'un. Le marché trie, et il trie dans un ordre précis. Ceux dont les deux parents peuvent se porter caution peuvent espérer passer. Les autres peuvent présenter une garantie Visale, publique et gratuite, mais découvrent qu'elle fonctionne comme un signalement : dossier écarté, rappel qui ne vient jamais... L'aide destinée aux plus modestes discrimine. Alors, on accepte les cagibis insalubres, les sous-locations, les canapés de parents éloignés. On zigzague entre les arnaques en ligne, les hébergements gratuits contre services sexuels qui ciblent principalement les étudiantes... Les familles plus aisées se saignent : 1 218 euros par mois pour 10 m² de coliving parisien, dans des résidences qui échappent à l'encadrement des loyers. Au milieu, les APL couvrent seulement 35% du loyer d'un étudiant à Paris et laissent un reste à charge de 340 à 640 euros. L'Etat connaît ces chiffres. Sa contribution de l'été aura été de supprimer l'APL aux étudiants hors UE non boursiers au 1er juillet. Et de reconduire, pour la troisième fois depuis 2017, une promesse de construction non tenue. En attendant, des jeunes abandonnent leurs études faute de logement. Quarante ans à ouvrir les études supérieures au plus grand nombre, pour que le tri s'opère finalement ailleurs, sur la seule foi d'un bulletin de salaire parental. Le mot existe : ségrégation. ➤
4ÉVÉNEMENT
Elaia, lundi. PHOTO ASTRID LAGOUSINE HANS LUCAS
«Les propriétaires sont les rois du monde et on est à leur merci»
Pour les étudiants, la période estivale se transforme souvent en parcours du combattant pour trouver un logement dans des villes qui en manquent cruellement. Entre loyers exorbitants, annonces bidons et files d'attente interminables, ils tentent, avec leurs familles, d'évoluer dans un univers impitoyable.
«LES PROPRIOS N'ONT PAS CONFIANCE EN L'AUTRE» Guilhem, 20 ans, Rennes
«Je cherche à être dans le centre pour avoir une vie de quartier, être près des activités. Avec un budget max de 600 euros mensuel, il y a pas mal de petits studios, mais aussi pas mal de faux espoirs. Je vois beaucoup de surfaces vraiment dérisoires. C'est aberrant. Je savais qu'il y en avait à Paris mais finalement même à Rennes on trouve sur le marché des 10 m² avec une douche en face du lit.
«A un moment, j'ai cru avoir trouvé. Avec une propriétaire, tout se passe bien. On l'appelle avec ma mère, il y a un bon feeling, on rigole, elle dit qu'on peut venir visiter l'appartement un samedi, et qu'elle le bloque pour moi. Donc pour moi c'est OK et validé, je pose un jour de congé, car je travaille tout l'été à La Rochelle, et j'envoie les documents du dossier. Elle voit que mon père est autoentrepreneur indépendant, qu'il a une fiche Urisaf, et un jour avant la visite, elle me refuse l'appart et le donne à quelqu'un d'autre. Dans un message, elle dit: Vous ne m'aviez pas communiqué les revenus de votre père alors que vous les connaissez parfaitement, donc je ne donnerai pas suite à votre dossier. J'avais communiqué ses revenus, juste ils ne sont pas fixes. «C'est la douche froide, il faut reprendre les recherches – la galère. Ça l'ose la malhonnêteté. Il y a des proprios tout gentils et dès que
la situation est un peu différente de la norme de parents salariés, on voit leur vrai visage. Ils n'ont pas confiance en l'autre, et ça nous met dans la mousée. On sent que les propriétaires, ce sont les rois du monde et qu'on est à leur merci.
«Finalement, même si la visite a été annulée, je vais à Rennes parce que j'ai pris un jour de congé et que je ne peux pas annuler mes billets de bus et d'hôtel. Je fais le tour des agences mais on est samedi, beaucoup sont fermées. J'en trouve deux ouvertes. Je leur demande s'ils ont des locations, et l'une me dit qu'ils viennent de recevoir une annonce et qu'elle n'est pas encore sur le marché. L'appart est très bien placé, dans le centre, il a très peu de défauts, il est meublé, grand, à 522 euros avec les charges. C'est un coup de cœur, un coup du destin. Je cherchais la pépite d'or, et je l'ai trouvée. Aujourd'hui, il ne reste qu'à signer le bail.»
«ON ME DEMANDE DE VIRER 1000 BALLES AVANT LA VISITE» Manon, 21 ans, Lille
«Je viens de Vendée. Je commence à chercher début juillet. Je me fixe 400-500 euros de budget pour un appart confortable, avec machine à laver parce que les laveries coûtent cher, pas trop loin de mon école et de plus de 12 m² pour avoir de la place pour travailler. Je contacte à peu près 50 propriétaires, la plupart sur Leboncoin, pour ne pas payer de frais d'agence, mais je n'ai pas beaucoup de retours.
«Je travaille en tant que serveuse dans un restaurant à Menton [dans les Alpes-Maritimes, ndlr], dans le sud de la France, donc je n'ai pas le temps ni l'énergie de faire des visites, comme on est en pleine saison et que j'ai un gros rythme... Je n'en ai fait aucune. Je préfère passer des appels et m'arranger avec les propriétaires. Je reçois des vidéos d'apparts et je demande des visites par visio. Il faut faire confiance, mais du coup je tombe sur des arnaques.
«Sur Facebook, je vois un appart de ouf, tout équipé, décoré, pour 450 euros, bien placé, soi-disant. Je me dis: Why not. Je reçois un long mail détaillé, où les proprios disent qu'ils ne seront pas sur place, parce qu'ils doivent déménager leur fils. Ça ressemble à un texte copier-coller, un peu bizarre. Ils me demandent de faire un virement – 1000 balles – avant la visite, parce qu'ils ne font le trajet qu'une fois et veulent être sûrs de recevoir l'argent. Ils m'envoient leurs cartes d'identité, que je fais checker à l'IA, qui me dit qu'elles sont suspectes. Je propose qu'on s'appelle, ils ne me répondent jamais.
«Au début, je me disais: C'est Lille, il y aura pas mal d'offres. Mais je savais que ça n'allait pas être une mince affaire. C'était hyper stressant, t'as pas l'esprit tranquille. Finalement, j'ai trouvé une coloc avec des filles. A 480 euros toutes charges comprises. Je trouve ça un peu cher. J'ai signé vendredi, ça fait une semaine. Je me sens apaisée, et comme c'est meublé, je sais qu'à la rentrée, j'aurai juste à m'installer.»
«À UN MOIS DE LA RENTRÉE, JE NE SUIS TOUJOURS PAS FIXÉE» Elaia, 17 ans, Nogent-sur-Marne
«Le 10 juillet, je reçois un appel pour une formation hors Parcoursup à Nogent-sur-Marne. Les logements sont moins chers qu'à Cannes, où j'étais prise aussi. En plus, j'ai de la famille, mon oncle n'est pas très loin, mon parrain habite en région parisienne. Cannes, c'est tellement loin de chez mes parents, à Audenge (Gironde). Si j'ai un problème là-bas, c'est la mousée, je ne connais personne. Je me concentre donc sur cette nouvelle formation. Au fil de l'été, je l'ai pris mon budget, désormais compris entre 500 et 650 euros. J'essaie de
prévoir large. Mes parents m'aideront un peu, et je travaillerai à côté. Je peux aussi compter sur la bourse et les APL.
«Je discute avec la CPE du lycée, on me donne un contact pour un logement chez l'habitant. J'appelle la mairie, la personne au bout du fil a quelques pistes et me les transmet. Bien sûr, je cherche toujours du côté des résidences étudiantes. Je suis sur liste d'attente pour deux d'entre elles. L'une est complète en août, les agents ne savent pas me dire quand je pourrai y entrer. Ils m'ont dit de les rappeler en septembre.
«Je me renseigne aussi sur les réseaux sociaux et sur tous les sites de logement: Jinka, SelLoger, Leboncoin. Même si j'ai 17 ans, je veux montrer mon autonomie. Alors, je fais les démarches moi-même. Mais quand j'appelle les résidences, on traîne à me renseigner. Quand c'est ma mère, là, on lui donne les informations. Un jour, je tombe sur une annonce vraiment pas chère sur Leboncoin, au black et sans contrat. Un homme qui annonce qu'il cherche uniquement des jeunes femmes. Nous nous appelons, c'est un papy au bout du fil. Nous discutons, je m'entends bien avec lui. Lorsque vient le tour de ma mère, elle se rend compte que quelque chose cloche. Moi, je ne vois pas le souci. Je suis
5
trop contente d'avoir enfin trouvé une solution! Mais ma mère m'explique que cet homme est trop étrange, me fait ouvrir les yeux. Deux semaines plus tard, je découvre que l'annonce est supprimée et l'utilisateur bloqué.
«J'en suis à une quarantaine de candidatures. On est déjà en août, la rentrée est dans moins d'un mois et je ne suis toujours pas fixée. En dernier recours, je peux rester une ou deux semaines chez mon oncle, mais pas plus. Il n'a que 20 m² et il habite déjà avec sa compagne. Je cherche sur un périmètre large, entre Nogent-sur-Marne et Chessy. J'élargis même vers le bois de Vincennes et certains arrondissements parisiens. Je prends tout. Même un cagibi peut m'aller.»
«CERTAINS REFUSENT DÉSORMAIS LES COLOCATIONS»
Audrey, 22 ans, Angoulême
«Avec Maël, mon futur coloc, on commence à chercher notre appartement fin juin, et c'est déjà tard. Quand on peut enfin commencer les recherches, beaucoup de mes amis ont déjà trouvé leur logement. Eux cherchaient seule et ont eu moins de difficultés, soit parce qu'ils s'y
étaient pris plus tôt, soit parce que la colocation complique davantage les recherches.
«Mais aujourd'hui, on est surtout pressés par le temps. Je donne mon préavis au mois d'août et mon état des lieux est prévu dans la foulée. Entre-temps, je squatte chez des amis et j'alterne avec l'appartement actuel de Maël. De son côté, son immeuble doit être rénové car il est devenu insalubre. Il ne sera pas mis dehors, mais il vaut mieux qu'il parte rapidement.
«Le truc, c'est qu'à Angoulême, il n'y a pas énormément d'offres d'appartements. Pourtant, avec 800 euros à deux, on a un budget qui devrait nous permettre de dénicher quelque chose de correct dans cette ville. Je me souviens qu'en 2022, ici même, j'avais trouvé mon 24 m² en une semaine. Aujourd'hui, c'est beaucoup plus compliqué. Il faut déjà mettre la main sur un logement disponible, qui accepte la colocation, puis réussir à faire accepter notre dossier. C'est notamment là que nous avons rencontré des difficultés avec les garanties contre les loyers impayés, les GLI.
«Je n'en avais jamais entendu parler avant de commencer à chercher. Certains pro-
priétaires souscrivent ces assurances pour se protéger en cas d'impayé, mais cela implique des critères précis pour accepter les dossiers. On l'a compris avec un appartement de 74 m² qui nous plaisait beaucoup. L'agence nous a demandé notre dossier avant même la visite, puis l'a transmis au propriétaire. Notre candidature a finalement été refusée parce qu'elle ne correspondait pas aux critères de la GLI.
«Pourtant, on a des garants. Ma mère est fonctionnaire dans l'Education nationale et gagne environ 3000 euros par mois. La mère de Maël, infirmière libérale, gagne près de 5000 euros par mois. C'est frustrant d'être écartés avant même d'avoir pu visiter, surtout avec un dossier qui nous semble solide.
«On a tout de même multiplié les recherches. On a fait quatre ou cinq visites pour une quinzaine de candidatures environ. Il y a des propriétaires qui ne répondent pas, des annonces qui restent en ligne alors que le logement est déjà loué, et certains qui refusent désormais les colocations après avoir eu de mauvaises expériences.»
Recueilli par MARGOT JEANDIDIER, EVA LELIÈVRE et ZOÉ TERNOY
Audrey, le 15 août. PHOTO HANS LUCAS
Pour loger les jeunes, les architectes ont plus d'une tour dans leur sac
Malgré un cahier des charges strict dans les commandes publiques avec des chambres de 18 m², les architectes trouvent souvent des astuces pour agrandir le lieu et rompre la monotonie.
Les concours pour des logements étudiants laissent peu de manœuvres aux architectes, car la commande est sensiblement toujours la même: des chambres de 18 m², dont 5% réservées aux personnes à mobilité réduite, toutes équipées de kitchenettes et de salles de bains. Pourtant, «c'est toujours des projets émouvants à faire, car on a tous gardé des souvenirs de ces années», commence l'architecte Julien Abinal qui transforme, avec son associé Edouard Ropars et l'architecte mandataire Charles-Henri Tachon, la barre Cassan F dans le quartier de Jussieu (Ve arrondissement de Paris), en 583 logements pour étudiants et chercheurs. Livrées en 2030, ces chambres prendront la place des laboratoires de chimie de l'ancienne faculté scientifique. Pour éviter l'effet «prison» (de longs couloirs ponctués de chambres), Julien Abinal explique avoir «scandé [rythmer un espace, ndlr] les couloirs par des cages d'escalier dédoublées de pailers communs, qui apportent de la lumière, et des terrasses généreuses et arborées qui sont travaillées comme des lieux de destination».
Cet immeuble abritera au rez-de-chaussée une maison des associations étudiantes, des salles de réunion, un studio d'enregistrement pour Radio Campus, une salle de musique et de danse et un studio de tournage. «Elle sera donc ouverte à tous les étudiants de Paris», comme une petite ville dans la ville. C'est aussi une aubaine pour le Ve arrondissement: les chambres étudiantes sont comptabilisées dans les quotas de la loi SRU, qui oblige les communes de plus de 3500 habitants comprises dans une agglomération de plus de 50 000 habitants à disposer d'au moins 25% de logements sociaux. Aujourd'hui, cet arrondissement ne détient que 3200 logements sociaux, soit 10,4% de son parc – la moyenne parisienne étant de 23%.
«Mixité». Loin de la densité du centre de Paris, l'architecte Nicolas Reymond (agence NRAU) travaille actuellement sur un projet de résidence étudiante sur le plateau de Saclay (Essonne). Ce campus devrait accueillir près de 19715 lits d'ici 2030. Lui aussi est sensible à l'esthétique de ces espaces: «Pour casser la monotonie,
«L'enjeu, c'était d'intégrer les étudiants à la vie urbaine et pas uniquement de les mettre sur un campus.»
Yves Moreau architecte.
on dilate les couloirs, on crée des salons d'étages, des points de vue sur la ville, des doubles hauteurs...» Des salles de jeu, de sport, et l'investissement de la toiture, végétalisée et accessible, «auront aussi un impact sur la vie des étudiants».
Au-delà de la question architecturale, Umberto Napolitano, de l'agence LAN, est très critique sur la notion même de campus. Il a livré, avec son associé Benoît Jallon et leurs équipes, 900 logements universitaires sur le campus de Saclay en 2017, en plus d'autres résidences étudiantes à Paris, Bordeaux et Nantes notamment. «Le futur de ce type de logement, est-ce de construire des immeubles neufs en périphérie? Moi, je milite pour une mixité sociale et culturelle très forte. Le meilleur contre-exemple, c'est Venise: une ville avec une présence étudiante extrêmement importante. C'est aussi le cas de Montpellier, Toulouse, Delft aux Pays-Bas ou Naples en Italie, poursuit l'architecte. Les étudiants sont intégrés dans le tissu urbain. Beaucoup y restent ensuite et finissent par s'y installer, ce qui arrive très rarement sur un campus comme Harvard, par exemple. Saclay, c'est pareil: le week-end, c'est mort, et très peu d'étudiants choisissent ensuite de s'installer durablement à Gif-sur-Yvette.» Il estime que des incitations fiscales fortes, qui encourageraient les propriétaires de petites surfaces en ville à louer à des étudiants plutôt qu'en meublé de tourisme, seraient une réponse «politique plus efficace, surtout dans une ville dense comme Paris».
Une solution intermédiaire se trouve peut-être dans la réhabili-
tation. C'est ce qu'a fait Yves Moreau, de l'agence Studio Muoto, dans le XXe arrondissement de Paris. Le «projet Davout», une restructuration et une surélévation d'un ancien immeuble de bureaux des années 80, logera d'ici trois mois une centaine d'étudiants et abritera des laboratoires au sein d'un quartier «populaire et dense», se réjouit l'architecte. «L'enjeu, c'était d'intégrer les étudiants à la vie urbaine et pas uniquement de les mettre sur un campus. Certes, les chambres font leurs 18 m² réglementaires, mais on leur a donné à chacune un vaste espace extérieur de 10 m², qui fait protection solaire et qui donne une impression d'espace.»
Oblique. Autre projet incontournable: à quelques pas de la célèbre Cité universitaire du XIVe arrondissement parisien, Eric Lapierre (du bureau Experience) a livré en 2018, au-dessus d'un centre de maintenance de bus de la RATP, 365 logements étudiants en misant aussi sur de nombreux espaces collectifs reliés par un ascenseur oblique. Ce bâtiment, qu'Eric Lapierre a vécu comme un moment «extrêmement heureux» de sa carrière, héberge «entre trente et quarante nationalités. C'est un espace très riche, dense, dans un quartier marqué par l'histoire de l'architecture». Les petites touches de couleur, rouge en façade et jaune à l'intérieur, sont des clins d'œil appuyés à Le Corbusier. Un rêve d'architecture pour ceux qui la font et les chanceux qui y vivent.
MARIE-EVE LACASSE
6
MONDE
Lors d'une rencontre entre les ministres japonais et sud-coréen de la Défense, le 30 janvier à Tokyo. PHOTO E. HOSHIKO REUTERS
Kim Jong-un assiste au lancement du premier
Nucléaire Sous pression, Séoul et Tokyo évaluent la dissuasion
Si la création d'un arsenal national n'est pas à l'ordre du jour, les deux pays débattent de plus en plus d'un partenariat renforcé avec les Etats-Unis, notamment pour le stockage d'armes américaines face aux menaces chinoises et nord-coréennes.
Par ARNAUD VAULERIN
Dans un environnement sécuritaire qui se dégrade, les débats sur l'arme atomique et la dissuasion nucléaire ont repris de la vigueur en Asie du Nord-Est. Autrefois réservées à des cercles d'experts, ces discussions ont gagné en audience et en intensité à Séoul et à Tokyo. En juillet, le ministre japonais de la Défense Shinjiro Koizumi a créé la polémique en déclarant que le Japon devait avoir des échanges «sans tabou» sur les armes nucléaires. Sept mois plus tôt, un conseiller de la Première ministre Sanae Takaichi estimait que l'archipel devait se doter de la bombe. En Corée du Sud, si ces questions ne sont pas nouvelles dans une péninsule en paix froide, elles ont pris un tour nouveau avec une multiplication des prises de position politiques et militaires. Et avec des sondages montrant que 80 % de la population était favorable à ce que le pays se dote d'une capacité nucléaire. «En dépit d'un bruit de fond croissant, le développement d'armes nucléaires serait un choix extrêmement dangereux, et les décideurs des deux pays en sont conscients», note Timothée Albessard, chercheur au Japon Institute of International Affairs (JIIA).
Les constats sont alarmants. Si la guerre prolongée en Ukraine et le conflit en Iran participent à ce climat de menaces croissantes, c'est surtout la situation en Extrême-Orient qui nourrit les angoisses des Japonais et des Sud-Coréens. «La Corée du Nord consolide son statut de puissance nucléaire de facto, note Timothée Albessard. L'expansion opaque et sans précédent de
l'arsenal nucléaire chinois est perçue comme une menace de premier ordre.»
TROIS FRONTS
Selon l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm, Pyongyang a assemblé «environ 60 ogives, dispose de suffisamment de matières fissiles pour en produire au moins 30 autres et accélère la production de ces matières». De son côté, la Chine possède environ 620 têtes nucléaires et «développe son arsenal plus rapidement que tout autre pays». Le 6 juillet, elle s'est livrée à un essai d'un missile intercontinental capable de frapper le territoire américain. Japonais et Sud-Coréens guettent également les agissements de Moscou et sa «rhétorique nucléaire coercitive depuis l'invasion de l'Ukraine» et après «l'effondrement des traités de maîtrise des armements russo-américains», poursuit Timothée Albessard. La situation est jugée d'autant plus inquiétante que les Chinois, les Russes et les Nord-Coréens se coordonnent au nom d'intérêts bien partagés, enchaînent des rencontres officielles et signent des partenariats visant à consolider un axe autoritaire et militaire. Séoul et Tokyo font face à trois fronts nucléaires. Enfin, leurs craintes sont ravivées par les «aberrations d'une administration Trump plus prompte à cajoler ses adversaires qu'à rassurer ses alliés», souligne le chercheur du JIIA (lire ci-contre). Malgré des partenariats de défense établis de longue date et la mise à disposition par les Etats-Unis de son parapluie nucléaire, Séoul et Tokyo doutent de plus en plus des garanties de sécurité américaines.
7
sous-marin nucléaire d'attaque nord-coréen, en 2023. KCNA, UPI SHUTTERSTOCK
Dans un Japon ambivalent, qui prône l'abolition de l'arme nucléaire tout en reconnaissant à celle-ci un rôle de dissuasion central pour la sécurité de l'archipel, le «tabou» sur le nucléaire militaire reste de mise. «La possibilité d'un développement de l'arme nucléaire par le Japon n'est ni sérieuse ni au cœur des débats, précise Timothée Albesard. Le sous-texte des propos du ministre Koizumi est davantage la question d'une potentielle révision du principe de non-introduction que d'une prolifération.»
En 1967, les autorités nippones avaient établi trois principes selon lesquels l'archipel ne pouvait ni posséder, ni produire, ni introduire des armes atomiques sur son sol, mais ces orientations ne sont pas juridiquement contraignantes. Le climat sécuritaire régional pousse à une refonte de ce troisième principe. «Avant de devenir Première ministre, Sanae Takaichi avait déjà jugé le maintien de ce principe "irréaliste" par rapport au renforcement de la dissuasion élargie américaine, rappelle le chercheur. Une révision n'est pas nécessaire: le cabinet Takaichi a réaffirmé son soutien à l'option présentée par l'ex-ministre des Affaires étrangères en 2010, qui prévoit qu'en cas de menace existentielle
«Un programme nucléaire militaire national aurait des coûts politiques et économiques exorbitants.»
Timothée Albesard chercheur
où la sécurité du Japon ne pourrait être assurée que par l'introduction d'armes nucléaires américaines sur son territoire, le gouvernement devrait prendre ses responsabilités et expliquer son choix au peuple.» Avant la révision de la stratégie de sécurité nationale prévue à la fin de l'année, les réflexions vont se poursuivre sur le partage nucléaire, surtout si Tokyo se dote de sous-marins nucléaires d'attaque: autrement dit le stockage d'armes nucléaires américaines sur le territoire et la participation du Japon au processus de décision. Une partie non négligeable de la population et de ses élus appelle de ses vœux ce débat.
INCERTITUDE AMÉRICAINE
En Corée du Sud, d'où les Etats-Unis ont retiré l'arsenal nucléaire américain en 1991, les discussions sont vives. Séoul défend la non-prolifération comme un «choix stratégique» mûrement réfléchi, rappelait en avril le ministre des Affaires étrangères Cho Hyun. Se doter de la bombe nucléaire «reviendrait à devenir une autre Corée du Nord», écrivait-il dans une note. En signant avec le président Yoon Suk-yeol la déclaration de Washington en 2023, l'administration Biden avait tenté de rassurer son allié sud-coréen. Mais le retour de Trump à la Maison Blanche a réintroduit de l'incertitude. Élu en 2025, le président Lee Jaemyung a indiqué qu'un «programme nucléaire militaire national aurait des coûts politiques et économiques exorbitants», rappelle Timothée Albesard. Séoul entend renforcer son alliance avec les Etats-Unis et aimerait un partage nucléaire plus poussé. Mais la parole et les actes de Trump font largement défaut. ➡
«Les décisions de Donald Trump n'augurent rien de bon»
Professeur à l'université Temple au Japon, Benoît Hardy-Chartrand décrypte la volonté de la Maison Blanche de réduire les exercices militaires en Corée du Sud et son désintérêt pour la région comme pour ses alliés traditionnels.
Peu de régions du monde ont échappé au big bang de la politique étrangère américaine de Donald Trump. L'Asie de l'Est, placée sous le parapluie militaire américain depuis la Seconde Guerre mondiale, se demande encore ce qu'il lui arrive. Malgré la montée en puissance de l'armée chinoise, Washington s'en désintéresse, et la seule lubie de Trump est de rencontrer à nouveau – d'ici la fin de l'année, a-t-il assuré mercredi – le dictateur nord-coréen Kim Jong-un. Le bourbier iranien accentue la tendance: l'état-major américain a de moins en moins de ressources à consacrer à l'Asie, comme l'a montré le départ récent pour le Moyen-Orient de son dernier porte-avions à être stationné dans la région. Professeur à l'université Temple, à Tokyo, le Canadien Benoît Hardy-Chartrand décrypte les dynamiques à l'œuvre.
Comment analysez-vous la réduction des exercices militaires conjoints en Corée du Sud ordonnée par Donald Trump?
C'est un événement qui s'inscrit dans une tendance nette: les alliés traditionnels des Etats-Unis ne sont pas la priorité du président américain. La Corée du Sud n'est pas le seul pays à en avoir fait les frais dans la région, où le Japon a aussi eu à subir les frasques de Trump.
Ce qui est plus surprenant, c'est la raison invoquée pour justifier cette décision. Affirmer que Kim Jong-un n'est plus menaçant, c'est absolument faux. La Corée du Nord continue d'effectuer des lancements de missiles régulièrement, y compris ces derniers jours près du Japon. Elle a envoyé entre 10 000 et 15 000 soldats combattre aux côtés de la Russie en Ukraine, et elle continue à développer son programme nucléaire. Dans quelle mesure la Corée du Sud a-t-elle besoin de l'alliance militaire avec les Etats-Unis pour garantir sa sécurité?
La Corée du Sud a des capacités militaires importantes (elle est
classée au & rang mondial des capacités conventionnelles par Global Firepower, ndlr), et contrairement au Japon, elle n'a pas de Constitution pacifiste l'empêchant de posséder certains équipements. Cependant, Washington leur apporte des capacités essentielles dont les Sud-Coréens ne disposent pas actuellement, comme le parapluie nucléaire.
L'alliance est extrêmement importante, non seulement pour la classe politique, mais aussi pour la population: environ 70 à 80% des Sud-Coréens sont en faveur de son maintien.
Comment faut-il interpréter la volonté du président Lee d'aller vers une plus grande autonomie militaire vis-à-vis des Etats-Unis, notamment en récupérant le commandement opérationnel en temps de guerre?
C'est avant tout une question de souveraineté. Ce désir était déjà porté par les précédents gouvernements progressistes et modérés, contrairement aux conservateurs, qui sont traditionnellement plus pro-américains. Même avant les doutes sur l'engagement de Washington, cette volonté existait.
Cela s'explique aussi par une volonté d'équilibrer les relations avec la Chine, avec qui la Corée du Sud réalise environ 20% de ses échanges commerciaux. Être moins dépendant des Etats-Unis, tout en conservant l'alliance, favorise ces liens économiques. Mais sur le plan de la sécurité, les Etats-Unis resteront toujours le partenaire principal.
Le Pentagone qualifiait récemment Séoul d'«allié modèle». Réduire l'implication auprès d'un tel allié, n'est-ce pas envoyer un signal de désengagement à toute la région?
Quand un «allié modèle» subit les décisions intempestives de Trump, le Japon ou l'Australie se demandent forcément s'ils ne seront pas les prochains. Ce contraste entre le statut d'allié modèle et les décisions annoncées cette semaine n'augure rien de bon pour la région.
Les alliés américains en Asie pâtissent-ils de la guerre contre l'Iran?
Tout à fait. La Chine est d'ailleurs ravie que l'attention et les capacités militaires américaines soient concentrées ailleurs. Les Etats-
Unis ont dû redéployer vers le Moyen-Orient des équipements militaires stationnés en Asie. En cas de crise ou de conflit, les Etats-Unis n'auraient tout simplement pas les capacités d'intervenir pleinement.
Dans son récent livre blanc de la Défense, le Japon s'inquiète du renforcement de la coopération entre la Russie, la Chine et la Corée du Nord...
Ce partenariat s'est grandement renforcé ces dernières années. A partir de 2014 et l'annexion de la Crimée, la Chine est devenue un partenaire de choix pour une Russie de plus en plus isolée du reste de la communauté internationale. La coopération est militaire, politique, commerciale. Grâce aux achats de pétrole de la Chine, la Russie survit relativement bien aux sanctions depuis l'invasion de l'Ukraine en 2022. La Corée du Nord s'est greffée à cette dynamique en fournissant des soldats
en échange d'une aide technologique russe, ce qui augmente la menace régionale. Kim a moins besoin de dialoguer avec l'Occident ou les Etats-Unis car il peut compter sur ses grands voisins.
Le désintérêt de la nouvelle administration Trump pour l'Asie est-il porteur de risques pour Taiwan?
Tout à fait. La région craint un désengagement vis-à-vis de l'Iran. Washington n'a pas d'obligation formelle de défendre l'île, contrairement au Japon ou à la Corée du Sud qui sont des alliés statutaires (liés par un pacte de défense). Dans la situation actuelle, on a beaucoup de raisons de douter de l'implication si un conflit éclatait.
Comment réagissent les pays de la région à la baisse de l'intérêt américain?
Par l'augmentation de leurs budgets de défense et par la diversification de leurs alliances. Le Japon, par exemple, multiplie ses partenaires de manière remarquable depuis une dizaine d'années. Tokyo a signé des partenariats de défense avec l'Australie, les Philippines, ou le Vietnam, mais a aussi cherché des alliés bien au-delà de la région, comme la France ou le Royaume-Uni. Ce ne sont pas des alliés formels comme les Etats-Unis, mais cela solidifie sa place géostratégique dans un environnement devenu beaucoup plus complexe.
Recueilli par NELLY DIDELOT
8
PRÉSIDENTIELLE
Rentrées à gauche
Les insoumis voient le vert à moitié plein
Alors qu'elles ont démarré jeudi leurs universités d'été avec l'ambition d'afficher leur «force», les troupes de Jean-Luc Mélenchon poursuivent leur opération séduction des Ecologistes.
Manuel Bompard et Jean-Luc Mélenchon le 21 juin à Paris. PHOTO DENIS ALLARD
Par
SACHA NELKEN
Envoyé spécial
à Châteauneuf-sur-Isère (Drôme)
Combien seront-ils ce week-end? 6 000? 7 000? Plus? Moins? Pour cette dernière rentrée avant l'élection présidentielle, les cadres de La France insoumise ont les yeux rivés sur le chiffre de participation de leurs universités d'été baptisés «Amfis», organisés depuis six ans au bord d'un plan d'eau de Châteauneuf-sur-Isère (Drôme). Le mouvement mélenchoniste tient à sa com: la direction de LFI dit ainsi vouloir faire de l'édition 2026 de leur événement de rentrée le plus massif de l'histoire à gauche, histoire de dérouler leur récit sur leur «force»
politique. Le coordinateur de LFI, Manuel Bompard, a fait ses recherches. Le record jusqu'ici revient au Parti socialiste et à son université d'été de 2011 à La Rochelle, quelques semaines avant leur primaire qui a mené
François Hollande à l'Élysée. «Ils avaient annoncé 5 000 participants, si les personnes inscrites viennent réellement, nous serons plus», jure le député des Bouches-du-Rhône. Officiellement pour Jean-Luc Mélenchon et La France insoumise, l'objectif de ces Amfis est donc de parvenir à faire une nouvelle démonstration de ses capacités d'organisation après le meeting de Saint-Denis le 7 juin. Du côté de la direction de LFI, on prend donc plaisir à expliquer qu'il a fallu pren-
dre de nouvelles dispositions pour pouvoir accueillir tout le monde. De la mise en place d'un parking supplémentaire à des écrans géants pour pouvoir diffuser certaines conférences. Mais pour le quadruple candidat à la présidentielle, son événement de rentrée sera aussi l'occasion de continuer son opération séduction auprès des écologistes, au moment où le parti vert est tiraillé entre un rapprochement avec les socialistes, un avec les insoumis ou une candidature autonome sans réelle chance de victoire.
L'opération a commencé le 2 avril dans le Parisien. Manuel Bompard y proposait «une nouvelle alliance populaire» aux communistes et aux écologistes pour cheminer ensemble durant la campagne présiden-
tielle. Derrière Jean-Luc Mélenchon bien entendu. «A l'Assemblée nationale, les parlementaires insoumis, communistes et écologistes votent de la même manière dans l'écrasante majorité des cas», justifiait-il alors.
Depuis, le tribun insoumis multiplie les prises de paroles sur les sujets écolos. Le 2 juillet, il convoquait la presse pour une allocution sur les éco-régions, proposition phare du volet écologie de son programme qu'il entend porter dans la campagne. Quelques semaines plus tard, l'ancien sénateur socialiste accordait une interview au site spécialisé Reporterre sur les questions climatiques. Entretien dans lequel, nouvel appel du pied, il affirmait qu'«une nouvelle gauche d'action a surgi, [...] faite d'insoumis et de verts, tous écologistes».
THÉMATIQUES ÉCOLOS
Avec les canicules et les incendies, les insoumis ont pu continuer à dérouler leurs propositions durant la coupure estivale. «C'est rare que l'on puisse parler d'écologie dans une campagne présidentielle, mais ça a pu être le cas durant l'été à cause de la triste actualité», note Manuel Bompard, installé ce jeudi devant quelques journalistes sous une tente réservée aux élus du mouvement. Et même si les chaleurs extrêmes devraient s'éloigner à l'approche de l'automne, les insoumis ne comptent pas mettre les sujets verts de côté. Le coordinateur national de LFI, en chemise bleu claire, jean et baskets au pied, le jure: «La rentrée va être très écolo pour nous.» Il en veut pour preuve la diffusion, durant cette rentrée, de plusieurs plans thématiques sur le sujet: un sur les incendies et un sur les conséquences de l'été caniculaire sur l'agriculture.
Dimanche, pour son deuxième grand meeting de la campagne après celui de lancement à Saint-Denis, Jean-Luc Mélenchon devrait largement aborder les questions écologistes dans son discours. «On reste fidèle à ce qu'a dit Monique Barbut», plaisante Bompard, ravi d'avoir pu utiliser cet été son abonnement à Libération pour découvrir
9
«Sur l'écologie,
on reste fidèle à ce qu'a dit Monique Barbut.»
Manuel Bompard (aquin, jeudi
dans notre interview de la ministre de la Transition écologique que cette dernière estime «que Jean-Luc Mélenchon [...] est celui qui intègre le plus la question du climat dans ses propositions économiques et so- ciales». «On veut montrer qu'on est la candidature écologiste», martèle un cadre.
«EN ATTENTE DE RIEN»
Si dans leurs campagnes précéden- tes – qu'elles soient présidentielles, européennes ou municipales – les insomnis n'ont pas manqué de met- tre en avant les prises de guerre ve- nues d'autres formations politiques, ils n'en sont pas là pour le moment. «On n'est en attente de rien», souffle un membre de la direction. C'est que les mélenchonistes espèrent surtout un rapprochement avec l'appareil écolo, bien plus efficace pour eux que des débauchages. D'ailleurs, les quelques responsa- bies des verts qui plaident publi- quement pour des discussions entre la formation de Marine Ton- delier et celle de Jean-Luc Mélen- chon – comme la députée Sandrine Rousseau ou la présidente du groupe à l'Assemblée, Cyrielle Cha- telain – sont très loin de vouloir re- joindre LFI. «On voit bien qu'ils sont plus dans l'optique de mener le début en interne chez eux pour influencer la ligne du parti qui sera peut-être aumoré à prendre une décision dans les prochains mois», développe un élu insoumis. A savoir : un maintien de la candidature de Marine Tonde- lier ou bien un retrait au profit de celle de Mélenchon ou de celle du futur candidat(e) soutenu(e) par le Parti socialiste, potentiellement Raphaël Glucksmann.
Il n'empêche : les insoumis ne sont pas mécontents de pouvoir afficher plusieurs écolos sur leur pro- gramme du week-end. Huit, selon la direction dont certains «viennent sans participer à des conférences». «On a invité ceux qui nous ont dit qu'ils étaient ouverts à l'idée de ve- nir», sourit un organisateur. Parmi les présents, Cyrielle Chatelain sera mise en avant dans le grand emploi pour une conférence sur la planifi- cation écologique aux côtés de la présidente du groupe LFI à l'Assem- blée nationale, Mathilde Panot. Egalement présente : la porte-pa- role de Marine Tondelier, Léa Balage El Mariky.
Mais la députée de Paris est préve- nue : les mélenchonistes n'ont pas l'intention de donner suite à la pro- position adressée par la secrétaire nationale des Ecologistes à tous les partis de gauche de mener des dis- cussions «sans exclusive» pour ten- ter d'aboutir à une alliance en vue de 2027. «On ne va pas perdre deux mois dans des réunions sans projet, sans candidat et sans stratégie», tranche Bompard. Là-dessus, pour le coup, les choses sont claires.
«Choisir, c'est renoncer à gagner», tance Marine Tondelier, jeudi à Grenoble.
Chez les Ecolos, Tondelier tient bon
et promet une consultation
Alors que ses opposants réclament une clarification de la ligne entre deux positions qu'ils jugent incompatibles, la cheffe des verts a assuré que ce débat serait tranché par les adhérents.
Les Ecologistes savent s'adapter, c'est même à ça qu'on les reconnaît. Le coup d'envoi de leurs journées d'été, qui se tiennent jusqu'à samedi dans leur fief de Greno- ble, devait être marqué par une soirée intitulée «Pour l'écologie, pour l'union», avec un grand discours de leur patronne et candidate à la pré- sidentielle, Marine Tondelier, suivi d'un DJ set. Mais c'était sans compter l'annonce, à l'heure du déjeuner jeudi, d'une grande tempête fon- dant sur la métropole en cuvette au milieu des montagnes, la prévision de rafales à 80km/h et des pluies de grillons. Les stands et les bamums extérieurs sont démontés, remballés en catas- trophe. Les visiteurs sont rapatriés dans les sal- les de cours de l'université grenobloise pour sui- vre la suite des ateliers. Le meeting et la fiesta, eux, sont reportés au lendemain.
«Bon moment». De son côté, Marine Tonde- lier choisit tout de même de s'adonner à une pe- tite explication de texte devant la presse, pour répondre au sujet qui anime les discussions de- puis le début de la matinée, et qui s'étale en une de Libé. Dans notre journal, les deux ex-finalis- tes de la primaire des verts de 2022, Yannick Ja- dot et Sandrine Rousseau, appellent l'un et l'au- tre à nouer un accord pour aborder la prochaine course à l'Elysée. Mais défendent des options antagonistes. La députée de Paris continue de réclamer un rapprochement avec les insoumis. Après avoir affirmé en mai dans Libé qu'elle «ne soutiendra jamais Raphaël Glucksmann au pre-
mier tour», Rousseau déclare désormais : «L'aile droite du PS, moi, je n'en veux pas.» «Je partirai illico», menace pour sa part Jadot, partisan d'une coalition avec l'espace social-démocrate, dans l'hypothèse où son parti choisirait de pac- tiser avec Jean-Luc Mélenchon. Comme si les gauches irréconciliables s'immisçaient dans la machine écolo, en dépit de «l'unité» placardée par la direction en cette rentrée.
Accusée par certains élus verts de planquer le litige sous le tapis, Marine Tondelier a finale- ment décidé de contre-attaquer. «Les gens me demandent : «Mais pourquoi tu ne donnes pas ton avis, à toi?». Mais moi je n'ai ni envie de faire la campagne de Jean-Luc Mélenchon ni envie de faire la campagne de Raphaël Glucksmann, j'ai envie de faire la campagne des Ecologistes!» assu- me-t-elle, assise devant un ventilateur, dans la touffeur qui précède l'orage. «Choisir, c'est renoncer à gagner, mar- tèle-t-elle. Je sais bien que ré- pêter ça ne poussera pas le PS et LFI à se mettre d'accord, mais c'est la vérité.» La secrétaire na- tionale des Ecologistes s'engage pourtant à consulter les adhérents sur ce sujet, sans donner pour l'instant d'échéance précise.
«Je croise des gens qui sont très pressés de faire un vote, mais si on l'organisait aujourd'hui, il n'y aurait aucune majorité pour soutenir Raphaël Glucksmann ou Jean-Luc Mélenchon», jure-t- elle. Avant de conclure : «On prendra la décision au bon moment.» Entre les lignes, on comprend que la mixture politique n'apparaît pas assez dé- cantée du côté du PS et de ses alliés. Alors que les modalités de leur primaire, prévue mi-octo- bre, doivent être arbitrées lors d'un conseil na-
tional le 25 août, Raphaël Glucksmann pourrait annoncer sa candidature à la présidentielle au 20 heures de TF1 dimanche soir, en précisant s'il participe, oui ou non, à cette présélection.
Dilemme. «Là, si je veux entamer des discus- sions sur le fond, c'est facile à LFI : j'appelle Ma- nuel Bompard [coordinateur national du mou- vement, ndlr], mais chez les socialistes, j'appelle qui?» questionne Marine Tondelier, échaudée par des mois de dissensions internes chez ses partenaires. Qui ont finalement eu raison de la primaire des unitaires lors d'un vote des adhé- rents PS le 9 juillet, désavouant la ligne d'union du Premier secrétaire, Olivier Faure.
Reste que la nécessité de tran- cher le dilemme semblait s'être imposée auprès des cadres verts jeudi. «Il faut un débat démocratique chez nous pour prendre une décision, parce que ça sera déterminant pour l'avenir du parti», estime ainsi la présidente du groupe écolo- giste à l'Assemblée, Cyrielle Chatelain, qui aimerait voir abou- tir un processus «fin octobre, début novembre». «Bien plus qu'un choix de personnes à soutenir, il s'agit de savoir comment on projette l'écologie politique vers la suite, dans un contexte d'accélération du réchauffement cli- matique», argumente celle qui est invitée à in- tervenir au campus d'été de LFI dès ce vendredi, puis au raout des socialistes à Blois (Loir-et- Cher) la semaine prochaine. Avec cette impres- sion, diffuse, qu'une nouvelle campagne com- mence presque.
LUCIE ALEXANDRE
Envoyée spéciale à Grenoble
Photo STÉPHANE LAGOUTTE. MYOP
10
EXPRESSO
LIBÉ.FR
«On est à plus de 180 demandes pour des feux»: au QG du mécanisme de protection
civile de l'UE, les crises permanentes
Actif depuis vingt-cinq ans, le Centre de coordination de la réaction d'urgence, situé à Bruxelles et auquel participent 37 pays, surveille les catastrophes et coordonne le financement et l'acheminement de l'aide en temps réel.
PHOTO THIERRY MONASSE GETTY IMAGES
Budget L'opération menace et déminage du gouvernement
Alors que l'équation semble impossible à résoudre en pleine campagne, un régime sous loi spéciale jusqu'à l'automne 2027 creuserait le déficit à au moins 5,5 %. «Un cocktail extrêmement dangereux», argue le ministre des Comptes publics auprès de «Libé».
Par ISMÉRIE VERGNE
Pour faire avaler la pilule du budget 2027, c'est un menu en deux temps qu'a servi le gouvernement jeudi. Une version salée et une version sucrée: la menace d'un dérapage des finances publiques si aucun projet de loi de finances (PLF) n'est adopté et une
opération déminage des pistes budgétaires les plus crispantes pour adoucir l'effort demandé. Depuis plusieurs mois, le gouvernement agite le chiffon rouge: «Une véritable catastrophe économique pour le pays», «une autoroute vers l'explosion des déficits publics», «une grave mise en danger du pays»... Il n'est pas avare en expressions alarmistes pour qualifier le régime de la loi spéciale.
Un dispositif d'urgence qui permet, sur la base du budget de l'année précédente, de continuer à emprunter, encaisser les recettes et payer les dépenses courantes jusqu'à l'adoption d'un budget en bonne et due forme. A défaut de convaincre par les mots les parlementaires de l'opposition de voter l'ultime budget des quinquennats Macron, l'exécutif veut convaincre par les chiffres. Le ministre des Comptes publics, David Amiel, a commandé début mai à l'Inspection générale des finances (IGF) un rapport pour évaluer l'impact sur les
finances publiques d'une application prolongée de la loi spéciale, publié jeudi.
Loi spéciale. En 2025 (exécutif flayrou) et en 2026 (exécutif Lecornu), le gouvernement s'était accommodé, faute de majorité pour faire adopter un PLF avant le 31 décembre, d'une loi spéciale durant six semaines. Le calendrier de l'élection présidentielle lui fait craindre une loi spéciale à rallonge. Avec la fin anticipée de la session parlementaire dès le 1er mars pour cause de scrutin présidentiel, cette rustine pourrait subsister jusqu'à l'automne, après des élections législatives anticipées au moment même où les parlementaires commenceront à débattre du budget 2028.
«Une année complète sous l'empire de la loi spéciale» dégraderait mécaniquement le déficit public «au minimum de 0,5 point de PIB par rapport à 2026», soit d'au moins
15 milliards d'euros (si tant est que le budget 2026 parvienne à la cible de 5 %), conclut le rapport. Mais c'est sans compter «l'impact du choc macroéconomique qui serait d'une telle ampleur que l'IGF ne le chiffre même pas», souligne David Amiel auprès de Libération. Avec le ralentissement de la croissance, la remontée des taux d'intérêt, l'arrêt de certains investissements et l'incertitude... «Il faut se préparer à un déficit public autour de 6,5 % du PIB si ce n'est pas plus», avait «sonné l'alerte avec gravité» le Premier ministre, début juillet.
«L'idée qu'il n'y ait pas de budget pour 2027 serait un cadeau pour le pays est une faute, un mensonge, une erreur très grave», poursuivait alors Sébastien Lecornu. Le rapport de l'IGF apporte donc de l'eau à leur moulin. Après sa publication, le ministre des Comptes publics en rajoute une louche: «Une loi spéciale qui durerait neuf
Sébastien Lecornu, le 17 août. PHOTO UGO AMEZ. SIPA
à onze mois est la recette absolue pour faire à la fois chuter la croissance, exploser le déficit et affaiblir le pays, c'est un cocktail extrêmement dangereux.»
Le gouvernement insiste sur les contraintes d'un tel régime: reconduire les crédits à leur niveau de l'année précédente (bye-bye les dépenses d'urgence en cas de choc), payer les fonctionnaires (adieu les créations de postes), percevoir seulement les
impôts existants (aux oubliettes les 8 milliards de rendements de la surtaxe exceptionnelle sur les bénéfices des grandes entreprises).
«Sécurisation». Mécaniquement, les secteurs très dépendants de la commande ou des financements publics (bâtiment, agriculture, culture...) affecteront la croissance, pointe l'IGF. Pourtant à gauche, une acception plus souple du péri-
mètre de la loi spéciale est défendue. Le député socialiste Philippe Brun a déposé en juin une proposition de loi organique en ce sens avec par exemple une «sécurisation» des dispositifs fiscaux temporaires ou la possibilité d'engager des dépenses «urgentes ou imprévisibles». Une proposition rejetée par David Amiel: «une loi spéciale améliorée qui permet au Parlement de se prononcer sur les impôts et les dépenses, ça s'ap-
pelle un projet de loi de finances.» «Si on avait à nouveau un dérapage du déficit, tout le futur mandat serait consacré exclusivement à corriger ce qui se serait passé en 2027 par irresponsabilité», met en garde le ministre, qui appelle à l'adoption d'«un budget de sauvegarde républicaine».
Carotte. Quant à l'option privilégiée pour en doter la France, la réponse fuse beaucoup moins vite. Face au dilemme entre le recours à l'article 49.3 ou aux ordonnances prévues par l'article 47, au risque, dans les deux cas, d'être renversé par une motion de censure, le gouvernement croit toujours un compromis avec le PS possible. Si, l'année dernière, l'accord de non-censure avait été arraché au prix d'une suspension de la réforme des retraites, cet automne cette voie semble d'autant plus escarpée que les socialistes seront en pleine primaire.
C'est pourquoi, le gouvernement a aussi dégainé la carotte par la voix du Premier ministre lui-même. Il a dégonflé une bonne partie des ballons d'essai budgétaires de l'été quitte à surjouer sur l'intensité des mesures imaginées: «Suppression des APL pour les étudiants, gel du RSA ou du minimum vieillesse, remise en cause du crédit d'impôt pour les services à la personne, hausse de l'impôt sur le revenu... Tout cela est faux! Le budget pour 2027 est encore en préparation», a-t-il posté sur X, jeudi.
Le même jour, le gouvernement a rétrupédialé dans le Figaro sur le doublement du plafond des franchises médicales qu'il avait lui-même annoncé en juillet. Des démentis en règle de toutes les pistes budgétaires concernant les coupes dans les dépenses sociales qui pourraient crisper les socialistes. Reste une hypothèse encore sur la table: la désindexation partielle des pensions des retraités les plus aisés.
11
LIBÉ FR
Yassine B., 19 ans, petite main du narcotrafic :
«Le deal, c'est derrière moi»
Loin des affaires les plus médiatiques, notre journaliste Anais Condomines chronique régulièrement des audiences de la justice ordinaire. Elle était cette fois devant la 18e chambre du tribunal judiciaire de Bobigny, pour assister aux comparutions immédiates du jour. PHOTO-MONTAGE LIBÉ PHOTO GETTY IMAGES
43%
C'est la hausse, en 2024, de ce qu'ont gagné en moyenne les enseignants comparé à l'année 2023, selon une étude du ministère de l'Education nationale. Cette augmentation prend en compte l'inflation et est principalement due à des primes. Les enseignants gagnaient en moyenne 3 090 euros mensuels net en 2024. Les fonctionnaires à temps complet touchaient 3 180 euros net, tandis que les professeurs agrégés et de chaire supérieure sont les mieux payés avec 4 190 euros, contre 3 220 euros pour les professeurs certifiés et 2 950 euros pour les professeurs des écoles. La hausse était de 0,4% entre 2022 et 2023. L'étude exclut les contractuels – soit 8% du total des enseignants en 2024 – et Mayotte.
Aux Etats-Unis, la dette dépasse les 40 000 milliards de dollars
Un gouffre béant ou un chiffre vertigineux, au choix. La dette du gouvernement américain a dépassé pour la première fois la barre symbolique des 40 000 milliards de dollars (plus de 34 000 milliards d'euros), selon les données publiées mercredi soir par le ministère des Finances, alors que les coûts d'emprunt augmentent. La dette du Trésor atteint désormais 40 047 milliards de dollars, du fait d'une augmentation à la fois des emprunts liés à la santé, mais également des intérêts payés. Une hausse plus rapide que prévu. Le Bureau du Congrès pour le budget anticipant jusqu'ici que l'endettement de l'Etat fédéral soit de l'ordre de 39 400 mil-
liards de dollars d'ici à la fin de l'année. Elle intervient alors que les inquiétudes liées à l'inflation, notamment dues au conflit au Moyen-Orient et la flambée des prix de l'énergie, ont porté les coûts d'emprunt à des niveaux qui n'avaient plus été vus depuis des années. C'est le plus haut niveau de la dette depuis 2007. Le ministère des Finances est intervenu mercredi en annonçant de plus larges rachats d'obligations à long terme à compter de septembre, ce qui a rassuré les investisseurs et détendu les taux. «Il est bien connu que l'Etat fédéral a un rythme de déficit qui n'est pas soutenable», a souligné Jessica Riedl, spécialiste du
budget pour la Brookings Institution. La dette du pays représente désormais un ratio de près de 125% du PIB américain. Alors que des déficits compris entre 3% et 4% du PIB avaient autrefois de quoi inquiéter les marchés financiers, ces niveaux avoisinaient désormais les 6% à 7% du PIB. «Cela a rendu les marchés plus nerveux», a ajouté la spécialiste. En France, ce ratio atteignait 117% à la fin de l'année 2025, selon l'Insee, avec un déficit du PIB à 5,1%. «Le président avait promis de rembourser la dette. Nous savions tous que c'était un mensonge. Au lieu de ça, il l'a laissée filer à 40 000 milliards de dollars pendant que lui et sa
famille engrangeaient des milliards», a dénoncé le sénateur démocrate Mark Kelly sur X. «Le Congrès doit maîtriser les dépenses et EQUILIBRER LE BUDGET. Les Américains méritent mieux», a commenté le sénateur républicain Rick Scott, également sur X. Donald Trump a promis lors de ses deux mandats de couper dans les dépenses gouvernementales et de réduire le déficit annuel. Il s'est toutefois creusé ces derniers mois, en raison notamment du remboursement des droits de douane aux entreprises, des réductions d'impôts et des dépenses militaires, en particulier liées au conflit avec l'Iran. (avec AFP)
Frappes et alliances provocatrices : en Syrie, Nétanyahou joue avec le feu turc
Les frappes qui ont visé mardi la base aérienne désaffectée d'Abu al-Duhur, dans le nord de la Syrie, illustrent la volonté du Premier ministre israélien d'extrême droite, Benyamin Nétanyahou, de jouer l'escalade avec la Turquie de l'Islamo-nationaliste Recep Tayyip Erdogan. Située à seulement 70 kilomètres de la frontière turque, non loin de la ville d'Alep, la base venait d'être inspectée par une équipe turque chargée de réparer la piste de décollage et la tour de contrôle, d'après l'Observatoire syrien des droits de l'homme. Mais Benyamin Nétanyahou soupçonne surtout Ankara de vouloir y installer une base aérienne pour son armée, alliée au pouvoir islamiste de Damas, qui a renversé l'ancien dictateur Bachar al-Assad en décembre 2024. «Nous leur avons passé le message mais apparemment, ils ne l'ont pas entendu, alors nous avons fait en sorte qu'ils le comprennent plus clairement», a déclaré le Premier ministre israélien. Le chef du Mossad, les services de renseignement israéliens, se serait d'ailleurs entretenu quel-
La base aérienne d'Abu al-Duhur, Syrie. PHOTO REUTERS
ques jours avant avec le ministre des Affaires étrangères syrien à ce sujet.
Répétition. Mais Ankara, comme Damas, dément que la base ait été destinée à être utilisée par les forces turques. La proximité immédiate de la frontière turque diminue d'ailleurs l'intérêt d'une telle base, qui ne permettrait pas aux appareils turcs de gagner beaucoup de profondeur opérationnelle en élargissant leur rayon d'action. Déjà, en 2025, l'aviation israélienne avait ciblé des bases aériennes susceptibles d'être utilisées par la Turquie et qui avaient été inspectées par
l'armée turque. Mais ces frappes avaient eu lieu juste après la chute du régime Assad, dans un moment de flou sur l'avenir du pays, avant la reconnaissance internationale du nouveau pouvoir. La répétition de ces frappes dans une région considérée comme étant dans la zone d'influence turque est une escalade assumée. Tom Barrack, l'ambassadeur américain en Turquie et «envoyé spécial» de Donald Trump pour la Syrie et l'Irak n'a pas condamné l'attaque israélienne – tout en soulignant son inquiétude et en appelant à mettre en place un mécanisme de déconflictua-
lisation et de dialogue entre les deux puissances rivales.
Chypre. Ces événements s'inscrivent dans une montée de tension dans la région, notamment par le renforcement d'alliances. La Turquie a signé le 7 août à La Mecque un accord de coopération militaire avec le Pakistan et l'Arabie Saoudite, comprenant une clause de «défense mutuelle» en cas de conflit armé. Surtout, Israël s'est rapproché de Chypre et de la Grèce, que de nombreux contentieux opposent à leur voisin turc. Tester la solidité du pacte de La Mecque ou essayer de forcer les Etats-Unis à prendre parti : telles peuvent être les intentions de Benyamin Nétanyahou. Mais il s'agit aussi de se concilier l'électorat nationaliste avant les élections israéliennes du 27 octobre. «C'est une manœuvre provocatrice et dangereuse qui nous rapproche d'une confrontation avec la Turquie», a dénoncé un de ses opposants, le social-démocrate Yair Golan.
ROMAIN KAROUNS
(à Istanbul)
A lire en intégralité sur Libé.fr
Iran Washington veut augmenter la «pression économique» sur Téhéran
Le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, a déclaré jeudi que les sanctions économiques contre Téhéran rendaient moins probable la reprise de larges opérations militaires en Iran. «Si nous appliquons une pression économique maximale, cela signifie qu'il est probable qu'il n'y ait pas de reprise d'opérations militaires à grande échelle, mais je veux souligner que c'est pour le moment», a-t-il déclaré à CNBC. En réponse, Téhéran a accusé Washington de «terrorisme économique» et de «crimes contre l'humanité». (avec AFP)
Mayotte Edouard Philippe veut fermer «les vannes de l'immigration»
Le candidat Horizons à la présidentielle, Edouard Philippe, a estimé jeudi que «l'urgence est de fermer les vannes de l'immigration» à Mayotte, et ce «totalement». Même s'il se dit «attaché au droit d'asile, qui fait partie de notre tradition républicaine», il prend l'«engagement», s'il accède à l'Élysée, que «l'enregistrement de toute nouvelle demande d'asile à Mayotte sera suspendu pendant le prochain quinquennat». Alors que le droit du sol a déjà été restreint à Mayotte, il juge qu'«il faut aller encore plus loin et le suspendre totalement pendant plusieurs années». (avec AFP)
Piratage Sébastien Lecornu veut créer une «nouvelle unité cyber»
Après le catastrophique vol des données du fisc, Sébastien Lecornu a demandé mercredi à l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information (Anssi) de constituer rapidement une «nouvelle unité cyber» pour offrir une «réponse opérationnelle plus réactive» aux cyberattaques qui visent la France, qui figure parmi les pays les plus ciblés par des cyberattaques, en raison notamment de certaines faiblesses de ses défenses. Lundi, le Premier ministre a déjà demandé à l'Anssi de réaliser un «audit approfondi» sur le vol de données ayant affecté le Fisc. (avec AFP)
12
ÉHPRESSO
Luné FR
Pour préparer sa rentrée, Marine Le Pen avance bille en dette
La candidate du Rassemblement national à la présidentielle cible le «bilan implacable de dix ans de macronisme» en matière économique. Une manière, comme le font les insoumis, de préparer les débats budgétaires à venir et ceux de la campagne pour 2027. PHOTO ALBERT FACELLY
Les taux de mélanomes, l'une des formes les plus mortelles de cancer de la peau, sont en hausse depuis plusieurs décennies. GARO PHANIE
Cancer de la peau: un vaccin en cours de test pourrait repousser la récidive
Merck et Moderna ont fait part de résultats encourageants à la suite d'essais cliniques menés sur plus de 1000 patients. Deux chercheurs français saluent une «bonne nouvelle» en attendant de voir les données complètes de l'étude.
Par NINA GUÉRINEAU DE LAMÉRIE
«Un tournant décisif dans le domaine de la recherche sur le cancer.» Le communiqué sonne comme une promesse. Mercredi, les laboratoires américains
Moderna et Merck ont annoncé des résultats positifs lors de la dernière phase d'essais cliniques de leur vaccin expérimental à ARN messager contre le cancer de la peau. Ce vaccin personnalisé, appelé «intismeran autogene», a été combiné à l'immunothérapie de référence Keytruda, un anticorps qui empêche les cellules cancéreuses de bloquer les défenses du corps. Cette association a permis de retarder la survenue d'une récidive, de manière «statistiquement significative», chez des patients par rapport à des injections de Keytruda seul. La thérapie a été testée jusqu'à au maximum un an sur 1137 malades atteints de mélanomes relativement avancés et préalablement opérés pour ôter la tu-
meur, précise Caroline Robert, cheffe du service de dermatologie au centre de recherche sur le cancer Gustave-Roussy, dans le Val-de-Marne. La spécialiste salue une «bonne nouvelle» pour les patients. De fait, les taux de mélanomes, l'une des formes les plus mortelles de cancer de la peau, sont en hausse depuis plusieurs décennies, avec plus de 330 000 nouveaux cas diagnostiqués dans le monde en 2022, selon les deux laboratoires, et 17 900 malades recensés en France en 2023.
«Prouesse». Pour rappel, la technologie de l'ARN messager a joué un rôle essentiel dans le développement rapide des vaccins contre le
Covid-19 pendant la pandémie (dont Moderna était justement l'une des figures de proue). Depuis des années, les chercheurs tentent de mettre au point ce type de méthodes thérapeutiques contre le cancer, à savoir la possibilité de stimuler le propre système immunitaire d'une personne afin qu'il attaque les tumeurs, mais sans succès jusqu'à maintenant. Créer en seulement quelques semaines un vaccin capable de différer une rechute relève de la «prouesse technologique», continue Caroline Robert. L'«intismeran auto-
gene» pourrait être le premier à être commercialisé dans le domaine. Ici, la particularité de la thérapie de Moderna et Merck est qu'elle est «personnalisée», autrement dit conçue à partir des mutations spécifiques de la tumeur de chaque malade, ce qui permet d'activer le système immunitaire du patient afin qu'il reconnaisse et attaque les cellules cancéreuses. «Pendant des années, l'idée de créer un traitement par ARNm conçu spécifiquement pour le cancer d'un individu était difficile à imaginer. Nous contribuons
La particularité de cette thérapie est d'être «personnalisée», conçue à partir des mutations spécifiques de la tumeur de chaque malade.
aujourd'hui à transformer cette vision en réalité», a déclaré Stéphane Bancel, le DG de Moderna, dans le communiqué. «C'est une stratégie super innovatrice, vraiment intéressante», abonde la médecin Caroline Robert.
«Cher». Néanmoins, de nombreuses interrogations demeurent et le communiqué, qui ne détaille pas précisément les résultats de l'étude clinique, doit être accueilli avec précaution. D'abord parce que le «traitement n'augmente pas l'espérance de vie des patients», précise l'experte, puisqu'il permet seulement de rendre une éventuelle récidive moins précoce.
De plus, si le côté «vaccin fait sur mesure» peut être un atout, il comporte certains inconvénients. «Le mélanome est un cancer métastatique et, à chaque métastase, il mute. Les gènes, sur lequel s'appuient les scientifiques pour fabriquer le vaccin, varient d'une tumeur à l'autre. Cela obligerait à adapter le traitement pour chaque mutation si on veut qu'il reste efficace», relève Thierry Magnaldo, chercheur du CNRS à l'Institut de recherche sur le cancer et le vieillissement de Nice. Et puis, la personnalisation, c'est une bonne idée, mais cela coûte extrêmement cher.» Dans tous les cas, les deux chercheurs attendent avec impatience de lire les données complètes, qui devraient être publiées lors du prochain congrès médical à l'automne prochain. En parallèle, les laboratoires Merck et Moderna prévoient d'entamer des démarches auprès des autorités pour demander l'approbation de ce traitement.
Car «pour eux, l'annonce de ces résultats positifs, c'est énorme. Cela va leur permettre de faire rentrer beaucoup d'argent dans la boîte», explique la dermatologue Caroline Robert. Les conséquences se font déjà sentir: ces dernières vingt-quatre heures, le cours de l'action Moderna a été multiplié par plus de 2,5 à la Bourse de Wall Street, soit un gain de plus de 40 milliards de dollars (soit 34 milliards d'euros) de capitalisation boursière. Le titre Merck a, lui, bondi de plus de 12%.
→
13
Répertoire
annonces@teamedia.fr / 01 87 39 82 89 / 01 87 39 82 95
Disquaire achète au meilleur Prix
DISQUES VINYLES 33T - 45T - CD TOUS STYLES TOUTES QUANTITES
Jazz - Pop - Rock - Musique Classique - Metal - Punk - Soul - Funk - House - World - (Afrique, Antilles, Maghreb) - Reggae - Hip Hop
Gros Stocks et Collections
Contactez-nous 07 69 90 54 24
MATÉRIEL AUDIO
Platines - Hi-Fi - Amplis - Cellules - DJ - Jeux Vidéos - Consoles
Déplacement en France
avec respect des mesures sanitaires en vigueur.
Réponse très rapide PAIEMENT CASH
ANTIQUAIRE EXPERT
EN ARTS ASIATIQUES
Achète comptant
porcelaines, statues, vases, bouddhes,
mobiliers, laques, paravents...
Décorations asiatiques : corail, jode...
MAISON ALEXANDRA
06 15 02 23 98
Déplacement Paris et Province GRATUIT sous 48 heures
Vieux-vouins passer
tous souvenirs à tous
Tout en grand instant !
www.annonces.com
est habilité
pour
toutes
vos
annonces
légales
sur les
départements
75
93
94
de 9h à 18h au
01 87 39 84 00
ou par mail
legales-libe@teamedia.fr
Libération
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT !
Offre intégrale
34,90€ par mois au lieu de 76,00€ par la location du numéro.
- Le journal papier livre chez vous
- L'accès à tous les contenus ou site et de l'abonisation
Abonnez-vous ici
ou par téléphone
au 01 55 56 71 40
ou lundi au vendredi
ou 8H à 18H
A découper et renvoyer sous enveloppe affranchie à Libération.
Service abonnement, 45 Avenue du Général Leclerc,
60643 CHANTILLY CEDEX. Offre réservée aux particuliers.
Oui, je m'abonne à l'offre intégrale de Libération
Mon abonnement intégral comprend la livraison chaque jour de Libération et chaque samedi par portage * + l'accès au site et à l'application Libération sans publicité + des newsletters exclusives
Nom Prénom
N° Rue
Code postal Ville
Numéro de téléphone
E-mail @
(obligatoire pour profiter des services numériques et accéder à votre espace personnel sur libération.fr)
Date de début souhaitée de l'abonnement *
☐ Règlement par carte bancaire 34,90€ par mois (au lieu de 76,70€ prix de vente au numéro). Je ne m'engage sur aucune durée, je peux stopper mon service à tout moment.
Expire le
☐ Règlement par prélèvement SEPA. Je m'engage sur aucune durée, je peux stopper mon service à tout moment
IBAN
BIC
Signature obligatoire
☐ Règlement par chèque. Je paie en une seule fois par chèque de 384€ pour un an d'abonnement (au lieu de 920,40€, prix au numéro).
01 La date de début d'abonnement peut varier selon le planning du prochain au le début de réception et de traitement du formulaire d'abonnement. Nous réclamez de vous rapprocher le plus possible de la date souhaitée. Offre pour les particuliers validés jusqu'au 31/12/2025 pour un abonnement en France métropolitaine. La livraison est assurée par un porteur avant 9h dans plus de 10h d'heures, les autres sont en cas de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de la date de
14
FRANCE
De gauche à droite : Gilles Bouleau, Léa Salamé, Julien Cournet, Sonia Mabrouk, Mcfly, Carlito et Amélie Carrouër. PHOTOS ABACA. AFP CHA GONZALES. PHOTOMONTAGE LIBÉRATION
MERCATO Les chaînes ont la présidentielle dans le téléviseur
Nouvelles grilles, nouveaux présentateurs... Le petit écran se met en ordre de marche pour la nouvelle saison et l'élection suprême de 2027. France 2 anticipe déjà le départ de Léa Salamé du 20 heures, BFM mise sur Sonia Mabrouk et TF1 dit partir à la rencontre des Français.
Par JEAN-BAPTISTE CHABRAN
Dans quelques mois, les Français seront appelés aux urnes pour désigner le successeur d'Emmanuel Macron. De quoi beaucoup occuper la télévision pour l'année à venir. Naturellement donc, la présidentielle a été brandie par la plupart des chaînes au moment de présenter leurs nouvelles grilles, ou «nouvelles saisons», pour celles qui veulent exister aussi en dehors de la bonne vieille TV linéaire. Car la TV traditionnelle, en galère niveau revenus publicitaires, se jette désormais dans les bras des plateformes qu'elle snobait, il y a encore quelques années. Le catalogue de TF1 est sur Netflix depuis le mois de juin. France Télévisions a signé, en avril, avec YouTube pour rattraper par le col les ados et jeunes adultes, de moins en moins susceptibles d'allumer le poste de leurs parents. Reste que pour la télévision, en elle-même, cette rentrée ressemble à la précédente, qui avait ressemblé à celle d'avant : mercato de présentateurs aux dents blanches dont on connaît vaguement le visage mais pas le nom, formats vus et revus, duels d'audiences entre émissions bêtes. Et si tout cela vous désole, une bonne chose à garder en tête : personne ne vous oblige à la regarder.
TF1 SÉRIEUX, YOUTUBEURS ET VALEURS SÛRES
Du côté de l'info, la première chaîne d'Europe joue à fond la carte du sérieux et veut être «beaucoup plus présente qu'en 2022» sur la campagne présidentielle. Comme beaucoup d'autres, elle essaiera aussi de se montrer proche des spectateurs-électeurs : Gilles Bouleau, Anne-Claire Coudray et Marie-Sophie Lacarrau enfileront leurs te-
15
nues de reporters pour, nous dit-on, sillonner le pays à la rencontre des Français. Pour ce qui est du mercato, la chaîne de Bouygues s'est montrée très discrète. Il faut donc chercher les nouveautés du côté des programmes. En accesse prime-time (la locomotive qui porte l'audience avant le 20 heures), TF1 dégaine le Grand Défi, jeu de culture générale et d'épreuves physiques, taillé pour concurrencer Naguï et N'oubliez pas les paroles sur France 2. Côté divertissement, Crazy Mini Golf, présenté par les youtubeurs McFly et Carlito, importe chez nous l'émission américaine Holey Moley : une sorte de mini-golf géant qui promet de martyriser gentiment ses participants. On fatigue d'avance. En fiction, où TF1 met le paquet, les séries et téléfilms originaux annoncés font moyennement envie. Pour le reste, ce seront les valeurs sûres qui tiendront la baraque : Star Academy, Secret Story, Mask Singer, Danse avec les stars et The Voice reviennent. Le football, aussi. La finale de la Ligue des champions est rapatriée et les matchs de préparation des Bleus de Zidane assurent certainement de bonnes audiences. Après avoir frôlé l'annulation la saison passée, Téléfoot soufflera ses 50 bougies.
FRANCE 2 JOKER ET DISPOSITIF POLITIQUE CONSÉQUENT
Reverra-t-on Léa Salamé animer un JT la saison prochaine ? En cette rentrée, c'est le psychodrame du milieu médiatique. Comme elle l'avait déjà fait lors des européennes de 2019 et de 2024, la journaliste, compagne à la ville (et occasionnellement en une de Paris Match) de Raphaël Glucksmann, a dit partout qu'elle se mettrait en retrait de l'information si son conjoint déclarait sa candidature à la présidentielle. Ces derniers jours, le calendrier s'est un peu accéléré puisque le fondateur de Place publique envisageait d'officialiser ses intentions dès dimanche soir. Léa Salamé ne de-
vrait donc pas avoir le temps de remettre un pied sur le plateau qu'elle occupe depuis une petite année. Jean-Baptiste Marteau, son joker pour les vacances, est dans les starting-blocks pour lundi. «Hélas, la sinistrose. Sans saveur ni odeur», commente une cadre de France TV, peu convaincue. En revanche, elle retrouvera son poste de présentatrice et de coproductrice du talk-show Quelle époque ? en deuxième partie de soirée le samedi soir. Avec une différence potentiellement dommageable pour cette saison particulière : aucun politique ne sera invité. Pour le reste, France Télés a présenté, début juillet, un dispositif conséquent pour suivre la prochaine élection suprême sur la Deux. Philippe Corbé, directeur de l'information du groupe, ressuscite l'Heure de vérité, qui sera présentée par Caroline Roux. Des politiques feront face à des journalistes venus de rédactions diverses, dont, l'inévitable Benjamin Duhamel et son don d'ubiquité, qui sera aussi à la tête, dès le 30 août, d'un nouveau rendez-vous politique dominical à la mi-journée codiffusé par France Inter.
M6 RONRONNEMENT, TÉLÉRÉALITÉ ET FUSION DE TÉLÉ-ACHATS
Après un été réussi, niveau audiences, grâce à la Coupe du monde de football, M6 ne devrait pas beaucoup se renouveler pour l'année à venir. Les fondamentaux ne bougent pas pour la chaîne, toujours convoitée par TF1. Alternance Zone interdite et Capital le dimanche soir. Séries américaines de seconde voire de troisième zone le samedi et le mardi. Tout ça ronronne bien. La téléréalité, bien sûr, sera toujours en bonne place sur la chaîne de Loft Story avec la 21e saison de l'Amour est dans le pré-depuis lundi et le retour, le 3 septembre, de «l'émission culte» Recherche appartement au maison – amputée de Stéphane Plaza, fatalement. Notons la place importante de Julien Courbet, qui en plus de redresser les torts de la société de consommation sur RTL, va continuer à présenter Capital et On n'est pas d'accord.
Côté info, l'offre est plus légère que chez la concurrence, avec les deux petits journaux de Nathalie Renoux et Xavier de Moulins, toujours programmés à 12h45 et 19h45. Venue de France TV l'an dernier, Anne-Sophie Lapix conserve son interview de 20h10 le dimanche soir et devrait se voir confier la présentation des futures soirées électorales. Enfin, que les fans de Marie-Ange Nardi se rassurent : My Boutique Téléshop, la fusion des télé-achats de TF1 et de M6, sera bel et bien au rendez-vous pour une deuxième saison. Hâte.
BFM TV GALAXIE BOLLORÉ, VISAGES CONNUS ET NAPHTALINE
Autrefois incontestée dans son créneau, BFM TV fait face à la poussée de LCI et de CNews et, dans une moindre mesure, de Franceinfo. Pour cette saison présidentielle, un feuilleton au long cours incontournable, la chaîne de Rodolphe Saadé a choisi de piocher chez son concurrent le plus nauséabond : CNews. La recrue vedette est Sonia Mabrouk, qui quitte la galaxie Bolloré – à défaut de ses opinions réactionnaires? – pour animer à partir de lundi une émission politique baptisée 100% Mabrouk. L'arrivée de la petite nouvelle contre un salaire avoisinant, selon plusieurs médias, le million d'euros par an, a eu beau provoquer des haut-le-cœur au sein de la rédaction de BFM TV, rien n'y a fait. En bande-annonce, la chaîne ne promet rien de moins qu'un «rendez-vous d'actualité pour tout comprendre au monde d'aujourd'hui et aux enjeux de demain».
Beaucoup de visages connus restent pour la saison à venir. La matinale est toujours confiée à Pascale de La Tour du Pin et Mathieu Coache. Apolline de Malherbe conserve ses deux tranches du matin. Marc Fauvelle et Maxime Switek seront aussi toujours là. Tout comme
Alain Duhamel, pour un rendez-vous hebdo, du haut de ses 86 ans. Sentez-vous cette légère odeur de naphtaline ? Côté nouveautés, les téléspectateurs pourront choisir de s'infliger chaque vendredi soir un Duel entre Raquel Garrido (ex-LFI) et Tugdual Denis (Vilaison actuelles) ou encore un très peu réjouissant Face à Raphaël Enthoven, le samedi soir.
LCI AJUSTEMENTS SANS BOULEVERSEMENTS
La chaîne info de TF1, qui vise crânement de devenir la première chaîne d'information après avoir dépassé régulièrement les 2% de part d'audience la saison passée, annonce aussi «des ajustements plutôt que des bouleversements». La quasi seule nouveauté ne va pas chambouir le PAF : Amélie Carrouër hérite de l'interview politique quotidienne de la matinale à 8h30. Cette dernière présentera aussi le premier ersatz de débat présidentiel de cette campagne, qui aura lieu sur la chaîne jeudi, avec un casting politique resserré à sept candidats. Pour LCI, l'essentiel du chantier, assure-t-on en interne, se joue dans les coulisses : davantage d'images, de reportages sur le terrain et d'infographies pour donner à la chaîne «une puissance de fabrication comparable à celle des grandes chaînes d'info».
CNEWS ARCOM, PROPAGANDE ET DÉPARTS DE LOCOMOTIVES
Peu d'informations ont filtré sur la rentrée de la chaîne d'opinion en continu de Bolloré, pas épargnée, ces derniers mois, par les défections et qui collectionne les sanctions de l'Arcom sans sembler jamais vraiment s'en inquiéter. Les départs de Sonia Mabrouk et Jean-Marc Morandini, définitivement condamné pour corruption de mineurs et
harcèlement sexuel, ont privé la chaîne de deux locomotives à audience et les chiffres s'en sont ressentis. La forte actualité internationale, pour laquelle le manque de moyens et d'expertise de CNews s'est vu comme le nez au milieu de la figure, n'a pas aidé. On ne peut pas en dire autant concernant Xenia Fedorova, qui, contrainte à quitter le territoire par le gouvernement, n'a jamais attiré un public nombreux dans les émissions taillées sur mesure pour recueillir sa propagande.
Concernant la nouvelle grille, on sait que ses principales figures, dont Pascal Praud, feront leur retour le 27 août à l'antenne. Surprise, Morandini va, lui, revenir par la fenêtre en produisant une émission quotidienne, présentée par Nelly Daynac et intitulée Police-Justice : 24 heures en France. Gageons que la ligne éditoriale, plus que jamais ancrée à l'extrême droite, ne changera pas fondamentalement. A moins que l'Arcom ne vienne siffler la fin de la partie.
T18 ET NOVO 19 PAS DE MIRACLES ET BUDGET FAMÉLIQUE
Lancées en 2025, les deux petites nouvelles de la TNT n'ont pas fait de miracles. T18, chaîne du groupe CMI de Daniel Kretinsky (par ailleurs, créancier de Libé), est la mieux lotie des deux en audiences, autour d'1% de part de marché. Pour les mois à venir, elle a recruté Yves Calvi afin d'animer le rendez-vous hebdomadaire jusqu'ici tenu par un Laurent Ruquier en partance. Pour Novo19, la chaîne du groupe Ouest-France, montée avec un budget famélique de 60 millions d'euros sur trois ans, il s'agira de survivre. La direction n'a pour l'instant pas communiqué sur ses ambitions. On sait juste que le talk-show quotidien, On a du nouveau, passera en hebdomadaire en 2026-2027. Mauvais signe. ➤
16
FRANCE
La directrice de France Inter, Céline Pigalle, à la Maison de la radio, le 24 mars. PHOTO JOËL SAGET AFP
A France Inter, une nouvelle grille chargée d’actualités
En poste depuis mars, la journaliste passée par BFM TV Céline Pigalle imprime sa marque sur la radio généraliste en priorisant l’actualité, même le week-end, pour la prochaine saison présidentielle.
Le chamboule-tout de Céline Pigalle. Arrivée en mars pour remplacer Adèle Van Reeth, la nouvelle directrice d’Inter, qui se frottait pour la première fois à l’exercice, a concocté une grille profondément remaniée et tournée vers l’information pour la rentrée de la première radio de France, lundi prochain. Dans une saison présidentielle capitale pour la station généraliste, la journaliste passée par BFM TV avant Radio France a eu à cœur de réchauffer l’antenne en actualité et en émissions en direct pour ne pas «sembler abandonner des espaces» comme le week-end. «L’actualité n’a pas cette politesse de s’arrêter le vendredi à midi», fait-elle valoir auprès de Libération.
Parti de la matinale et absent de long mois de l’antenne à cause de sa maladie mentale, Nicolas Demorand hérite donc d’une heure de direct les samedis et dimanches à 9 heures pour Recto Verso. Une émission inspirée de C’est arrivé cette semaine et C’est arrivé demain de Dominique Souchier, diffusées
sur Europe 1 jusqu’en 2012. «Après avoir été mitraillé d’informations pendant cinq jours», l’idée sera de revenir le samedi sur les informations les plus importantes de la semaine passée et de se projeter, le dimanche, sur la semaine à venir, avance la directrice.
Au passage, On n’arrête pas l’éco, bien installée dans la case du samedi matin à 9 heures va être décalée à midi. Alexandra Bensaid partie à la direction de la rédaction, c’est Claire Chaudière qui en sera chargée. L’éditorialiste libéral des Echos, Dominique Seux, y interviendra aussi, avec une interview d’un acteur économique le plus souvent pré-enregistrée.
«Big bang». Autre mouvement significatif, Ali Baddou, qui animait avec Marion L’Hour la matinale du week-end depuis 2023, se voit confier un 18/20 le vendredi, samedi et dimanche. «Une émission complète dans laquelle il y aura à la fois l’actualité, l’information, mais aussi du reportage, de la culture et des invités
Dans une saison présidentielle capitale, Céline Pigalle a eu à cœur de réchauffer l’antenne en actualité.
un peu plus «idées», projette Céline Pigalle, évoquant «un panier garni, un peu sur le format qu’on fait en matinale».
Avant le début de l’été, la place faite à Nicolas Demorand et Ali Baddou avait fait jaser parmi les journalistes et producteurs de la radio, qui y voyaient pour certains un traitement de faveur. Inquiets, pour l’ADN de la radio, deux syndicats s’étaient aussi émus d’un «grand
big bang» et de «bouleversements brutaux». Quelques semaines plus tard, la préservation sur la grille d’On n’arrête pas l’éco et des magazines de reportage et d’investigation Interception (désormais le dimanche midi, selon Télérama) et Révélation semble avoir fait baisser la pression.
Du côté des matinales, locomotives à audiences rassemblant chaque jour 2 millions d’auditeurs, ça
change aussi, mais un peu plus à la marge. En semaine, Florence Paracuellos, qui a donné pleine satisfaction dans son remplacement au pied levé de Nicolas Demorand, sera de retour. Son acolyte Benjamin Duhamel aussi.
Déçues. Le week-end, la tâche sera confiée à Eva Roque. La journaliste (par ailleurs pigiste à Libération) sera associée à Quentin Lafay, arrivé de France Culture pour un rôle similaire à celui de Benjamin Duhamel. Une promotion pour celui qui fut un temps la plume des discours d’Emmanuel Macron.
Du côté de l’humour, ça bouge aussi. Mercredi, on a appris que la case de 7 h 57, laissée vacante par Bertrand Chameroy après un an, sera reprise par Thomas Poitevin. A 11 heures, le vétéran Nagui, parti de son propre chef, sera remplacé par Maïtena Biraben.
Enfin, restent les déçues. Écartée de sa 20$^{e}$ Heure, Eva Bester ne reviendra pas. Dans un message interne diffusé mercredi et révélé par le Parisien, on apprend qu’elle sera remplacée par Laurent Goumarre, 62 ans, éphémère directeur des programmes pendant une saison. Si elle reste bien à l’antenne, Nora Hamadi a aussi de quoi être contrariée. La revue de presse qu’elle avait reprise à Claude Askolovitch lui est retirée après une seule petite saison, alors qu’elle espérait au moins poursuivre jusqu’en 2027. Paye-t-elle son côté poil à gratter et un certain engagement politique sur un carrefour très exposé? La direction de France Inter invoque seulement «volonté de lui proposer quelque chose qui ressemble davantage à qui elle est et à ce qui l’anime». Sa place sera désormais occupée par Marc Voinchet, tout juste parti de la direction de France Musique et qui avait déjà fait ce travail sur Culture à la fin des années 90. Soit deux femmes, plutôt jeunes, remplacées par deux hommes, plutôt vieux. Pas forcément le meilleur message qui soit.
JEAN-BAPTISTE CHABRAN
La journaliste Nora Hamadi en 2024, à Paris. PHOTO DENIS ALLARD
17
A LA TÉLÉ DE 90/10
TAT
21h10. Les 12 coups.
Divertissement. Les 12 coups : le combat des maîtres (Parties 1 & 2). 23h40. Les 12 coups. Divertissement. Les 12 coups : La Summer Party (Parties 1 & 2).
FRANCE
21h30. Capitaine Marleau.
Série. La reine des glaces. Avec Corinne Masiero. Sylvie Testud. 22h45. Capitaine Marleau. Série. Au nom du fils.
FRANCE
21h00. Brigitte Bardot, le combat en héritage. Magazine. Présenté par Stéphane Bern. 23h35. Sardou, autoportrait.
FRANCE
20h50. Football - Cécifoot : France / Italie. Sport. Championnat d'Europe. Demi-finale. 22h50. Conciliabule. Magazine. Fabcaro.
FRANCE
21h00. Les routes de l'impossible. Documentaire. Vanuatu, envers et contre tout. Pénou, vertiges dans les Andes. 22h40. Les routes de l'impossible. Documentaire.
GABAL
21h00. Football / Arsenal / Coventry City. Sport. Premier League. 1er journée. 23h00. The week-end. Magazine.
HATY
20h55. Meurtres à Sandhamn. Série. Enquête 19 : Max. Avec Alexandra Rapaport, Julius Fleischander. 22h30. Meurtres à Sandhamn. Série. Madeleine.
20h55.
Jeff Panacloc : A la poursuite de Jean-Marc. Comédie. Avec Jeff Panacloc, Nicolas Marié. 22h25. Les crevettes pailletées. Film.
PARIS PREMIÈRE
21h00. Overdrive. Action. Avec Scott Eastwood, Freddie Thorp. 22h40. Apex. Téléfilm.
PARIS
21h25. Sirènes. Policier. Avec Alice Pol, Shirine Boutella. 23h20. 90° Enquêtes.
21h10. Enquête d'action. Magazine. Alerte à l'Ouest ! Avec les gendarmes de Bretagne. 23h10. Enquête d'action. Magazine.
21h10. New York, unité spéciale. Série. Viol par procuration. Meurtre en vidéo. 22h50. New York Unité Spéciale. Série. 2 épisodes.
NIEGA
21h10. Animaux à adopter. Documentaire. 22h20. Animaux à adopter.
TAT
20h55. M comme Maison. Magazine. Balade au temps passé. Entre style industriel et maison de famille. 22h40. M comme Maison. Magazine.
TYT-SERIES FILES
21h10. Panda. Série. Entrée, plat, décès. Rencontre du troisième âge. 23h00. Panda. Série. 2 épisodes.
TAT
21h10. Le choc des Titans. Fantastique. Avec Sam Worthington, Liam Neeson. 23h00. Paris aux éléments : la planète en colère.
NUCLEF
21h10. Castle. Série. Rock haine roll. Tueur intergalactique. 22h50. Castle. Série.
NUGUE
20h40. Athlétisme : Meeting de Lausanne. Sport. Ligue de Diamant. 23h00. French Mecanic. Sport.
ANCI-DECONTRETT
21h10. Les barrages de tous les records. Documentaire. Épisode 1. 22h30. Hoover : le barrage XXL qui illumine Las Vegas.
NUCYTON
21h10. Final dormir chez vous. Documentaire. Iran. 22h15. Les chefs d'œuvre de la nature. Documentaire.
VENDREDI 21
De fortes pluies orageuses se manifestent dans le sud-est, entre Côte d'Azur et Corse. Ailleurs, le temps est parfois nuageux mais calme avec des températures homogènes. L'APRÈS-MIDI Temps plutôt calme et estival avec du beau temps dans l'ensemble. Chaleur au sud-est avec néanmoins quelques résidus orageux vers l'Italie.
SAMEDI 22
Le ciel alterne entre éclaircies et nuages avec un temps estival. Quelques cndées restent possibles près des côtes de la Manche.
L'APRÈS-MIDI Temps passagèrement instable au nord-ouest et au sud, calme ailleurs.
| FRANCE | MIN | MAX | FRANCE | MIN | MAX | MONDE | MIN | MAX |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lille | 14 | 18 | Lyon | 19 | 26 | Alger | 23 | 29 |
| Caen | 15 | 20 | Bordeaux | 18 | 25 | Berlin | 15 | 24 |
| Brest | 15 | 18 | Toulouse | 17 | 24 | Bruxelles | 15 | 19 |
| Nantes | 15 | 22 | Montpellier | 21 | 29 | Jérusalem | 21 | 33 |
| Paris | 16 | 22 | Marseille | 21 | 27 | Londres | 14 | 21 |
| Strasbourg | 17 | 22 | Nice | 22 | 28 | Madrid | 20 | 30 |
| Dijon | 17 | 25 | Ajaccio | 22 | 27 | New York | 19 | 25 |
www.liberation.fr 113, avenue de Choisy, 75013 Paris tel.: 01 88 47 68 80 contact@liberation.fr
Edité par la SARL
Libération SARL au capital de 23 241 662 € 113, avenue de Choisy, 75013 Paris RCS Paris : 382.028.199
Principal actionnaire Presse Indépendante SAS
Cogérantes
Amandine Bascoul-Romeu, Sonia Deleaille-Stofper
Directrice de la publication Sonia Deleaille-Stofper
Directrice de la rédaction Sonia Deleaille-Stofper
Directeur délégué de la rédaction Paul Guinio
Directrices adjointes de la rédaction Stéphanie Aubert, Handem Mostalari, Lauren Provost, Alexandra Schwartzbrud
Directeur artistique Nicolas Valoteau Directeur photo Lionel Charrier
Rédacteurs en chef Michel Becquembois (spéciaux), Laure Breton, Gilles Dhers (pilotes web), Christian Losson (enquête), Élie Roger (actu)
Rédacteurs en chef adjoints Lilian Alemagna (politique), Anne-Laure Barret (santé-environnement-sciences), Lucas Bisora (actu), Cécile Daumas (L), Fabiola Duvary (supplémenté), Julie Coussiller (forums), Matthieu Ecoiffier (idées), Guerétin Girard (modes de vie), Valérie Harot (économie), Sylvain Mouillard (société), Luc Pellon (checkrewa), Didier Perco (culture), Frédérique Roussel (livres), Caroline Vigent (édition)
ABONNEMENTS
Site : alio.liberation.fr abonnement@liberation.fr tarif abonnement 1 an France métropolitaine : 384€ tel.: 01 55 56 71 40
PUBLICITÉ
Libé plus 113, avenue de Choisy, 75013 Paris publicité@liberation.fr
PETITES ANNONCES
& CARNET 10, bd de Grenelle 75035 Paris tel.: 01 67 39 80 20 annonces@teamedia.fr
IMPRESSION
Midi Prior (Gallargues), POP (La Courneuve), Nancy Print (Jerville), CILA (Metz) Imprimé en France
Membre de l'ACPM. CPFAP : 1130 C 80064. ISSN 0335-1793.
Origine du papier : France Taux de fibres recyclées : 100 % Papier détenteur de l'Eco-label européen N° F1/2791.
Indicateur
d'eutrophisation : PTot 0.009 kg/t de papier La responsabilité du journal ne saurait être engagée en cas de non-restitution de documents. Pour joindre un journaliste par mail : initiale du prénom.nom@liberation.fr
SUDOKU 5858 NOYEN
| 8 | 2 | 4 | 5 | 1 | 9 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 8 | 2 | |||||
| 6 | 1 | 9 | 8 | 3 | 5 | ||
| 5 | 3 | ||||||
| 7 | |||||||
| 9 | 1 | 8 | |||||
| 9 | 7 | 6 | 3 | ||||
| 7 | 8 | ||||||
| 3 | 2 | 9 | 5 | 1 |
Solutions des grilles précédentes
MOYEN
| 6 | 6 | 7 | 8 | 9 | 11 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 8 | 9 | 4 | 7 | 2 | 5 | 6 | 1 |
| 4 | 1 | 2 | 6 | 2 | 5 | 6 | 8 | 7 |
| 1 | 9 | 3 | 5 | 2 | 4 | 8 | 7 | 6 |
| 8 | 2 | 4 | 7 | 2 | 3 | 1 | 9 | 5 |
| 6 | 7 | 5 | 1 | 8 | 9 | 3 | 4 | 2 |
| 2 | 6 | 9 | 9 | 4 | 8 | 7 | 1 | 3 |
| 7 | 3 | 8 | 2 | 1 | 6 | 4 | 5 | 9 |
| 9 | 4 | 1 | 3 | 5 | 7 | 6 | 2 | 8 |
SUDOKU 5858 DIFFICILE
| 9 | 3 | 6 | 7 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 6 | 1 | |||||
| 9 | 4 | ||||||
| 7 | 9 | 5 | |||||
| 8 | 2 | 5 | 7 | ||||
| 9 | 5 | 4 | 2 | ||||
| 5 | 7 | 9 | |||||
| 2 | 7 | 6 | |||||
| 5 | 1 | 4 |
| 8 | 4 | 1 | 3 | 9 | 2 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 6 | 9 | 4 | 7 | 8 | 1 | 2 | 5 |
| 2 | 7 | 3 | 1 | 5 | 6 | 8 | 9 | 4 |
| 6 | 9 | 4 | 5 | 8 | 1 | 7 | 3 | 2 |
| 7 | 5 | 2 | 9 | 4 | 3 | 6 | 8 | 1 |
| 1 | 3 | 3 | 6 | 2 | 7 | 4 | 5 | 9 |
| 3 | 8 | 5 | 7 | 1 | 9 | 2 | 4 | 6 |
| 9 | 2 | 7 | 8 | 6 | 4 | 3 | 1 | 5 |
| 4 | 1 | 6 | 2 | 3 | 5 | 9 | 7 | 8 |
DIFFICILE
Retrouvez les derniers numéros de «Libération» et nos collectors sur notre boutique
Libération SOMME LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE LIVRE POUR LE REDUCE
ABONNEMENTS Site : alio.liberation.fr abonnement@liberation.fr tarif abonnement 1 an France métropolitaine : 384€ tel.: 01 55 56 71 40
PUBLICITÉ Libé plus 113, avenue de Choisy, 75013 Paris publicité@liberation.fr
PETITES ANNONCES & CARNET 10, bd de Grenelle 75035 Paris tel.: 01 67 39 80 20 annonces@teamedia.fr
IMPRESSION Midi Prior (Gallargues), POP (La Courneuve), Nancy Print (Jerville), CILA (Metz) Imprimé en France
Indicateur d'eutrophisation : PTot 0.009 kg/t de papier La responsabilité du journal ne saurait être engagée en cas de non-restitution de documents. Pour joindre un journaliste par mail : initiale du prénom.nom@liberation.fr
BOUTIQUE.LIBERATION.FR
18
SPORTS
Le joueur de l'équipe de France Gaël Rivière (en blanc) lors du match France-Grèce, à Strasbourg mardi. PHOTO MÉLODIE GAGNEUX. FFH
EURO DE CÉCIFOOT
«C'est fou que ce soit à la télé maintenant !»
A Strasbourg, qui accueille la compétition cette semaine, les tribunes pleines traduisent, comme les bonnes audiences, un engouement toujours là deux ans après les Jeux de Paris. Même si les joueurs demandent plus de moyens.
REPORTAGE
Par JULIEN LECOT Envoyé spécial à Strasbourg
Des types masqués qui courent dans tous les sens en criant «voy», les grelots nichés à l'intérieur du ballon qui tintinnabulent à chaque fois qu'on le touche, la ola silencieuse, et à la fin, la France qui gagne. Mardi, Strasbourg nous replonge deux ans en arrière, à la rentrée 2024, quand tout le pays vibrait pour les athlètes paralympiques, et plus encore pour les Bleus du cécifoot. Toute la semaine, la capitale alsacienne accueille les championnats d'Europe de la discipline. Au pied du Parlement européen, qui a remplacé dans le décor la tour Eiffel, l'équipe de France a débarqué avec plusieurs objectifs : défendre son titre, prouver que l'inexpérée médaille d'or paralympique n'était pas due à un éphémère coup de chance et rappeler au grand public que le cécifoot existe et qu'il peut passionner. Le dernier point, le plus important peut-être, est déjà en partie rempli : comme la veille, et
il doit en être ainsi jusqu'à la fin de la compétition, les 1100 places (vendues 5 euros pour les adultes, gratuites pour les enfants) ont trouvé preneur pour les matchs des Bleus. On est certes loin des 13000 places du stade paralympique. «Mais d'habitude en cécifoot, si tu as 20 personnes en bord de terrain, c'est déjà bien. Et encore, c'est seulement quand il fait beau, et les spectateurs sont des membres de la famille des joueurs», rit jaune le capitaine de l'équipe, Frédéric Villeroux (lire ci-contre).
«ON ÉTAIT À FOND» L'engouement est plus important encore à la télévision : la première rencontre face à l'Angleterre, diffusée lundi après-midi sur France 2, a rassemblé jusqu'à 2 millions de téléspectateurs, se félicite auprès de Libé France Télévisions, qui s'attend à une «montée en puissance» pour les prochains matchs, notamment lors de la demi-finale France-Italie vendredi soir (match diffusé sur France 4) et de la finale dimanche. Le chiffre fait halluciner le responsable de l'organisation
19
de la compétition et du développement du cécifoot au sein de la Fédération française handisport, Rémi Garranger: «Lors du dernier Euro, en Italie en 2022, c'était simplement diffusé en streaming gratuitement, et tu devais avoir 900 personnes à tout casser qui regardaient.» Le trentenaire sort son téléphone pour montrer le compte Instagram Francetvsport. L'extrait d'un des buts de la veille cumule 2,4 millions de vues, un autre à plus de 3 millions. Soit «trois fois plus» que les extraits des victoires de Léon Marchand dans la piscine de Saint-Denis, note-t-il fièrement.
Avant le sacre aux Jeux paralympiques, personne n'imaginait les championnats d'Europe de cécifoot diffusés en clair à la télévision française. Et encore moins rassembler autant de monde derrière l'écran. «Paris 2024, ça a été un accélérateur d'intéressement, répète souvent Rémi Garranger. Il y a quelques années, quand on disait qu'on faisait du cécifoot, les gens nous demandaient de répéter, ne savaient pas vraiment ce que c'était. Aujourd'hui, on nous dit: «Ah oui je connais, je l'ai vu au Jeux.» Directeur technique national du cécifoot en France, Charly Simo note également que le «regard sur la discipline a changé»: «Pendant longtemps, il y a eu une vision un peu misérailliste du handisport. Le public voyait surtout le handicap. Maintenant, on parle plus de performance, d'exploits sportifs, de réflexion tactique, bref de foot.»
Il y a deux ans, le sélectionneur de l'équipe de France, Toussaint Akpweh, nous avait parlé de «l'enjeu sociétal» des Jeux. «Il faut installer dans les esprits de manière claire la primauté de nos compétences sur celle du handicap», disait-il à l'époque. C'est désormais chose faite. Pour s'en convaincre, il suffit de se balader autour du stade. Dans la petite «fan zone» installée pour l'occasion, où l'on peut manger une tarte flambée et descendre une bière, ou s'essayer au cécifoot, personne ne parle de handicap. «Le cécifoot? Bah c'est super dur», glisse entre deux frappes Maël, 9 ans, un maillot du Brésil sur le dos, un autre des Bleus dans son sac. Autour de lui, des mini-Dembélé, Grizzmann ou Mbappé tentent aussi de marquer des buts les yeux bandés. Avec plus ou moins de succès.
Clément et Axel, la vingtaine, ont pris leurs places pour le France-Grèce de mardi (remporté 3-0 par les Bleus) «après avoir vu le match à la télévision» la veille. «J'ai regardé par hasard avec mon frère, ils ont mis une nuclée aux Anglais [victoire 4-1, ndlr] et on était vraiment à fond, raconte Clément.
On avait déjà regardé la finale en 2024, la victoire aux penalys, l'ambiance qui avait l'air folle... On voulait voir ça de nos propres yeux.» Axel complète: «Avant les Jeux, j'imaginais grosso modo ce que c'était, mais je n'en avais jamais vu. Avec la médaille d'or, ça a pris une ampleur totalement différente. C'est fou qu'aujourd'hui ce soit même à la télé.»
Reste qu'il faut continuer de gagner pour intéresser. «Si on ne performe pas, on se tirera une balle dans le pied et le cécifoot retombera dans l'oubli», lâchait mi-défaitiste mi-lucide Frédéric Villeroux à l'AFP avant l'Euro.
«PEU DE STRUCTURES»
L'héritage se mesure aussi en chiffres: le nombre de licenciés est passé de 339 en 2023-2024 à 465 la saison dernière, le nombre de clubs de 25 à 37, et le championnat de France est passé à deux divisions, contre une seule auparavant. La fédération prévoit aussi de travailler dans les prochains mois la féminisation de la discipline, alors que les joueuses sont encore trop rares (seules deux équipes existent et il n'y a pas de championnat).
Pour Toussaint Akpweh, le boom du cécifoot aurait cependant dû être beaucoup plus important: «Mais la France n'est pas un pays de sport. On nous parle tout le temps d'héritage, mais pour qu'il ait vraiment lieu, il faut des moyens en plus de la volonté. Que les gens connaissent le cécifoot, c'est une chose, mais aujourd'hui, ceux qui voudraient pratiquer ne peuvent pas forcément, car il y a encore trop peu de structures pour les accueillir.» De son côté, Rémi Garranger explique que le développement prend du temps «car il faut trouver des infrastructures»: «On commence à avoir pas mal d'endroits qui se disent intéressés, mais il n'y a pas toujours l'écosystème autour.»
Pour le haut niveau, Frédéric Villeroux note également que «beaucoup plus de moyens» pourraient être alloués pour faire progresser la discipline. Aucun des joueurs de l'équipe de France ne vit aujourd'hui du cécifoot. Au mieux, certains ont un emploi du temps aménagé avec quelques heures dédiées sur le temps de leur activité professionnelle. Dans une année, les stages collectifs se comptent sur les doigts de la main, «quand au Brésil, par exemple, les joueurs passent 100 à 120 jours par an ensemble», compare le capitaine. «C'est là que les automatismes se créent, la cohésion également.» Ce qui n'a pas empêché les Bleus de déjouer les pronostics à Paris, quand le Brésil, qui restait sur cinq titres consécutifs, s'est pris les pieds dans le tapis en demi-finale. ➤
Frédéric Villeroux, le serial buteur qui marque à l'instinct
Au moment où la France s'apprête à disputer la demi-finale de l'Euro, face à l'Italie ce vendredi soir, le discret numéro 10 prend toute la lumière. Son aisance ballon au pied et ses exploits sur le terrain enflamment les réseaux sociaux.
Lundi. Frédéric Villeroux part ballon au pied depuis son camp. Le numéro 10 des Bleus fait un crochet à droite pour effacer un défenseur anglais, puis slalome pour éviter les trois autres. Avant de finir en déséquilibre d'une frappe du droit à ras de terre. But. La France mène 4-1 pour son entrée en lice dans les championnats d'Europe de cécifoot à Strasbourg.
«Comme Messi». Quatre buts inscrits par Frédéric Villeroux, tous plus exceptionnels les uns que les autres. Le dernier a des airs maradonesques. A ceci près que le milieu magique argentin avait, lui, ses deux yeux pour éviter tous ses adversaires, quand le capitaine de l'équipe de France de cécifoot est plongé dans le noir. Il n'avance qu'au bruit et à l'instinct. L'épopée est si folle que le staff anglais s'en est plaint à l'arbitre. Peut-être son masque
est-il mal mis. Ou les patchs qu'il a en dessous mal scotchés. D'ailleurs, est-ce qu'on est bien sûr qu'il est malvoyant, Frédéric Villeroux?
Des accusations qui ne sont pas nouvelles, raconte le directeur technique national du cécifoot dans l'Hesagone, Charly Simo, tant le Français de 43 ans est dominant: «Beaucoup de coachs ne comprennent pas comment c'est possible, donc ils mettent les arbitres sous pression en espérant le faire sortir de son match. Mais Fred, c'est comme une chauve-souris: il capte les sons autour de lui avec une facilité incroyable et a une conduite de balle atypique qui lui permet de masquer le bruit du ballon [rempli de grelots]. C'est comme Zidane, Messi ou Pogacar: face aux autres, tu as l'impression qu'il joue à la PlayStation.»
Le responsable du développement du cécifoot au sein de la Fédération française handisport, Rémi Garranger, le compare à Daredevil, super-héros aveugle de l'univers Marevel: «Il a un sens des masses beaucoup plus développé que la moyenne. Il arrive, avec le vent, le changement de pression de l'air, à sentir quand quelqu'un est près de lui. C'est un super-héros.» «C'est difficile à expliquer, mais nous cerveau me dit qu'il y a quelque chose, je le sens», tente d'illustrer Frédéric Villeroux.
Le serial buteur parle avant tout d'«entraînement», de «répétition» et
d'une bonne réactivité qui lui permettent d'être totalement à son aise sur le terrain, plus que d'un sixième sens magique: «C'est comme quand tu vas aux toilettes la nuit: même sans allumer la lumière, tu connais exactement le chemin à prendre, parce que tu l'ai fait des dizaines et des dizaines de fois.»
«Mec doux». Voilà plus de vingt ans que le meneur de jeu des Bleus éclabousse la planète cécifoot de son talent. Né à Montpellier, ce fan de rugby né avec une maladie congénitale des yeux: «Il dit aujourd'hui voir «ouguement des ombres et un peu de lumière»», a aussi fait de la natation et de l'athlétisme avant de se mettre au cécifoot à l'adolescence.
Longtemps, ses performances sont restées dans l'anonymat d'une discipline qui souffre comme tous les handisports d'un manque de médiatisation. Jusqu'à ce que les Jeux paralympiques passent par Paris. Au pied de la tour Eiffel, les 13 000 spectateurs présents à chaque match et les millions devant leur écran ont découvert Frédéric Villeroux. Seul buteur français en demi et en finale, auteur du penalty décisif contre l'Argentine qui avait offert la médaille d'or à la France, le numéro 10 avait crevé l'écran.
Après cette parenthèse enchantée, cet éducateur sportif, qui travaille avec un public en situation de handicap et ne consacre qu'une douzaine d'heures par semaine au cécifoot, est retourné à l'anonymat. En dehors d'une plus grande facilité à trouver des partenaires pour organiser des événements handisports, le titre paralympique n'a rien changé, assure-t-il. Et ça lui va bien comme ça. «Il ne cherche pas à être mis en lumière, raconte Charly Simo. Si c'est un fauve sur le terrain, en dehors c'est un mec doux qui ne parle pas beaucoup. Il s'exprime avec ses pieds.» Son entraîneur, Toussaint Akpweh, appuie: «C'est un joueur modeste, intègre, respectueux et accessible, à l'écoute et attentif aux autres.»
Cette semaine, ses exploits en Alsace, qui ont permis aux Bleus de se qualifier pour la demi-finale de l'Euro de cécifoot face à l'Italie vendredi soir, l'ont remis en pleine lumière. Sur les réseaux sociaux, les vidéos de ses buts tournent à toute vitesse, les likes pleuvent par dizaines de milliers. Des comptes établis en Angleterre, au Nigeria, en Turquie, en Espagne ou au Bélarus sont ébahis devant le «génie» du «crack français».
Frédéric Villeroux en sourit: «Quand j'entends tous ces chiffres, c'est assez fou. Mais la gloire individuelle, je m'en moque un peu. Tout ce qui m'intéresse, c'est que le cécifoot puisse se développer. Si ça permet de montrer notre sport et de sensibiliser au handicap, alors ça me va.»
Villeroux à Mérignac (Gironde), en janvier 2025. C. ARCHAMBAULT AFP
JLL (à Strasbourg)
20
Rassemblement d'opposants à la proposition de loi au droit à l'aide à mourir, à Paris, le 15 juillet. PHOTO ALEXANDRE BRÉ. HANS LUCAS AFP
Aide à mourir : les dangers de l'exception confessionnelle
En admettant que certaines structures de soin, notamment catholiques, puissent refuser que l'aide à mourir soit pratiquée dans leurs murs, le Conseil constitutionnel fragilise l'égalité d'accès à ce droit.
La loi du 15 juillet sur l'aide à mourir est désormais définitivement validée. Le Conseil constitutionnel a rejeté l'essentiel des critiques formulées par le Premier ministre et le président du Sénat. C'est une étape majeure : la France rejoint enfin les démocraties qui reconnaissent qu'une souffrance devenue inapaisable peut ouvrir le droit, dans des conditions très strictes, à demander une aide à mourir.
Mais cette validation s'accompagne de trois réserves d'interprétation, dont l'une risque de poser des difficultés très concrètes aux patients. En admettant que certains établissements privés puissent refuser que l'aide à mourir soit pratiquée dans leurs murs, le Conseil constitutionnel introduit une exception qui fragilise l'égalité d'accès à ce droit. C'est l'une des concessions obtenues au fil des débats par les opposants à la loi qui pourrait aujourd'hui créer les situations les plus inéquitables.
Aussi étonnant que cela puisse paraître au regard de notre socle républicain laïque, cette réserve émise par le juge suprême reprend un mécanisme déjà existant pour l'interruption volontaire de grossesse : un établissement privé peut s'opposer à la
pratique de l'IVG dans ses locaux, à condition que la patiente puisse être orientée ailleurs. Une survivance confessionnelle difficilement justifiable dans un pays où le droit à l'IVG est désormais inscrit dans la Constitution. Le Conseil constitutionnel choisit aujourd'hui d'étendre cette logique à l'aide à mourir, et confirme l'abandon persistant de zones de non-droit pour la laïcité. Il oublie, au passage, que les personnes en fin de vie ne sont pas aussi mobiles que des femmes commençant une grossesse.
UNE ERREUR CORRIGÉE EN BELGIQUE
La Belgique avait connu les mêmes hésitations. Sa loi de 2002 permettait, elle aussi, une forme de clause de conscience collective. Mais l'expérience a montré les impasses auxquelles elle conduisait. En 2016, une maison de repos de Diest, en Flandre, refuse l'accès à un médecin venu pratiquer une euthanasie pourtant parfaitement conforme à la loi. L'affaire conduit à une condamnation de l'établissement, puis à la suppression de cette possibilité dans la loi de 2020, confirmée par la Cour constitutionnelle en 2022. Aujourd'hui, même les établissements confessionnels s'organi-
sent pour appliquer la loi plutôt que pour la contourner. La France mettra-t-elle vingt ans pour faire le même constat ? Quelles conséquences concrètes ? Des patients pourront renoncer à intégrer une unité de soins palliatifs proche de leur domicile parce qu'elle refuse, par principe, l'aide à mourir. D'autres devront changer d'établissement au moment le plus fragile de leur existence. Certains, devenus non transportables, se retrouveront privés d'accès au droit à l'aide à mourir. A rebours de l'objectif affiché de réduire les inégalités territoriales en santé, cette
Par FRANÇOIS BLOT Médecin réanimateur à l'hôpital Gustave-Roussy, à Villejuif et ELSA WALTER vice-présidente de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité (ADMD).
Couateurs de «la Mort confisquée» (Grasset, 2026).
réserve va en créer de nouvelles. «Si la loi oblige à laisser entrer un médecin extérieur, on pourrait avoir perdu la clé et ne pas lui ouvrir», menaçaient les structures confessionnelles. Qu'elles se rassurent donc : cette attitude, qui reflète une inquiétante conception du soin, ne sera pas nécessaire. Depuis trois ans, les opposants à cette loi n'ont cessé d'alerter contre un supposé risque de dérive. Le texte a pourtant été progressivement resserré : priorité donnée à l'auto-administration, exclusion des souffrances psychiques, critères d'éligibilité particulièrement exigeants, exclusion des mineurs, procédures de contrôle renforcées. Peu de législations européennes sont aussi encadrées. L'effet paradoxal d'une obstruction systématique, propice aux dérives tant redoutées, a pourtant été pointé dès 2023.
CES QUESTIONS NE DISPARAÎTRONT PAS... Car, à force de vouloir prévenir toutes les dérives imaginées, le débat en produit aujourd'hui de nouvelles. En tolérant des exceptions qui créeront inévitablement des ruptures d'égalité entre les patients, il complexifie déjà les débats de demain. Pourtant, ces questions ne disparaîtront pas parce qu'on choisit de les repousser. En refusant de regarder sans préjugés l'expérience de nos voisins européens, ou en la caricaturant avant même de l'examiner, le débat français a laissé ouvertes plusieurs des questions les plus sensibles. Elles reviendront inévitablement, qu'il s'agisse de l'égalité d'accès au droit, de certaines situations aujourd'hui exclues du dispositif ou, plus largement, de la cohérence éthique de notre législation. Il aurait sans doute été plus courageux de les affronter dès aujourd'hui, à partir des faits plutôt que des dogmes. La loi n'en aurait pas été moins exigeante ; elle aurait été plus cohérente et plus humaine. Il n'empêche que la loi du 15 juillet demeure une grande loi de liberté, de solidarité et de soin. Le Conseil constitutionnel a permis son entrée en vigueur sans la remettre en cause, et, c'est l'essentiel. Mais les décrets d'application, puis la pratique de terrain, seront désormais décisifs. Notre vigilance portera sur une exigence simple : qu'un droit reconnu par la république ne dépende jamais de la porte de l'établissement où une personne termine sa vie.
21
IDÉES/
Médias et extrême droite : Bourmeau un brin biaisé dans sa chasse aux biais
Dans un essai, le directeur d'«AOC», Sylvain Bourmeau, entend mettre au jour les pratiques et le confusionnisme à l'œuvre notamment dans «le Monde» et «le Grand Continent». Avec pas mal de raccourcis et d'excès.
ILS NE SONT PAS D'EXTRÊME DROITE, ILS FONT L'EXTRÊME DROITE de SYLVAIN BOURMEAU La Découverte, 112 pp 15 €
La présidentielle et l'hypothèse d'une victoire du RN approchant à grand pas, les éditions la Découverte publient en cette rentrée un titre qui décrypte la progression de l'extrême droite dans les médias et les idées. C'est le directeur du journal en ligne AOC, Sylvain Bourmeau, qui s'y colle avec Ils ne sont pas d'extrême droite, ils font l'extrême droite, paru jeudi. L'essai est en fait une redite plus ou moins contextualisée et développée d'articles déjà parus sur le site de sa revue. Le journaliste, passé par la rédaction des Inrockuptibles, de Libération et de France Culture, y analyse les «biais journalistiques» qui, selon lui, «brouillent les lignes de partage politiques» et rendent «peu à peu acceptables des représentations du monde qui auraient autrefois rencontré davantage de résistance». Le «ils» du titre de l'ouvrage renverrait moins à des personnes qu'«à un ensemble de pratiques, de dispositifs, de routines et de représentations» pouvant «contribuer à faire l'extrême droite sans être soi-même d'extrême droite». Ça, c'est pour le cadre conceptuel plutôt alléchant, d'autant que le sujet suscite une préoccupation légitime.
Insignifiante. Pour la démonstration concrète, en revanche, les choses se gâtent. Au fil d'une critique bourdieusienne des médias assez classique (la course à la petite info insignifiante, le règne du commentaire, les opinions travesties en faits...), l'auteur concentre ses remontrances sur le journal le Monde, dont il juge ici une titraille trop peu favorable au Nouveau Front populaire au moment des législatives de 2024, là un angle sur le RN et la privatisation de l'audiovisuel public «plutôt tordu». Il explique se focaliser sur le quotidien du soir, sa couverture de la politique en particulier, pour la centralité qu'il occupe dans le paysage médiatique français et parce qu'il «continue largement de donner le la à d'autres médias». L'essayiste veut dire par là que «la confusion» qu'il décrit n'est pas que le fruit de médias ennemis des faits et des valeurs démocratiques – ceux détenus par Vincent Bolloré en tête, mais aussi celui de vénérables institutions qui cultivent le souci de la rigueur. De là à affirmer que certains «biais» qui se manifestent sur le site et dans les pages du Monde, participent, insidieusement et contre la volonté de ses journalistes, «chaque jour, à faire l'extrême droite»? D'aucuns jugeront le raccourci proposé par Sylvain Bourmeau excessif. Ce dernier n'échappera pas non plus à l'image du redresseur de torts persuadé de faire mieux que ses confrères : lorsqu'il suggère de suivre un modèle de journalisme plus vertueux, qui inviterait «les citoyens à élaborer eux-mêmes leurs jugements», il cite «par exemple» son propre média AOC.
L'auteur s'attaque ensuite à ce qu'il considère comme un important vecteur de «confusionnisme» intellectuel en France : la revue le Grand Continent contre laquelle il a publié un article incendiaire sur AOC en janvier. Tiffé «les Ingénieurs de la confusion», ce très long texte (environ 60 000 signes) accusait le média de géopolitique de favoriser la «fusion des droites» ou encore d'être le «laboratoire de la fascination à l'œuvre». En re-
tour, le Grand Continent lui avait adressé un vertigineux droit de réponse pointant d'innombrables «erreurs factuelles, de graves insinuations et même de contrevérités (fake news)». Au cours de l'écriture de cette «enquête» kamikaze, Sylvain Bourmeau n'avait pas cru bon de contacter l'équipe de la revue pour vérifier ses affirmations. Le voilà qui récidive en republiant son texte en intégralité, légèrement actualisé, toujours dans la même
veine, au risque de ressusciter l'embarras qui avait entouré sa première publication. La suite et fin de l'ouvrage ressemble à un bref règlement de comptes avec son ancien employeur, France Culture, qui a mis fin à la Suite dans les idées dont il était le producteur depuis 1999. Le journaliste critique la conception du pluralisme de la station publique qui «se contente d'additionner des points de vue contradictoires» et finit, selon lui, par produire «de la confusion». Il rappelle les «treize invitations accordées à Renaud Camus
[le théoricien du «grand remplacement», ndlr] dans Répliques [l'émission d'Alain Finkielkraut, ndlr] en quinze ans, l'épisode houleux de l'interview de l'ultranationliste russe Alexandre Douguine diffusée dans Soft Power l'émission de Frédéric Martel contre laquelle il s'est élevé en interne, ou un entretien avec l'idéologue américain hostile à la démocratie Curtis Yarvin dans la matinale animée par Guillaume Erner.
Audiences. Sylvain Bourmeau interprète l'arrêt de son émission hebdomadaire de sciences sociales, officiellement pour des raisons d'audiences et de programmation, comme la conséquence de ses critiques sur les choix éditoriaux de ses ex-collègues ou ceux du Grand Continent, dont le directeur Gilles Gressani tient une chronique chaque vendredi matin sur la même antenne. Et se pose ainsi en victime de ceux qui, selon lui, «font l'extrême droite».
SIMON BLIN
Eclipse de 1999 : l'Etat avait-il distribué 30 millions de lunettes ?
Piratage du fisc : la France est-elle davantage touchée par les cyberattaques que les autres pays ?
Bagayoko ment-il en disant que «chaque élève de 3e» de Saint-Denis «recevra un vélo gratuit» ?
La France brûle-t-elle davantage aujourd'hui qu'il y a 50 ans ?
CheckNews
LE MOTEUR DE RECHERCHE HUMAIN
2
Vous demandez
nous vérifions
22
Manfred Honeck
Un chef honnête et précis
L'Autrichien visionnaire et profondément humain dans son art, qui dirige le Pittsburgh Symphony Orchestra, entame mercredi une tournée européenne, de l'Italie à la Pologne, et jouera notamment à Salzbourg, où «Libé» l'a rencontré.
Par ÉRIC DAHAN Envoyé spécial à Salzbourg (Autriche)
Le soleil darde ses rayons brûlants sur l'abbaye Saint-Pierre, à Salzbourg, lorsque Manfred Honeck nous rejoint. Il est aussi affable que lors de notre dernière rencontre, en 2013 au festival de Grafenegg, déjà en Autriche. Il y accompagnait la pianiste Yuja Wang dans le Concerto n°1 de Tchaïkovski, avec une Ferrari de compétition : le Pittsburgh Symphony Orchestra, qui l'avait nommé directeur musical cinq ans plus tôt. Depuis, il a gravé, avec cette phalange, des CD qui l'ont confirmé comme un chef capital, pour le tranchant et la puissance de ses interprétations autant que pour leur caractère visionnaire.
Beaucoup se seraient contentés de soutenir la comparaison avec George Szelli et le Cleveland Orchestra, dans la Symphonie n°3, dite Eroica, de Beethoven, ou avec Eugen Jochum et la Staatskapelle de Dresde, dans la Neuvième de Bruckner. Mais Honeck a également livré des N°1 et N°3 de Mahler, N°4 de Brahms, N°6 de Tchaïkovski et N°8 de Dvorák renversantes, révélant des détails insoupçonnés dans ces partitions que l'on croyait connaître. Si sa présence à Salzbourg, où il
dirige Ariane à Naxos de Richard Strauss, est requise jusqu'au 28 août, le chef s'autorisera une excursion mercredi en Italie, où débutera la tournée européenne du Pittsburgh Symphony Orchestra.
Neuf villes et six pays vont découvrir Honeck et ses musiciens dans la Symphonie n°5 de Chostakovitch, dont ils ont gravé une version d'anthologie en 2017. Mais pas Paris, qui a eu la chance de l'entendre deux fois, en 2010 et en 2019, à la Philharmonie. On demande au chef ce qui lui plaît dans l'œuvre si populaire : «Bien que contraint par la commission d'écrire une œuvre d'édification pour le peuple, Chostakovitch y déploie nombre d'idées musicales, afin d'exprimer en filigrane ses tourments et ceux de ses amis envoyés au gou-lag. Il s'est inspiré de la Troisième de Mahler pour décrire le triomphe des Soviets. Du coup, je dirige ce passage de la Symphonie n°5 avec un son plein et noble, comme Mahler le réclame dans le troisième mouvement de sa propre symphonie, afin de mettre l'accent sur le triomphe de l'humain.»
«Propres gestes»
Par-delà sa manière unique d'éclairer la syntaxe des œuvres, de caractériser la moindre intervention instrumentale, tout en exaltant le flux inexorable de la musique, c'est cette
dimension profondément humaine des interprétations de Honeck qui fait leur prix, en cette ère digitale où triomphent l'image et l'ego. Sa candeur, qui le distingue d'un Boulez, d'un Maazel ou d'un Salonen, s'explique par son enfance à Nenzing, un bourg des Alpes autrichiennes, où il est né il y a soixante-sept ans. Son père, Otto, employé des postes, voulait que ses neuf enfants jouent tous d'un instrument. «Il a insisté pour qu'en plus du violon, je m'initie, comme lui, à la cithare. Ça m'ennuyait, je préférais jouer au football, mais quand je dirige Mahler aujourd'hui, je peux me référer aux airs du folklore autrichien qu'il jouait et m'a appris.»
Manfred Honeck a 7 ans quand sa mère meurt de complications liées à l'accouchement de son neuvième enfant, et 10 ans quand son père l'envoie, seul, à l'abbaye de Zwettl, dans le nord de l'Autriche, afin d'étudier le chant choral. En dépit de la modestie de ses revenus, Otto Honeck déménage avec ses enfants dans un deux-pieces à Vienne, afin qu'ils bénéficient de meilleurs professeurs. «En rentrant de l'école de musique, j'écoutais Mozart, ses concertos et sa Messe du couronnement, se souvient Honeck. Mes violonistes favoris étaient Henryk Szeryng, pour sa musicalité chaleureuse, et Arthur Grumiaux, pour la
clarté de son jeu.» Sa formation achevée, Honeck apprend qu'un poste d'altiste va se libérer au Philharmonique de Vienne. Il révise sa technique comme un forcené, car l'archet de l'alto est plus lourd que celui du violon, et décroche l'emploi. «Je n'ai pas cherché à devenir chef car c'était un choix de carrière trop risqué, reprend Honeck. Mais j'y songeais depuis un concert du nouvel an au Musikverein de Vienne, où mon père nous avait emmenés. Les places assises étant trop chères, on était debout, au fond de la salle. Puis un ouvreur m'a aperçu et
mis devant. C'est Willi Boskovsky qui dirigeait, et la beauté de la musique ce soir-là m'a subjugué.» De fait, à la Hochschule de Vienne, en plus du contrepoint, de l'harmonie, du violon, du piano et de la composition, Honeck a étudié la direction d'orchestre avec un élève de Hans Swarowsky. Dans Préserver la forme (publié en allemand en 1979, quatre ans après sa mort), le fameux chef et professeur de Zubin Mehta et de Claudio Abbado explique l'importance d'être fidèle au texte et d'avoir une gestique claire. Il rappelle également que la pulsation
23
Manfred Honeck à Chicago, en novembre. PHOTO TODD ROSENBERG
et élégants, tel celui évoquant un violoniste dessinant le chiffre huit à l'horizontale, avec son archet. Je n'ai pas, pour autant, cherché à le copier. Chaque chef doit trouver ses propres gestes».
A l'image de feu Kleiber, Honeck est autant à l'aise sur scène qu'en fosse à l'opéra. «Je n'ai rien contre les propositions nouvelles des met- teurs en scène. Parfois je vois des choses qui me déplaisent mais je n'interviens que si l'on cherche à détruire la musique : on ne de- mande pas à un ténor de faire des acrobaties quand il doit chanter un do aigu !»
«Vérité de la musique»
Tradition et modernité ne s'oppo- sent pas non plus, pour Honeck, dans la musique symphonique. Du Philharmonique tchèque, dont il a été chef invité principal, il loue «le sens du rythme» et «le fait que ses musiciens jouent avec leur cœur». S'il est important, pour lui, que chaque orchestre conserve son style, «il faut toujours creuser les partitions, tenter de compren- dre ce qu'a voulu dire le compo- siteur». Honeck prie avant de monter sur scène. «J'exprime ma gratitude de pouvoir faire ce métier et demande de l'aide pour trouver la beauté, la vérité de la musique. Il est facile de sombrer dans la vul- garité, en abusant, par exemple, du vibrato. J'essaie d'être précis avec les cordes, de leur dire quel vibrato utiliser selon la phrase : rapide, serré, lâche, avec juste les doigts, la main, tout le bras, avec un accele- rando ou un rallentando.»
Qu'il évoque l'enterrement de sa mère, grâce auquel il a compris comment diriger la marche funè- bre de l'Eroica de Beethoven, ou souligne les similitudes entre Mahler et Bruckner, qui citent tous deux des ländler du folklore autri- chien, plutôt que leurs criantes différences, Honeck émeut par son honnêteté. On lui demande com- ment il voit le monde depuis la commune autrichienne d'Altach, où il réside avec son épouse et leurs six enfants. «Petit, je rêvais de bananes. Aujourd'hui, on a accès à tout. Le risque, c'est de perdre le sens de l'existence, de notre pré- sence sur la Terre. J'ai l'impression, parfois, que les gens ne font plus les choses que pour l'argent.»
Le Pittsburgh Symphony Orchestra, dirigé par Manfred Honeck, en tournée européenne du 26 août au 10 septembre. Au festival de Salzbourg (Autriche) le 27 août et au festival de Lucerne (Suisse) les 3 et 4 septembre.
d'une œuvre découle de sa struc- ture harmonique et rythmique et enjoint les chefs à respecter un co- efficient de proportionnalité entre les temps des différents mouve- ments d'une symphonie. Dans la fosse du Staatsoper de Vienne et sur la scène du Musikverein, Ho- neck a vu défiler les plus grands, de Karajan à Maazel en passant par Bernstein, Muti, Abbado, Ozawa et Carlos Kleiber. S'il dit avoir appris de chacun, c'est ce dernier qui l'a le plus impres- sionné «par sa façon de façonner la musique avec des gestes souples
CULTURE
En filigrane du film sorti en 1970, une critique du colonialisme britannique. PHOTO CARLOTTA FILMS
«Des jours et des nuits dans
la forêt», on se lève et on se caste
Ressortie en salles de la subtile splendeur de Satyajit Ray, qui suit quatre citadins tentant de fuir les carcans sociaux. Un voyage qui agira comme un révélateur de leur propre microcosme.
Une voiture file à vive allure dans la campagne, traver- sant futales et fourrés qu'un léger zoom dissout en une abstrac- tion hypnotique. Dès l'ouverture, Des jours et des nuits dans la forêt (1970), subtile splendeur de Satyajit Ray, promet une échappée hors de la ville, tout en ramenant le voyage à ce qu'il est : une saute dans l'in- connu et un prisme dessillant le re- gard. Fuyant Calcutta et son tu- multe bourdonnant, le temps d'un week-end, quatre citadins atten- dent de cette escapade en forêt qu'elle les délest des contraintes de la civilisation. Un leurre évidem- ment, puisque malgré leurs efforts à tenter de se perdre en bouveries, ils ne pourront s'affranchir de ce qu'ils sont, ni des préjugés de clas- ses qu'ils reproduisent face aux vil- lageois miséreux.
Virtuoses. La fracture sociale n'épargne pas la petite bande : au- tour d'Ashim, cadre sup aisé dont
l'assurance peine à dissimuler la mélancolie (génial Soumitra Chat- terjee), Sanjoy, fonctionnaire lettré et réservé, Hari, sportif un peu fruste en plein deuil amoureux, et Shekhar, boute-en-train au chô- mage subissant les moqueries de ses compagnons, composent un mi- crosme où hiérarchie feutrée et condescendances rappellent que la bourgeoisie urbaine qu'ils incar- nent est elle-même traversée par les inégalités. Avec en filigrane une cri- tique du colonialisme britannique dont ils empruntent les manières snobs jusqu'à la caricature.
Si le voyage agit comme un révéla- teur, accentuant les carcans dont ils pensaient se défaire, la rencontre de trois femmes modifiera le regard qu'ils portent sur eux-mêmes, les mettant face à leur arrogance et leur frustration. Nullement impression- née par l'aisance d'Ashim, Rini, jeune fille racée (merveilleuse Shar- mila Tagore) lui oppose une ironie placide qui le désarme. Elle se livrera néanmoins lors d'une confession toute en mouvements fluides. Les rapports de forces évoluant à mesure que leurs corps se déplacent, cernés en un faisceau de cadrages virtuo- ses, changeant d'angles et d'échelles avec un rare éclat.
De son côté, sa belle-sœur veuve, Jaya, impose à l'intello Sanjoy une audace sensuelle qui le pétrifie et le renvoie à son impuissance spec- trale. Quant à la paysanne Duli, qui
a tapé dans l'œil de Hari, elle in- carne ce lumpen prolétariat corvéa- ble, à l'image de la campagne telle que les citadins la perçoivent : un territoire à consommer.
Flottements. Pour autant, Ray n'appesant jamais le trait, privilé- giant une tonalité musicale dans une comédie de mœurs, tour à tour légère, acide, sombre, voire inquié- tante. Un sens de la nuance où pri- ment silences, double sens et faux semblants, qui culmine dans la scène du pique-nique au cours du- quel les jeunes gens s'affrontent dans un jeu consistant à exercer sa mémoire en récitant des noms de célébrités. D'abord ludique, la sé- quence détaillant les visages en un lent travelling circulaire, se crispe à mesure qu'elle révèle les tensions, les désirs en sommeil et les rivalités sourdes qui tacitement tenaillent le petit groupe.
Qu'il capte ces flottements larvés, troublant les échanges, ou les états seconds d'une conscience éméchée passant de la veille aux vapes bru- meuses de la rêverie, Ray filme tou- jours sous la peau des choses, et tel est in fine le véritable voyage : moins géographique qu'intérieur.
NATHALIE DRAY
DES JOURS ET DES NUITS DANS LA FORÊT (1970) de SATYAJIT RAY avec Sharmila Tagore, Soumitra Chatterjee... (1 h 56).
life
ENVERS MON ENDROIT (8/8)
Opale en couleurs
La digue de Wimereux, par Ivan Jablonka
Méconnue, méprisée, la promenade du Pas-de-Calais est un lieu propice à la rêverie et à la mixité sociale, loue l'historien et écrivain.
Comme, enfant, je faisais sourire mes camarades en leur racontant mes étés en camping-car, il arrive que je rebute les connaissances qui, par politesse, me demandent où je pars en vacances. Mon lieu de villégiature est une petite commune au nord de Boulogne-sur-Mer, dans le Pas-de-Calais. Froncement de sourcils, léger rictus. On me laisse à mes vacances nulles. Wimereux, ça ne fait pas rêver. Ce n'est pas une station balnéaire, ni un port de plaisance, encore moins une destination prestigieuse comme le Touquet ou Sainte-Maxime. Plutôt une ville modeste au bord de la Manche. Sa
digue, une promenade en front de mer fermée à la circulation, est longue de 800 mètres. On met dix à quinze minutes pour la parcourir d'une extrémité à l'autre, depuis le club nautique jusqu'au pont qui enjambe le Wimereux, le fleuve côtier réduit à un ruisseau en été.
Ourlet de la mer, frange de la ville, la digue est ponctuée par des jalons incontournables : les catamarans mis à sec dont la mâture tinte frénétiquement, les cabines de plage blanches et bleues alignées à la file, le marchand de ballons et de moulins à vent, l'ancien Grand Hôtel recorretti en appartements, les restaurants qui servent en continu moules frites, bières et welshs, les douches extérieures à demi ensablées, les drapeaux des pays voisins qui claquent au faîte de leur hampe, l'hôtel
Atlantic avec sa terrasse, les majestueuses villas qu'on appelle «les Wimereusiennes» et dont les couleurs fraise ou pistache ont la délicatesse pastel des glaces qu'on vend à leur pied. Il y a aussi, pour les promeneurs qui ont le temps, un échiquier à taille humaine aménagé dans le bitume et une exposition de photos en plein air sur le thème des océans.
J'arpente la digue au milieu des uns et des autres, parmi mes semblables, je marche en les voyant marcher, ou bien j'avance tête baissée, perdu dans mes pensées. Si je regarde du côté de la mer, c'est un autre paysage qui scande ma rêverie : l'éolienne
LE PORTRAIT
du port de Boulogne, les silhouettes presque immobiles des porte-conteneurs au large, la crête des falaises d'Angleterre et, en face, côté français, le profil d'un block-
haus accroché sur les hauteurs, les minuscules toits de la ville voisine, Ambleteuse, et tout au bout, le cap Gris-Nez émergeant de la brume. L'horizon est toujours animé.
A mi-parcours, on passe devant une grande bassine résiduelle entourée de rochers, qu'on appelle «la Bâche». Il est possible de s'y baigner en toute saison, à toute heure, sauf lorsque la marée haute la submerge. Elle offre une piscine naturelle aux enfants et un bassin de natation à «Stève le phoque», un nageur en eau libre capable de traverser la Manche aller-retour : comptez une bonne centaine de kilomètres avec les courants,
et trente-quatre heures dans l'eau. D'où vient son gracieux surnom ? Grâce à son régime à base de poissons gras, le phoque se constitue une couche de graisse qui lui permet de résister au froid. Stève aussi. Bien qu'il soit l'un des plus grands athlètes au monde, il est resté simple et accessible, fidèle à la réputation des gens du Nord. Je ne crois pas que son sport l'ait rendu millionnaire. Qu'importe, il nage.
Le détroit de la Manche (le «pas de Calais», qu'on écrit sans tirets, ou Dover Strait en anglais) est l'un des passages les plus encombrés au monde, avec Suez, Panama, Ormuz et Malacca. Les supermarchers suivent un rail de navigation qui relie le golfe Persique aux ports du range nord-européen «Anvers, Rotterdam, Hambourg peut-être ? De même qu'il y a un droit de la mer et une choucroute de la mer, il y a une heure de pointe de la mer. Dans l'eau, le trafic est ininterrompu des kitesurfs, paddles, longe-côte, planches à voile, Hobie Cat à l'entraînement ou en régate, tous ces bancs de poissons volants dont la mer frétille. La digue aussi est très fréquentée, mais par une faune bipède : riverains, baigneurs, touristes belges ou anglais, randonneurs, joggeurs véloces le matin, enfants footballeurs l'après-midi, jeunes bourrés le soir, serveurs, livreurs, maîtres-nageurs sauveteurs et policiers municipaux, dont la mission est de servir les autres.
Ici, la mixité sociale n'est pas un vœu pieux, même si elle ne dure que le temps d'une balade. Les vacances brassent les familles nombreuses des
HLM d'Outreau, les couples comme il faut de la bourgeoisie de Boulogne, les adultes handicapés des établissements de Berck-sur-Mer. Un patricien en polo griffé, bermuda bleu ciel, mocassins bateau, déambule à côté d'un
gros chauve tatoué. Des cagoles du Nord côtoient des fiancées à serre-tête. Virée de motards et sortie de messe.
Un millier de personnes circulent sous le même soleil, toutes générations confondues. Les amoureux se tiennent par la main. Devant leur cabine, les gens lisent un magazine sur un transat. On croise quelques vélos, beaucoup de poussettes, une armada de trottinettes piaillantes. Chiens et Jet Ski interdits. L'heure de l'apéro finit toujours par arriver. «Sur la place, chacun passe, chacun vient, chacun va», chantent les soldats au début de Carmen. C'est ça, la digue de Wimereux : le monde passe. La promenade s'ouvre à qui l'aime. Cette jetée terrestre est un ruban, un trait d'union, un sourire collectif, une tranche de vie, ligne de fuite parallèle à la mer et aux façades. Il fait chaud, mais pas trop. Parfois, il pleut. Il fait beau plusieurs fois par jour. L'hiver apporte son lot de tempêtes. Je me moque que les températures fraîches, dit-on, fassent de la Côte d'Opale une «destination prisée» en ces temps de canicule. La digue de Wimereux ne se vante pas, elle ne prétend rien. Le vent vous tanne et vous console de tout. Les marées rythment le trafic piéton. Quand la mer se retire, les enfants et les parents descendent sur la plage. Quand elle monte, les humains refluent sur la terre ferme.
En fin de soirée, une énorme boule orange se désagrège au contact des vagues, ne laissant surnager qu'une frange rosée et des embruns mauves. La foule est magnétisée par ce spectacle éternel. La poésie du lieu tient aussi au nom des cabines de plage, «l'Anémone», «Cœur d'écume», «Calypso», «Bleu mer», et aux phrases que le restaurant les Oyats égrène naïvement sur ses nappes en papier : «Buller au soleil», «Retrouver son âme d'enfant», «Dîner en amoureux», «Refaire le monde». Et si les clichés, pour une fois, disaient la vérité ? Wimereux, moi, ça me fait rêver. Je suis fier d'avoir ce rêve-là. Sur la digue, la vie est démultipliée : on marche, on court, on flâne, on joue, on bavarde, on peint, on nage, on se croise, on patrouille. Car il faut assumer d'apercevoir, au mouillage, parmi les mastodontes du détroit, un bâtiment de la marine nationale qu'on a envoyé là pour surveiller les côtes.
Wimereux n'est qu'à une trentaine de kilomètres de Sangatte et de Calais. Au bout de la digue, certaines nuits, les rochers en contrebas protègent le départ de migrants. En attendant le moment propice, ils errent sur la digue, vêtus d'une doudoune par 30 degrés de chaleur. Ensuite, pour eux, ce sera l'angoisse, la liberté ou la mort. On n'a pas envie de voir ça pendant ses vacances, n'est-ce pas ? Le rictus revient. Mais je vous l'avais dit : la digue appartient à tout le monde.
Par IVAN JABLONKA
Collage avec STÉPTANIE DUBROMEL
et GETTY IMAGES et CYRIL ZANNETTACCI
NOUS NOUS SOMMES
TANT DETESTES...
Tout l'été, 30 histoires de rivalités
Libé
Vendredi 21 août
Et aussi
Une expo photo Le drapeau du jour Nos séries de l'été La BD...
ANNE
LAUVERGEON US HENRI PROGLIO
Anne Lauvergeon et Henri Proglio, en mars 2010 à Paris. PHOTO MARTIN BUREAU APP
II
ÉTÉ / NOUS NOUS SOMMES VANT DÉTESTÉS...
Anne Lauvergeon et Henri Proglio
Un combat de haut volt
Atome L'affrontement entre ces deux chefs d'entreprise, qui voulaient, l'une à la tête d'Areva, l'autre d'EDF, devenir les champions du nucléaire français a été d'une rare violence. Et n'aura laissé aucun rescapé.
Anne Lauvergeon, alors patronne d'Areva, au côté de Nicolas Sarkozy, chef de l'Etat à l'époque, lors d'une visite à Flamanville (Manche), en février 2009. PHOTO GERARD CEBLES AFP
Par ALEXANDRA SCHWARTZBROD
«Putain, ils sont tous dingues!» On est le 16 juin 2011, et ce spécialiste de l'industrie nucléaire française est à bout de nerfs. Voilà des mois, des années même, que les deux numéros un de la filière se livrent une guerre sans merci. Ego, intérêts, choix industriels et même politiques, tout est matière à monter dans les tours. Entre Anne Lauvergeon, la patronne d'Areva, et Henri Proglio, le président d'EDF, ce n'est plus de la détestation, c'est de la haine brute. Et brute dans tous les sens du terme. Tous les coups sont permis. Un des pires épisodes de l'histoire tumultueuse de l'industrie française. La veille, Nicolas Sarkozy a annoncé qu'il ne reconduisait pas Anne Lauvergeon à la tête d'Areva, mettant fin à une interminable guerre de succession qu'il aura largement contribué à alimenter. C'est lui en effet qui, avec Claude Guéant, avait nommé Henri Proglio à la tête d'EDF le 25 novembre 2009. Un mois avant que les Emirats arabes unis annoncent qu'ils préfèrent accorder un contrat de 20 milliards de dollars (17 milliards d'euros) pour quatre centrales nucléaires aux Coréens plutôt qu'à un consortium regroupant Areva, GDF Suez, Total et EDF qui pourtant menait la course en tête. Une énorme claque pour les Français, dont Proglio va profiter pour clamer, peu après sa nomination, qu'il entend remettre à plat les rôles de chacun des acteurs et devenir le chef de file du nucléaire français.
Anne Lauvergeon comprend dès lors que la guerre est ouverte et elle va monter au front. Ce n'est pas la première fois que la patronne d'Areva subit les assauts d'un concurrent. Quelques années plus tôt, Martin Bouygues (parrain de Louis Sarkozy) et Patrick Kron, les patrons de Bouygues et Alstom, avaient tenté le tout pour le tout dans le but de se partager Areva. La crise économique de 2008 ayant fragilisé les deux industriels, Anne Lauvergeon était parvenue à déjouer leurs plans. Mais Henri Proglio, c'est un autre animal. L'homme n'a aucun scrupule, nourrit beaucoup d'ambition et des soutiens au plus haut niveau de l'Etat.
Difficile de faire plus différents que ces deux-là. Anne Lauvergeon, fille d'un professeur et d'une assistante sociale qui l'ont élevée dans une «très grande rigueur», comme elle le disait en 1995 dans Libération, s'est fait un nom dans l'ombre d'un sphynx, François Mitterrand, auprès de qui cette ingénieure des Mines fut, de 1990 à 1995, secrétaire générale adjointe de l'Elysée et sherpa, chargée de la préparation des sommets internationaux.
«Atomic Anne»
Cette position stratégique au côté du vieux chef de l'Etat rongé par le cancer lui permet de voir défiler tous ceux qui comptent. Et de se constituer un carnet d'adresses planétaire qui vaut de l'or. Elle figure alors parmi les 100 personnes les plus influentes dans le monde répertoriées par le magazine Time. Il y a de quoi vous faire disjoncter mais, pour l'heure, elle garde la tête froide. A sa sortie de l'Elysée, Lauvergeon va compléter avantageusement son carnet d'adresses en devenant associée gérante de la banque franco-américaine Lazard frères puis directrice adjointe d'Alcatel au côté du président Serge Tchuruk.
Mais le costume d'adjointe devient vite trop étroit pour celle qui vient d'intégrer la promotion des «Young leaders» de la French American Foundation. Elle veut diriger une entreprise et Dominique Strauss-Kahn, alors ministre de l'Economie, la lui offre sur un plateau en 1999: la Cogema (Compagnie générale des
III
Anne Lauvergeon et Henri Proglio, lors d'une réunion à l'Assemblée nationale en mars 2011 après la catastrophe nucléaire de Fukushima.
PHOTO LIONEL PRÉAU RIVA PRESS
coût exorbitant... rien ne va. A ce lamentable échec s'ajoute le scandale Uramin, du nom de cette société d'exploration minière détenant des gisements d'uranium en Afrique, qu'Areva a acquis au prix fort en 2007, et dont les gisements s'avéreront être inexploitables. En 2011, la catastrophe de Fukushima achève de réduire à néant le rêve d'Anne Lauvergeon d'imposer Areva comme un des leaders mondiaux du nucléaire. L'atome n'a plus la cote.
A sa décharge, elle a été une des premières à utiliser le côté décarboné du nucléaire comme un outil marketing pour «vendre» l'atome au grand public, alors que le dérèglement climatique prédisait la mort des énergies fossiles. Mais c'était sans doute trop tôt. Ce qui l'a desservie surtout, c'est qu'elle a fini par s'identifier à une entreprise qui, somme toute, ne lui appartenait pas. S'en prendre à Areva, c'était s'en prendre à elle, et vice versa.
matières nucléaires), qui gère tout ce qui touche à la production et à l'enrichissement de l'uranium, pilotée jusqu'alors par le très austère Jean Syrota. A première vue, pas très sexy, en réalité une vraie pépite alors que la planète commence à voir le nucléaire comme une source d'énergie illimitée et décarbonée.
En deux ans, Lauvergeon va fusionner la Cogema avec Framatome, une entreprise spécialisée dans la conception de réacteurs nucléaires, pour créer, en 2001, Areva, dont elle veut faire le champion mondial du nucléaire en en maîtrisant toute la chaîne. Et là, c'est un autre personnage qui se révèle. Fini, la discrète! La femme de l'ombre prend soudain la lumière et devient «Atomic Anne», comme les journalistes aiment la surnommer. Il faut dire qu'au siège d'Areva, ils ont quasi table ouverte, elle sait très habilement distiller confidences, méchancetés, et blagues hilarantes (si, si, elle peut être très drôle!). Elle ne se lasse pas de raconter ces nuits où son amie Rachida Dati la réveille pour lui raconter ses déboires avec son amant... Henri Proglio. Le jour, Anne Lauvergeon s'emploie donc à ferrailler avec Proglio. Et la nuit, elle est le réceptacle des joutes amoureuses d'Henri.
Le patron d'EDF, lui, s'est toujours senti complexé dans un monde de dirigeants issus de grands corps d'Etat, lui qui n'a fait «que» HEC. «Je ne suis ni épargne ni polytechnicien, et je l'ai payé cher. Je suis un intrus», a-t-il déclaré, un jour de 2020, dans Paris Match, en posant dans son bureau parisien à côté d'une coiffe de chef indien «offerte par ses ex-colla-
borateurs en hommage à son énergie guerrière». Payé cher? N'exagérons rien. Ce fils d'immigrés italiens, marchands de fruits et légumes à Antibes (Alpes-Maritimes), comme il le rappelle lui-même dans son autobiographie, est quand même devenu, l'espace de quelques décennies, un des patrons les plus influents de France. Il a tissé des liens dans les milieux les plus secrets, des services de renseignement aux francs-maçons, des intermédiaires à la Alexandre Djouhri jusqu'aux syndicalistes de la CGT, qui lui vouent un véritable culte, admirant sa façon de défendre le nucléaire et l'outil industriel.
Cour d'école
Henri Proglio, toute sa vie, n'a cessé d'en vouloir toujours plus, cumulant même, un temps, les casquettes de patron d'EDF et de président non exécutif de Veolia, l'entreprise qu'il avait développée et qu'il ne parvenait pas à lâcher. Il faudra que l'Etat, sous la pression médiatique, lui explique gentiment qu'il ne peut décemment cumuler les deux postes, et surtout les deux salaires, pour qu'il accepte de se concentrer sur EDF.
Proglio est un dur, un homme secret, on l'adore ou on le déteste. Il se méfie des journalistes comme de la peste, se montre très souvent avec son frère jumeau, à qui il ressemble comme deux gouttes d'eau. Nous confessons nous être jetés un jour sur René Proglio, qui a longtemps dirigé, à Paris, la banque d'affaires américaine Morgan Stanley, en le bombardant de questions sur EDF sans que celui-ci ne nous informe
Proglio est un dur, un homme secret, on l'adore ou on le déteste. Il se méfie des journalistes comme de la peste.
de la méprise, provoquant l'hilarité d'Henri et de son staff présents au même raout.
Alors qu'ils sont censés travailler main dans la main, dans un secteur somme toute stratégique, Lauvergeon et Proglio ne vont cesser de se mettre des bâtons dans les roues, l'une n'hésitant pas à interrompre les livraisons de combustible à l'autre, lequel décidera de revoir à la baisse le calcul des coûts du retraitement, et l'on ne parle même pas des accusations réciproques de barbouzerie, d'écoutes téléphonique ou de savonnage de planches auprès des clients étrangers. On se croirait dans une cour d'école.
Pour arriver là où ils sont, Anne Lauvergeon et Henri Proglio n'ont pas ménagé leur peine, réseautant à tour de bras, s'alienant ceux qui oisaient se mettre en travers de leur chemin, et flattant ceux qui pouvaient les faire monter d'un cran dans la hiérarchie sociale. Dans cette bataille, Anne Lauvergeon a la presse internationale de son côté, c'est une femme dans un monde d'hommes, elle a la tchatche, et elle en impose. Elle flanche parfois mais loin des caméras. Le tout-puissant patron de Total, Christophe de Mar-
gerie, qui mourra dans un tragique accident d'avion en Russie un jour d'octobre 2014, aime alors raconter, en privé, comment il s'emploie à la rebooster, lui qui n'a aucune affinité avec Henri Proglio.
Cette battante osera même s'opposer vigoureusement à Nicolas Sarkozy quand celui-ci lui exposera son projet de vendre un réacteur nucléaire à... Mouammar Kadhafi, le dirigeant libyen. Et ce n'est pas la première fois qu'elle s'oppose au Président. Lorsque celui-ci était arrivé à l'Elysée, il avait proposé à cette femme étiquetée à gauche un poste de ministre, celui de son choix. Elle l'avait éconduit et Sarkozy ne le lui a jamais vraiment pardonné, il déteste qu'on lui résiste. Henri Proglio, lui, poursuit sa route, imperturbable. Il se sent tout puissant, protégé par Nicolas Sarkozy, et surtout Claude Guéant qui, de son bureau de l'Elysée, se pique de faire, et plutôt défaire, la politique industrielle de la France. Fort des 57 réacteurs qu'exploite EDF, Proglio veut être l'unique patron du nucléaire en France. Le problème, c'est que Lauvergeon, qui maîtrise une partie de la chaîne, nourrit la même ambition. Ils diffèrent juste sur la nature des réacteurs du futur. Elle tient mordicus à l'EPR, un réacteur de nouvelle génération hyperpuissant, quand lui plaide pour des réacteurs plus petits, moins compliqués, et surtout moins coûteux.
De fait, l'EPR est alors une catastrophe. La construction du premier exemplaire, vendu par Areva à la Finlande en 2005, tourne au désastre. Des délais interminables, un
Aucun état d'âme
Proglio, lui, ne fanfaronnera pas très longtemps. Son propre EPR, celui de Flamanville, accumule aussi délais et surcoûts. Une sombre histoire d'accords plus ou moins secrets dans le nucléaire avec la Chine – qui a déjà bénéficié de transferts de technologie massifs de la part d'EDF – va achever de le discréditer. Quand François Hollande arrive au pouvoir, le rival de Lauvergeon sent, à son tour, que ses jours à la tête d'EDF sont comptés. Le nouveau président socialiste connaît bien l'ex-patronne d'Areva qui, entretemps, sur proposition d'Edouard de Rothschild, principal actionnaire de Libération, a été nommée présidente du conseil de surveillance du quotidien (jusqu'en 2014). Le nouveau chef de l'Etat n'a, à l'inverse, guère d'atomes crochus avec le patron d'EDF, c'est le moins que l'on puisse dire. Et malgré tous ses efforts, Henri Proglio échouera lui aussi à se faire renouveler à son poste.
La guerre entre ces deux chefs d'entreprise aura été si violente qu'elle ne laissera aucun rescapé. Lauvergeon et Proglio, depuis lors, n'ont pas retrouvé de poste de premier plan. Ils ont intégré en revanche différents conseils d'administration, Lauvergeon s'intéressant davantage aux start-up.
Proglio, qui n'a décidément aucun état d'âme, a même cru, un temps, qu'il pourrait diriger l'entreprise d'armement Thalès tout en conseillant une entreprise stratégique russe, l'énergéticien Rosatom. Quand on lui a demandé de choisir, il a préféré travailler avec... les Russes.
IV
→
ÉTÉ / SÉRIE
«Comme un steack que tu appelles tournesques»
Perec en toutes lettres (5/6)
Toute la semaine, en lever de rideau de l'expo «Georges Perec modes d'emploi» organisée par la BNF à partir du 13 octobre, «Libération» publie des extraits inédits de la correspondance de l'écrivain, Aujourd'hui, un courrier du 23 janvier 1974 adressé au cinéaste Bernard Queysanne, réalisateur d'«Un homme qui dort», adapté de son roman.
Georges Perec a fait la connaissance de Bernard Queysanne à la fin des années 60 au Moulin d'André, résidence d'artistes près de Rouen. Il est le neveu de Maurice Pons (qui, dès 1966, avait invité Perec à venir séjourner au Moulin, dont il était un résident permanent et le co-animateur avec Suzanne Lipinska) et le frère de Bruno, que Perec connut à Paris dans le contexte de la tentative de création d'une revue culturelle révolutionnaire, la Ligne générale, vers la fin de la décennie précédente. Les deux hommes deviennent rapidement amis et Georges ne tarde pas à
proposer à Bernard (qui n'est alors qu'assistant et n'a encore rien tourné en tant que réalisateur) d'adapter son roman Le homme qui dort au cinéma. Après un assez long travail d'élaboration du scénario et de recherches de fonds, le film est tourné en 1973 et sort en 1974. Il connaît un véritable succès d'estime et reçoit le Prix Jean-Vigo.
Perec s'est toujours passionné pour le cinéma. Comme cinéphile d'abord. En 1966, un projet d'adaptation des Choses à l'écran avait échoué; un autre projet d'adaptation, cette fois-ci de la Disparition (où l'absence de visage aurait équivalu à celle de «Je» dans le roman), n'ira pas plus loin que la recherche d'idées; à la suite du film Un homme qui dort, dont il suit de très près la réalisation, il écrit divers commentaires pour des documentaires, réalise enfin un film lui-même (les Lieux d'une fugue en 1976), écrit l'adaptation et les dialogues de Série noire d'Alain Comeau en 1979 et devient même pro-
ducteur pour le film de sa compagne Catherine Binet les Jeux de la comtesse Dolingen de Gratz, qui sortira en 1982.
JEAN-LUC JOLY
président de l'Association Georges Perec
Nos vifs remerciements aux possesseurs des lettres ainsi qu'aux agents droit de Georges Perec (Sylvia Richardson et Marianne Saluden).
GP
23 1 74
Cher Bernard:
Toute réflexion faite, je pense qu'il ne faut pas prendre comme titre "Le point mort".
Cela ne veut pas dire qu'il n'était pas utile, à un moment ou à un autre, de se poser la question de savoir si UHQD [Un homme qui dort, ndlr] est ou n'est pas un bon titre.
cela ne veut pas dire non plus que "Le point mort" est un mauvais titre. Au contraire...
J'ai déjà expliqué, ce matin au téléphone à Agnès (1), ce que j'en pensais : je te mets ce mot simplement parce que je pense que je peux maintenant, y ayant encore réfléchi, dans la journée, le préciser davantage :
"Le point mort" est (donc) un excellent titre, alléchant, attirant, attrayant, séduisant : il a quelque chose de subtil, de brillant (au sens d'intelligent); mais il me semble qu'il constitue un piège, ce piège, précisément, dans lequel il me semble que le personnage refuse de tomber : ce n'est pas un titre "neutre" (ou plat), c'est déjà un peu plus, un signe, un signe discret, élégant, mais quand même un signe : avec lui, tu quittes le degré zéro, c'est comme un vin dont tu commences à te demander si tu ne vas pas délimiter la supériorité qualitative, un steack que tu commences (ou que tu recommences) à appeler tournesques, ou cœur de filet, ou pavé du charolais...si tu vois ce que je veux dire
Sans doute, et pour cause, le spectateur éventuel sera-t-il davantage attiré, séduit (&c.) par un tel titre : mais il ressemble un peu, pour moi, à une compromission : le côté sec, plat, nu, un peu gris, un peu terne, peu parlant, de "Un homme qui dort" me semble devoir être gardé, ne serait-ce que pour affirmer que le sens du film, ce qu'il dit, ce qu'il véhicule, se trouve dans le film, en le regardant, en le suivant, en entrant dedans, même si au départ c'est un peu oppressant, silencieux, peu causant, et pas avant d'entrer dans la salle, tout ficelé, bien empaqueté dans un titre qui dit très exactement ce qu'il convient de penser...
Nous avons fait un film qui raconte une démarche un peu pénible, lente, ambiguë, elliptique : au spectateur de la vivre, de la suivre avec nous : ne lui donnons pas trop, au départ, l'impression qu'il est (parce que nous l'aurions été) un petit peu plus intelligent que le personnage et que trois petits mots merveilleusement employés, à peine - et c'est là que c'est fort! - sortis de leur contexte technique ou automobile, suffisent à résumer le film, à le définir, à mettre les choses à leur place...
Les lois du marché voudraient, j'en suis sûr, que ce film s'appelle "Le point mort" plutôt que "Un homme qui dort". Mais nous n'avons pas fait ce film selon les lois du marché, et tant pis (ou même tant mieux) si Chazal (2) ajoute spirituellement : un homme qui dort : le spectateur!
J'ajoute à ces contre-arguments deux choses :
1°) - autant je tiens à ce que le titre du film reste "Un homme qui dort", autant j'apprécie la proposition de Franju : je souhaite que l'on se serve le plus possible de ce "point mort" pour préciser le film, l'annoncer, le commenter ; ce serait, ainsi, le titre idéal du texte que Franju pourrait faire pour Pariscop, France-Soir ou l'Obs. On pourrait même imaginer quelque chose comme un sous-titre, un "argument publicitaire" si jamais on colle un peu partout des affichettes lors de la sortie (?) du film.
2°) Le titre anglais "Neutral" me semble, lui, assez extraordinaire, parce que plus neutre (me semble-t-il) : je vais en parler à Harry (3). On pourrait le prendre aussi bien pour le film que pour le livre anglais (s'il est traduit).
Voilà. Même si, quand j'ai écrit "Un homme qui dort" l'idée n'était venue de l'appeler "Le point mort", je ne l'aurais pas fait. J'aurais trouvé ce titre très bon, puis, à la réflexion trop bon, un petit peu trop explicatif.
Ceci dit, on peut encore discuter. Il n'est pas impossible que tu aies raison. La carrière de ce film a peut-être besoin d'un titre un peu plus facile. Mais tant qu'à prendre le parti de la difficulté et de la rigueur, pourquoi ne pas y aller jusqu'au bout ?
A propos d'Harry, il aura fini vendredi. J'en ai lu la moitié et ça me semble très bon. Mais il y aura d'inévitables problèmes de rythme.
A propos de Nice, ou plutôt de sortie : le théâtre de Nice voudrait le film pour une première mondiale à la fin février. J'ai dit que ce n'était pas impossible.
A propos de Lescure (4), il veut nous envoyer dans trois micro-festivals (genre maisons de la culture) : un dans le sud-est, les deux autres en Suisse. Il dit que c'est intéressant. J'ai dit que cela n'avait rien d'impossible.
Amitié
G.
(1) L'égouse de Bernard Queysanne, monteuse de cinéma.
(2) Robert Chazal, critique de cinéma.
(3) Harry Mathews, auteur des sous-titres du film en anglais.
(4) L'indiquer Jean Lescure a de nombreuses responsabilités dans le monde de la culture.
Il est entre autres directeur littéraire du Théâtre de Nice où, cette même année 1974,
sera créée la deuxième pièce de théâtre de Perec, «la Poche Parmentée», dans une mise en scène de Richard Conduaux.
Lettre issue de la collection Bernard Queysanne.
Copyright Indivision Richardson-Saluden
PHOTO / ÉTÉ
V
Mouna Saboni compose des paysages lunaires, hors frontières. PHOTO / MOUNA SABONI
A gauche : Ithaque, Grèce 2024 ; poème de Mouna Saboni en arabe. A droite : Ksares-souk, Maroc, 2019, poème de Mouna Saboni en arabe.
«Almageste» est une exploration sensible et métaphorique de la notion d'identité.
Terre sans frontières
L'été en festivals De la Normandie à la Provence, visitez, avec «Libé» jusqu'au 22 août, nos expos coup de cœur du réseau LUX. Aujourd'hui, étape à Thoré-la-Rochette (Loir-et-Cher), avec Mouna Saboni.
Diplômée de l'Ecole nationale supérieure de la photographie d'Arles en 2012, la Franco-Marocaine Mouna Saboni explore les relations entre les individus et les territoires. Elle s'est installée à l'espace culturel Zone I, au Moulin de la Fontaine, à Thoré-la-Rochette (Loir-et-Cher), dans le cadre de la résidence «Le point sur les I», où elle a pu enrichir Almageste, projet au long cours initié en 2023, et développé au Maroc, en Grèce et en Italie. Elle présentera son travail sous forme d'atelier ouvert lors du festival «Rencontres Image et Environnement», qui se tiendra à la Zone I
du 11 au 13 septembre. «Almageste» est une exploration sensible et métaphorique de la notion d'identité et de mémoire à travers les territoires méditerranéens. Plutôt que de délimiter la notion du «chez soi» à un lieu figé par des frontières, Mouna Saboni cherche ce qui crée un sentiment d'appartenance : des gestes, une lumière, une résonance intime. Conciliant l'écriture et la photographie, elle compose des paysages lunaires en gravant des poèmes en arabe sur chacune de ses images. Son objectif : les réunir dans un livre dont le format sera, lui aussi, singulier. ISABELLE GRATTARD
ALMAGESTE, DE MOUNA SABONI, RÉSIDENCE LE POINT SUR LES I Atelier ouvert à l'occasion du Festival «Rencontres Image et Environnement», du 11 au 13 septembre à l'espace culturel Zone I, au moulin de la Fontaine, à Thoré-la-Rochette (Loir-et-Cher).
VI
→
ÉTÉ / BD
Les Dissidents
Par Derf Backderf Editions ça et là
VII
Grande figure de la scène indépendante américaine depuis la publication de Mon Ami Dahmer (2012), Derf Backderf prolonge l'approche documentaire initiée avec son précédent livre sur la fusillade de Kent State, en regardant cette fois l'Amérique de 1917. A travers la figure poétique du jeune dessinateur Joe Hertl, les Dissidents raconte le violent bras de fer entre le président va-t-en-guerre Woodrow Wilson et les artistes de la revue The Masses, bastion pacifiste et socialiste, espionnés, harcelés, menacés d'arrestation.
LES DISSIDENTS de Derf Backderf Traduit de l'anglais par Fanny Souhiran. Éditions ça et là, 344 pp., 28 €. Sortie le 11 septembre.
A SUIVRE...
VIII
LE QUIZ DU JOUR
Connaissez-vous vraiment «la Cité de la peur» par cœur ?
Par JULIE COUTELLIER
1 Chantée par Gérard Darmon et Alain Chabat, que n'est pas la Carioca ? A Une valse ou une salsa B Un tango ou une rumba C Un fœtrot ou une polka D Une rumba ou une salsa
2 Fins gourmets, que dégustent le commissaire Bialès et Odile Deray ?
A Des clapiotes B Des ravigotes C Des pleurotes D Des doigtioes
3 Extraordinaire! Quelle était la première voiture d'Odile Deray? A Une Peugeot B Une Renault C Une Citroën D Une Coccinelle
4 Que mange Odile Deray dans la scene qui parodie Basic Instinct? A Un poulet frites B Du cassoulet C Du bœuf bourguignon D De la choucroute
5 Homme aux talents multiples, quelle carrière a abandonné le commissaire Bialès ?
A Projectionniste B Acteur C Guitariste D Trapéziste
6 Quelle fut la fin tragique et insolite du père du commissaire Bialès ?
A Ecrase par un camion-citerne B Asphyxie, la tete coincée dans une grille d'arbre C Poussé d'un toit par un fou D Massacré à coup de marteau
7 Quelle célébrité Serge Karamazov prend-il pour Odile Deray? A Dave B Frédéric François C Julien Clerc D Sacha Distel
8 Quelle mot danois apprend Odile Deray à Simon... «Ah mais non je suis sote, c'est du suédois !»
A Skol Ofenstru B Pol Okenstru C Krol Ofesnfu D SroI Oqentru
9 Par quel objet géant Martoni se fait-il coincer durant la projection du film Red is dead ?
A Une pince a linge B Une tapette C Un piège à mouche D Un filet à papillons
10 Quel objet insolite Serge Karamazov sort-il de son sac dans sa chambre d'hôtel ?
A Des tampons B Une perruque C Un vibromasseur D Une bombe lacrymogène
Réponses : 1C, 2A, 3A, 4D, 5D, 6B, 7A, 8A, 9B, 10A
UN POCHE POUR LA PLAGE
MARCEL AYMÉ
LES CONTES DU CHAT
PERCHÉ Folio, 416 pp., 9,50 €
Aujourd'hui, retour en enfance avec les croustillants contes paysans de Marcel Aymé.
Ressortez ce recueil de vos étagères, épousetez et savourez : cette œuvre de Marcel Aymé se déguste à tout âge, de préférence en été, par petites tranches croustillantes. Publiés entre 1934 et 1946, ces 17 contes nous plongent dans la paysannerie d'un ancien monde. Un temps que les moins de cent ans ne peuvent pas connaître : les bêtes évoluent librement dans la ferme, une paire de bœufs tire la charrue, le cochon batifole dans sa soue et la volaille dans la basse-cour. Des fillettes en sabots et en tabliers à carreaux ourlent des torchons. Mais dans la ferme de Delphine, l'aînée, et de Marinette, «la plus blonde», tous les animaux, du coq à l'âne, sont bavards comme des pies et copains comme cochon. Marcel Aymé évoque le rude quotidien d'alors. Mais cette toile de fond s'efface derrière la complicité, les conciliabules et les complots qui lient fillettes et animaux contre les parents, des paysans rustres et acariâtres. Dans un conte assez surréaliste, Delphine et Marinette se transforment l'une cheval et l'autre en âne : bientôt, les parents oublient qu'il s'agit de leurs enfants et les traitent comme leurs autres bêtes de somme. Dans un champ plus poétique, les Cygnes relate avec grâce le «rendez-vous des enfants perdus» durant lequel de petits animaux orphelins trouvent une famille d'adoption. Marcel Aymé nous conte aussi l'histoire du petit coq noir qui veut rendre les poules libres ou celle du cochon qui s'enfuit à tire d'ailes pour échapper au saloir. Des personnages à poils dépeints par une belle plume.
ÉCHELLE, MA BELLE
Par ALICE CLAIR, SAVINIEN DE RIVET et JULIEN GUILLOT
Y A PAS QUE LES PAYS QUI ONT UN DRAPEAU
Conseil nordique
Le Conseil nordique, forum de coopération regroupant le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède, ainsi que trois territoires autonomes (le Groenland, les Iles Féroé et la province finlandaise d'Aland) a été institué en 1952. C'est en 1985 qu'il adopta son premier drapeau : un cygne blanc stylisé (symbolisant la confiance, l'intégrité et la liberté) volant vers la gauche et inscrit dans un disque bleu sur fond blanc, doté d'autant de plumes (huit) que de membres. En 2016, on le relooke : il n'a désormais plus que quatre plumes et vole vers la droite.
SARAH FINGER
制度与权力批判深度研判：Libération (2026-08-21)
▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的报道后，以下 2 个具体议题在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思：
-
学生租房市场的“监管失效”与权力不对等
[F2_4 🔍][F4_8 🔍][F5_10 🔍]（版面：主报深度版面/专业栏目）- 事件简述：研究显示 73% 的租房广告不符合法规，包括缺失能源性能诊断
[F2_4 🔍]。在供应极度匮乏的背景下，学生面临高昂租金（如巴黎共居房间月租 1218 欧元[F4_8 🔍]）、虚假广告诈骗[F3_6 🔍][F6_11 🔍]及不受监管的申请费[F4_8 🔍]。 - 制度批判切入点：分析住房供应的结构性匮乏如何将租房过程转化为一种“残酷的世界”
[F5_10 🔍]，探讨当法律监管（如能源诊断要求）在实际操作中大规模失效时，权力如何向房东端倾斜，导致租客在生存压力下被迫接受低劣或昂贵的住房条件。
- 事件简述：研究显示 73% 的租房广告不符合法规，包括缺失能源性能诊断
-
东北亚核威慑话语的“安全化”趋势
[F10_20 🔍][F11_22 🔍][F12_24 🔍]（版面：第10-12版/专业栏目）- 事件简述：日本防卫大臣主张核武器交流“无禁忌”
[F10_20 🔍]，韩国 80% 民众支持拥核[F10_20 🔍]。与此同时，中俄朝通过军事合作强化核能力，且俄美军控条约崩溃[F11_22 🔍]。 - 制度批判切入点：探讨主权权力如何通过定义“安全环境恶化”
[F10_20 🔍]，将核威慑讨论从专家圈子推向大众，分析在国际制度（如军控条约）失效后，国家如何通过强化核威慑逻辑来应对地缘不确定性。
- 事件简述：日本防卫大臣主张核武器交流“无禁忌”
▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)
专题一：形式合理性的失效：学生住房市场中的结构性剥削与生存焦虑
在《Libération》关于学生住房的报道中，我们观察到的并非简单的市场波动，而是一种制度性监管的集体失效。从数据来看，73% 的租房广告不符合法规 [F2_4 🔍]，这一极高比例揭示了法律文本与市场实践之间的严重脱节。当能源性能诊断等法定要求在 36% 的广告中缺失 [F2_4 🔍] 时，法律不再起到约束资本的作用，反而成为了一个被普遍忽视的“形式”。
权力机制在此通过“稀缺性”进行运作。在住房极度匮乏的城市中，学生与房东之间形成了极不平等的权力关系 [F2_3 🔍]。这种不对等不仅体现在经济层面——如巴黎 10 平方米房间高达 1218 欧元的租金及 411 欧元的非监管申请费 [F4_8 🔍]，更体现在心理层面。学生在“高昂租金、虚假广告和漫长等待”的压力下，处于一种极度的疲惫与沮丧之中 [F3_5 🔍][F5_10 🔍]。
这种环境下，诈骗行为（如通过 WhatsApp 沟通、要求转账至海外账户 [F3_6 🔍]）得以滋生，因为绝望的申请者在压力下更容易被诱导。即使是条件较好的申请者，也被诱导转向被市政府谴责的“共居”（coliving）模式 [F4_8 🔍]。这表明，住房已从一种基本权利被彻底还原为一种榨取价值的金融产品。学生在寻找住所的过程中，体验到的是一种“房东就是国王”的绝对权力支配 [F5_9 🔍]，这种生存焦虑不仅是经济问题，更是制度保障缺失导致的人格异化。
专题二：主权权力的安全化逻辑：东北亚核威慑中的制度惯性与不确定性
东北亚地区关于核威慑的讨论 [F10_20 🔍] 揭示了主权权力在面对地缘危机时的一种典型运作模式：通过将“安全威胁”定义为最高优先级，从而重构国家防御逻辑。日本防卫大臣小泉进次郎提出的“无禁忌”交流 [F10_20 🔍]，标志着核武器讨论正在突破原有的专家圈子，进入公共政治领域。
这种权力运作体现了典型的“安全化”过程。当俄美军控条约崩溃 [F11_22 🔍]，且平壤加速生产核材料、中国快速扩张核弹头 [F11_22 🔍] 时，日本和韩国的制度反应呈现出强烈的路径依赖。韩国民众 80% 的拥核支持率 [F10_20 🔍] 反映了社会心理在面对外部威胁时的激进化。
值得关注的是，这种制度转型深受外部不确定性的驱动。尽管韩国外交部长赵显强调不扩散核武器是“战略选择” [F12_24 🔍]，但特朗普重返白宫引入的不确定性 [F12_24 🔍] 使得这种战略选择面临挑战。即便李在明总统认为核计划将带来极高成本 [F12_24 🔍]，但在“核胁迫言论” [F11_22 🔍] 的环境下，主权国家在“依赖盟友”与“自主威慑”之间的博弈已成为一种制度惯性。核威慑在此不再仅仅是军事手段，而成了国家在制度崩溃（条约失效）时代中，试图通过制造对等恐惧来维持生存空间的最后手段。
▌ 面向学者的制度研究开放性追问 (Open Research Horizons)
- 关于“监管真空”的社会学研究：当 73% 的租房广告违规
[F2_4 🔍]时，法律的威慑力是如何在具体行业中被消解的？这种大规模的违规如何演变为一种默认的市场准则？ - 关于“安全化”话语的比较研究：对比日本“无禁忌”交流
[F10_20 🔍]与韩国“战略选择”[F12_24 🔍]，探讨不同民主体制在面对核威慑压力时，如何通过话语重构来合法化国防政策的转向？ - 城市空间与社会分层的制度关联：分析“共居”模式
[F4_8 🔍]与传统学生宿舍（如 18 m² 标准[F8_16 🔍][F9_18 🔍]）在空间政治上的差异，探讨住房模式如何影响学生的社会融入与阶层认同？
理性与情感辩证深度研判：Libération (2026-08-21)
▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的报道后，以下 3 个具体事件在个体生命体验、权力不对等与生活世界崩解层面最值得学者进一步深思：
-
【学生租房中的“制度性陷阱”与生存焦虑】
[F2_4, F3_6, F4_8, F6_11]（生活领域：教育/住房）- 事件简述：学生在极度匮乏的住房市场中，面对高达 73% 的违规广告
[F2_4 🔍]、精心设计的海外转账诈骗[F3_6, F6_11]以及价格昂贵且不受监管的“共居”（coliving）方案（巴黎平均 1218 欧元/间）[F4_8 🔍]，陷入极度的疲惫与沮丧。 - 情感政治切入点：分析生存基本权（住房）如何被转化为一种残酷的筛选游戏，探讨个体在面对“房东即国王”的权力结构
[F5_9 🔍]时，其心理防御机制的崩溃与绝望感。
- 事件简述：学生在极度匮乏的住房市场中，面对高达 73% 的违规广告
-
【核威慑讨论的“去专业化”与大众焦虑】
[F10_20, F12_24]（生活领域：地缘政治/安全）- 事件简述：关于核武器的讨论在首尔和东京从专家圈子扩散至大众，日本防卫大臣主张“无禁忌”交流
[F10_20 🔍]，而韩国民众对拥有核能的支持率高达 80%[F10_20 🔍]，反映出在安全环境恶化背景下的集体不安。 - 情感政治切入点：探讨极端的安全威胁如何驱动公众接受原本被视为禁忌的军事理性，分析“核威慑”这一宏大叙事如何转化为个体层面的生存恐惧与对强权保护的依赖。
- 事件简述：关于核武器的讨论在首尔和东京从专家圈子扩散至大众，日本防卫大臣主张“无禁忌”交流
-
【建筑空间对青年安置的“技术性补偿”】
[F8_16, F9_18]（生活领域：城市规划/建筑）- 事件简述：面对 18 m² 的法定面积限制
[F8_16 🔍]，建筑师通过结构重组（如达武项目）提供 10 m² 的室外空间以营造空间感[F9_18 🔍]，试图将学生从孤立的“校园”模式融入“平民且密集”的城市生活[F9_18 🔍]。 - 情感政治切入点：研究物理空间的“量化标准”与心理空间的“感知质量”之间的矛盾，探讨建筑干预如何试图缓解青年群体在都市中的异化感与孤独感。
- 事件简述：面对 18 m² 的法定面积限制
▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)
专题一：【生存权的量化剥削：学生住房危机中的权力不对等与情感异化】
在现代城市治理的系统理性（Logos）中，住房被视为一种市场交易的商品，其价格由供需关系决定。然而，本期报道揭示了这种理性模型在实际操作中如何演变为一种对弱势群体（学生）的系统性剥削。
从数据层面看，这种剥削具有极强的隐蔽性与普遍性：73% 的租房广告不符合法规 [F2_4 🔍]，这意味着市场监管的理性失效，为欺诈行为提供了温床。诈骗者利用学生急于安置的心理，通过视频通话、WhatsApp 沟通及海外转账等手段，将个体的生存焦虑转化为经济利益 [F3_6 🔍]。在这里，Logos（法律法规）的缺失直接导致了 Pathos（受害者的沮丧与绝望）的激增。
更深层的异化体现在“共居”（coliving）模式的兴起 [F4_8 🔍]。这种模式在形式上提供了“独立房间”与“共享服务”的现代化理性方案，但在实质上却通过高昂的租金（巴黎平均 1218 欧元/10m²）和不受监管的申请费 [F4_8 🔍]，将住房权转化为一种阶级特权。当学生感叹“房东就是这个世界的国王，而我们只能听凭他们摆布”时 [F5_9 🔍]，这种情感表达实际上是对权力结构极度不对等的深刻认知。
这种辩证摩擦在于：住房市场在宏观上追求效率与利润的理性，在微观上却制造了极大的情感撕裂。学生在“高昂租金、虚假广告和漫长等待”之间的挣扎 [F5_10 🔍]，揭示了当基本生存权被完全资本化后，个体在面对系统性压迫时的无力感。
专题二：【安全焦虑的理性化：东北亚核威慑讨论的社会心理重构】
在国际政治的传统理性（Logos）中，核不扩散协议是维持全球稳定的基石。然而，首尔与东京当前的社会心理状态呈现出一种明显的“理性转向”：即通过追求核威慑力来缓解深层的安全焦虑（Pathos）。
这种转向首先体现在讨论空间的泛化。核武器讨论不再局限于专家圈，而是在大众层面变得“激烈” [F10_20 🔍]。日本防卫大臣小泉进次郎提出的“无禁忌”交流 [F10_20 🔍]，标志着一种禁忌的打破——当外部安全环境恶化到一定程度，原有的道德与法律理性（不扩散原则）开始让位于生存本能的理性（威慑力）。
在韩国，80% 的民众支持拥有核能 [F10_20 🔍]，这种极高比例的民意支持并非基于复杂的战略计算，而是一种集体性的焦虑投射。尽管外交部长赵显从战略选择角度提醒拥有核弹可能导致“变成另一个朝鲜” [F12_24 🔍]，且总统李在明指出其政治经济成本极高 [F12_24 🔍]，但这种顶层的理性分析在汹涌的民众焦虑面前显得苍白。
这里存在着一种悖论：为了追求“安全”这一情感目标，社会倾向于选择一种最具破坏性的技术手段（核武器）。这种从“恐惧”到“追求核能”的逻辑链条，揭示了在极端地缘政治压力下，理性是如何被情感（焦虑与不安）所驱动并重新定义的。核威慑在此不再仅仅是军事工具，而成为了一种心理上的“安慰剂”，试图通过增加破坏力来抵消内心的不安全感。
▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问 (Open Research Horizons)
- 【关于生存空间与心理健康的关联研究】：在住房极度匮乏且充满欺诈的城市环境中，青年群体长期处于的“生存压力”如何影响其心理韧性？这种由权力不对等导致的“被剥夺感”是否会转化为长期的社会不信任感？
- 【关于安全焦虑与极端政策支持的机制研究】：当一个社会的绝大多数民众（如韩国 80%）支持突破国际禁忌的军事计划时，这种“集体焦虑”如何通过政治话语被合法化？在安全危机中，理性分析（成本评估）与情感驱动（安全渴望）之间如何达成动态平衡？